ประโยคภาษาจีน- 凝重的葡萄园古老的橄榄树耐寒杏仁果园和无尽的麦田中文句子 (509999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
níng zhòng 凝重 de 的 pú táo yuán 葡萄园， gǔ lǎo 古老 de 的 gǎn lǎn shù 橄榄树， nài hán 耐寒 xìng rén 杏仁 guǒ yuán 果园 hè 和 wú jìn 无尽 de 的 mài tián 麦田。
Dignified vineyards, ancient olive groves, hardy almond orchards and endless wheat fields complete the picture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī dīng 几丁 jù 聚 táng 醣 yīn wèi 因为 jù yǒu 具有 qīng yǎng gēn 氢氧根 hè 和 ān 氨 gēn 根 de 的 jī tuán 基团， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 做为 gǎi zhì 改质 de 的 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 qí 其 zài shēng 在生 yào 药 yìng yòng 应用 shàng 上 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
zhè wèi 这位 yīng gé lán 英格兰 duì zhǎng 队长 gāng gang 刚刚 cóng 从 zú huái 足踝 rèn dài 韧带 chuāng shāng 创伤（ yú Ōu lián 于欧联 miàn duì 面对 bō ěr tú 波尔图 shí 时） zhōng 中 kāng fù 康复 yǐ 以 gǎn 赶 jí 及 yú 于 zhè cháng 这场 jué sài 决赛 shàng chǎng 上场。
zhè wèi 这位 zhù míng 著名 de 的 dùn 遁 shì 世 zuò jiā 作家 céng ràng 曾让 suǒ yǒu 所有 shì tú 试图 gǎi biān 改编 tā 他 zuò pǐn 作品 de 的 rén 人 chī 吃 le 了 bì mén gēng 闭门羹， tè bié shì 特别是 tā 他 de 的《 mài tián lǐ 麦田里 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》， gèng shì 更是 bù 不 néng dòng 能动。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zǔ zhòu 诅咒 mìng yùn 命运， huǐ bù dāng chū 悔不当初 … …
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiang 想想， zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 yáng jī 洋基 xiān fā 先发 tóu shǒu 投手 zhèn róng 阵容 dōu 都 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 gè 个 dà 大 wèn hào 问号 de shí hòu 的时候 ér 而 tā 他 hái shi 还是 ná xià 拿下 le 了 zuì duō 最多 shèng 胜 tóu 投 zhī hòu 之后， xiǎo mín 小民 shì 是 zhí de 值得 gèng duō 更多 de 的 zūn jìng 尊敬 de 的。
diǎn xíng 典型 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yuè duì 乐队 bāo kuò 包括 sì 四 zǔ 组 yuè qì 乐器： xián yuè duì 弦乐队、 mù guǎn 木管 yuè duì 乐队、 tóng guǎn 铜管 yuè duì 乐队、 dǎ jī yuè qì 打击乐器 duì 队。
yán 沿 qiáng 墙 zǒu 走 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 jiě 解 mí gōng 迷宫 suàn fǎ 算法， nín 您 kě néng 可能 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 jiù xué 就学 guò 过 le 了。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 de 的 mìng yùn 命运 jì 系 zài 在 yī 一 cháng 场 quán lì 权力 zhī 之 zhēng 争 shàng 上： liǎng gè 两个 gē jù 割据 shì li 势力 hé 和 zhǎng kòng 掌控 huáng quán 皇权 de 的 dì guó 帝国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗。
zhè wèi 这位 bèi 被 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 shì 是 píng jià 评价 bāo biǎn bù yī 褒贬不一 de 的《 hái zi 孩子 hái hǎo 还好》 lǐ 里 de 的 míng xīng 明星， ér 而 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 tú piàn 图片 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， tā 她 wèi 为 zhū bǎo 珠宝 shè jì shī 设计师 bǎo jiā lì 保加利 bàn 半 luǒ 裸 zhe 着 bǎi chū 摆出 zī shì 姿势。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dào 到 kǎ tōng 卡通 huà jiā 画家 men 们 liú yì 留意 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落， tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 jì 既 cóng 从 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感 yòu 又 fā huī 发挥 zhuó xiǎng 着想 xiàng 象 de 的 líng guāng 灵光。
diǎn xíng 典型 de 的 huàn zhě 患者 huì 会 chū xiàn 出现 shāo zhuó gǎn 烧灼感、 liú lèi 流泪、 yì wù gǎn 异物感、 wèi guāng 畏光、 téng tòng 疼痛、 shì lì 视力 xià jiàng 下降 hé 和 hóng bān 红斑 děng 等 bú shì 不适。
