ประโยคภาษาจีน- 这关系到我国经济的根基从根本上讲这关系到我们能否跟其他国家竞争能否使一个先进的制造业经济起死回生中文句子 (513440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 gēn jī 根基。 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ men 我们 néng fǒu 能否 gēn 跟 qí tā guó jiā 其他国家 jìng zhēng 竞争， néng fǒu 能否 shǐ 使 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 zhì zào yè 制造业 jīng jì 经济 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
This is about the underpinnings of our economy, and fundamentally whether we are going to compete with every other country and make things in an advanced, manufacturing economy, " said Stabenov.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qí zhōng 其中 , chú le 除了 gèng 更 nián zhǎng 年长 de 的 cóng yè zhě 从业者 kě néng 可能 gèng 更 yǒu 有 jī huì 机会 shī zhǎn 施展 jīng yàn 经验 wài 外 , gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 , suí zhe 随着 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 de 的 shàng shēng 上升 , zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 zī chǎn 资产 jià gé 价格 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 .
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 59 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相戈登• bù lǎng 布朗 hé 和 mèi lì 魅力 nǚ xīng 女星简•西 mó ěr 摩尔， xiàn zài 现在 de 的 tā men 他们 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛；
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 cān yù 参与 shì hòu 事后 jiù yuán 救援 hé 和 chóng jiàn 重建 de 的 rén yuán 人员、 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 jū mín 居民、 qū yù 区域 gōng rén 工人、 shàng bān zú 上班族 hé 和 guò lù rén 过路人。
fǎ guān 法官 huì 会 huí dá 回答 shuō 说， jiē guǎn 接管 yuán 员 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 sàng shī 丧失 dǐ yā pǐn 抵押品 shú 赎 cháng 偿 quán 权 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo hù 保护 guǎn lǐ 管理 bú dòng chǎn 不动产。
fǎ guān 法官 pàn dìng 判定 nà ge 那个 shēng yì rén 生意人 zhà qī 诈欺。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 jiù 就 huì 会 yǒu 有 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。
nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 xiāng xìn 相信， dàn 但 zhè shì 这是 zhēn de 真的 - - yuē sè fū 约瑟夫 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的 měi shù jiā 美术家 !
gāng jí 冈及 yǒng xīn 永新 xī bù 西部、 suì chuān 遂川 běi bù 北部（ yǐ shàng 以上 jūn 均 mù qián 目前 gē jù 割据 de 地） chū 齣 chǎn 产 zuì duō 最多 de 的 mù cái 木材 hé 和 chá yóu 茶油， réng rán 仍然 yùn 运 bù 不 chū 齣 qù 去。
zhè 这 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 nüè 虐 fú 俘 shì jiàn 事件 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu tú piàn 有图片 zhèng jù 证据。
fǎ guān 法官 gào su 告诉 fàn rén 犯人 péi shěn tuán 陪审团 chè xiāo 撤消 duì 对 tā 他 chóng hūn zuì 重婚罪 de 的 zhǐ kòng 指控。
jǐ tiān 几天 qián 前 , cǐ shì 此事 yī jīng 一经 bào dào 报道， wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 fēn chéng 分成 liǎng 两 pài 派， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
rǎn Ā ràng 冉阿让 bù wú 不无 kùn nan 困难 de 地 ràng 让 kǔn 捆 zhe 着 tuǐ 腿 de 的 shā wēi pá 沙威爬 guò 过 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 de 的 zhàn háo 战壕， dàn shì 但是 yī kè 一刻 yě bù 也不 sōng shǒu 松手。
zhè 这 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 jì liǎng 伎俩 gēn jù 根据 guó nèi 国内 hé 和 guó jì fǎ 国际法 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wài bù 外部 lì liang 力量 hào zhào 号召 zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā 它 fù zé 负责。
fǎ guān 法官 tài 太 chéng shí 诚实 ér 而 bú huì 不会 bèi 被 huì lù 贿赂。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yī 一 cháng 场 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 zhōng 中 niǔ 扭 jiǎo 脚， bìng 并 cóng cǐ 从此 hài pà 害怕 zài 再 dǎ qiú 打球。
