ประโยคภาษาจีน- 法国结构主义学者阿尔都塞症候阅读策略对英文文学作品阅读有很大的指导意义中文句子 (513040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guó 法国 jié gòu zhǔ yì 结构主义 xué zhě 学者 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞 “ zhèng hòu 症候 yuè dú 阅读 ” cè lüè 策略 duì 对 yīng wén 英文 wén xué zuò pǐn 文学作品 yuè dú 阅读 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
French structuralist Louis Pierre Althusser s symptomatic reading is significant in guiding the readers to read English literature works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè r 这儿， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 qù 去 yè 夜 pái dǎng 排档 huò 或 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 chī 吃 hái 还 hǎi xiān 海鲜。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 gōng shì huà 公式化 qǐ yè 企业 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践（ “ gōng gòng 公共 zhī shi 知识 ” ）， bìng 并 gǎi shàn 改善 yì cháng 异常 de 的 shěn jì 审计、 jiān shì 监视 hé 和 kòng zhì 控制。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 měi zhòng 每种 qū yù 区域 shè zhì 设置 zhǐ dìng 指定 bù tóng 不同 de 的 yàng shì 样式。
jǐ shí 几十 nián guò 年过 hòu 后， tā 她 yī rán 依然 zài 在 wèi 为 zhè ge 这个 jiā 家 máng lǐ máng wài 忙里忙外， rán ér 然而 hái zi men 孩子们 zhǎng dà 长大 hòu 后 què 却 dōu 都 lí kāi 离开 jiā 家 dú zì 独自 shēng huó 生活 le 了。
nèi kù 内裤 hé 和 xiōng zhào 胸罩 cháng cháng 常常 biàn 变 le 了 xíng 形， gèng 更 xiàng shì 像是 kōng jiàng bīng 空降兵 de 的 yī 一 zhǐ 只 qīng biàn 轻便 jiàng luò sǎn 降落伞。
nèi jiǎ dé 内贾德 shì 是 shòu dào 受到 shā tè 沙特 guó wáng 国王 de 的 yāo qǐng 邀请 qián wǎng 前往 mài jiā 麦加 de 的。
nǐ 你 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zēng hèn 憎恨 nà xiē 那些 wú xiàn 无线 yùn yíng shāng 运营商。
fǎ guó 法国 zhù míng 著名 de 的 xiāng shuǐ 香水 yǒu 有 xiāng nài ér 香奈儿 5 hào 号、 lán kòu 兰蔻、 kē dì 科蒂、 xià ěr měi 夏尔美 hé 和 kǎ dì yà 卡地亚。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， yōng róng huá guì 雍容华贵 de 的 xiàng yá 象牙 diāo 雕 shì 是 dì wáng 帝王 guì qī 贵戚、 zhōng míng dǐng shí 钟鸣鼎食 zhī 之 háo 豪 zhēng xiāng 争相 shōu cáng 收藏 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 chōng fèn 充分 xiū zhèng 修正 hòu 后 de 的 dì èr 第二 bǎn 版 bāo hán 包含 le 了 zhòng yào 重要 xiū gǎi 修改 guó jì yīn biāo 国际音标 zài 在 1989 nián 年 hé 和 1993 nián 年 tí chū 提出。
nèi bù 内部 hé 和 wài bù 外部 gān shè 干涉 yǐ 以 hěn 很 duǎn 短 de 的 jiàn gé 间隔 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我 fān yì 翻译。
jǐ 几 míng yī 名医 hù 护 rén yuán 人员 zhèng 正 jiāng 将 shāng zhě 伤者 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， xiāo fáng yuán 消防员 pān 攀 zhe 着 yún tī 云梯 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng 向 èr lóu 二楼 de 的 zháo huǒ diǎn 着火点 pēn shuǐ 喷水。
nèi bù 内部 shěn chá 审查 hé 和 gè zhǒng 各种 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 xiǎn shì 显示 tā 他 yào 要 hěn zhuā 狠抓 qí tā 其它 jǐ ge 几个 fǔ 府 de 的 yán zhòng 严重 bù 不 guī 规 yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。
nǐ 你 kě shì 可是 gèng jiā 更加 kě ài 可爱， gèng jiā 更加 wēn wǎn 温婉；
