ประโยคภาษาจีน- 法国航空公司和德国汉莎航空公司股价均上涨此前瑞士信贷集团上调了两家公司的股票评级中文句子 (513116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司（ AirFrance-KLM ） huò 和 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司（ Lufthansa ） gǔ jià 股价 jūn 均 shàng zhǎng 上涨， cǐ qián 此前 ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 jí tuán 集团 shàng tiáo 上调 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 píng jí 评级。
Air France-KLM Group and Deutsche Lufthansa AG climbed as Credit Suisse Group AG upgraded the airlines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ guó 法国 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 mò bó sāng 莫泊桑 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 Ào ěr 奥尔 táng sī 唐斯 nǚ wáng 女王》 de 的 xù shì 叙事 tè 特 zhēng jí 征集 zhōng biǎo 中表 xiàn zài 现在 xù shì 叙事 jié gòu 结构、 xù shì 叙事 fāng shì 方式、 xù shì 叙事 shǒu duàn 手段 hé 和 xù shì 叙事 cè lüè 策略 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
fǎ guó 法国 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 lì yòng 利用 zài chǔ lǐ 再处理 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 zài chǔ lǐ 再处理 jǐn jǐn 仅仅 huí shōu 回收 le 了 měi nián 每年 hé rán liào 核燃料 shǐ yòng 使用 de 的 28 ％（ yǐ 以 zhì liàng 质量 jì 计）， fǎ guó 法国 zhàn 占 7 ％， É luó sī 俄罗斯 zhàn 占 lìng wài 另外 de 的 21 ％。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， qǐ yè jiā 企业家 men 们 xún mì 寻觅 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法， kuà yuè 跨越 mín zú 民族、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wù zī 物资 hé 和 jīng shén 精神 de 的 jiāng jiè 疆界， wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 chuàng zào 创造 jī huì 机会 hé 和 fán róng 繁荣
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， shí wù 食物 zǒng shì 总是 shēng lěng 生冷 de 的。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dié dài 迭代 de 的 fāng fǎ 方法 huò dé 获得 yì xiē 一些 xū qiú 需求、 shí xiàn 实现 tā men 它们， shěn chá 审查 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 wèi 为 xià yì ge 下一个 dié dài 迭代 zuò chū 做出 biàn gēng 变更。
nèi bù 内部 yí gè 一个 fěn chén 粉尘 yì zhì 抑制 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 sǎ shuǐ 洒水 zhuāng zhì 装置 dìng qī 定期 pēn sǎ 喷洒 xī shì 稀释 róng yè 溶液， lái 来 fáng zhǐ 防止 fáng zhǐ 防止 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 tōng guò 通过 kōng qì 空气 chuán bō 传播， cóng ér 从而 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 qí 其 xiè lù 泄露。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gù 雇 jǐ 几 gè rén 个人 bāng 帮 nǐ 你 yùn 运 zhè xiē 这些 xiāng zi 箱子。
nǐ 你 kě 可 bié 别 yǐ wéi 以为 hòu dài 后代 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zhāo xuě 昭雪 chén yuān 沉冤。
jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， zhè 这 shǒu gē 首歌 jī hū 几乎 yí lù 一路 biāo shēng 飙升 dào liǎo 到了 yīng guó 英国 liú xíng yīn yuè 流行音乐 pái háng bǎng 排行榜 de 的 shǒu wèi 首位。
nèi bù 内部 xiǎo yuàn 小院， mén 门 hòu 后 shì 是 yì xiē 一些 dú lì 独立 de 的 bāo jiān 包间， shí kè 食客 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 miǎn shòu 免受 qí tā rén 其他人 de 的 dǎ rǎo 打扰。
nǐ 你 kě 可 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 gān zào jì 干燥剂 gān zào 干燥 tā 它， bìng 并 gēng huàn 更换 diàn chí 电池。
zhè 这 gōng píng 公平 ma 吗？ wèi le 为了 zhǎo dào 找到 dá àn 答案，《 21 shì jì 世纪 yīng wén 英文 bào 报》 jì zhě 记者 jiù 就 huā fèi 花费 jūn tān 均摊 wèn tí 问题 cǎi fǎng 采访 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng rén 年轻人。
jǐ 几 zhōu qián 周前， zài 在 yí gè 一个 yuán běn 原本 yǔ 与 píng shí 平时 háo wú èr zhì 毫无二致 de 的 zhōu liù 周六 qīng chén 清晨， shēng huó 生活 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， jiù 就 rú 如 tā 它 huì 会 shí bu shí 时不时 jiào shòu 教授 nǐ 你 yì xiē 一些 dōng xi 东西 yí yàng 一样。
