ประโยคภาษาจีน- 其诗富于自然舒畅的节奏感在自由的口语中体现严谨的格律严谨的格律中透出自如活泼的气息中文句子 (507716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 shī 诗 fù yú 富于 zì rán 自然 shū chàng 舒畅 de 的 jiē zòu gǎn 节奏感， zài 在 zì yóu 自由 de 的 kǒu yǔ 口语 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 yán jǐn 严谨 de 的 gé lǜ 格律， yán jǐn 严谨 de 的 gé lǜ 格律 zhōng 中 tòu chū 透出 zì rú 自如 huó po 活泼 de 的 qì xī 气息。
The rhythm of his poems is natural and pleasing. The free language of his poems follows strict metrics in which, however, readers can feel a breath of vividness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 shì 是 jù shì 句式 lèi bǐ 类比， jū yǐ 据以 fēn xī 分析 cí xù 词序、 jù dòu 句读 céng cì 层次、 cí yì 词义、 xū cí 虚词、 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 děng 等。
qí 其 gòng xiàn 贡献 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎ 把 gè zhǒng 各种 sōu suǒ 搜索 wéi jī 维基 gǒng gù 巩固 hé 和 shēng jí 升级 chéng 成 gǔ gē 谷歌（ de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后） xún rén 寻人 gōng jù 工具。
hé shuǐ 河水 yì 溢 guò 过 liǎng àn 两岸。
hé shuǐ 河水 yán sè 颜色 cóng 从 hēi sè 黑色 guò dù 过渡 dào 到 shēn lán 深蓝 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 yóu yú 由于 yǔ 与 zhōu wéi 周围 dōng tiān 冬天 jǐng guān 景观（ yī 一 dà piàn 大片） de 的 bái sè 白色 duì bǐ 对比， xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 huā huì 花卉 shāng diàn 商店 huò shì 或是 tōng guò 通过 yóu gòu 邮购 mǎi dào 买到 méi guī 玫瑰。
lěng dòng 冷冻 jiě dòng 解冻 pò 破 rǔ 乳 zhōng 中， rǔ zhuàng yè 乳状液 zhòng yóu 中油 huí shōu lǜ 回收率 suí 随 lěng dòng 冷冻 wēn dù 温度 jiàng dī 降低 ér 而 shàng shēng 上升。
lěng què shuǐ 冷却水 tào jié 套结 zhā 渣 hé 和 fù 富 yǎng 氧 nóng dù 浓度 shì 是 yǐng xiǎng 影响 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 fèi téng 沸腾 bèi shāo lú 焙烧炉 shēng chǎn néng lì 生产能力 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 jiǎng huà 讲话 hěn kuài 很快， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 yì si 意思。
qí 其 yuǎn chù 远处 shì 是 fó xiāng gé 佛香阁， bàn yǒu 伴有 fù céng 复层 de 的 wū dǐng 屋顶， shēng qǐ 升起 zài 在 xià gōng 夏宫 de 的 cháng shòu 长寿 shān qiū 山丘 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 chéng běn 成本 dé dào 得到 zhè xiē 这些， dàn shì 但是 huì 会 xī shēng 牺牲 zhì liàng 质量。
lěng què 冷却 fēng shàn 风扇 jī zuò 基座 de 的 dòng tài 动态 tè xìng 特性 yì zhí 一直 bèi 被 shí huà chǎng 石化厂 shì wéi 视为 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū 研究。
zhè wèi 这位 xīn 新 de 的 wài jiāo 外交 dà shǐ 大使 chēng 称， tā 他 yǔ 与 suí tóng 随同 de 的 lìng wài 另外 25 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 biàn 便 dǐ dá 抵达 dì lí bō lǐ 的黎波里， bìng 并 xuān bù 宣布 zài 在 jīn nián 今年 wǔ yuè 五月 shí 时 guān bì 关闭 de 的 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ guǎn 大使馆 jiàng 将 chóng xīn 重新 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
hé liú 河流 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 地 liú jìn 流进 shì nèi 市内。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 wèi 为 bù fǎ 不法 de 的 qǐ tú 企图。