fǎ guó 法国， yě 也 xuǎn zé 选择 le 了 ān mǎ 鞍马， zài 在 dì yī lún 第一轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 pái liè 排列 dì èr 第二。
nǐ 你 kě 可 céng 曾 jiàn guò 见过 yí gè 一个 tián 填 chōng mǎn 充满 huī tǔ 灰土 hè 和 mài gǎn 麦秆 de 的 kōng xīn 空心 dào cǎo rén 稻草人 ma 么？
zhè 这 liù rén 六人 dōu 都 shì 是 dà wèi 大卫 zài 在 xī bó 希伯 lún 仑 shēng 生 de 的。 dà wèi 大卫 zài 在 xī bó 希伯 lún 仑 zuò 作 wáng qī nián 王七年 líng 零 liù gè 六个 yuè 月， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān shí sān 三十三 nián 年。
jǐ 几 zhōu hòu 周后， wǒ 我 jiù 就 tū rán 突然 zhàn 站 zài 在 le 了 fán máng 繁忙 de 的 luò shān jī guó jì jī cháng 洛杉矶国际机场 zhōng jiān 中间， hàn shī 汗湿 de 的 shǒu jǐn 手紧 jǐn wò 紧握 zhe 着 dēng jī zhèng 登机证， děng dài 等待 wǒ de 我的 háng bān 航班。
zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 gēn jī 根基。 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ men 我们 néng fǒu 能否 gēn 跟 qí tā guó jiā 其他国家 jìng zhēng 竞争， néng fǒu 能否 shǐ 使 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 zhì zào yè 制造业 jīng jì 经济 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
jǐ 几 zhōu 周 guò qù 过去 le 了， méi yǒu 没有 gǎi shàn 改善， tā 他 jiù 就 qù 去 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 de 的 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 zhōng xīn 中心 zī xún 咨询 zhuān jiā 专家。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zhěn suǒ 诊所 zhōng 中， 11 gè zhōng 个中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 fēn sàn 分散 zài 在 quán guó gè dì 全国各地。
gāng 冈 dǐ sī 底斯 běi 北 dài 带 zǎo 早 bái è shì 白垩世 huǒ shān 火山 zuò yòng 作用 jiū jìng 究竟 yǔ 与 shī quán hé 狮泉河 - jiā lí 嘉黎 dà yáng 大洋 fǔ chōng 俯冲 yǒu guān 有关， hái shi 还是 yǔ 与 bān gōng hú 班公湖 - nù jiāng 怒江 yáng qiào 洋壳 fǔ chōng 俯冲 yǒu guān 有关， mù qián 目前 shàng 尚 nán 难 dìng lùn 定论。
fǎ guān 法官 hè 和 péi shěn tuán 陪审团 jiē shòu 接受 le 了 wú yì shí 无意识 xíng wéi 行为 de 的 biàn hù 辩护， bú guò 不过 fù dài 附带 yāo qiú 要求 tā 他 cóng cǐ 从此 bù néng 不能 zài 再 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 shuì 睡 zài yì qǐ 在一起。
rǎn Ā ràng 冉阿让 kě yǐ 可以 yǐn 隐 zài 在 yīn àn 阴暗 de 的 yì biān 一边， shùn zhe 顺着 fáng wū 房屋 hé 和 qiáng bì 墙壁 cháo qián 朝前 zǒu 走， tóng shí 同时 kuī sì 窥伺 zhe 着 míng liàng 明亮 de 的 yí miàn 一面。
fǎ guān 法官 tài 太 chéng shí 诚实 ér 而 bú huì 不会 bèi 被 huì lù 贿赂。
zhè 这 qí shí 其实 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 wēi shēng wù 微生物， què 却 yōng yǒu 拥有 yuē 约 500 gè 个 jī yīn 基因。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 nǐ 你 zài 在 huǒ shí 伙食 shàng 上 de 的 huā xiāo 花销 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 zhèng shí 证实 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ xué 药理学 yán jiū shēng 研究生 AnnieLe ， tā 她 yú 于 9 yuè 月 8 rì 日 bèi 被 bào chēng 报称 shī zōng 失踪。
zài yí cì 再一次 liū liū qiú 溜溜球 fēi 飞， zài yí cì 再一次 yǐ 以 tā 她 de 的 tóu 头 nà ge 那个 jiān jiào 尖叫 jìng zhēng 竞争 de 的 shēng yīn 声音。 jiā 加 biāo diǎn fú hào 标点符号 yīn yuè 音乐 de 的 dǎ 打。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rén 人 cháo xiào 嘲笑 qī fu 欺负 shāng hài 伤害 … ér 而 zài 在 jiàn 见 le 了 yì dá 一打 zhè zhǒng 这种 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 rén 人 hòu 后， nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng 朋 chái 侪。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 dà xué shēng 大学生 shì 是 shuì jiào 睡觉 de 的 háng jiā 行家。