nèi bù 内部 píng yuè 评阅 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， sī 斯 tài fú 泰福 shà dà 厦大 xué 学 de 的 kǎo shì 考试 guān 官 jiāng 将 shěn chá 审查 suǒ yǒu 所有 de 的 píng fēn 评分， bìng qiě 并且 jiǎn chá 检查 xiāng guān 相关 xué sheng 学生 de 的 zuò yè 作业。
zhè 这 guān xì dào 关系到 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 ān wēi 安危 . " Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说。
nèi gé dà chén 内阁大臣， zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖（ bāo kuò 包括 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教）， gōng huì 工会， yǐ jí 以及 shǔ qiān 数千 míng 名 tí chū 提出 zhèng shì 正式 kàng yì 抗议 de 的 guān zhòng 观众 yǐ jīng 已经 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 de 的 huái yí 怀疑。
zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 gēn jī 根基。 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ men 我们 néng fǒu 能否 gēn 跟 qí tā guó jiā 其他国家 jìng zhēng 竞争， néng fǒu 能否 shǐ 使 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 zhì zào yè 制造业 jīng jì 经济 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
fǎ guān 法官 pàn àn 判案 wú lǐ 无理， qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕， qiāng zhī 枪支 guǎn lǐ 管理， chéng shì guī huà 城市规划， yuè nán zhàn zhēng 越南战争， pín fù chā jù 贫富差距， fàn zuì 犯罪， dōu 都 yào 要 kāi 开 tīng zhèng huì 听证会。
nèi 内 chǐ 齿 xíng xīng 行星 jiǎn sù qì 减速器 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 chuán dòng xì tǒng 传动系统。
fǎ guān 法官 fǒu jué 否决 tā men de 他们的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shān shàng 山上 diào 掉 xià lai 下来， yě 也 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shù shàng 树上 diào 掉 xià lai 下来， dàn shì 但是， zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式， shì 是 nǐ 你 huì 会 ài shàng 爱上 wǒ 我。
jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yī gēn 一根 zāng 脏 shéng zi 绳子， yǐ wéi 以为 méi 没 rén 人 yào 要 le 了， biàn 便 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 dài 带 le 了 huí jiā 回家。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 chī 嗤 zhī yī 之一 bí 鼻， dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 yīn yuè 音乐。
jǐ 几 tiān hòu 天后 jǐng chá 警察 dào 到 shì jiāo 世交 jiā lǐ 家里 zhǎo 找 wǒ 我。
zài 再 yì fāng miàn 一方面 shì 是 miǎn shōu 免收 zá shuì 杂税， tí chàng 提倡 “ lián jié fèng gōng 廉洁奉公 ” ， yāo qiú 要求 zhōu 州 xiàn lì 县吏 yì 役 rén yuán 人员， fán 凡 yǒu 有 shì fù xiāng 事赴乡 jiē 皆 zì bèi 自备 fèi yòng 费用。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 huān yíng 欢迎 chéng dù 程度， páng fó 彷佛 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 zài 在 yáng jī 扬基 bàng qiú duì 棒球队 de 的 zhǔ chǎng 主场 jī chū 击出 yí gè 一个 běn lěi dǎ 本垒打， duì yuán 队员 men 们 zài 在 běn lěi 本垒 wú bǐ 无比 rè liè 热烈 de 地 yíng jiē 迎接 wǒ 我。
jǐ 几 jiā zhǔ 家主 yào 要 kān wù 刊物 dōu 都 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 zuò chū 作出 le 了 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 píng lùn 评论， dàn 但 jǐ nián 几年 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu shén me 没有什么 kàn dé jiàn 看得见 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 再 yī 一 kàn dào 看到 jǐn 锦 lián 莲 shuāng jiǎo 双脚 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的 yàng zi 样子， jǐn 锦 rú 茹 xiào 笑 de 的 gèng 更 xiōng 凶 le 了。