jǐ tiān 几天 qián 前， mā ma 妈妈 jiāng 将 yī 一 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 dài huí 带回 jiā 家， wǒ 我 gěi 给 tā 它 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 “ mī mī 咪咪 ” 。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qiú 失球， dàn shì 但是 bìng 并 bú huì 不会 tài duō 太多， wǒ men 我们 huì 会 jìn qiú 进球， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shǒu xià 手下 yǒu 有 duō míng 多名 měng jiàng 猛将。
jǐ 几 tiān hòu 天后， kǎi wén 凯文 · lā dé 拉德（ lù kè wén 陆克文， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 kān péi lā 堪培拉 jiù rèn 就任 xīn 新 yī jiè 一届 Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理， zài 在 tā 他 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， jiù 就 dài biǎo 代表 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zài 在 jīng dū 京都 yì dìng 议定 shū shàng 书上 qiān 签 xià 下 míng zi 名字。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng xiàng 想象 yáo yuǎn 遥远 jiāng lái 将来 de 的 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 jué dìng 决定 yào 要 pān dēng 攀登 yuè qiú 月球 shàng 上 nà xiē 那些 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰。
zài yí cì 再一次 liū liū qiú 溜溜球 fēi 飞， zài yí cì 再一次 yǐ 以 tā 她 de 的 tóu 头 nà ge 那个 jiān jiào 尖叫 jìng zhēng 竞争 de 的 shēng yīn 声音。 jiā 加 biāo diǎn fú hào 标点符号 yīn yuè 音乐 de 的 dǎ 打。
zhè 这 guān miǎn 冠冕 yào 要 guī 归 xī 希 lián 连（ zhù 注： jiù shì 就是 “ hēi 黑 dài 玳 ” ）、 duō bǐ 多比 yǎ 雅、 yē 耶 dà yǎ 大雅 hé 和 xī 西 fān 番 yǎ 雅 de 的 ér zi 儿子 xián 贤（ zhù 注： jiù shì 就是 “ yuē xī yà 约西亚 ” ）， fàng zài 放在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 lǐ 里 wèi 为 jì niàn 记念。
fǎ guān 法官 gé xià 阁下， nín 您 shuō 说 ‘ jí shǐ 即使 ’ shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 gāo jiāo 高教 fú wù 服务 jù yǒu 具有 cháng qī xìng 长期性、 cháng xiào 长效 xìng 性、 xiǎn xiào 显效 xìng 性、 fù zá xìng 复杂性、 jīng shén xìng 精神性、 zōng hé xìng 综合性 tè diǎn 特点。
zài 再 xià lai 下来， lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 bèi 被 wǔ zhù 捂住 kǒu bí 口鼻， tā 他 xiāng yìng 相应 de 的 mèng jìng 梦境 zé 则 shì 是 tā 他 de 的 tì shēn 替身 zāo yù 遭遇 le 了 mǒu zhǒng 某种 kǔ tòng 苦痛。
zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 fēn gé 分隔 de 的 gǎn jué 感觉。
nǐ 你 kě néng 可能 fā jué 发觉 xī gài 膝盖 róng yì 容易 shòu shāng 受伤， huò zhě 或者 bèi tòng 背痛。
zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 měi yī 每一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起 shí 时， bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
jǐ 几 nián qián 年前， yí gè 一个 nóng cháng zhǔ 农场主 zài 在 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸 yōng yǒu 拥有 yí kuài 一块 tǔ dì 土地， tā 他 jīng cháng 经常 tiē 贴 guǎng gào 广告 gù yōng 雇佣 rén shǒu 人手。
fǎ tíng 法庭 tíng zhǎng 庭长 yāo qiú 要求 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 suǒ dé shuì 所得税 yāo qiú 要求 de 的 shì shí 事实。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 zài 在 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 zhì lǐ 治理 shǔ 署 de 的 chuán shàng 船上， zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾， dāng 当 cóng 从 yí gè 一个 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 shè xiàng jī 摄像机 guān kàn 观看 yǐng xiàng 影像 shí 时， zhù yì 注意 dào liǎo 到了 hǎi chuáng 海床 shàng 上 jiào dà 较大 de 的 kēng dòng 坑洞。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qí zhōng 其中 , chú le 除了 gèng 更 nián zhǎng 年长 de 的 cóng yè zhě 从业者 kě néng 可能 gèng 更 yǒu 有 jī huì 机会 shī zhǎn 施展 jīng yàn 经验 wài 外 , gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 , suí zhe 随着 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 de 的 shàng shēng 上升 , zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 zī chǎn 资产 jià gé 价格 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 .