yán 沿 cūn 村 zhòng dì 中的 shí bǎn lù 石板路 zǒu 走 dào tóu 到头， tái tóu 抬头 biàn 便 kě yǐ 可以 wàng jiàn 望见 chù lì 矗立 zài 在 shān jǐ 山脊 shàng 上 de 的 jǐ ge 几个 dí lóu 敌楼。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 dòng xué 洞穴， rán hòu 然后 xún zhǎo 寻找 bǎo zàng 宝藏， rán hòu 然后 xué xí 学习 qián yǒng 潜泳。
jǐ ge 几个 jūn guān 军官 zhèng zài 正在 àn lǐ 暗里 mō suo 摸索， mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 的。
yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 tāi zhōu 台州 shì 是 yí gè 一个 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhōng xīn 中心， zhè ge 这个 dà 大 xiàng mù 项目 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 guān yuán 官员 wū shā mào 乌纱帽 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 líng máo 翎毛。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 de 的 cuò wù 错误 guī yīn 归因 yú 于 cū zhī dà yè 粗枝大叶。
zhè wèi 这位 zú qiú 足球 jiào liàn 教练 shòu dào 受到 le 了 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 de 的 pī píng 批评。
yán zhe 沿着 chōng mǎn 充满 nóng yān 浓烟 de 的 lóu tī 楼梯 xià xíng 下行 shì 是 gè 个 kǒng bù 恐怖 de 的 lì chéng 历程 - - tōng wǎng 通往 ān quán 安全 de 的 yī 一 duàn 段 tòng kǔ 痛苦 zhī lù 之路。
zhè wèi 这位 bù zhǎng 部长 tóu bù 头部 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重， zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术 shí 时 sǐ wáng 死亡。
zī 兹 lè yì 乐意 què rèn 确认 jīn 今 zǎo 早 pāi fā 拍发 de 的 diàn bào 电报 dìng dān 订单 rú xià 如下。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 dào qiàn 道歉 xìn hé 信和 yì zhāng 一张 miǎn fèi 免费 tián shí 甜食 yōu dài quàn 优待券。
yán zhe 沿着 hé liú 河流 nì liú 逆流 xíng chuán 行船 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 kě yǐ 可以 dào dá 到达 liǎng 两 zuò 座 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 sì miào 寺庙， sì miào 寺庙 jiàn 建 zài 在 méi gōng hé 湄公河 biān 边 yán bì 岩壁 shàng 上 záo 凿 chū 出 de 的 yán dòng 岩洞 lǐ 里， yǐ jīng 已经 yǒu 有 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 le 了。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 zhè ge 这个 jì huà 计划 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， chóu jí 筹集 dào 到 de 的 qián 钱 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhòng shù 种树 le 了 - - jù chēng 据称 shì 是 wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 jīn gāng 金刚 de 的 suǒ zài 所在。
zī mǐ nà 兹米娜： “ zài 在 É luó sī 俄罗斯 xún zhǎo 寻找 hé gé 合格 de 的 cài niú 菜牛 sì yǎng zhě 饲养者 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 zhī 之 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 É luó sī 俄罗斯 shì 是 quán qiú 全球 wén míng 闻名 de 的 rǔ yè 乳业 dà guó 大国。
zhè wèi 这位 gāo cái shēng 高材生 xiàn 现 zhèng zài 正在 zhōng wén 中文 dà xué 大学 gōng dú 攻读 zhé xué 哲学 shuò shì 硕士 kè chéng 课程。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē shàng 接上 yè jīng píng 液晶屏 fàng yìng jī 放映机 jìn xíng 进行 bào gào 报告 hé 和 zhǎn shì 展示 tú piàn 图片。
zhè 这 shǐ 使 qīn qi 亲戚 men 们 liú yǒu 留有 yī sī 一丝 de 的 kě néng 可能， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 qīn rén 亲人 huò xǔ 或许 táo 逃 guò 过 le 了 dì zhèn 地震 de 的 jié nàn 劫难， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 hé 和 jiā rén 家人 hé 和 guān fāng 官方 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo 教 tā men 他们 yǒu guān 有关 lì shǐ 历史、 dì lǐ 地理 jí 及 wén huà 文化、 chuán tǒng 传统、 xí sú 习俗 de 的 duō yuán xìng 多元性。
