ประโยคภาษาจีน- 这减小了上的处理开销最小化了正在运行的应用程序的性能影响中文句子 (514021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiǎn xiǎo 减小 le 了 LPAR shàng 上 de 的 chǔ lǐ 处理 kāi xiāo 开销， zuì xiǎo huà 最小化 le 了 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响。
This reduces the processing overhead on the LPAR and minimizes the performance impact to the running applications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè bèi 设备 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 diàn yā 电压 sǔn hào 损耗， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 cái liào 材料 de 的 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求 hé 和 tàn cè qì 探测器 de 的 cái liào 材料 chéng běn 成本。
jǐ nián 几年 zhī nèi 之内 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 huāng dì 荒地 biàn chéng 变成 le 了 liáng tián 良田。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， tā 他 lí zhí 离职 jìn rù 进入 běi jīng guǎng bō xué yuàn 北京广播学院 jì xù 继续 shēn zào 深造， bìng 并 yú 于 80 nián dài chū 年代初 bì yè 毕业。
fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 chū xí huì yì 出席会议 de 的， yīng 应 chū shì 出示 běn rén 本人 shēn fèn zhèng 身份证、 néng 能 zhèng míng 证明 qí 其 jù yǒu 具有 fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 zī gé 资格 de 的 yǒu xiào 有效 zhèng míng 证明 hé 和 chí gǔ 持股 píng zhèng 凭证；
fǎ 法 jiù shì 就是 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 chōu zhī 抽脂。 rú guǒ 如果 shǒu shù 手术 chōu zhī 抽脂 hòu 后， ér 而 bù 不 jìn xíng 进行 kuàng 眶 gé mó 隔膜 de 的 xiū fù 修复， hòu guǒ 后果 bì rán 必然 huì 会 dǎo 导。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子， gǔ dài 古代， zài 在 hǎi miàn 海面 chū xiàn 出现 “ hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼 ” ， bǐ rú 比如 hǎi miàn 海面 shàng 上 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 shān 山， rén men 人们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己， wǒ 我 shì fǒu 是否 zēng dū 曾都 ná qǐ 拿起 le 了 yì xiē 一些 lā jī 垃圾， rēng 扔 jìn 进 lā jī tǒng 垃圾桶？
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， luó bīn 罗宾 · wò lún 沃伦 hè 和 wǒ 我 bǐ 比 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé rén 何人 dōu 都 zhī dào 知道 gèng duō 更多 guān yú 关于 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 liǎng 两 nián nèi 年内 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yuè dú 阅读 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 cóng qián 从前 huò 或 hòu lái 后来。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
fǎ tíng 法庭 xiū tíng 休庭 liǎng 两 zhōu 周 hòu 后 jì xù 继续 kāi tíng 开庭。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 她 wèi 为 yī 一 qī kān 期刊 dān rèn 担任 biān shěn 编审。
zhè 这 jī hū 几乎 yì wèi zhe 意味着 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 bì miǎn 避免 gǎi guò qiān shàn 改过迁善 de 的 wèn tí 问题。
fǎ tíng 法庭 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 rèn 任 hé 何 jìn yí bù 进一步 de 的 pàn jué 判决 duì yú 对于 zhè 这 zhǐ 只 suō zi yú 梭子鱼 lái shuō 来说 dū huì 都会 xiǎn de 显得 tài 太 chí le 迟了， yīn wèi 因为 tā 它 zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 rén men 人们 de 的 pán zhōng cān 盘中餐。