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 59 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相戈登• bù lǎng 布朗 hé 和 mèi lì 魅力 nǚ xīng 女星简•西 mó ěr 摩尔， xiàn zài 现在 de 的 tā men 他们 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛；
zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 cān yù 参与 shì hòu 事后 jiù yuán 救援 hé 和 chóng jiàn 重建 de 的 rén yuán 人员、 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 jū mín 居民、 qū yù 区域 gōng rén 工人、 shàng bān zú 上班族 hé 和 guò lù rén 过路人。
fǎ guān 法官 huì 会 huí dá 回答 shuō 说， jiē guǎn 接管 yuán 员 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 sàng shī 丧失 dǐ yā pǐn 抵押品 shú 赎 cháng 偿 quán 权 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎo hù 保护 guǎn lǐ 管理 bú dòng chǎn 不动产。
fǎ guān 法官 pàn dìng 判定 nà ge 那个 shēng yì rén 生意人 zhà qī 诈欺。
jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 jiù 就 huì 会 yǒu 有 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。
nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 xiāng xìn 相信， dàn 但 zhè shì 这是 zhēn de 真的 - - yuē sè fū 约瑟夫 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的 měi shù jiā 美术家 !
gāng jí 冈及 yǒng xīn 永新 xī bù 西部、 suì chuān 遂川 běi bù 北部（ yǐ shàng 以上 jūn 均 mù qián 目前 gē jù 割据 de 地） chū 齣 chǎn 产 zuì duō 最多 de 的 mù cái 木材 hé 和 chá yóu 茶油， réng rán 仍然 yùn 运 bù 不 chū 齣 qù 去。
zhè 这 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 Ā bù gé lái bù 阿布格莱布 jiān yù 监狱 nüè 虐 fú 俘 shì jiàn 事件 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 tǎo lùn 讨论， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu tú piàn 有图片 zhèng jù 证据。
fǎ guān 法官 gào su 告诉 fàn rén 犯人 péi shěn tuán 陪审团 chè xiāo 撤消 duì 对 tā 他 chóng hūn zuì 重婚罪 de 的 zhǐ kòng 指控。
jǐ tiān 几天 qián 前 , cǐ shì 此事 yī jīng 一经 bào dào 报道， wǎng luò 网络 lùn tán 论坛 zhōng 中 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 fēn chéng 分成 liǎng 两 pài 派， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
rǎn Ā ràng 冉阿让 bù wú 不无 kùn nan 困难 de 地 ràng 让 kǔn 捆 zhe 着 tuǐ 腿 de 的 shā wēi pá 沙威爬 guò 过 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 de 的 zhàn háo 战壕， dàn shì 但是 yī kè 一刻 yě bù 也不 sōng shǒu 松手。
zhè 这 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 jì liǎng 伎俩 gēn jù 根据 guó nèi 国内 hé 和 guó jì fǎ 国际法 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu 有 wài bù 外部 lì liang 力量 hào zhào 号召 zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā 它 fù zé 负责。
fǎ guān 法官 tài 太 chéng shí 诚实 ér 而 bú huì 不会 bèi 被 huì lù 贿赂。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yī 一 cháng 场 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 zhōng 中 niǔ 扭 jiǎo 脚， bìng 并 cóng cǐ 从此 hài pà 害怕 zài 再 dǎ qiú 打球。
jǐ tiān 几天 qián 前， mā ma 妈妈 jiāng 将 yī 一 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 dài huí 带回 jiā 家， wǒ 我 gěi 给 tā 它 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 “ mī mī 咪咪 ” 。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qiú 失球， dàn shì 但是 bìng 并 bú huì 不会 tài duō 太多， wǒ men 我们 huì 会 jìn qiú 进球， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shǒu xià 手下 yǒu 有 duō míng 多名 měng jiàng 猛将。