zhè 这 shǐ 使 tā 他 wán quán 完全 máng rán 茫然（ ér 而 yǔ sè 语塞） le 了。
jǐ ge 几个 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队 de 的 xué sheng 学生 qiè xiào 窃笑 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
jī dīng 几丁 jù 聚 táng 醣 yīn wèi 因为 jù yǒu 具有 qīng yǎng gēn 氢氧根 hè 和 ān 氨 gēn 根 de 的 jī tuán 基团， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 做为 gǎi zhì 改质 de 的 chǔ lǐ 处理， shǐ 使 qí 其 zài shēng 在生 yào 药 yìng yòng 应用 shàng 上 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
zhè wèi 这位 yīng gé lán 英格兰 duì zhǎng 队长 gāng gang 刚刚 cóng 从 zú huái 足踝 rèn dài 韧带 chuāng shāng 创伤（ yú Ōu lián 于欧联 miàn duì 面对 bō ěr tú 波尔图 shí 时） zhōng 中 kāng fù 康复 yǐ 以 gǎn 赶 jí 及 yú 于 zhè cháng 这场 jué sài 决赛 shàng chǎng 上场。
zhè wèi 这位 zhù míng 著名 de 的 dùn 遁 shì 世 zuò jiā 作家 céng ràng 曾让 suǒ yǒu 所有 shì tú 试图 gǎi biān 改编 tā 他 zuò pǐn 作品 de 的 rén 人 chī 吃 le 了 bì mén gēng 闭门羹， tè bié shì 特别是 tā 他 de 的《 mài tián lǐ 麦田里 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》， gèng shì 更是 bù 不 néng dòng 能动。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zǔ zhòu 诅咒 mìng yùn 命运， huǐ bù dāng chū 悔不当初 … …
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiang 想想， zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 yáng jī 洋基 xiān fā 先发 tóu shǒu 投手 zhèn róng 阵容 dōu 都 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 gè 个 dà 大 wèn hào 问号 de shí hòu 的时候 ér 而 tā 他 hái shi 还是 ná xià 拿下 le 了 zuì duō 最多 shèng 胜 tóu 投 zhī hòu 之后， xiǎo mín 小民 shì 是 zhí de 值得 gèng duō 更多 de 的 zūn jìng 尊敬 de 的。
diǎn xíng 典型 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yuè duì 乐队 bāo kuò 包括 sì 四 zǔ 组 yuè qì 乐器： xián yuè duì 弦乐队、 mù guǎn 木管 yuè duì 乐队、 tóng guǎn 铜管 yuè duì 乐队、 dǎ jī yuè qì 打击乐器 duì 队。
yán 沿 qiáng 墙 zǒu 走 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 jiě 解 mí gōng 迷宫 suàn fǎ 算法， nín 您 kě néng 可能 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 jiù xué 就学 guò 过 le 了。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 de 的 mìng yùn 命运 jì 系 zài 在 yī 一 cháng 场 quán lì 权力 zhī 之 zhēng 争 shàng 上： liǎng gè 两个 gē jù 割据 shì li 势力 hé 和 zhǎng kòng 掌控 huáng quán 皇权 de 的 dì guó 帝国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗。
zhè wèi 这位 bèi 被 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 shì 是 píng jià 评价 bāo biǎn bù yī 褒贬不一 de 的《 hái zi 孩子 hái hǎo 还好》 lǐ 里 de 的 míng xīng 明星， ér 而 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 tú piàn 图片 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， tā 她 wèi 为 zhū bǎo 珠宝 shè jì shī 设计师 bǎo jiā lì 保加利 bàn 半 luǒ 裸 zhe 着 bǎi chū 摆出 zī shì 姿势。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dào 到 kǎ tōng 卡通 huà jiā 画家 men 们 liú yì 留意 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落， tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 jì 既 cóng 从 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感 yòu 又 fā huī 发挥 zhuó xiǎng 着想 xiàng 象 de 的 líng guāng 灵光。
diǎn xíng 典型 de 的 huàn zhě 患者 huì 会 chū xiàn 出现 shāo zhuó gǎn 烧灼感、 liú lèi 流泪、 yì wù gǎn 异物感、 wèi guāng 畏光、 téng tòng 疼痛、 shì lì 视力 xià jiàng 下降 hé 和 hóng bān 红斑 děng 等 bú shì 不适。
yán 沿 cūn 村 zhòng dì 中的 shí bǎn lù 石板路 zǒu 走 dào tóu 到头， tái tóu 抬头 biàn 便 kě yǐ 可以 wàng jiàn 望见 chù lì 矗立 zài 在 shān jǐ 山脊 shàng 上 de 的 jǐ ge 几个 dí lóu 敌楼。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 dòng xué 洞穴， rán hòu 然后 xún zhǎo 寻找 bǎo zàng 宝藏， rán hòu 然后 xué xí 学习 qián yǒng 潜泳。
