ประโยคภาษาจีน- 你可以透过附注参考书目或其他学术性工具方式交待中文句子 (512844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 kě yǐ 可以 tòu guò 透过 fù zhù 附注、 cān kǎo shū mù 参考书目 huò 或 qí tā 其他 xué shù xìng 学术性 gōng jù 工具 fāng shì 方式 jiāo dài 交待。
You can do so through footnotes, a bibliography, or some other kind of scholarly device.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 zǒng de 总的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zhōng 中 jiǎn qù 减去 táng 糖 de 的 liáng 量 lái 来 què dìng 确定 zhè ge 这个。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 yǎn shì 演示 piàn 片 “ gēng shēn 更深 de 的 hóu 喉 ” xiān dǔ wéi kuài 先睹为快。
fǎ guó 法国 mǎ lí Ān 玛丽安 dōng nī 东妮 huáng hòu 皇后 shì 是 lù yì shí liù 路易十六 de 的 qī zǐ 妻子。
fǎ guó 法国 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们 xiàng shì 像是 lú suō 卢梭， mèng dé sī jiū 孟德斯鸠 hé 和 fú ěr tài 伏尔泰 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 shè huì 社会 xiàn shí 现实 bìng 并 cháng shì 尝试 zhe 着 jiàn lì 建立 rén lèi 人类 de 的 pǔ shì 普世 quán lì 权利。
zhè r 这儿 de 的 qīng chén 清晨 céng jīng 曾经 piāo dàng 飘荡 zhe 着 zhòng duō 众多 niǎo r 鸟儿 de 的 hé chàng 合唱， ér 而 xiàn zài 现在 yí qiè 一切 dōu 都 xiāo shēng nì jì 消声匿迹， zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静 fù gài 覆盖 zhe 着 tián yě 田野、 shù lín 树林 hé 和 zhǎo zé 沼泽。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zì jǐ 自己 jìng zhí 径直 yǐ 以 chāo jí dà guó 超级大国 zhàn zhēng 战争 wèi 为 bèi jǐng 背景 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， yīn wèi 因为 . . . hǎo 好 ba 吧， nà xiē 那些 jiāo zhàn 交战 měi guó 美国 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 jù jué 拒绝 duì 对 zhè xiē 这些 pín mín kū 贫民窟 jìn yì wù 尽义务， rán hòu 然后 dāng 当 fàn dú 贩毒 tuán huǒ 团伙 jiàn qǐ 建起 le 了 wǔ qì kù 武器库， jǐng chá 警察 xiǎng 想 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 jìn rù 进入 jiù 就 gèng jiā 更加 kùn nan 困难 le 了。
nèi měng gǔ 内蒙古 shì diǎn 试点 dì qū 地区 zhòng diǎn 重点 xuǎn qǔ 选取 yòng hù 用户 fēn sàn 分散 de 的 cǎo yuán 草原 mù qū 牧区， jù tǐ 具体 dì qū 地区 wèi 为 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 È wēn kè qí 鄂温克旗。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn huà 电话 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系。
zhè r 这儿 lí 离 xīn sù 新宿 jìn 近 ma 吗 ?
