ประโยคภาษาจีน- 羞涩的濑川觉得与充满活力的静流在一起时觉得格外的舒服于是两人成了朋友中文句子 (51412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiū sè 羞涩 de 的 lài chuān 濑川 jué de 觉得 yǔ 与 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 jìng liú 静流 zài yì qǐ 在一起 shí 时 jué de 觉得 gé wài 格外 de 的 shū fu 舒服， yú shì 于是 liǎng 两 rén 人 chéng le 成了 péng you 朋友。
The shy Segawa feels relaxed with the energetic Shizuru, and the two form a friendship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiū rǔ 羞辱， cháo nòng 嘲弄， zhǐ zé 指责， pī píng 批评 děng děng 等等 zì yǎn 字眼， kě néng 可能 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 shēng 生 le 了 gēn 根。
“ měi guó 美国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 bì shuì 避税 tiān táng 天堂， ” lǜ shī 律师 hú Ān 胡安 · dà wèi 大卫 · mó gēn 摩根 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 lì lái 历来 dōu 都 xiàng 向 wài guó rén 外国人 miǎn zhēng 免征 lì xī shuì 利息税。
“ měi guó 美国 de 的 wěi dà 伟大 zhī 之 chù 处 shì 是 wèi 为 zhèng què 正确 de 的 kàng sù 抗诉 quán 权， ” tā 他 shuō 说。
“ měi fāng 美方 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 复出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 ” zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 guó jì guān xì 国际关系 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yè 叶 hǎi lín 海林 biǎo shì 表示。
jū 据 dāng shí 当时 zǎo zài 早在 1829 nián 年 de 的 yáo chuán 谣传 shuō 说， kǎ 卡 sī pà 斯帕 · háo zé ěr 豪泽尔 shì 是 bā dēng 巴登 guó 国 de 的 jì wèi 继位 wáng zǐ 王子， shēng yú 生于 1812 nián 年 9 yuè 月 29 rì 日， ér 而 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
bú guò 不过， běn shū 本书 dài gěi 带给 wǒ men 我们 gèng 更 yí bù 一步 de 地 huí dá 回答 zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题： shén me shì 什么是 ān quán 安全 dài mǎ 代码？
bú guò 不过， gēn jù 根据 měi guó guó huì 美国国会 de 的 zhǐ shì 指示， zài 在 2002 nián 年 jiāng 将 xié yì 协议 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家。
yǐ 以 1 rì 日 líng 龄 de 的 dàn 蛋 chú jī 雏鸡 wèi 为 shí yàn 实验 dòng wù 动物， tàn tǎo 探讨 qí 其 de 地 rén gōng 人工 yòu fā 诱发 de 的 jī 鸡 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bìng 病 hé 和 jī 鸡 bái lì 白痢 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果。
qún zhòng 群众 yǐ 以 pāi shǒu 拍手 hè 和 huān hū 欢呼 biǎo shì 表示 jī shǎng 激赏。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 tóng shì 同事 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 zhí chǎng 职场 shēng huó 生活 měi hǎo 美好 yí yàng 一样； tā men 他们 yě 也 huì 会 shǐ 使 tā 它 kǔ bù kān yán 苦不堪言。
jù xī 据悉， 18 rì wǎn 日晚， mǎn wén jūn 满文军 yǔ 与 shí 十 yú gè 余个 péng you 朋友 zài 在 jīng chéng 京城 mǒu 某 gē wǔ tīng 歌舞厅 nèi 内 wèi 为 qī zi 妻子 jǔ xíng 举行 shēng rì 生日 pài duì 派对。 cì rì 次日 líng chén 凌晨， jǐng fāng 警方 tū xí 突袭 gāi 该 gē wǔ tīng 歌舞厅， chá huò 查获 shí 十 yú míng 余名 niào jiǎn 尿检 chéng yáng xìng 呈阳性 de 的 shè xián 涉嫌 xī dú 吸毒 rén yuán 人员。
