ประโยคภาษาจีน- 冈底斯北带早白垩世火山作用究竟与狮泉河嘉黎大洋俯冲有关还是与班公湖怒江洋壳俯冲有关目前尚难定论中文句子 (513524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāng 冈 dǐ sī 底斯 běi 北 dài 带 zǎo 早 bái è shì 白垩世 huǒ shān 火山 zuò yòng 作用 jiū jìng 究竟 yǔ 与 shī quán hé 狮泉河 - jiā lí 嘉黎 dà yáng 大洋 fǔ chōng 俯冲 yǒu guān 有关， hái shi 还是 yǔ 与 bān gōng hú 班公湖 - nù jiāng 怒江 yáng qiào 洋壳 fǔ chōng 俯冲 yǒu guān 有关， mù qián 目前 shàng 尚 nán 难 dìng lùn 定论。
The problem whether the early Cretaceous volcanism resulted from Shiquanhe-Lhari ocean subduction or from Bangong Co-Nujiang ocean subduction requires further study for final conclusion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāng bǐ yà 冈比亚 nüè wén 疟蚊 shì 是 hěn duō 很多 zhòng 种 néng gòu 能够 chuán bō 传播 nüè jí 疟疾 de 的 wén zi 蚊子 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， dàn shì 但是 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 fēi zhōu 非洲 rú cǐ 如此 guǎng fàn 广泛。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 qiào pái 壳牌， qí 其 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 shàng gè yuè 上个月 shuō 说。
zhè 这 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 nüè 虐 fú 俘 shì jiàn 事件 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu tú piàn 有图片 zhèng jù 证据。
zhè 这 qí zhōng 其中 zuì xīn 最新 jiā shàng 加上 qù 去 de 的 yǒu 有 “ shùn jiān 瞬间 tuī jìn 推进 àn niǔ 按钮 ” ， zhuāng yǒu 装有 KERS （ néng liàng 能量 huí shōu 回收 xì tǒng 系统） de 的 chē liàng 车辆 kě yǐ 可以 jí cǐ 藉此 zài 在 duǎn shí 短时 nèi 内 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 bí yì 鼻翼 kě tiáo 可调 àn niǔ 按钮。
fǎ guān 法官 gào su 告诉 tā 他， tā 他 gāi 该 qìng xìng 庆幸 jí xíng 极刑 yǐ 已 bèi 被 fèi chú 废除， bìng qiě 并且 yóu yú 由于 gāi xiàng 该项 chéng fá 惩罚 de 的 fèi chú 废除， tā 他 jiāng 将 miǎn zāo 免遭 chǔ jué 处决。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiē dào 接到 yí gè 一个 lái zì 来自 jiù jīn shān 旧金山 jǐng chá jú 警察局 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， bèi gào 被告 zhī 知 tā men de 他们的 ér zi 儿子 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡， jǐng chá 警察 yǐ 已 què rèn 确认 shì 是 zì shā 自杀。
nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 huì 会 xiǎng yào 想要 hé 和 nà xiē 那些 yīn xìn 音信 jiǔ 久 shī 失 de 的 lǎo péng you 老朋友 lián xì 联系 shàng 上。
gāng sà léi sī 冈萨雷斯 shuō 说 tā 她 huó 和 qí tā 其他 xī bān yá 西班牙 yì 裔 nián qīng rén 年轻人 zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 wèi lái 未来 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择， bìng qiě 并且 tā men 他们 nǔ lì 努力 shǐ 使 qí tā rén 其他人 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想。
zhè 这 qí zhōng 其中 měi gè 每个 biàn liàng 变量 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 shè bèi 设备 tè xìng 特性 ér 而 shǐ yòng 使用 de 的。
jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yī gēn 一根 zāng 脏 shéng zi 绳子， yǐ wéi 以为 méi 没 rén 人 yào 要 le 了， biàn 便 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 dài 带 le 了 huí jiā 回家。
fǎ guān 法官 xuān bù 宣布 le 了 tā 他 de 的 pàn jué 判决， zhěng gè 整个 fǎ tíng 法庭 è rán 愕然， dùn shí 顿时 yī 一 piàn 片 chén mò 沉默。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 ér 而 gǎn jī 感激 tā 他 huò zhě 或者 zǔ zhòu 诅咒 tā 他。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 de 的 guān diǎn 观点。