ประโยคภาษาจีน
zhè r 这儿， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 qù 去 yè 夜 pái dǎng 排档 huò 或 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅 chī 吃 hái 还 hǎi xiān 海鲜。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 gōng shì huà 公式化 qǐ yè 企业 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践（ “ gōng gòng 公共 zhī shi 知识 ” ）， bìng 并 gǎi shàn 改善 yì cháng 异常 de 的 shěn jì 审计、 jiān shì 监视 hé 和 kòng zhì 控制。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 měi zhòng 每种 qū yù 区域 shè zhì 设置 zhǐ dìng 指定 bù tóng 不同 de 的 yàng shì 样式。
jǐ shí 几十 nián guò 年过 hòu 后， tā 她 yī rán 依然 zài 在 wèi 为 zhè ge 这个 jiā 家 máng lǐ máng wài 忙里忙外， rán ér 然而 hái zi men 孩子们 zhǎng dà 长大 hòu 后 què 却 dōu 都 lí kāi 离开 jiā 家 dú zì 独自 shēng huó 生活 le 了。
nèi kù 内裤 hé 和 xiōng zhào 胸罩 cháng cháng 常常 biàn 变 le 了 xíng 形， gèng 更 xiàng shì 像是 kōng jiàng bīng 空降兵 de 的 yī 一 zhǐ 只 qīng biàn 轻便 jiàng luò sǎn 降落伞。
nèi jiǎ dé 内贾德 shì 是 shòu dào 受到 shā tè 沙特 guó wáng 国王 de 的 yāo qǐng 邀请 qián wǎng 前往 mài jiā 麦加 de 的。
nǐ 你 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zēng hèn 憎恨 nà xiē 那些 wú xiàn 无线 yùn yíng shāng 运营商。
fǎ guó 法国 zhù míng 著名 de 的 xiāng shuǐ 香水 yǒu 有 xiāng nài ér 香奈儿 5 hào 号、 lán kòu 兰蔻、 kē dì 科蒂、 xià ěr měi 夏尔美 hé 和 kǎ dì yà 卡地亚。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， yōng róng huá guì 雍容华贵 de 的 xiàng yá 象牙 diāo 雕 shì 是 dì wáng 帝王 guì qī 贵戚、 zhōng míng dǐng shí 钟鸣鼎食 zhī 之 háo 豪 zhēng xiāng 争相 shōu cáng 收藏 de 的 duì xiàng 对象。
zhè 这 chōng fèn 充分 xiū zhèng 修正 hòu 后 de 的 dì èr 第二 bǎn 版 bāo hán 包含 le 了 zhòng yào 重要 xiū gǎi 修改 guó jì yīn biāo 国际音标 zài 在 1989 nián 年 hé 和 1993 nián 年 tí chū 提出。
nèi bù 内部 hé 和 wài bù 外部 gān shè 干涉 yǐ 以 hěn 很 duǎn 短 de 的 jiàn gé 间隔 dǎ rǎo 打扰 wǒ 我 fān yì 翻译。
jǐ 几 míng yī 名医 hù 护 rén yuán 人员 zhèng 正 jiāng 将 shāng zhě 伤者 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， xiāo fáng yuán 消防员 pān 攀 zhe 着 yún tī 云梯 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng 向 èr lóu 二楼 de 的 zháo huǒ diǎn 着火点 pēn shuǐ 喷水。
nèi bù 内部 shěn chá 审查 hé 和 gè zhǒng 各种 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 xiǎn shì 显示 tā 他 yào 要 hěn zhuā 狠抓 qí tā 其它 jǐ ge 几个 fǔ 府 de 的 yán zhòng 严重 bù 不 guī 规 yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。
nǐ 你 kě shì 可是 gèng jiā 更加 kě ài 可爱， gèng jiā 更加 wēn wǎn 温婉；
fǎ guó 法国， yě 也 xuǎn zé 选择 le 了 ān mǎ 鞍马， zài 在 dì yī lún 第一轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 pái liè 排列 dì èr 第二。
nǐ 你 kě 可 céng 曾 jiàn guò 见过 yí gè 一个 tián 填 chōng mǎn 充满 huī tǔ 灰土 hè 和 mài gǎn 麦秆 de 的 kōng xīn 空心 dào cǎo rén 稻草人 ma 么？