yǐ 以 2004 nián 年 hǎi zhōu wān 海州湾 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 duō 多 wén 纹 xī 膝 gōu 沟 zǎo 藻 chì cháo 赤潮 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
qún zhòng 群众 gāo shēng 高声 hǎn jiào 喊叫 bǎ 把 yǎn jiǎng rén 演讲人 de 的 shēng yīn 声音 yā 压 le 了 xià qù 下去。
jù xī 据悉， zhōng guó nǚ zú 中国女足 zhǔ shuài 主帅 shāng ruì huá 商瑞华 yǐ 已 yāo qiú 要求 yà zú lián 亚足联 duì 对 pǔ ēn shàn 朴恩善 jìn xíng 进行 xìng bié 性别 jiǎn chá 检查。
“ zhí yè péi xùn 职业培训 ” zài 在 měi guó 美国 céng jīng 曾经 míng shēng 名声 bù jiā 不佳， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 xǔ duō 许多 rén 人 yì duàn 臆断 zì jǐ 自己 huì 会 jiù cǐ 就此 shī qù 失去 shàng 上 dà xué 大学 de 的 jī huì 机会。
qún xīng 群星 bú huì 不会 yīn wèi 因为 xiàng 像 yíng huǒ chóng 萤火虫 ér 而 qiè 怯 yú 于 chū xiàn 出现。
yǐ 以 EDTA wèi 为 áo hé 螯合 jì 剂， cǎi yòng 采用 luò 络 hé gòng 合共 chén diàn 沉淀 fǎ 法 hé chéng 合成 le 了 nà mǐ 纳米 jí 级 yì 镱、 huǒ 钬 gòng 共 chān zá 掺杂 de 的 fú huà 氟化 yǐ 钇 nà 钠 shàng 上 zhuǎn huàn 转换 yíng guāng 荧光 cái liào 材料。
bú guò 不过， xiàn dài 现代 líng zhǎng mù 灵长目 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 fēn zhī 分支： hú hóu 狐猴 hè 和 cóng 丛 hóu 猴 tòng zhǔ 同属 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yuán hóu 猿猴 hè 和 wú wěi yuán 无尾猿 zé 则 shǔ yú 属于 lìng wài 另外 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
“ tāi dòng 胎动 ” dìng yì 定义 wèi 为 fēn miǎn 分娩 de 的 dì 第 èr chǎn 二产 chéng 程 qī jiān 期间 jiā kuài 加快 de 的 mài bó 脉搏。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 wù liú 物流 wǎng luò 网络 jiāng 将 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况： rú guǒ 如果 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 wō 窝 zài jiā 在家 lǐ 里， nà me 那么 wèi shén me 为什么 tóu dì yuán 投递员 jiù 就 huì 会 mào xiǎn 冒险 chū mén 出门 gōng zuò 工作 ne 呢？
“ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” shì 是 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 děng 等 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 jiē néng chǎn pǐn 节能产品 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 xìn yù 信誉 hé 和 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 tú jìng 途径。
yǐ 以 “ jīng 惊、 xiǎn 险、 qí 奇 ” zhù chēng yú shì 著称于世 de 的 sī mǎ tái cháng chéng 司马台长城 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县。
bú guò 不过， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 7 wàn 万 5 qiān nián qián 千年前 sū mén dá là 苏门答腊 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 kě néng 可能 shǐ 使 dà bù fen 大部分 yún bào 云豹 miè wáng 灭亡。
