ประโยคภาษาจีน- 再加上情绪因素金钱因素以及一些家族里面的陈年旧账都容易使兄弟姐妹之间的关系遭到破坏此时更需要家庭的各个成员彼此支持中文句子 (514462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 再 jiā shàng 加上 qíng xù 情绪 yīn sù 因素、 jīn qián 金钱 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jiā zú 家族 lǐ miàn 里面 de 的 chén nián 陈年 jiù zhàng 旧账， dōu 都 róng 容 yì shǐ 易使 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zāo dào 遭到 pò huài 破坏； cǐ shí 此时 gèng 更 xū yào 需要 jiā tíng 家庭 de 的 gè gè 各个 chéng yuán 成员 bǐ cǐ 彼此 zhī chí 支持。
Adding emotions, finances and family history to the mix can result in damaged relationships; this is a time when family members really need one another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 再 jiā shàng 加上 jiǎn cè 检测 tóng wèi sù 同位素 yǎng 氧， fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yī 一 jù 具 chī 吃 guò 过 xiǎo mǐ 小米 de 的 wú tóu 无头 shī 尸 de 的 zhǔ rén 主人， lái zì 来自 dōng Ōu 东欧， huò zhě 或者 lái zì 来自 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区。
zài 再 jiā shàng 加上 yóu 由 yín háng 银行 róng zī 融资 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 kāi zhī 开支， kě néng 可能 zǒng jì 总计 jiāng 将 dá dào 达到 GDP de 的 4% 。
zài 再 jiā shàng 加上 zhè 这 jiā huo 家伙 hái 还 dé 得 guò 过 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染， zài 在 mò ěr běn 墨尔本， yě 也 méi 没 hé 和 dá wéi 达维 dēng kē 登科 shàng yǎn 上演 yī 一 cháng 场 suǒ 锁 hóu 喉 zhī 之 zhàn 战， wèi lái 未来 qī gè 七个 yuè 月， tā 他 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 yǔ 与 wáng wèi 王位 jié yuán 结缘。
nǐ 你 kě néng 可能 céng jīng 曾经 tīng shuō guo 听说过 wěi yuán huì 委员会 shè jì 设计 guò 过 yí gè 一个 zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 de 的 gù shì 故事。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ huì 我会 shǐ yòng 使用 C tóu 头 wén jiàn 文件 de 的 fù běn 副本 hé 和 wǒ 我 xìn rèn 信任 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 jì suàn qì 计算器， zhú gè 逐个 zì duàn 字段 de 地 jiě xī 解析 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息。
jǐ 几 nián qián 年前， rì běn zhèng fǔ 日本政府 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 jī gòu 机构 yīn 因 diàn nǎo 电脑 gù zhàng 故障， wù 误 bào 报 le 了 yīng huā 樱花 huā qī 花期 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间， hòu lái 后来 guān yuán 官员 bèi pò 被迫 dào qiàn 道歉。
zhè 这 jǐ nián 几年， róng chéng 蓉城 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， zhēn shi 真是 shǐ 使 chéng dū 成都 shì mín 市民 men 们 gǎn dòng 感动 hé 和 zì háo 自豪 ā 啊！
fǎ lǜ 法律 bù néng 不能 tōng guò 通过 lì fǎ 立法 guī dìng 规定 ài qíng 爱情， yě 也 bù néng 不能 guī dìng 规定 zǐ nǚ 子女 jìn xiào 尽孝 de 的 yì wù 义务。
zài 再 qù 去 yù chí 浴池 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服 xǐ zǎo 洗澡 le 了。
jǐ 几 nián hòu 年后 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 yǒu 有 1 miǎo 秒 de 的 wù chā 误差， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道， dà yuē 大约 100 nián hòu 年后 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 xiāng chà 相差 30 miǎo 秒。
fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 gōng mín 公民 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn zī liào 生产资料；
zhè 这 jǐ 几 jiē 节 shèng jīng 圣经 zài 在 yuán wén 原文 lǐ 里 gèng shì 更是 yǒu lì 有力， zhōng wén 中文 yīng wén 英文 dōu 都 nán yǐ 难以 jiāng 将 tā 它 yì 译 dé 得 dá yì 达意。