fǎ guān 法官 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 de 的 piān jiàn 偏见 qiáng jiā 强加 gěi 给 zhè ge 这个 àn zi 案子。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 zuì jìn 最近 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 shì 是 duì 对 yín háng 银行 hé 和 qí tā 其他 jīn róng jī gòu 金融机构 yí gè 一个 jǐng gào 警告， zhèng xiàng 正像 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 de 的 nà yàng 那样， xiān jiāng 先将 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 tuī hòu 推后， ér 而 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gèng 更 rén xìng huà 人性化 hé 和 gù quán dà jú 顾全大局 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐ 几 tiān hòu 天后， yì dà lì 意大利 fǎn kǒng 反恐 tè jǐng zǔ 特警组 jiù chū 救出 le 了 duō 多 zī ěr 兹尔 jiāng jūn 将军， yī míng 一名 xiàn rén 线人 dài lǐng 带领 tā men 他们 zhǎo dào 找到 guān yā 关押 tā 他 de 的 dì diǎn 地点。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 wú lì 无力 zuò chū 做出 jué dìng 决定， ér 而 zhè zhǒng 这种 méi zháo méi lào 没着没落 de 的 gǎn jué 感觉 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 jīng lì 经历 zhǒng zhǒng 种种 zhèng zhuàng 症状， bǐ rú 比如 shī mián 失眠、 mò míng 莫名 de 的 bú shì 不适 hé 和 wèi tòng 胃痛。
zài yí cì 再一次 chóng xīn 重新 guān kàn 观看 shí 时， fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 tíng yuàn 庭院 bié zhì 别致， cuì 翠 shù 树 fán huā 繁花， huò 和 guī yǐn 归隐 mén 门 de 的 shē lì 奢丽 xiāng bǐ 相比， gèng duō 更多 le 了 jǐ fēn 几分 zì rán 自然 huò 和 sù yǎ 素雅。
zhè 这 guān miǎn 冠冕 yào 要 guī 归 xī 希 lián 连（ zhù 注： jiù shì 就是 “ hēi 黑 dài 玳 ” ）、 duō bǐ 多比 yǎ 雅、 yē 耶 dà yǎ 大雅 hé 和 xī 西 fān 番 yǎ 雅 de 的 ér zi 儿子 xián 贤（ zhù 注： jiù shì 就是 “ yuē xī yà 约西亚 ” ）， fàng zài 放在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 lǐ 里 wèi 为 jì niàn 记念。
fǎ guān 法官 yuè quán 越权 duì 对 shàng sù 上诉 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行 pī píng 批评 .
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shì tú 试图 tiào 跳 guò 过 qián miàn 前面 de 的 rèn wu 任务 zhí jiē 直接 zuò 做 sān 三 tiān hòu 天后 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 huó r 活儿！
fǎ ěr 法尔 jīng lì 经历 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 zì yóu luò tǐ 自由落体， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 qīng xīn 清新 kōng qì 空气。
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yí gè 一个 xià tiān 夏天， dāng 当 wǒ men 我们 jià chē 驾车 jīng guò 经过 měi guó 美国 de 的 ruì pò 瑞珀 shì zhōng xīn 市中心， mā ma 妈妈 zhǐ zhe 指着 yī 一 dà piàn 大片 de 的 tǔ dì 土地， “ kàn 看， zhè shì 这是 shè qū 社区 yuán pǔ 园圃！
fǎ bù 法布 lì 力 shì 是 zhè chǎng 这场 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 de 的 zhuǎn huì 转会 chuán wén 传闻 de 的 fā qǐ zhě 发起者， tā 他 gào su 告诉 tài yáng bào 太阳报 bù píng 布冯 duì 对 zhuǎn huì 转会 kě néng 可能 wú néng wéi lì 无能为力。
zài 再 cóng 从 shàng 上 yǎn pí 眼皮 yī 一 zhí dào 直到 méi gǔ 眉骨 de 的 wèi zhi 位置 chóng fù 重复 zhè 这 yī 一 bù zhòu 步骤。
fǎ tíng 法庭 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tīng qǔ 听取 zhèng cí 证词。
zhè 这 jǐ wèi 几位 kē xué jiā 科学家 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhe 着 dà qì quān 大气圈 de 的 biàn huà 变化。
nǐ 你 kě néng 可能 cháng tīng rén 常听人 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 bú gòu 不够。 què 却 hái shi 还是 lè yú 乐于 jiāng 将 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì huà 计划 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lǐ 里。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ men 我们 yǔ 与 Āī jí 埃及 de 的 gǎi gé pài 改革派 gòng tóng 共同 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份《 xìn xī 信息 gōng kāi 公开 fǎ àn 法案》， dàn 但 tā 它 què 却 xiàn yú 陷于 huǎn màn 缓慢 chí zhì 迟滞 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ xì 体系 zhōng 中， wèi néng 未能 dé dào 得到 bān bù 颁布 shí shī 实施。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 jià shǐ yuán 驾驶员 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chéng kè 乘客。