bú guò 不过， fú shān 福山 suī 虽 yǐ 以 “ zhèng zhì 政治 zhì xù 秩序 ” wèi 为 xiàn 线 lái 来 zhǎn kāi 展开 xù shì 叙事， dàn 但 tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhèng zhì 政治 zhì xù 秩序 ” zài 在 1800 nián 年 zuǒ yòu 左右 zhè 这 yī 一 jué dìng xìng 决定性 de 的 shí dài 时代 lái lín 来临 zhī qián 之前， wǎng wǎng 往往 shì 是 méi fǎ 没法 shí xiàn 实现 de 的。
wēng jí pī 翁及丕 bèi sè tè 贝色特 de 的 zhuàng dīng 壮丁 bì 必 sāng shēn 丧身 dāo xià 刀下， èr 二 chéng 城 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 bèi 被 lǔ 掳 qù 去。
“ wǔ 舞 ” de 的 kōng jiān 空间 shì 是 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 shēng shēng bù xī 生生不息、 xuán miào 玄妙 wú cháng 无常 de 的 “ dào 道 ” de 的 tǐ xiàn 体现， shì 是 wǒ men 我们 “ yóu 由 dòng 动 rù 入 jìng 静 ” de 的 yōu suì 幽邃 zhī 之 jìng 径。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì yóu 自由、 zì xìn 自信、 háo fàng 豪放 de 的 gè xìng 个性 dài lái 带来 chún 纯 měi guó 美国 de 的 kǒu wèi 口味， ràng 让 shēn zhèn rén 深圳人 yǒu xìng 有幸 pǐn wèi 品味 dào 到 tā 他 de 的 yuán zhī 原汁 měi wèi 美味。
fěi cuì 翡翠 zài 在 zhōng guó 中国 céng jīng 曾经 jī hū 几乎 yì qián bù zhí 一钱不值， dàn 但 rú jīn 如今， zuì hǎo 最好 de 的 fěi cuì 翡翠 měi 每 àng sī 盎司 de 的 jià gé 价格 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 huáng jīn 黄金。
“ huā zhuàng 花状 gòu zào 构造 ” zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 fǎn yìng 反映 le 了 zhè zhǒng 这种 gòu zào 构造 zài 在 héng pōu miàn 横剖面 shàng 上 lèi sì 类似 yú yī duǒ 于一朵 huā 花 de 的 huā bàn 花瓣。
bú guò 不过， jiǎng 蒋 fū ren 夫人 zhè 这 yì shēng 一生 de 的 gù shì 故事 nà 那 qí yì 奇异 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 dīng diǎn 丁点。

ประโยคภาษาจีน
xiū rǔ 羞辱， cháo nòng 嘲弄， zhǐ zé 指责， pī píng 批评 děng děng 等等 zì yǎn 字眼， kě néng 可能 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 shēng 生 le 了 gēn 根。
“ měi guó 美国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 bì shuì 避税 tiān táng 天堂， ” lǜ shī 律师 hú Ān 胡安 · dà wèi 大卫 · mó gēn 摩根 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 lì lái 历来 dōu 都 xiàng 向 wài guó rén 外国人 miǎn zhēng 免征 lì xī shuì 利息税。
“ měi guó 美国 de 的 wěi dà 伟大 zhī 之 chù 处 shì 是 wèi 为 zhèng què 正确 de 的 kàng sù 抗诉 quán 权， ” tā 他 shuō 说。
“ měi fāng 美方 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 复出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价。 ” zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 guó jì guān xì 国际关系 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 yè 叶 hǎi lín 海林 biǎo shì 表示。
jū 据 dāng shí 当时 zǎo zài 早在 1829 nián 年 de 的 yáo chuán 谣传 shuō 说， kǎ 卡 sī pà 斯帕 · háo zé ěr 豪泽尔 shì 是 bā dēng 巴登 guó 国 de 的 jì wèi 继位 wáng zǐ 王子， shēng yú 生于 1812 nián 年 9 yuè 月 29 rì 日， ér 而 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