jǐ ge 几个 jūn guān 军官 zhèng zài 正在 àn lǐ 暗里 mō suo 摸索， mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 的。
yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 tāi zhōu 台州 shì 是 yí gè 一个 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhōng xīn 中心， zhè ge 这个 dà 大 xiàng mù 项目 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 guān yuán 官员 wū shā mào 乌纱帽 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 líng máo 翎毛。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 de 的 cuò wù 错误 guī yīn 归因 yú 于 cū zhī dà yè 粗枝大叶。
zhè wèi 这位 zú qiú 足球 jiào liàn 教练 shòu dào 受到 le 了 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 de 的 pī píng 批评。
yán zhe 沿着 chōng mǎn 充满 nóng yān 浓烟 de 的 lóu tī 楼梯 xià xíng 下行 shì 是 gè 个 kǒng bù 恐怖 de 的 lì chéng 历程 - - tōng wǎng 通往 ān quán 安全 de 的 yī 一 duàn 段 tòng kǔ 痛苦 zhī lù 之路。
zhè wèi 这位 bù zhǎng 部长 tóu bù 头部 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重， zài 在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术 shí 时 sǐ wáng 死亡。
zī 兹 lè yì 乐意 què rèn 确认 jīn 今 zǎo 早 pāi fā 拍发 de 的 diàn bào 电报 dìng dān 订单 rú xià 如下。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后， wǒ 我 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 dào qiàn 道歉 xìn hé 信和 yì zhāng 一张 miǎn fèi 免费 tián shí 甜食 yōu dài quàn 优待券。
yán zhe 沿着 hé liú 河流 nì liú 逆流 xíng chuán 行船 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 kě yǐ 可以 dào dá 到达 liǎng 两 zuò 座 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 sì miào 寺庙， sì miào 寺庙 jiàn 建 zài 在 méi gōng hé 湄公河 biān 边 yán bì 岩壁 shàng 上 záo 凿 chū 出 de 的 yán dòng 岩洞 lǐ 里， yǐ jīng 已经 yǒu 有 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 le 了。
jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后 zhè ge 这个 jì huà 计划 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， chóu jí 筹集 dào 到 de 的 qián 钱 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhòng shù 种树 le 了 - - jù chēng 据称 shì 是 wèi le 为了 yǎn shì 掩饰 jīn gāng 金刚 de 的 suǒ zài 所在。
zī mǐ nà 兹米娜： “ zài 在 É luó sī 俄罗斯 xún zhǎo 寻找 hé gé 合格 de 的 cài niú 菜牛 sì yǎng zhě 饲养者 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 zhī 之 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 É luó sī 俄罗斯 shì 是 quán qiú 全球 wén míng 闻名 de 的 rǔ yè 乳业 dà guó 大国。
zhè wèi 这位 gāo cái shēng 高材生 xiàn 现 zhèng zài 正在 zhōng wén 中文 dà xué 大学 gōng dú 攻读 zhé xué 哲学 shuò shì 硕士 kè chéng 课程。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiē shàng 接上 yè jīng píng 液晶屏 fàng yìng jī 放映机 jìn xíng 进行 bào gào 报告 hé 和 zhǎn shì 展示 tú piàn 图片。
zhè 这 shǐ 使 qīn qi 亲戚 men 们 liú yǒu 留有 yī sī 一丝 de 的 kě néng 可能， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 qīn rén 亲人 huò xǔ 或许 táo 逃 guò 过 le 了 dì zhèn 地震 de 的 jié nàn 劫难， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 hé 和 jiā rén 家人 hé 和 guān fāng 官方 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāo 教 tā men 他们 yǒu guān 有关 lì shǐ 历史、 dì lǐ 地理 jí 及 wén huà 文化、 chuán tǒng 传统、 xí sú 习俗 de 的 duō yuán xìng 多元性。
zhè 这 shǐ 使 tā 他 wán quán 完全 máng rán 茫然（ ér 而 yǔ sè 语塞） le 了。
jǐ ge 几个 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队 de 的 xué sheng 学生 qiè xiào 窃笑 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子