ประโยคภาษาจีน
gāng bǐ yà 冈比亚 nüè wén 疟蚊 shì 是 hěn duō 很多 zhòng 种 néng gòu 能够 chuán bō 传播 nüè jí 疟疾 de 的 wén zi 蚊子 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， dàn shì 但是 tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 fēi zhōu 非洲 rú cǐ 如此 guǎng fàn 广泛。
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 qiào pái 壳牌， qí 其 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 shàng gè yuè 上个月 shuō 说。
zhè 这 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 nüè 虐 fú 俘 shì jiàn 事件 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu tú piàn 有图片 zhèng jù 证据。
zhè 这 qí zhōng 其中 zuì xīn 最新 jiā shàng 加上 qù 去 de 的 yǒu 有 “ shùn jiān 瞬间 tuī jìn 推进 àn niǔ 按钮 ” ， zhuāng yǒu 装有 KERS （ néng liàng 能量 huí shōu 回收 xì tǒng 系统） de 的 chē liàng 车辆 kě yǐ 可以 jí cǐ 藉此 zài 在 duǎn shí 短时 nèi 内 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 bí yì 鼻翼 kě tiáo 可调 àn niǔ 按钮。
fǎ guān 法官 gào su 告诉 tā 他， tā 他 gāi 该 qìng xìng 庆幸 jí xíng 极刑 yǐ 已 bèi 被 fèi chú 废除， bìng qiě 并且 yóu yú 由于 gāi xiàng 该项 chéng fá 惩罚 de 的 fèi chú 废除， tā 他 jiāng 将 miǎn zāo 免遭 chǔ jué 处决。
jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， tā men 他们 jiē dào 接到 yí gè 一个 lái zì 来自 jiù jīn shān 旧金山 jǐng chá jú 警察局 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， bèi gào 被告 zhī 知 tā men de 他们的 ér zi 儿子 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡， jǐng chá 警察 yǐ 已 què rèn 确认 shì 是 zì shā 自杀。
nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 huì 会 xiǎng yào 想要 hé 和 nà xiē 那些 yīn xìn 音信 jiǔ 久 shī 失 de 的 lǎo péng you 老朋友 lián xì 联系 shàng 上。
gāng sà léi sī 冈萨雷斯 shuō 说 tā 她 huó 和 qí tā 其他 xī bān yá 西班牙 yì 裔 nián qīng rén 年轻人 zhī chí 支持 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 wèi lái 未来 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择， bìng qiě 并且 tā men 他们 nǔ lì 努力 shǐ 使 qí tā rén 其他人 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想。
zhè 这 qí zhōng 其中 měi gè 每个 biàn liàng 变量 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 shè bèi 设备 tè xìng 特性 ér 而 shǐ yòng 使用 de 的。
jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yī gēn 一根 zāng 脏 shéng zi 绳子， yǐ wéi 以为 méi 没 rén 人 yào 要 le 了， biàn 便 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 dài 带 le 了 huí jiā 回家。
fǎ guān 法官 xuān bù 宣布 le 了 tā 他 de 的 pàn jué 判决， zhěng gè 整个 fǎ tíng 法庭 è rán 愕然， dùn shí 顿时 yī 一 piàn 片 chén mò 沉默。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 ér 而 gǎn jī 感激 tā 他 huò zhě 或者 zǔ zhòu 诅咒 tā 他。
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 de 的 guān diǎn 观点。