bú guò 不过， běn shū 本书 dài gěi 带给 wǒ men 我们 gèng 更 yí bù 一步 de 地 huí dá 回答 zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题： shén me shì 什么是 ān quán 安全 dài mǎ 代码？
bú guò 不过， gēn jù 根据 měi guó guó huì 美国国会 de 的 zhǐ shì 指示， zài 在 2002 nián 年 jiāng 将 xié yì 协议 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā guó jiā 其他国家。
yǐ 以 1 rì 日 líng 龄 de 的 dàn 蛋 chú jī 雏鸡 wèi 为 shí yàn 实验 dòng wù 动物， tàn tǎo 探讨 qí 其 de 地 rén gōng 人工 yòu fā 诱发 de 的 jī 鸡 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bìng 病 hé 和 jī 鸡 bái lì 白痢 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果。
qún zhòng 群众 yǐ 以 pāi shǒu 拍手 hè 和 huān hū 欢呼 biǎo shì 表示 jī shǎng 激赏。
bú guò 不过， zhèng rú 正如 tóng shì 同事 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 zhí chǎng 职场 shēng huó 生活 měi hǎo 美好 yí yàng 一样； tā men 他们 yě 也 huì 会 shǐ 使 tā 它 kǔ bù kān yán 苦不堪言。
jù xī 据悉， 18 rì wǎn 日晚， mǎn wén jūn 满文军 yǔ 与 shí 十 yú gè 余个 péng you 朋友 zài 在 jīng chéng 京城 mǒu 某 gē wǔ tīng 歌舞厅 nèi 内 wèi 为 qī zi 妻子 jǔ xíng 举行 shēng rì 生日 pài duì 派对。 cì rì 次日 líng chén 凌晨， jǐng fāng 警方 tū xí 突袭 gāi 该 gē wǔ tīng 歌舞厅， chá huò 查获 shí 十 yú míng 余名 niào jiǎn 尿检 chéng yáng xìng 呈阳性 de 的 shè xián 涉嫌 xī dú 吸毒 rén yuán 人员。
yǐ 以 2004 nián 年 hǎi zhōu wān 海州湾 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 duō 多 wén 纹 xī 膝 gōu 沟 zǎo 藻 chì cháo 赤潮 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
qún zhòng 群众 gāo shēng 高声 hǎn jiào 喊叫 bǎ 把 yǎn jiǎng rén 演讲人 de 的 shēng yīn 声音 yā 压 le 了 xià qù 下去。
jù xī 据悉， zhōng guó nǚ zú 中国女足 zhǔ shuài 主帅 shāng ruì huá 商瑞华 yǐ 已 yāo qiú 要求 yà zú lián 亚足联 duì 对 pǔ ēn shàn 朴恩善 jìn xíng 进行 xìng bié 性别 jiǎn chá 检查。
“ zhí yè péi xùn 职业培训 ” zài 在 měi guó 美国 céng jīng 曾经 míng shēng 名声 bù jiā 不佳， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 xǔ duō 许多 rén 人 yì duàn 臆断 zì jǐ 自己 huì 会 jiù cǐ 就此 shī qù 失去 shàng 上 dà xué 大学 de 的 jī huì 机会。
qún xīng 群星 bú huì 不会 yīn wèi 因为 xiàng 像 yíng huǒ chóng 萤火虫 ér 而 qiè 怯 yú 于 chū xiàn 出现。
yǐ 以 EDTA wèi 为 áo hé 螯合 jì 剂， cǎi yòng 采用 luò 络 hé gòng 合共 chén diàn 沉淀 fǎ 法 hé chéng 合成 le 了 nà mǐ 纳米 jí 级 yì 镱、 huǒ 钬 gòng 共 chān zá 掺杂 de 的 fú huà 氟化 yǐ 钇 nà 钠 shàng 上 zhuǎn huàn 转换 yíng guāng 荧光 cái liào 材料。
bú guò 不过， xiàn dài 现代 líng zhǎng mù 灵长目 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 fēn zhī 分支： hú hóu 狐猴 hè 和 cóng 丛 hóu 猴 tòng zhǔ 同属 yí gè 一个 fēn zhī 分支， yuán hóu 猿猴 hè 和 wú wěi yuán 无尾猿 zé 则 shǔ yú 属于 lìng wài 另外 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
“ tāi dòng 胎动 ” dìng yì 定义 wèi 为 fēn miǎn 分娩 de 的 dì 第 èr chǎn 二产 chéng 程 qī jiān 期间 jiā kuài 加快 de 的 mài bó 脉搏。