jǐ 几 nián hòu 年后 de 的 1894 nián 年， tā 他 zài 在 gěi 给 shì jiāo 世交 bào bó 鲍勃 · fú gé sēn 弗格森 de 的 xìn 信 zhōng 中 shuō 说， tā 他 qī pàn 期盼 “ yī 一 cháng 场 quán mín 全民 cān yù 参与 de 的 hǎi dào 海盗 tàn xiǎn 探险， jiāng 将 xī bān yá rén 西班牙人 cóng 从 gǔ bā 古巴 qū zhú 驱逐 chū qù 出去， jiāng 将 yīng guó rén 英国人 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 qū zhú 驱逐 chū qù 出去。 ”
nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 qiū nǎo 丘脑， gēn jù 根据 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zhè kuài 这块 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 shú shuì 熟睡。
zhè 这 chū 出 xì 戏 zhōng 中 tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自： cǎi yòng 采用 le 了 shì yàn 试验 jiǎ rén 假人 de 的 jìng tóu 镜头。
jǐ 几 nián hòu 年后， shǒu xí 首席 dà fǎ guān 大法官 wò lún 沃伦 · bó gé 伯格 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎ yuàn 法院， bǎ 把 zhè xiàng 这项 bǎo hù 保护 kuò dà 扩大 dào 到 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 qiú 囚 xíng 刑 de 的 qīng 轻 zuì àn 罪案。
jǐ nián lái 几年来， fù yù 富裕 de 的 nú lì zhǔ 奴隶主 yì zhí 一直 tán lùn 谈论 ràng 让 nán fāng 南方 gè zhōu 各州 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 yǐ 以 què bǎo 确保 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
fǎ lǜ jiè 法律界 rén shì 人士 duì 对 biàn gé 变革 zǒng shì 总是 jiā yǐ 加以 dǐ zhì 抵制。
nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 qí tā de 其他的 shè huì tuán tǐ 社会团体 ( bǐ rú 比如 liáng shi 粮食 hé zuò shè 合作社、 zhì yuàn zhě 志愿者 tuán tǐ 团体 ) hěn 很 huó yuè 活跃 huò shì 或是 tōng guò 通过 nǐ de 你的 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划， nǐ 你 huì 会 hěn 很 fú hé 符合 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 zhé kòu 折扣 tiáo jiàn 条件。
zài 再 duì 对 xīn wén 新闻 biāo tí 标题 shàn yòng 善用 gè zhǒng 各种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段： bǐ yù 比喻， duì bǐ 对比， yā yùn 押韵， shuāng guān 双关， jiè dài 借代， máo dùn 矛盾 xiū cí 修辞 fǎ 法 jìn xíng 进行 jǔ lì 举例 fēn xī 分析；
fǎ lǜ 法律 qiān shōu 签收。
zài jiù shì 再就是 nián dài 年代 zǎo qī 早期 de 的 nà 那 jǐ 几 zhāng wǒ 张我 bàn yǎn 扮演 le 了 xiāo fáng yuán 消防员 de 的 wǔ qǔ 舞曲 zhuān jí 专辑， tā men 它们 shí zài 实在 shì 是 tài 太 bàng 棒 le 了。
zhè 这 zé 则 gù shì 故事 tū xiǎn 突显 le 了 duì yú 对于 xì tǒng 系统 zhī chí 支持 hé 和 kuò zhǎn 扩展 de 的 zǔ jiàn 组件 jià gòu 架构 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
nǐ 你 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点。
zhè 这 cì jī 刺激 le 了 wèi bù 胃部 lā 拉 shēng 升 gǎn yìng 感应， suí zhī 随之， hòu zhě 后者 zēng jiā 增加 le 了 nèi 内 wèi 胃 yā lì 压力， cù shǐ 促使 le 了 gèng 更 kuài sù 快速 pái kōng 排空。
zài 再 xiǎng xiang 想想 zhè 这 shān lù 山路 de 的 qí qū 崎岖， zhòng tián 种田 shàng shàng xià xià 上上下下 de 的 xīn láo 辛劳， yì nián dào tóu 一年到头 yí kuài 一块 tī tián 梯田 shōu 收 bù liǎo 不了 jǐ 几 jīn 斤 gǔ zi 谷子， jiù 就 yǒu xiē 有些 bēi āi 悲哀， xīn xiǎng 心想 shān lǐ 山里 de 的 nóng mín 农民 yě 也 mán 蛮 kě lián 可怜 de 的。
zhè 这 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jiāo huì 交汇， nà xiē 那些 bèi 被 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 rén wù 人物 jù tǐ huà 具体化 de 的 lí sàn 离散 shì jiè 世界 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 pèng zhuàng 碰撞， zhuàng 撞 kāi 开 le 了 bǐ cǐ 彼此。
fǎ àn 法案 huì 会 bèi 被 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过， dàn shì 但是 bú huì 不会 bèi 被 cān yì yuán 参议员 tí chū 提出， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù xiǎng 不想 gěi 给 nà xiē 那些 dài biǎo 代表 fǒu jué 否决 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 gōng sī 公司 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 chǐ dù 尺度、 wēi xié 威胁 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 tí àn 提案 de 的 jī huì 机会。