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 gāo jiāo 高教 fú wù 服务 jù yǒu 具有 cháng qī xìng 长期性、 cháng xiào 长效 xìng 性、 xiǎn xiào 显效 xìng 性、 fù zá xìng 复杂性、 jīng shén xìng 精神性、 zōng hé xìng 综合性 tè diǎn 特点。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， wǒ men 我们 yào 要 kàn kan 看看《 lù jiā fú yīn 路加福音》 de 的 qí tā 其他 zhāng jié 章节 , yǐ biàn 以便 lái 来 jiě dú 解读 zhè 这 yī jiē 一节， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 kàn 看 zhè 这 jiē 节。

ประโยคภาษาจีน
fǎ guó 法国 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 mò bó sāng 莫泊桑 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说《 Ào ěr 奥尔 táng sī 唐斯 nǚ wáng 女王》 de 的 xù shì 叙事 tè 特 zhēng jí 征集 zhōng biǎo 中表 xiàn zài 现在 xù shì 叙事 jié gòu 结构、 xù shì 叙事 fāng shì 方式、 xù shì 叙事 shǒu duàn 手段 hé 和 xù shì 叙事 cè lüè 策略 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
fǎ guó 法国 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 lì yòng 利用 zài chǔ lǐ 再处理 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 zài chǔ lǐ 再处理 jǐn jǐn 仅仅 huí shōu 回收 le 了 měi nián 每年 hé rán liào 核燃料 shǐ yòng 使用 de 的 28 ％（ yǐ 以 zhì liàng 质量 jì 计）， fǎ guó 法国 zhàn 占 7 ％， É luó sī 俄罗斯 zhàn 占 lìng wài 另外 de 的 21 ％。
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， qǐ yè jiā 企业家 men 们 xún mì 寻觅 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法， kuà yuè 跨越 mín zú 民族、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wù zī 物资 hé 和 jīng shén 精神 de 的 jiāng jiè 疆界， wèi 为 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 chuàng zào 创造 jī huì 机会 hé 和 fán róng 繁荣
jǐ qiān 几千 nián lái 年来， shí wù 食物 zǒng shì 总是 shēng lěng 生冷 de 的。
zhè 这 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dié dài 迭代 de 的 fāng fǎ 方法 huò dé 获得 yì xiē 一些 xū qiú 需求、 shí xiàn 实现 tā men 它们， shěn chá 审查 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 wèi 为 xià yì ge 下一个 dié dài 迭代 zuò chū 做出 biàn gēng 变更。
nèi bù 内部 yí gè 一个 fěn chén 粉尘 yì zhì 抑制 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 sǎ shuǐ 洒水 zhuāng zhì 装置 dìng qī 定期 pēn sǎ 喷洒 xī shì 稀释 róng yè 溶液， lái 来 fáng zhǐ 防止 fáng zhǐ 防止 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 tōng guò 通过 kōng qì 空气 chuán bō 传播， cóng ér 从而 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 qí 其 xiè lù 泄露。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gù 雇 jǐ 几 gè rén 个人 bāng 帮 nǐ 你 yùn 运 zhè xiē 这些 xiāng zi 箱子。
nǐ 你 kě 可 bié 别 yǐ wéi 以为 hòu dài 后代 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zhāo xuě 昭雪 chén yuān 沉冤。
jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， zhè 这 shǒu gē 首歌 jī hū 几乎 yí lù 一路 biāo shēng 飙升 dào liǎo 到了 yīng guó 英国 liú xíng yīn yuè 流行音乐 pái háng bǎng 排行榜 de 的 shǒu wèi 首位。
nèi bù 内部 xiǎo yuàn 小院， mén 门 hòu 后 shì 是 yì xiē 一些 dú lì 独立 de 的 bāo jiān 包间， shí kè 食客 zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 miǎn shòu 免受 qí tā rén 其他人 de 的 dǎ rǎo 打扰。
nǐ 你 kě 可 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 gān zào jì 干燥剂 gān zào 干燥 tā 它， bìng 并 gēng huàn 更换 diàn chí 电池。
zhè 这 gōng píng 公平 ma 吗？ wèi le 为了 zhǎo dào 找到 dá àn 答案，《 21 shì jì 世纪 yīng wén 英文 bào 报》 jì zhě 记者 jiù 就 huā fèi 花费 jūn tān 均摊 wèn tí 问题 cǎi fǎng 采访 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng rén 年轻人。
jǐ 几 zhōu qián 周前， zài 在 yí gè 一个 yuán běn 原本 yǔ 与 píng shí 平时 háo wú èr zhì 毫无二致 de 的 zhōu liù 周六 qīng chén 清晨， shēng huó 生活 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， jiù 就 rú 如 tā 它 huì 会 shí bu shí 时不时 jiào shòu 教授 nǐ 你 yì xiē 一些 dōng xi 东西 yí yàng 一样。
nèi bù 内部 píng yuè 评阅 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， sī 斯 tài fú 泰福 shà dà 厦大 xué 学 de 的 kǎo shì 考试 guān 官 jiāng 将 shěn chá 审查 suǒ yǒu 所有 de 的 píng fēn 评分， bìng qiě 并且 jiǎn chá 检查 xiāng guān 相关 xué sheng 学生 de 的 zuò yè 作业。