bú guò 不过， xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 wù liú 物流 wǎng luò 网络 jiāng 将 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况： rú guǒ 如果 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 wō 窝 zài jiā 在家 lǐ 里， nà me 那么 wèi shén me 为什么 tóu dì yuán 投递员 jiù 就 huì 会 mào xiǎn 冒险 chū mén 出门 gōng zuò 工作 ne 呢？
“ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” shì 是 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 děng 等 xiàng 向 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 jiē néng chǎn pǐn 节能产品 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yǒu 有 xìn yù 信誉 hé 和 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 tú jìng 途径。
yǐ 以 “ jīng 惊、 xiǎn 险、 qí 奇 ” zhù chēng yú shì 著称于世 de 的 sī mǎ tái cháng chéng 司马台长城 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县。
bú guò 不过， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 7 wàn 万 5 qiān nián qián 千年前 sū mén dá là 苏门答腊 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 kě néng 可能 shǐ 使 dà bù fen 大部分 yún bào 云豹 miè wáng 灭亡。
bú guò 不过， fú shān 福山 suī 虽 yǐ 以 “ zhèng zhì 政治 zhì xù 秩序 ” wèi 为 xiàn 线 lái 来 zhǎn kāi 展开 xù shì 叙事， dàn 但 tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhèng zhì 政治 zhì xù 秩序 ” zài 在 1800 nián 年 zuǒ yòu 左右 zhè 这 yī 一 jué dìng xìng 决定性 de 的 shí dài 时代 lái lín 来临 zhī qián 之前， wǎng wǎng 往往 shì 是 méi fǎ 没法 shí xiàn 实现 de 的。
wēng jí pī 翁及丕 bèi sè tè 贝色特 de 的 zhuàng dīng 壮丁 bì 必 sāng shēn 丧身 dāo xià 刀下， èr 二 chéng 城 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 bèi 被 lǔ 掳 qù 去。
“ wǔ 舞 ” de 的 kōng jiān 空间 shì 是 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 shēng shēng bù xī 生生不息、 xuán miào 玄妙 wú cháng 无常 de 的 “ dào 道 ” de 的 tǐ xiàn 体现， shì 是 wǒ men 我们 “ yóu 由 dòng 动 rù 入 jìng 静 ” de 的 yōu suì 幽邃 zhī 之 jìng 径。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì yóu 自由、 zì xìn 自信、 háo fàng 豪放 de 的 gè xìng 个性 dài lái 带来 chún 纯 měi guó 美国 de 的 kǒu wèi 口味， ràng 让 shēn zhèn rén 深圳人 yǒu xìng 有幸 pǐn wèi 品味 dào 到 tā 他 de 的 yuán zhī 原汁 měi wèi 美味。
fěi cuì 翡翠 zài 在 zhōng guó 中国 céng jīng 曾经 jī hū 几乎 yì qián bù zhí 一钱不值， dàn 但 rú jīn 如今， zuì hǎo 最好 de 的 fěi cuì 翡翠 měi 每 àng sī 盎司 de 的 jià gé 价格 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 huáng jīn 黄金。
“ huā zhuàng 花状 gòu zào 构造 ” zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 fǎn yìng 反映 le 了 zhè zhǒng 这种 gòu zào 构造 zài 在 héng pōu miàn 横剖面 shàng 上 lèi sì 类似 yú yī duǒ 于一朵 huā 花 de 的 huā bàn 花瓣。
bú guò 不过， jiǎng 蒋 fū ren 夫人 zhè 这 yì shēng 一生 de 的 gù shì 故事 nà 那 qí yì 奇异 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 dīng diǎn 丁点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子