jǐ shí 几十 nián lái 年来， měi guó rén 美国人 dà jǔ 大举 xiàng xī 向西 bān qiān 搬迁。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 háng yè 行业 pín dào 频道 lái 来 guò lǜ 过滤 zhè xiē 这些。
fǎ guó 法国 jié gòu zhǔ yì 结构主义 xué zhě 学者 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞 “ zhèng hòu 症候 yuè dú 阅读 ” cè lüè 策略 duì 对 yīng wén 英文 wén xué zuò pǐn 文学作品 yuè dú 阅读 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
jǐ qiān 几千 gè 个 zhēn rén 真人 dà xiǎo 大小 de 的 diāo sù 雕塑 yōng yǒu 拥有 gè 各 jù 具 shén tài 神态 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 biāo zhì 标识 tā men 他们 děng jí 等级 de 的 bù tóng 不同 fà xíng 发型 hé 和 kǎi jiǎ 铠甲。
nǐ 你 kě yǐ 可以 wèn 问， tā 他 nà 那 yì tiān 一天 shì fǒu 是否 jiù 就 zài 在 nà tiáo 那条 jiē shang 街上。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 yì zhí 一直 shì 是 liǎng gè 两个 rén shǒu 人首 yào 要 de 的 jīng jì xìng 经济性 hé 和 zhèng zhì xìng 政治性 qì yuē 契约， yóu 由 liǎng 两 jiā 家 rén jiā 人家、 jiào táng 教堂 hé 和 shè qū 社区 gòng tóng 共同 zhì dìng 制定 hé 和 wéi chí 维持。
nèi bù 内部 rén yuán 人员 shuō 说 “ shuǐ jūn 水军 ” yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dào 到 hù lián wǎng 互联网 de 的 kě xìn dù 可信度。
jǐ 几 zhǐ 只 gǔn dòng 滚动 zài 在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 de 的 mù tǒng 木桶 hù xiāng 互相 pèng zhuàng 碰撞。
nèi bù 内部 yǒu 有 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 yǐ zi 椅子 hé 和 xǐ shǒu pén 洗手盆， shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zhē yáng 遮阳 bì yǔ 避雨 de 的 kōng jiān 空间。
zhè 这 gōng píng 公平 ma 吗？ wèi le 为了 zhǎo dào 找到 dá àn 答案，《 21 shì jì 世纪 yīng wén 英文 bào 报》 jì zhě 记者 jiù 就 huā fèi 花费 jūn tān 均摊 wèn tí 问题 cǎi fǎng 采访 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng rén 年轻人。
nǐ 你 kě 可 céng 曾 jiàn guò 见过 yí gè 一个 kě néng 可能 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力 dàn 但 jǔ zhǐ 举止 wěi suǒ 猥琐 de 的 rén 人？
zhè 这 guān xì dào 关系到 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 huò zhě 或者 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 nóng cūn 农村 shè qū 社区 de 的 nóng mín 农民 néng 能 guān chá 观察 zhěng gè 整个 zhōu 州 de 的 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况， yě 也 néng 能 kàn dào 看到 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 biàn dòng 变动。
nèi 内 hàn 颔 dòng mài 动脉 chū xuè 出血 shì 是 lú 颅 yán 颜 wài shāng 外伤 bìng huàn 病患 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
fǎ guān 法官 xiě dào 写道， “ jí shǐ 即使 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 méi yǒu 没有 wéi chí 维持 xià qù 下去， yuán gào 原告 duì yú 对于 zhào piàn 照片 hé 和 lù xiàng 录像 de 的 bù mǎn 不满 hái 还 zài 在 jì xù 继续。 ”
yǒu shí 有时 bù shì 不昰 chén mò 沉默， zhǐ shì 只是 wú lì 无力 sù shuō 诉说。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiē dào 接到 yí gè 一个 lái zì 来自 jiù jīn shān 旧金山 jǐng chá jú 警察局 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， bèi gào 被告 zhī 知 tā men de 他们的 ér zi 儿子 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡， jǐng chá 警察 yǐ 已 què rèn 确认 shì 是 zì shā 自杀。