zhè 这 guān xì dào 关系到 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 ān wēi 安危 . " Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说。
nèi gé dà chén 内阁大臣， zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖（ bāo kuò 包括 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教）， gōng huì 工会， yǐ jí 以及 shǔ qiān 数千 míng 名 tí chū 提出 zhèng shì 正式 kàng yì 抗议 de 的 guān zhòng 观众 yǐ jīng 已经 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 de 的 huái yí 怀疑。
zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 gēn jī 根基。 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， zhè 这 guān xì dào 关系到 wǒ men 我们 néng fǒu 能否 gēn 跟 qí tā guó jiā 其他国家 jìng zhēng 竞争， néng fǒu 能否 shǐ 使 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 zhì zào yè 制造业 jīng jì 经济 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
fǎ guān 法官 pàn àn 判案 wú lǐ 无理， qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕， qiāng zhī 枪支 guǎn lǐ 管理， chéng shì guī huà 城市规划， yuè nán zhàn zhēng 越南战争， pín fù chā jù 贫富差距， fàn zuì 犯罪， dōu 都 yào 要 kāi 开 tīng zhèng huì 听证会。
nèi 内 chǐ 齿 xíng xīng 行星 jiǎn sù qì 减速器 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 chuán dòng xì tǒng 传动系统。
fǎ guān 法官 fǒu jué 否决 tā men de 他们的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shān shàng 山上 diào 掉 xià lai 下来， yě 也 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 shù shàng 树上 diào 掉 xià lai 下来， dàn shì 但是， zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式， shì 是 nǐ 你 huì 会 ài shàng 爱上 wǒ 我。
jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yī gēn 一根 zāng 脏 shéng zi 绳子， yǐ wéi 以为 méi 没 rén 人 yào 要 le 了， biàn 便 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 dài 带 le 了 huí jiā 回家。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 chī 嗤 zhī yī 之一 bí 鼻， dàn shì 但是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 yīn yuè 音乐。
jǐ 几 tiān hòu 天后 jǐng chá 警察 dào 到 shì jiāo 世交 jiā lǐ 家里 zhǎo 找 wǒ 我。
zài 再 yì fāng miàn 一方面 shì 是 miǎn shōu 免收 zá shuì 杂税， tí chàng 提倡 “ lián jié fèng gōng 廉洁奉公 ” ， yāo qiú 要求 zhōu 州 xiàn lì 县吏 yì 役 rén yuán 人员， fán 凡 yǒu 有 shì fù xiāng 事赴乡 jiē 皆 zì bèi 自备 fèi yòng 费用。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 huān yíng 欢迎 chéng dù 程度， páng fó 彷佛 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 zài 在 yáng jī 扬基 bàng qiú duì 棒球队 de 的 zhǔ chǎng 主场 jī chū 击出 yí gè 一个 běn lěi dǎ 本垒打， duì yuán 队员 men 们 zài 在 běn lěi 本垒 wú bǐ 无比 rè liè 热烈 de 地 yíng jiē 迎接 wǒ 我。
jǐ 几 jiā zhǔ 家主 yào 要 kān wù 刊物 dōu 都 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 zuò chū 作出 le 了 fēi cháng 非常 yǒu hǎo 友好 de 的 píng lùn 评论， dàn 但 jǐ nián 几年 lǐ 里 yì zhí 一直 méi yǒu shén me 没有什么 kàn dé jiàn 看得见 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 再 yī 一 kàn dào 看到 jǐn 锦 lián 莲 shuāng jiǎo 双脚 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 láng bèi bù kān 狼狈不堪 de 的 yàng zi 样子， jǐn 锦 rú 茹 xiào 笑 de 的 gèng 更 xiōng 凶 le 了。
zhè 这 jué dìng 决定 le 了 gāo jiāo 高教 fú wù 服务 jù yǒu 具有 cháng qī xìng 长期性、 cháng xiào 长效 xìng 性、 xiǎn xiào 显效 xìng 性、 fù zá xìng 复杂性、 jīng shén xìng 精神性、 zōng hé xìng 综合性 tè diǎn 特点。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， wǒ men 我们 yào 要 kàn kan 看看《 lù jiā fú yīn 路加福音》 de 的 qí tā 其他 zhāng jié 章节 , yǐ biàn 以便 lái 来 jiě dú 解读 zhè 这 yī jiē 一节， ér 而 bú shi 不是 zhǐ 只 kàn 看 zhè 这 jiē 节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子