jǐ 几 tiān hòu 天后， kǎi wén 凯文 · lā dé 拉德（ lù kè wén 陆克文， yì zhě 译者 zhù 注） zài 在 kān péi lā 堪培拉 jiù rèn 就任 xīn 新 yī jiè 一届 Ào dà lì yà 澳大利亚 zǒng lǐ 总理， zài 在 tā 他 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后， jiù 就 dài biǎo 代表 tā 他 de 的 guó jiā 国家 zài 在 jīng dū 京都 yì dìng 议定 shū shàng 书上 qiān 签 xià 下 míng zi 名字。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng xiàng 想象 yáo yuǎn 遥远 jiāng lái 将来 de 的 yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 jué dìng 决定 yào 要 pān dēng 攀登 yuè qiú 月球 shàng 上 nà xiē 那些 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰。
zài yí cì 再一次 liū liū qiú 溜溜球 fēi 飞， zài yí cì 再一次 yǐ 以 tā 她 de 的 tóu 头 nà ge 那个 jiān jiào 尖叫 jìng zhēng 竞争 de 的 shēng yīn 声音。 jiā 加 biāo diǎn fú hào 标点符号 yīn yuè 音乐 de 的 dǎ 打。
zhè 这 guān miǎn 冠冕 yào 要 guī 归 xī 希 lián 连（ zhù 注： jiù shì 就是 “ hēi 黑 dài 玳 ” ）、 duō bǐ 多比 yǎ 雅、 yē 耶 dà yǎ 大雅 hé 和 xī 西 fān 番 yǎ 雅 de 的 ér zi 儿子 xián 贤（ zhù 注： jiù shì 就是 “ yuē xī yà 约西亚 ” ）， fàng zài 放在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 lǐ 里 wèi 为 jì niàn 记念。
fǎ guān 法官 gé xià 阁下， nín 您 shuō 说 ‘ jí shǐ 即使 ’ shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 gāo jiāo 高教 fú wù 服务 jù yǒu 具有 cháng qī xìng 长期性、 cháng xiào 长效 xìng 性、 xiǎn xiào 显效 xìng 性、 fù zá xìng 复杂性、 jīng shén xìng 精神性、 zōng hé xìng 综合性 tè diǎn 特点。
zài 再 xià lai 下来， lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 bèi 被 wǔ zhù 捂住 kǒu bí 口鼻， tā 他 xiāng yìng 相应 de 的 mèng jìng 梦境 zé 则 shì 是 tā 他 de 的 tì shēn 替身 zāo yù 遭遇 le 了 mǒu zhǒng 某种 kǔ tòng 苦痛。
zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 fēn gé 分隔 de 的 gǎn jué 感觉。
nǐ 你 kě néng 可能 fā jué 发觉 xī gài 膝盖 róng yì 容易 shòu shāng 受伤， huò zhě 或者 bèi tòng 背痛。
zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 měi yī 每一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起 shí 时， bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
jǐ 几 nián qián 年前， yí gè 一个 nóng cháng zhǔ 农场主 zài 在 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸 yōng yǒu 拥有 yí kuài 一块 tǔ dì 土地， tā 他 jīng cháng 经常 tiē 贴 guǎng gào 广告 gù yōng 雇佣 rén shǒu 人手。
fǎ tíng 法庭 tíng zhǎng 庭长 yāo qiú 要求 kǎo lǜ 考虑 suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 suǒ dé shuì 所得税 yāo qiú 要求 de 的 shì shí 事实。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 zài 在 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 zhì lǐ 治理 shǔ 署 de 的 chuán shàng 船上， zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾， dāng 当 cóng 从 yí gè 一个 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 shè xiàng jī 摄像机 guān kàn 观看 yǐng xiàng 影像 shí 时， zhù yì 注意 dào liǎo 到了 hǎi chuáng 海床 shàng 上 jiào dà 较大 de 的 kēng dòng 坑洞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子