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 yě 也 xǔ shì 许是： hè 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 shěng fèn 省份 bù tóng 不同， jiāng sū shěng 江苏省 de 的 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司 bìng 并 bú shì 不是 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wǎng luò 网络 fēn chéng 分成 le 了 ruò gān 若干 gè 个 gōng zuò zǔ 工作组， nà me 那么 huài 坏 zhēn 帧 huò 或 chōng tū 冲突 kě néng xìng 可能性 jiù 就 huì 会 dà fú 大幅 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 shǐ de 使得 zhí tōng 直通 jiāo huàn 交换 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
jǐ 几 tiān hòu 天后， tā 他 zài 在 guàn mù lín 灌木林 zhōng 中 hūn dǎo 昏倒， chà diǎn 差点 yóu yú 由于 tuō shuǐ 脱水， jī è 饥饿 hé 和 shuāng dòng 霜冻 ér 而 sǐ qù 死去。
jǐ 几 tiān hòu 天后， tā 她 zuò zài 坐在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ wū yā 乌鸦 ” de 的 wū shī 巫师 gōng zuò shì 工作室 nèi 内 děng dài 等待 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助， tā 她 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 hēi 黑 mó fǎ 魔法 shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn xīn 变心 de 的 nán yǒu 男友 huí xīn zhuǎn yì 回心转意。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 zǒng de 总的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zhōng 中 jiǎn qù 减去 táng 糖 de 的 liáng 量 lái 来 què dìng 确定 zhè ge 这个。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 yǎn shì 演示 piàn 片 “ gēng shēn 更深 de 的 hóu 喉 ” xiān dǔ wéi kuài 先睹为快。
fǎ guó 法国 mǎ lí Ān 玛丽安 dōng nī 东妮 huáng hòu 皇后 shì 是 lù yì shí liù 路易十六 de 的 qī zǐ 妻子。
fǎ guó 法国 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们 xiàng shì 像是 lú suō 卢梭， mèng dé sī jiū 孟德斯鸠 hé 和 fú ěr tài 伏尔泰 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 shè huì 社会 xiàn shí 现实 bìng 并 cháng shì 尝试 zhe 着 jiàn lì 建立 rén lèi 人类 de 的 pǔ shì 普世 quán lì 权利。
zhè r 这儿 de 的 qīng chén 清晨 céng jīng 曾经 piāo dàng 飘荡 zhe 着 zhòng duō 众多 niǎo r 鸟儿 de 的 hé chàng 合唱， ér 而 xiàn zài 现在 yí qiè 一切 dōu 都 xiāo shēng nì jì 消声匿迹， zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静 fù gài 覆盖 zhe 着 tián yě 田野、 shù lín 树林 hé 和 zhǎo zé 沼泽。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zì jǐ 自己 jìng zhí 径直 yǐ 以 chāo jí dà guó 超级大国 zhàn zhēng 战争 wèi 为 bèi jǐng 背景 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， yīn wèi 因为 . . . hǎo 好 ba 吧， nà xiē 那些 jiāo zhàn 交战 měi guó 美国 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhǔn bèi 准备。
jǐ shí 几十 nián lái 年来， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 jù jué 拒绝 duì 对 zhè xiē 这些 pín mín kū 贫民窟 jìn yì wù 尽义务， rán hòu 然后 dāng 当 fàn dú 贩毒 tuán huǒ 团伙 jiàn qǐ 建起 le 了 wǔ qì kù 武器库， jǐng chá 警察 xiǎng 想 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 de 地 jìn rù 进入 jiù 就 gèng jiā 更加 kùn nan 困难 le 了。
nèi měng gǔ 内蒙古 shì diǎn 试点 dì qū 地区 zhòng diǎn 重点 xuǎn qǔ 选取 yòng hù 用户 fēn sàn 分散 de 的 cǎo yuán 草原 mù qū 牧区， jù tǐ 具体 dì qū 地区 wèi 为 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 È wēn kè qí 鄂温克旗。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn huà 电话 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系。
zhè r 这儿 lí 离 xīn sù 新宿 jìn 近 ma 吗 ?