qí 其 měi zhì 镁质 tàn suān yán 碳酸盐 kuàng tǐ 矿体 fù cún 赋存 yú 于 shí tàn jì 石炭纪 shí huī shí 石灰石 hé 和 hán 含 bái yún shí 白云石 de 的 shí huī shí 石灰石 zhōng 中， tóng shí 同时 xià 下 pán 盘 hēi sè 黑色 piàn yán 片岩 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 bèi 被 tiě zhì 铁质 tàn suān yán 碳酸盐 jiāo dài 交代 de 的 báo céng 薄层 tàn suān yán 碳酸盐 tòu jìng 透镜 tǐ 体。
hé huáng 河湟 gǔ dì 谷地 de 的 chéng zhèn 城镇 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 qì dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
lěng wō 冷涡 yún jì 云系 de 的 jié gòu 结构 kě 可 guī nà 归纳 wèi 为 dān chún 单纯 de 的 lěng wō 冷涡 jié gòu 结构 hè 和 jù yǒu 具有 gù qiú 锢囚 qì xuán 气旋 jié gòu 结构 liǎng 两 lèi 类。
zhè wèi 这位 zēng zǔ mǔ 曾祖母 hái 还 rè zhōng 热衷 yú rēng 于扔 tiě bǐng 铁饼 hé 和 zhì 掷 biāo qiāng 标枪， tā 她 rèn wéi 认为 qí tā de 其他的 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 yīng gāi 应该 xiàng 向 tā 她 xué xí 学习。
hé 河 lún chuán cháng 轮船长 tóng 佟 xiān sheng 先生 huó 和 tóng bèi 同辈 de 的 rén 人 jiàn zhèng 见证 le 了 jiāng 江 shàng 上 shēng yá 生涯 de 的 fēng guāng 风光 yǔ 与 bēi jù 悲剧。
qí 其 yáng miàn 阳面 shì 是： měi guó 美国 jìn bù 进步 zhōng xīn 中心 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， sì shí 四十 nián 年 yǐ shàng 以上 gōng líng 工龄 de 的 nán xìng 男性 píng jūn 平均 bǐ 比 nǚ xìng 女性 měi nián 每年 duō 多 zhèng 挣 431000 měi yuán 美元。 qí 其 yīn miàn 阴面 shì 是： zhè 这 shí 十 nián nèi 年内， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nán xìng 男性 shǒu cì 首次 shī qù 失去 le 了 lào dòng lì shì chǎng 劳动力市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
lěng yǐn 冷饮 huò 或 rè yǐn 热饮 jiē 皆 yí 宜。 kě 可 jiù cǐ 就此 yǐn yòng 饮用， huò 或 bàn 拌 rù 入 xiān cǎo 仙草（ liáng fěn 凉粉）、 xiǎo mài 小麦 cǎo fěn 草粉、 shū guǒ zhī 蔬果汁 zhōng 中 yǐn yòng 饮用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 wén jiàn 文件， yīn wèi 因为 nǐ 你 xiǎng 想， tā men 他们 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 chǐ cun 尺寸 dà jiāng jiàn sān láng 大江健三郎 wén jiàn 文件 lèi xíng 类型。
dòng róng 冻融 xún huán 循环 qīn shí 侵蚀 xià 下 hùn níng tǔ 混凝土 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 de 的 zhàng 胀 liè 裂 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， zài 在 bù tóng 不同 yán róng yè 盐溶液， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù tóng 不同 de 的 biǎo xiàn 表现 qū shì 趋势。
nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yǐn sī 隐私 shè zhì 设置 bìng 并 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jiāo jì juān 交际圈 zài 在 yí dìng 一定 de 的 fàn wéi 范围， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 nǐ de 你的 tián mì mì 甜蜜蜜 de 的 ài qíng 爱情 shēng huó 生活。
jù tǐ 具体 shì yí 事宜 qǐng 请 zī xún 咨询 zhǔ guǎn 主管 shuì guān 税官， xiè xie 谢谢！
yóu jià 油价 hé 和 liáng shi 粮食 jià gé 价格 měng zhǎng 猛涨 dǎ jī 打击 le 了 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 hé bāo 荷包 , ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 , měi guó 美国 lóu shì 楼市 xià huá 下滑 yòu 又 è zhì 遏制 le 了 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 , xìn dài 信贷 huán jìng 环境 yě 也 yī rán 依然 chī jǐn 吃紧 .