jǐ 几 nián qián 年前 gēn suí 跟随 yī 一 pī 批 lái zì 来自 dān mài 丹麦 de 的 dài biǎo 代表， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ）， bìng 并 jīng 经 jiè shào 介绍 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 lǐng lüè 领略 le 了 gè zhǒng 各种 zhēn duì 针对 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 jǐ wèi 几位 gāo zhōng xué shēng 高中学生 tí qǔ 提取 bìng 并 kuò zēng 扩增 le 了 chá yè 茶叶 DNA ， rán hòu 然后 jiāng 将 zhī 之 sòng qù 送去 jī yīn 基因 gōng sī 公司 cè xù 测序。
fǎ tíng 法庭 zhǐ dìng 指定 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 hé fǎ 合法 jiān hù rén 监护人。
zài 再 jiā shàng 加上 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 fāng miàn 方面 de 的 kùn nan 困难， tā men 他们 duì 对 cān jiā 参加 jù huì 聚会， zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友， qìng zhù 庆祝 shēng rì 生日 zhè lèi 这类 huó dòng 活动 wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 gè 个 xìng yùn ér 幸运儿， zài 在 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shí 时 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zài 再 jiā shàng 加上 qíng xù 情绪 yīn sù 因素、 jīn qián 金钱 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jiā zú 家族 lǐ miàn 里面 de 的 chén nián 陈年 jiù zhàng 旧账， dōu 都 róng 容 yì shǐ 易使 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zāo dào 遭到 pò huài 破坏； cǐ shí 此时 gèng 更 xū yào 需要 jiā tíng 家庭 de 的 gè gè 各个 chéng yuán 成员 bǐ cǐ 彼此 zhī chí 支持。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 céng 曾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 shì 市 jiào yù 教育 kǎo chá tuán 考察团 de 的 chéng yuán 成员 chū fǎng 出访 rì běn 日本。
zài 再 jiā shàng 加上， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 nà ge 那个 zhuān yè 专业 dǎ zì yuán 打字员 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 shì 是 “ jīng rén 惊人 de 的 ” ， “ shū 书 zhōng bāo 中包 kuò 括 hěn duō 很多 de 的 xīn yǔ 新语， yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 kùn nan 困难 ” 。
nǐ 你 kě néng 可能 wèi jù 畏惧 tā men 它们。
zài 再 hòu lái 后来， kè tīng 客厅 de 的 zhōng 钟 xīn jīng 心惊 ròu 肉 tiào 跳 de 地 qiāo dǎ 敲打 le 了 shí 十 èr xià 二下。
fǎ lǜ 法律 duì 对 sù sòng shí xiào 诉讼时效 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
jǐ 几 nián hòu 年后， yuè guó 越国 yòu 又 biàn de 变得 qiáng dà 强大 qǐ lai 起来， rán hòu 然后， gōu jiàn 勾践 zhuā zhù 抓住 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 jī huì 机会 xiāo miè 消灭 le 了 wú guó 吴国。
zài 再 huí dá 回答 nǐ de 你的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题： nǐ 你 shì hé 适合 yòng 用 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 miàn mó 面膜？ wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 shì zài 是在 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 gān zào 干燥 wèn tí 问题 dé dào 得到 kòng zhì 控制 yǐ qián 以前 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 miàn mó 面膜。
nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 qí tā de 其他的 shè huì tuán tǐ 社会团体 ( bǐ rú 比如 liáng shi 粮食 hé zuò shè 合作社、 zhì yuàn zhě 志愿者 tuán tǐ 团体 ) hěn 很 huó yuè 活跃 huò shì 或是 tōng guò 通过 nǐ de 你的 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划， nǐ 你 huì 会 hěn 很 fú hé 符合 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 zhé kòu 折扣 tiáo jiàn 条件。
nǐ 你 kě 可 rèn 认 bǎ 把 yī 一 pī mǎ 匹马 dài dào 带到 shuǐ biān 水边， dàn 但 bù néng 不能 qiǎng pò 强迫 tā 它 hē shuǐ 喝水。（ bù kě 不可 qiǎng rén suǒ nán 强人所难）
jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， měng mǎ xiàng 猛犸象 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 qiān xǐ 迁徙 dào 到 yà ōu dà lù 亚欧大陆 gè dì 各地。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 shè bèi 设备 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 diàn yā 电压 sǔn hào 损耗， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 cái liào 材料 de 的 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求 hé 和 tàn cè qì 探测器 de 的 cái liào 材料 chéng běn 成本。
jǐ nián 几年 zhī nèi 之内 tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 huāng dì 荒地 biàn chéng 变成 le 了 liáng tián 良田。
jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， tā 他 lí zhí 离职 jìn rù 进入 běi jīng guǎng bō xué yuàn 北京广播学院 jì xù 继续 shēn zào 深造， bìng 并 yú 于 80 nián dài chū 年代初 bì yè 毕业。
fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 chū xí huì yì 出席会议 de 的， yīng 应 chū shì 出示 běn rén 本人 shēn fèn zhèng 身份证、 néng 能 zhèng míng 证明 qí 其 jù yǒu 具有 fǎ dìng 法定 dài 代 bì 蓖 zhàng 账 zī gé 资格 de 的 yǒu xiào 有效 zhèng míng 证明 hé 和 chí gǔ 持股 píng zhèng 凭证；
fǎ 法 jiù shì 就是 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 chōu zhī 抽脂。 rú guǒ 如果 shǒu shù 手术 chōu zhī 抽脂 hòu 后， ér 而 bù 不 jìn xíng 进行 kuàng 眶 gé mó 隔膜 de 的 xiū fù 修复， hòu guǒ 后果 bì rán 必然 huì 会 dǎo 导。
zài 再 jǔ 举 yí gè 一个 lì zi 例子， gǔ dài 古代， zài 在 hǎi miàn 海面 chū xiàn 出现 “ hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼 ” ， bǐ rú 比如 hǎi miàn 海面 shàng 上 chū xiàn 出现 yī zuò 一座 shān 山， rén men 人们 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想？
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己， wǒ 我 shì fǒu 是否 zēng dū 曾都 ná qǐ 拿起 le 了 yì xiē 一些 lā jī 垃圾， rēng 扔 jìn 进 lā jī tǒng 垃圾桶？
jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后， luó bīn 罗宾 · wò lún 沃伦 hè 和 wǒ 我 bǐ 比 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé rén 何人 dōu 都 zhī dào 知道 gèng duō 更多 guān yú 关于 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 liǎng 两 nián nèi 年内 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yuè dú 阅读 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 cóng qián 从前 huò 或 hòu lái 后来。
zhè 这 jī hū 几乎 bù suàn 不算 mì mì 秘密 le 了： lì shǐ shàng 历史上 dà duō shù 大多数 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， Ān Ān jìng jìng 安安静静， qì dìng shén xián 气定神闲， xì shuǐ cháng liú 细水长流。
fǎ tíng 法庭 xiū tíng 休庭 liǎng 两 zhōu 周 hòu 后 jì xù 继续 kāi tíng 开庭。
jǐ 几 nián qián 年前 tā 她 wèi 为 yī 一 qī kān 期刊 dān rèn 担任 biān shěn 编审。
zhè 这 jī hū 几乎 yì wèi zhe 意味着 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 bì miǎn 避免 gǎi guò qiān shàn 改过迁善 de 的 wèn tí 问题。
fǎ tíng 法庭 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 rèn 任 hé 何 jìn yí bù 进一步 de 的 pàn jué 判决 duì yú 对于 zhè 这 zhǐ 只 suō zi yú 梭子鱼 lái shuō 来说 dū huì 都会 xiǎn de 显得 tài 太 chí le 迟了， yīn wèi 因为 tā 它 zǎo yǐ 早已 chéng wéi 成为 rén men 人们 de 的 pán zhōng cān 盘中餐。
jǐ 几 nián qián 年前 gēn suí 跟随 yī 一 pī 批 lái zì 来自 dān mài 丹麦 de 的 dài biǎo 代表， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ）， bìng 并 jīng 经 jiè shào 介绍 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 lǐng lüè 领略 le 了 gè zhǒng 各种 zhēn duì 针对 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 jǐ wèi 几位 gāo zhōng xué shēng 高中学生 tí qǔ 提取 bìng 并 kuò zēng 扩增 le 了 chá yè 茶叶 DNA ， rán hòu 然后 jiāng 将 zhī 之 sòng qù 送去 jī yīn 基因 gōng sī 公司 cè xù 测序。