fán 凡 shì rén 世人 suǒ 所 zhù 住 zhī de 之地 de 的 zǒu shòu 走兽， bìng 并 tiān kōng 天空 de 的 fēi niǎo 飞鸟， tā 他 dōu 都 jiāo fù 交付 nǐ 你 shǒu 手， shǐ 使 nǐ 你 zhǎng guǎn 掌管 zhè 这 yí qiè 一切。
nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 jiē 节 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zài 再 jiā shàng 加上 jiǎn cè 检测 tóng wèi sù 同位素 yǎng 氧， fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yī 一 jù 具 chī 吃 guò 过 xiǎo mǐ 小米 de 的 wú tóu 无头 shī 尸 de 的 zhǔ rén 主人， lái zì 来自 dōng Ōu 东欧， huò zhě 或者 lái zì 来自 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区。
zài 再 jiā shàng 加上 yóu 由 yín háng 银行 róng zī 融资 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 kāi zhī 开支， kě néng 可能 zǒng jì 总计 jiāng 将 dá dào 达到 GDP de 的 4% 。
zài 再 jiā shàng 加上 zhè 这 jiā huo 家伙 hái 还 dé 得 guò 过 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染， zài 在 mò ěr běn 墨尔本， yě 也 méi 没 hé 和 dá wéi 达维 dēng kē 登科 shàng yǎn 上演 yī 一 cháng 场 suǒ 锁 hóu 喉 zhī 之 zhàn 战， wèi lái 未来 qī gè 七个 yuè 月， tā 他 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 yǔ 与 wáng wèi 王位 jié yuán 结缘。
nǐ 你 kě néng 可能 céng jīng 曾经 tīng shuō guo 听说过 wěi yuán huì 委员会 shè jì 设计 guò 过 yí gè 一个 zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 de 的 gù shì 故事。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ huì 我会 shǐ yòng 使用 C tóu 头 wén jiàn 文件 de 的 fù běn 副本 hé 和 wǒ 我 xìn rèn 信任 de 的 shí liù jìn zhì 十六进制 jì suàn qì 计算器， zhú gè 逐个 zì duàn 字段 de 地 jiě xī 解析 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息。
jǐ 几 nián qián 年前， rì běn zhèng fǔ 日本政府 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 jī gòu 机构 yīn 因 diàn nǎo 电脑 gù zhàng 故障， wù 误 bào 报 le 了 yīng huā 樱花 huā qī 花期 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间， hòu lái 后来 guān yuán 官员 bèi pò 被迫 dào qiàn 道歉。
zhè 这 jǐ nián 几年， róng chéng 蓉城 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， zhēn shi 真是 shǐ 使 chéng dū 成都 shì mín 市民 men 们 gǎn dòng 感动 hé 和 zì háo 自豪 ā 啊！
fǎ lǜ 法律 bù néng 不能 tōng guò 通过 lì fǎ 立法 guī dìng 规定 ài qíng 爱情， yě 也 bù néng 不能 guī dìng 规定 zǐ nǚ 子女 jìn xiào 尽孝 de 的 yì wù 义务。
zài 再 qù 去 yù chí 浴池 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服 xǐ zǎo 洗澡 le 了。
jǐ 几 nián hòu 年后 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 yǒu 有 1 miǎo 秒 de 的 wù chā 误差， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道， dà yuē 大约 100 nián hòu 年后 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 xiāng chà 相差 30 miǎo 秒。
fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 gōng mín 公民 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn zī liào 生产资料；
zhè 这 jǐ 几 jiē 节 shèng jīng 圣经 zài 在 yuán wén 原文 lǐ 里 gèng shì 更是 yǒu lì 有力， zhōng wén 中文 yīng wén 英文 dōu 都 nán yǐ 难以 jiāng 将 tā 它 yì 译 dé 得 dá yì 达意。
jǐ 几 nián hòu 年后 de 的 1894 nián 年， tā 他 zài 在 gěi 给 shì jiāo 世交 bào bó 鲍勃 · fú gé sēn 弗格森 de 的 xìn 信 zhōng 中 shuō 说， tā 他 qī pàn 期盼 “ yī 一 cháng 场 quán mín 全民 cān yù 参与 de 的 hǎi dào 海盗 tàn xiǎn 探险， jiāng 将 xī bān yá rén 西班牙人 cóng 从 gǔ bā 古巴 qū zhú 驱逐 chū qù 出去， jiāng 将 yīng guó rén 英国人 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 qū zhú 驱逐 chū qù 出去。 ”
nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 qiū nǎo 丘脑， gēn jù 根据 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zhè kuài 这块 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 shú shuì 熟睡。