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yóu lǎn 游览 nán yuè 南岳 sì miào 寺庙。
zhè wèi 这位 chún pǔ 淳朴 de 的 chú shī 厨师 biǎo dá 表达 gǎn qíng 感情 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式 jǐn 仅 xiàn yú 限于 gǔ lì 鼓励 hái zi men 孩子们 “ duō 多 chī 吃 ” 。
zhǔn bèi 准备 yā kè lì 压克力 huà 画 zài 在 huà bù 画布 shàng 上 yìng yòng 应用 shè jí miàn 涉及面 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 shí gāo 石膏 céng 层。
jù tǐ lái shuō 具体来说 jiù shì 就是 yào pǐn shēng chǎn 药品生产 chéng běn 成本 yǔ 与 shí jì 实际 chū chǎng jià 出厂价、 shí jì 实际 chū chǎng jià 出厂价 yǔ 与 pī fā jià 批发价、 pī fā jià 批发价 yǔ 与 líng shòu jià 零售价 zhī jiān 之间 chā jù 差距 guò 过 dà 大 de 的 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 shì 是 jù shì 句式 lèi bǐ 类比， jū yǐ 据以 fēn xī 分析 cí xù 词序、 jù dòu 句读 céng cì 层次、 cí yì 词义、 xū cí 虚词、 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 děng 等。
qí 其 gòng xiàn 贡献 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎ 把 gè zhǒng 各种 sōu suǒ 搜索 wéi jī 维基 gǒng gù 巩固 hé 和 shēng jí 升级 chéng 成 gǔ gē 谷歌（ de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后） xún rén 寻人 gōng jù 工具。
hé shuǐ 河水 yì 溢 guò 过 liǎng àn 两岸。
hé shuǐ 河水 yán sè 颜色 cóng 从 hēi sè 黑色 guò dù 过渡 dào 到 shēn lán 深蓝 lǜ sè 绿色， ér qiě 而且 yóu yú 由于 yǔ 与 zhōu wéi 周围 dōng tiān 冬天 jǐng guān 景观（ yī 一 dà piàn 大片） de 的 bái sè 白色 duì bǐ 对比， xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 huā huì 花卉 shāng diàn 商店 huò shì 或是 tōng guò 通过 yóu gòu 邮购 mǎi dào 买到 méi guī 玫瑰。
lěng dòng 冷冻 jiě dòng 解冻 pò 破 rǔ 乳 zhōng 中， rǔ zhuàng yè 乳状液 zhòng yóu 中油 huí shōu lǜ 回收率 suí 随 lěng dòng 冷冻 wēn dù 温度 jiàng dī 降低 ér 而 shàng shēng 上升。
lěng què shuǐ 冷却水 tào jié 套结 zhā 渣 hé 和 fù 富 yǎng 氧 nóng dù 浓度 shì 是 yǐng xiǎng 影响 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 fèi téng 沸腾 bèi shāo lú 焙烧炉 shēng chǎn néng lì 生产能力 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 jiǎng huà 讲话 hěn kuài 很快， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 yì si 意思。
qí 其 yuǎn chù 远处 shì 是 fó xiāng gé 佛香阁， bàn yǒu 伴有 fù céng 复层 de 的 wū dǐng 屋顶， shēng qǐ 升起 zài 在 xià gōng 夏宫 de 的 cháng shòu 长寿 shān qiū 山丘 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 chéng běn 成本 dé dào 得到 zhè xiē 这些， dàn shì 但是 huì 会 xī shēng 牺牲 zhì liàng 质量。
lěng què 冷却 fēng shàn 风扇 jī zuò 基座 de 的 dòng tài 动态 tè xìng 特性 yì zhí 一直 bèi 被 shí huà chǎng 石化厂 shì wéi 视为 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū 研究。
zhè wèi 这位 xīn 新 de 的 wài jiāo 外交 dà shǐ 大使 chēng 称， tā 他 yǔ 与 suí tóng 随同 de 的 lìng wài 另外 25 wèi 位 gōng zuò rén yuán 工作人员 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 biàn 便 dǐ dá 抵达 dì lí bō lǐ 的黎波里， bìng 并 xuān bù 宣布 zài 在 jīn nián 今年 wǔ yuè 五月 shí 时 guān bì 关闭 de 的 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ guǎn 大使馆 jiàng 将 chóng xīn 重新 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
hé liú 河流 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 地 liú jìn 流进 shì nèi 市内。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 wèi 为 bù fǎ 不法 de 的 qǐ tú 企图。
qí 其 měi zhì 镁质 tàn suān yán 碳酸盐 kuàng tǐ 矿体 fù cún 赋存 yú 于 shí tàn jì 石炭纪 shí huī shí 石灰石 hé 和 hán 含 bái yún shí 白云石 de 的 shí huī shí 石灰石 zhōng 中， tóng shí 同时 xià 下 pán 盘 hēi sè 黑色 piàn yán 片岩 zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 bèi 被 tiě zhì 铁质 tàn suān yán 碳酸盐 jiāo dài 交代 de 的 báo céng 薄层 tàn suān yán 碳酸盐 tòu jìng 透镜 tǐ 体。