jǐ shí 几十 nián lái 年来， měi guó rén 美国人 dà jǔ 大举 xiàng xī 向西 bān qiān 搬迁。
nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 háng yè 行业 pín dào 频道 lái 来 guò lǜ 过滤 zhè xiē 这些。
fǎ guó 法国 jié gòu zhǔ yì 结构主义 xué zhě 学者 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞 “ zhèng hòu 症候 yuè dú 阅读 ” cè lüè 策略 duì 对 yīng wén 英文 wén xué zuò pǐn 文学作品 yuè dú 阅读 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
jǐ qiān 几千 gè 个 zhēn rén 真人 dà xiǎo 大小 de 的 diāo sù 雕塑 yōng yǒu 拥有 gè 各 jù 具 shén tài 神态 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 biāo zhì 标识 tā men 他们 děng jí 等级 de 的 bù tóng 不同 fà xíng 发型 hé 和 kǎi jiǎ 铠甲。
nǐ 你 kě yǐ 可以 wèn 问， tā 他 nà 那 yì tiān 一天 shì fǒu 是否 jiù 就 zài 在 nà tiáo 那条 jiē shang 街上。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 yì zhí 一直 shì 是 liǎng gè 两个 rén shǒu 人首 yào 要 de 的 jīng jì xìng 经济性 hé 和 zhèng zhì xìng 政治性 qì yuē 契约， yóu 由 liǎng 两 jiā 家 rén jiā 人家、 jiào táng 教堂 hé 和 shè qū 社区 gòng tóng 共同 zhì dìng 制定 hé 和 wéi chí 维持。
nèi bù 内部 rén yuán 人员 shuō 说 “ shuǐ jūn 水军 ” yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 dào 到 hù lián wǎng 互联网 de 的 kě xìn dù 可信度。
jǐ 几 zhǐ 只 gǔn dòng 滚动 zài 在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 de 的 mù tǒng 木桶 hù xiāng 互相 pèng zhuàng 碰撞。
nèi bù 内部 yǒu 有 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 yǐ zi 椅子 hé 和 xǐ shǒu pén 洗手盆， shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zhē yáng 遮阳 bì yǔ 避雨 de 的 kōng jiān 空间。
zhè 这 gōng píng 公平 ma 吗？ wèi le 为了 zhǎo dào 找到 dá àn 答案，《 21 shì jì 世纪 yīng wén 英文 bào 报》 jì zhě 记者 jiù 就 huā fèi 花费 jūn tān 均摊 wèn tí 问题 cǎi fǎng 采访 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng rén 年轻人。
nǐ 你 kě 可 céng 曾 jiàn guò 见过 yí gè 一个 kě néng 可能 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力 dàn 但 jǔ zhǐ 举止 wěi suǒ 猥琐 de 的 rén 人？
zhè 这 guān xì dào 关系到 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 huò zhě 或者 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 nóng cūn 农村 shè qū 社区 de 的 nóng mín 农民 néng 能 guān chá 观察 zhěng gè 整个 zhōu 州 de 的 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况， yě 也 néng 能 kàn dào 看到 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 biàn dòng 变动。
nèi 内 hàn 颔 dòng mài 动脉 chū xuè 出血 shì 是 lú 颅 yán 颜 wài shāng 外伤 bìng huàn 病患 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
fǎ guān 法官 xiě dào 写道， “ jí shǐ 即使 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 méi yǒu 没有 wéi chí 维持 xià qù 下去， yuán gào 原告 duì yú 对于 zhào piàn 照片 hé 和 lù xiàng 录像 de 的 bù mǎn 不满 hái 还 zài 在 jì xù 继续。 ”
yǒu shí 有时 bù shì 不昰 chén mò 沉默， zhǐ shì 只是 wú lì 无力 sù shuō 诉说。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiē dào 接到 yí gè 一个 lái zì 来自 jiù jīn shān 旧金山 jǐng chá jú 警察局 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， bèi gào 被告 zhī 知 tā men de 他们的 ér zi 儿子 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡， jǐng chá 警察 yǐ 已 què rèn 确认 shì 是 zì shā 自杀。
zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 yě 也 xǔ shì 许是： hè 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 shěng fèn 省份 bù tóng 不同， jiāng sū shěng 江苏省 de 的 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司 bìng 并 bú shì 不是 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wǎng luò 网络 fēn chéng 分成 le 了 ruò gān 若干 gè 个 gōng zuò zǔ 工作组， nà me 那么 huài 坏 zhēn 帧 huò 或 chōng tū 冲突 kě néng xìng 可能性 jiù 就 huì 会 dà fú 大幅 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 shǐ de 使得 zhí tōng 直通 jiāo huàn 交换 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
jǐ 几 tiān hòu 天后， tā 他 zài 在 guàn mù lín 灌木林 zhōng 中 hūn dǎo 昏倒， chà diǎn 差点 yóu yú 由于 tuō shuǐ 脱水， jī è 饥饿 hé 和 shuāng dòng 霜冻 ér 而 sǐ qù 死去。
jǐ 几 tiān hòu 天后， tā 她 zuò zài 坐在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ wū yā 乌鸦 ” de 的 wū shī 巫师 gōng zuò shì 工作室 nèi 内 děng dài 等待 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助， tā 她 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 hēi 黑 mó fǎ 魔法 shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn xīn 变心 de 的 nán yǒu 男友 huí xīn zhuǎn yì 回心转意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子