zhè 这 chū 出 xì 戏 zhōng 中 tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自： cǎi yòng 采用 le 了 shì yàn 试验 jiǎ rén 假人 de 的 jìng tóu 镜头。
jǐ 几 nián hòu 年后， shǒu xí 首席 dà fǎ guān 大法官 wò lún 沃伦 · bó gé 伯格 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎ yuàn 法院， bǎ 把 zhè xiàng 这项 bǎo hù 保护 kuò dà 扩大 dào 到 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 qiú 囚 xíng 刑 de 的 qīng 轻 zuì àn 罪案。
jǐ nián lái 几年来， fù yù 富裕 de 的 nú lì zhǔ 奴隶主 yì zhí 一直 tán lùn 谈论 ràng 让 nán fāng 南方 gè zhōu 各州 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 yǐ 以 què bǎo 确保 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
fǎ lǜ jiè 法律界 rén shì 人士 duì 对 biàn gé 变革 zǒng shì 总是 jiā yǐ 加以 dǐ zhì 抵制。
nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 qí tā de 其他的 shè huì tuán tǐ 社会团体 ( bǐ rú 比如 liáng shi 粮食 hé zuò shè 合作社、 zhì yuàn zhě 志愿者 tuán tǐ 团体 ) hěn 很 huó yuè 活跃 huò shì 或是 tōng guò 通过 nǐ de 你的 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划， nǐ 你 huì 会 hěn 很 fú hé 符合 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 zhé kòu 折扣 tiáo jiàn 条件。
zài 再 duì 对 xīn wén 新闻 biāo tí 标题 shàn yòng 善用 gè zhǒng 各种 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段： bǐ yù 比喻， duì bǐ 对比， yā yùn 押韵， shuāng guān 双关， jiè dài 借代， máo dùn 矛盾 xiū cí 修辞 fǎ 法 jìn xíng 进行 jǔ lì 举例 fēn xī 分析；
fǎ lǜ 法律 qiān shōu 签收。
zài jiù shì 再就是 nián dài 年代 zǎo qī 早期 de 的 nà 那 jǐ 几 zhāng wǒ 张我 bàn yǎn 扮演 le 了 xiāo fáng yuán 消防员 de 的 wǔ qǔ 舞曲 zhuān jí 专辑， tā men 它们 shí zài 实在 shì 是 tài 太 bàng 棒 le 了。
zhè 这 zé 则 gù shì 故事 tū xiǎn 突显 le 了 duì yú 对于 xì tǒng 系统 zhī chí 支持 hé 和 kuò zhǎn 扩展 de 的 zǔ jiàn 组件 jià gòu 架构 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
nǐ 你 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点。
zhè 这 cì jī 刺激 le 了 wèi bù 胃部 lā 拉 shēng 升 gǎn yìng 感应， suí zhī 随之， hòu zhě 后者 zēng jiā 增加 le 了 nèi 内 wèi 胃 yā lì 压力， cù shǐ 促使 le 了 gèng 更 kuài sù 快速 pái kōng 排空。
zài 再 xiǎng xiang 想想 zhè 这 shān lù 山路 de 的 qí qū 崎岖， zhòng tián 种田 shàng shàng xià xià 上上下下 de 的 xīn láo 辛劳， yì nián dào tóu 一年到头 yí kuài 一块 tī tián 梯田 shōu 收 bù liǎo 不了 jǐ 几 jīn 斤 gǔ zi 谷子， jiù 就 yǒu xiē 有些 bēi āi 悲哀， xīn xiǎng 心想 shān lǐ 山里 de 的 nóng mín 农民 yě 也 mán 蛮 kě lián 可怜 de 的。
zhè 这 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jiāo huì 交汇， nà xiē 那些 bèi 被 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 rén wù 人物 jù tǐ huà 具体化 de 的 lí sàn 离散 shì jiè 世界 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 pèng zhuàng 碰撞， zhuàng 撞 kāi 开 le 了 bǐ cǐ 彼此。
fǎ àn 法案 huì 会 bèi 被 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过， dàn shì 但是 bú huì 不会 bèi 被 cān yì yuán 参议员 tí chū 提出， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù xiǎng 不想 gěi 给 nà xiē 那些 dài biǎo 代表 fǒu jué 否决 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 gōng sī 公司 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 chǐ dù 尺度、 wēi xié 威胁 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 tí àn 提案 de 的 jī huì 机会。
fán 凡 shì rén 世人 suǒ 所 zhù 住 zhī de 之地 de 的 zǒu shòu 走兽， bìng 并 tiān kōng 天空 de 的 fēi niǎo 飞鸟， tā 他 dōu 都 jiāo fù 交付 nǐ 你 shǒu 手， shǐ 使 nǐ 你 zhǎng guǎn 掌管 zhè 这 yí qiè 一切。
nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 jiē 节 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子