hé huáng 河湟 gǔ dì 谷地 de 的 chéng zhèn 城镇 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 qì dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。
lěng wō 冷涡 yún jì 云系 de 的 jié gòu 结构 kě 可 guī nà 归纳 wèi 为 dān chún 单纯 de 的 lěng wō 冷涡 jié gòu 结构 hè 和 jù yǒu 具有 gù qiú 锢囚 qì xuán 气旋 jié gòu 结构 liǎng 两 lèi 类。
zhè wèi 这位 zēng zǔ mǔ 曾祖母 hái 还 rè zhōng 热衷 yú rēng 于扔 tiě bǐng 铁饼 hé 和 zhì 掷 biāo qiāng 标枪， tā 她 rèn wéi 认为 qí tā de 其他的 tuì xiū 退休 lǎo rén 老人 yīng gāi 应该 xiàng 向 tā 她 xué xí 学习。
hé 河 lún chuán cháng 轮船长 tóng 佟 xiān sheng 先生 huó 和 tóng bèi 同辈 de 的 rén 人 jiàn zhèng 见证 le 了 jiāng 江 shàng 上 shēng yá 生涯 de 的 fēng guāng 风光 yǔ 与 bēi jù 悲剧。
qí 其 yáng miàn 阳面 shì 是： měi guó 美国 jìn bù 进步 zhōng xīn 中心 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， sì shí 四十 nián 年 yǐ shàng 以上 gōng líng 工龄 de 的 nán xìng 男性 píng jūn 平均 bǐ 比 nǚ xìng 女性 měi nián 每年 duō 多 zhèng 挣 431000 měi yuán 美元。 qí 其 yīn miàn 阴面 shì 是： zhè 这 shí 十 nián nèi 年内， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nán xìng 男性 shǒu cì 首次 shī qù 失去 le 了 lào dòng lì shì chǎng 劳动力市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
lěng yǐn 冷饮 huò 或 rè yǐn 热饮 jiē 皆 yí 宜。 kě 可 jiù cǐ 就此 yǐn yòng 饮用， huò 或 bàn 拌 rù 入 xiān cǎo 仙草（ liáng fěn 凉粉）、 xiǎo mài 小麦 cǎo fěn 草粉、 shū guǒ zhī 蔬果汁 zhōng 中 yǐn yòng 饮用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 wén jiàn 文件， yīn wèi 因为 nǐ 你 xiǎng 想， tā men 他们 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 chǐ cun 尺寸 dà jiāng jiàn sān láng 大江健三郎 wén jiàn 文件 lèi xíng 类型。
dòng róng 冻融 xún huán 循环 qīn shí 侵蚀 xià 下 hùn níng tǔ 混凝土 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 de 的 zhàng 胀 liè 裂 shì 是 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， zài 在 bù tóng 不同 yán róng yè 盐溶液， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù tóng 不同 de 的 biǎo xiàn 表现 qū shì 趋势。
nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yǐn sī 隐私 shè zhì 设置 bìng 并 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 jiāo jì juān 交际圈 zài 在 yí dìng 一定 de 的 fàn wéi 范围， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 nǐ de 你的 tián mì mì 甜蜜蜜 de 的 ài qíng 爱情 shēng huó 生活。
jù tǐ 具体 shì yí 事宜 qǐng 请 zī xún 咨询 zhǔ guǎn 主管 shuì guān 税官， xiè xie 谢谢！
yóu jià 油价 hé 和 liáng shi 粮食 jià gé 价格 měng zhǎng 猛涨 dǎ jī 打击 le 了 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 hé bāo 荷包 , ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 , měi guó 美国 lóu shì 楼市 xià huá 下滑 yòu 又 è zhì 遏制 le 了 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 , xìn dài 信贷 huán jìng 环境 yě 也 yī rán 依然 chī jǐn 吃紧 .
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yóu lǎn 游览 nán yuè 南岳 sì miào 寺庙。
zhè wèi 这位 chún pǔ 淳朴 de 的 chú shī 厨师 biǎo dá 表达 gǎn qíng 感情 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式 jǐn 仅 xiàn yú 限于 gǔ lì 鼓励 hái zi men 孩子们 “ duō 多 chī 吃 ” 。
zhǔn bèi 准备 yā kè lì 压克力 huà 画 zài 在 huà bù 画布 shàng 上 yìng yòng 应用 shè jí miàn 涉及面 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 shí gāo 石膏 céng 层。
jù tǐ lái shuō 具体来说 jiù shì 就是 yào pǐn shēng chǎn 药品生产 chéng běn 成本 yǔ 与 shí jì 实际 chū chǎng jià 出厂价、 shí jì 实际 chū chǎng jià 出厂价 yǔ 与 pī fā jià 批发价、 pī fā jià 批发价 yǔ 与 líng shòu jià 零售价 zhī jiān 之间 chā jù 差距 guò 过 dà 大 de 的 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子