fǎ tíng 法庭 zhǐ dìng 指定 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 hé fǎ 合法 jiān hù rén 监护人。
zài 再 jiā shàng 加上 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 fāng miàn 方面 de 的 kùn nan 困难， tā men 他们 duì 对 cān jiā 参加 jù huì 聚会， zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友， qìng zhù 庆祝 shēng rì 生日 zhè lèi 这类 huó dòng 活动 wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 gè 个 xìng yùn ér 幸运儿， zài 在 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shí 时 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zài 再 jiā shàng 加上 qíng xù 情绪 yīn sù 因素、 jīn qián 金钱 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jiā zú 家族 lǐ miàn 里面 de 的 chén nián 陈年 jiù zhàng 旧账， dōu 都 róng 容 yì shǐ 易使 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zāo dào 遭到 pò huài 破坏； cǐ shí 此时 gèng 更 xū yào 需要 jiā tíng 家庭 de 的 gè gè 各个 chéng yuán 成员 bǐ cǐ 彼此 zhī chí 支持。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 céng 曾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 shì 市 jiào yù 教育 kǎo chá tuán 考察团 de 的 chéng yuán 成员 chū fǎng 出访 rì běn 日本。
zài 再 jiā shàng 加上， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 nà ge 那个 zhuān yè 专业 dǎ zì yuán 打字员 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 shì 是 “ jīng rén 惊人 de 的 ” ， “ shū 书 zhōng bāo 中包 kuò 括 hěn duō 很多 de 的 xīn yǔ 新语， yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 kùn nan 困难 ” 。
nǐ 你 kě néng 可能 wèi jù 畏惧 tā men 它们。
zài 再 hòu lái 后来， kè tīng 客厅 de 的 zhōng 钟 xīn jīng 心惊 ròu 肉 tiào 跳 de 地 qiāo dǎ 敲打 le 了 shí 十 èr xià 二下。
fǎ lǜ 法律 duì 对 sù sòng shí xiào 诉讼时效 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， yī zhào 依照 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
jǐ 几 nián hòu 年后， yuè guó 越国 yòu 又 biàn de 变得 qiáng dà 强大 qǐ lai 起来， rán hòu 然后， gōu jiàn 勾践 zhuā zhù 抓住 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 jī huì 机会 xiāo miè 消灭 le 了 wú guó 吴国。
zài 再 huí dá 回答 nǐ de 你的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题： nǐ 你 shì hé 适合 yòng 用 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 miàn mó 面膜？ wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 shì zài 是在 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 gān zào 干燥 wèn tí 问题 dé dào 得到 kòng zhì 控制 yǐ qián 以前 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 miàn mó 面膜。
nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 qí tā de 其他的 shè huì tuán tǐ 社会团体 ( bǐ rú 比如 liáng shi 粮食 hé zuò shè 合作社、 zhì yuàn zhě 志愿者 tuán tǐ 团体 ) hěn 很 huó yuè 活跃 huò shì 或是 tōng guò 通过 nǐ de 你的 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划， nǐ 你 huì 会 hěn 很 fú hé 符合 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 zhé kòu 折扣 tiáo jiàn 条件。
nǐ 你 kě 可 rèn 认 bǎ 把 yī 一 pī mǎ 匹马 dài dào 带到 shuǐ biān 水边， dàn 但 bù néng 不能 qiǎng pò 强迫 tā 它 hē shuǐ 喝水。（ bù kě 不可 qiǎng rén suǒ nán 强人所难）
jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， měng mǎ xiàng 猛犸象 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 qiān xǐ 迁徙 dào 到 yà ōu dà lù 亚欧大陆 gè dì 各地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子