fǎ guān 法官 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 de 的 piān jiàn 偏见 qiáng jiā 强加 gěi 给 zhè ge 这个 àn zi 案子。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 zuì jìn 最近 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 shì 是 duì 对 yín háng 银行 hé 和 qí tā 其他 jīn róng jī gòu 金融机构 yí gè 一个 jǐng gào 警告， zhèng xiàng 正像 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 de 的 nà yàng 那样， xiān jiāng 先将 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 tuī hòu 推后， ér 而 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gèng 更 rén xìng huà 人性化 hé 和 gù quán dà jú 顾全大局 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐ 几 tiān hòu 天后， yì dà lì 意大利 fǎn kǒng 反恐 tè jǐng zǔ 特警组 jiù chū 救出 le 了 duō 多 zī ěr 兹尔 jiāng jūn 将军， yī míng 一名 xiàn rén 线人 dài lǐng 带领 tā men 他们 zhǎo dào 找到 guān yā 关押 tā 他 de 的 dì diǎn 地点。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 wú lì 无力 zuò chū 做出 jué dìng 决定， ér 而 zhè zhǒng 这种 méi zháo méi lào 没着没落 de 的 gǎn jué 感觉 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 jīng lì 经历 zhǒng zhǒng 种种 zhèng zhuàng 症状， bǐ rú 比如 shī mián 失眠、 mò míng 莫名 de 的 bú shì 不适 hé 和 wèi tòng 胃痛。
zài yí cì 再一次 chóng xīn 重新 guān kàn 观看 shí 时， fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 tíng yuàn 庭院 bié zhì 别致， cuì 翠 shù 树 fán huā 繁花， huò 和 guī yǐn 归隐 mén 门 de 的 shē lì 奢丽 xiāng bǐ 相比， gèng duō 更多 le 了 jǐ fēn 几分 zì rán 自然 huò 和 sù yǎ 素雅。
zhè 这 guān miǎn 冠冕 yào 要 guī 归 xī 希 lián 连（ zhù 注： jiù shì 就是 “ hēi 黑 dài 玳 ” ）、 duō bǐ 多比 yǎ 雅、 yē 耶 dà yǎ 大雅 hé 和 xī 西 fān 番 yǎ 雅 de 的 ér zi 儿子 xián 贤（ zhù 注： jiù shì 就是 “ yuē xī yà 约西亚 ” ）， fàng zài 放在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 lǐ 里 wèi 为 jì niàn 记念。
fǎ guān 法官 yuè quán 越权 duì 对 shàng sù 上诉 fǎ yuàn 法院 jìn xíng 进行 pī píng 批评 .
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shì tú 试图 tiào 跳 guò 过 qián miàn 前面 de 的 rèn wu 任务 zhí jiē 直接 zuò 做 sān 三 tiān hòu 天后 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 huó r 活儿！
fǎ ěr 法尔 jīng lì 经历 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 zì yóu luò tǐ 自由落体， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 qīng xīn 清新 kōng qì 空气。
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yí gè 一个 xià tiān 夏天， dāng 当 wǒ men 我们 jià chē 驾车 jīng guò 经过 měi guó 美国 de 的 ruì pò 瑞珀 shì zhōng xīn 市中心， mā ma 妈妈 zhǐ zhe 指着 yī 一 dà piàn 大片 de 的 tǔ dì 土地， “ kàn 看， zhè shì 这是 shè qū 社区 yuán pǔ 园圃！
fǎ bù 法布 lì 力 shì 是 zhè chǎng 这场 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 de 的 zhuǎn huì 转会 chuán wén 传闻 de 的 fā qǐ zhě 发起者， tā 他 gào su 告诉 tài yáng bào 太阳报 bù píng 布冯 duì 对 zhuǎn huì 转会 kě néng 可能 wú néng wéi lì 无能为力。
zài 再 cóng 从 shàng 上 yǎn pí 眼皮 yī 一 zhí dào 直到 méi gǔ 眉骨 de 的 wèi zhi 位置 chóng fù 重复 zhè 这 yī 一 bù zhòu 步骤。
fǎ tíng 法庭 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tīng qǔ 听取 zhèng cí 证词。
zhè 这 jǐ wèi 几位 kē xué jiā 科学家 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhe 着 dà qì quān 大气圈 de 的 biàn huà 变化。
nǐ 你 kě néng 可能 cháng tīng rén 常听人 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 bú gòu 不够。 què 却 hái shi 还是 lè yú 乐于 jiāng 将 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì huà 计划 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lǐ 里。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ men 我们 yǔ 与 Āī jí 埃及 de 的 gǎi gé pài 改革派 gòng tóng 共同 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份《 xìn xī 信息 gōng kāi 公开 fǎ àn 法案》， dàn 但 tā 它 què 却 xiàn yú 陷于 huǎn màn 缓慢 chí zhì 迟滞 de 的 zhèng fǔ 政府 tǐ xì 体系 zhōng 中， wèi néng 未能 dé dào 得到 bān bù 颁布 shí shī 实施。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 jià shǐ yuán 驾驶员 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chéng kè 乘客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子