zhè 这 liù rén 六人 dōu 都 shì 是 dà wèi 大卫 zài 在 xī bó 希伯 lún 仑 shēng 生 de 的。 dà wèi 大卫 zài 在 xī bó 希伯 lún 仑 zuò 作 wáng qī nián 王七年 líng 零 liù gè 六个 yuè 月， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān shí sān 三十三 nián 年。
jǐ 几 zhōu hòu 周后， wǒ 我 jiù 就 tū rán 突然 zhàn 站 zài 在 le 了 fán máng 繁忙 de 的 luò shān jī guó jì jī cháng 洛杉矶国际机场 zhōng jiān 中间， hàn shī 汗湿 de 的 shǒu jǐn 手紧 jǐn wò 紧握 zhe 着 dēng jī zhèng 登机证， děng dài 等待 wǒ de 我的 háng bān 航班。
zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 gēn jī 根基。 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ men 我们 néng fǒu 能否 gēn 跟 qí tā guó jiā 其他国家 jìng zhēng 竞争， néng fǒu 能否 shǐ 使 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 zhì zào yè 制造业 jīng jì 经济 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
jǐ 几 zhōu 周 guò qù 过去 le 了， méi yǒu 没有 gǎi shàn 改善， tā 他 jiù 就 qù 去 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 de 的 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 zhōng xīn 中心 zī xún 咨询 zhuān jiā 专家。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 zhěn suǒ 诊所 zhōng 中， 11 gè zhōng 个中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 fēn sàn 分散 zài 在 quán guó gè dì 全国各地。
gāng 冈 dǐ sī 底斯 běi 北 dài 带 zǎo 早 bái è shì 白垩世 huǒ shān 火山 zuò yòng 作用 jiū jìng 究竟 yǔ 与 shī quán hé 狮泉河 - jiā lí 嘉黎 dà yáng 大洋 fǔ chōng 俯冲 yǒu guān 有关， hái shi 还是 yǔ 与 bān gōng hú 班公湖 - nù jiāng 怒江 yáng qiào 洋壳 fǔ chōng 俯冲 yǒu guān 有关， mù qián 目前 shàng 尚 nán 难 dìng lùn 定论。
fǎ guān 法官 hè 和 péi shěn tuán 陪审团 jiē shòu 接受 le 了 wú yì shí 无意识 xíng wéi 行为 de 的 biàn hù 辩护， bú guò 不过 fù dài 附带 yāo qiú 要求 tā 他 cóng cǐ 从此 bù néng 不能 zài 再 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 shuì 睡 zài yì qǐ 在一起。
rǎn Ā ràng 冉阿让 kě yǐ 可以 yǐn 隐 zài 在 yīn àn 阴暗 de 的 yì biān 一边， shùn zhe 顺着 fáng wū 房屋 hé 和 qiáng bì 墙壁 cháo qián 朝前 zǒu 走， tóng shí 同时 kuī sì 窥伺 zhe 着 míng liàng 明亮 de 的 yí miàn 一面。
fǎ guān 法官 tài 太 chéng shí 诚实 ér 而 bú huì 不会 bèi 被 huì lù 贿赂。
zhè 这 qí shí 其实 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 wēi shēng wù 微生物， què 却 yōng yǒu 拥有 yuē 约 500 gè 个 jī yīn 基因。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 nǐ 你 zài 在 huǒ shí 伙食 shàng 上 de 的 huā xiāo 花销 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 zhèng shí 证实 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ xué 药理学 yán jiū shēng 研究生 AnnieLe ， tā 她 yú 于 9 yuè 月 8 rì 日 bèi 被 bào chēng 报称 shī zōng 失踪。
zài yí cì 再一次 liū liū qiú 溜溜球 fēi 飞， zài yí cì 再一次 yǐ 以 tā 她 de 的 tóu 头 nà ge 那个 jiān jiào 尖叫 jìng zhēng 竞争 de 的 shēng yīn 声音。 jiā 加 biāo diǎn fú hào 标点符号 yīn yuè 音乐 de 的 dǎ 打。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rén 人 cháo xiào 嘲笑 qī fu 欺负 shāng hài 伤害 … ér 而 zài 在 jiàn 见 le 了 yì dá 一打 zhè zhǒng 这种 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 rén 人 hòu 后， nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng 朋 chái 侪。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 dà xué shēng 大学生 shì 是 shuì jiào 睡觉 de 的 háng jiā 行家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子