ประโยคภาษาจีน- 几年前罗诺夫斯基找我做调查时我第一次听到关于这个新芭蕾舞剧电影的点子中文句子 (514275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 nián qián 年前 luó nuò fū 罗诺夫 sī jī 斯基 zhǎo 找 wǒ 我 zuò 做 diào chá 调查 shí 时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 guān yú 关于 zhè ge 这个 xīn 新 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 diàn yǐng 电影 de 的 diǎn zi 点子。
I first heard about the idea for this new ballet film some years ago when Aronofsky contacted me for his research. Some time later, as I began to get wind that it would be based on

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前， deMargerie xiān sheng 先生 huì jiàn 会见 Qatar de 的 yóu 油 bù zhǎng 部长 Abdullahal-Attiyah chí dào 迟到 jiāng jìn 将近 2 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā 他 guì xia 跪下 lái 来 wèi 为 tā 他 de 的 huǎn màn 缓慢 péi zuì 赔罪。
jǐ 几 nián qián 年前， yì jiā 一家 dà xíng 大型 quán qiú xìng 全球性 yín háng 银行 niǔ yuē 纽约 zǒng bù 总部 yī míng 一名 nǚ 女 zhǔ guǎn 主管 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 qī qiāo 蹊跷 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xiě 写 zhe 着 “ xié zi 鞋子 bú cuò 不错 ” 。
zài 再 jiǎ shè 假设 xū yào 需要 wǔ tái 五台 fú wù qì 服务器 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 200 gè 个 kè hù 客户。
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
zhè 这 jǐ 几 jù 句 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 de huà 的话 hǎo xiàng 好像 hěn 很 shāng 伤 tā 他 de 的 xīn 心。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 yǔ 与 yī míng 一名 měi guó 美国 fù nǚ 妇女 dǎ de huǒ rè 打得火热， jǐ nián lái 几年来， tā 他 yì zhí 一直 gēn 跟 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天。
fǎ tíng 法庭 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 bù hé fǎ 不合法 shā hài 杀害 de 的 cái jué 裁决。
fǎ tíng 法庭 bǐ lù 笔录 yīng dāng 应当 jiāo gěi 交给 dāng shì rén 当事人 yuè dú 阅读 huò zhě 或者 xiàng 向 tā 他 xuān dú 宣读。
nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng bú dào 想不到 kè fáng 客房 de 的 jiǔ guì 酒柜 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 zì yóu 自由 fān kāi 翻开， píng tiān 平添 jǐ fēn 几分 qù wèi 趣味。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 gǎn dòng 感动 zhè 这 mǔ qīn 母亲 wèi 为 hái zi 孩子 zuò 作 le 了 pú cǎo xiāng 蒲草箱。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家， xiǎng 想 yòng 用 bó kè 博客（ wǎng zhì 网志） jì lù 记录 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 kē xué 科学 huò zhě 或者 kē xué jiā 科学家 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
fǎ tíng 法庭 jì lù 纪录 xiǎn shì 显示， dài lǐ rén 代理人 shēng chēng 声称 tā men 他们 dǎ luàn 打乱 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 xīn 新 nà cuì 纳粹 guāng tóu dǎng 光头党 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 jì huà 计划 qiǎng jié 抢劫 qiāng xiè kù 枪械库 bìng 并 yù 欲 xí jī 袭击 yī 一 suǒ 所 wèi mìng míng 未命名 què 却 zhǔ yào 主要 shì fēi 是非 yì 裔 měi guó 美国 zhōng xué 中学。
zài 再 jiā shàng 加上 yóu 由 yín háng 银行 róng zī 融资 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 kāi zhī 开支， kě néng 可能 zǒng jì 总计 jiāng 将 dá dào 达到 GDP de 的 4% 。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 ǒu yù 偶遇 yì xiē 一些 sī rén 私人 rì jì 日记， shì 是 dà yuē 大约 sān shí qī 三十七 nián qián 年前 wǒ 我 yòng 用 dé wén 德文 xiě 写 de 的。
fǎ shì 法式 cài yáo 菜肴 de 的 míng cài 名菜 yǒu 有： mǎ sài 马赛 yú gēng 鱼羹、 é gān 鹅肝 pái 排、 bā lí 巴黎 lóng xiā 龙虾、 hóng jiǔ 红酒 shān jī 山鸡、 shā fú luó 沙福罗 jī 鸡、 jī 鸡 gān 肝 niú pái 牛排 děng 等。
zài 再 jiào 叫 háng zhǎng 行长 fā huà 发话 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 nòng jiāng 弄僵 gǎo zá 搞砸 qián gōng jìn qì 前功尽弃， jí biàn 即便 yā 压 luó míng 罗明 yì tóu 一头， rì hòu 日后 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo 好 guǒ zi 果子 chī 吃， zhǐ néng 只能 xún qiú 寻求 nà 那 jīng yíng 经营 zī gé 资格 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 kàn bú jiàn 看不见 tā men 她们 de 的 liǎn 脸， tīng bú jiàn 听不见 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā men 她们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nà li 那里， bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ de 你的 huān xiào 欢笑 hè 和 lèi shuǐ 泪水 péi 陪 nǐ 你 qián xíng 前行。
zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 ān pái 安排 měi gé 每隔 yí dìng 一定 shí jiān 时间 xū 须 yú 予 fù chá 复查。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ de 我的 táng dì 堂弟 jìn xíng 进行 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 wǒ men 我们 yòu 又 liáo 聊 dào liǎo 到了 guǐ hún 鬼魂 de 的 huà tí 话题。
zhè 这 chū 出 xǐ jù 喜剧 ràng 让 guān zhòng 观众 men 们 lián xù 连续 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 lè dé 乐得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
jǐ nián lái 几年来 yóu yú 由于 yòng hù 用户 zài 在 dà liàng 大量 de 的 zài xiàn 在线 shāng pù 商铺 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式， suǒ yǐ 所以 yòng hù 用户 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法。
zài 再 huí tóu 回头 lái 来 tán 谈 shēng yì 生意 ba 吧 jī dàn 鸡蛋、 guā 刮 hú 胡 pào mò 泡沫、 cháng juǎn 长卷 cǎo zhǐ 草纸 …
zhè 这 fēn míng 分明 shì zài 是在 shēn jiào 身教 yì zhǒng 一种 zuò rén 做人 de 的 fāng fǎ 方法， gàn shi 干事 de 的 tài du 态度， ér 而 zhè bu 这不 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的 má 么？
zài shěn 再审 shì yóu 事由 shì 是 qǐ dòng 启动 zài shěn 再审 chéng xù 程序 de 的 guān jiàn 关键。
fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求（ jìn xíng 进行 dài bǔ 逮捕 shí 时） bì xū 必须 yǒu 有 chuán piào 传票， chú fēi 除非 yǒu 有 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 lǐ yóu 理由 biǎo míng 表明 xián yí rén 嫌疑人 kě néng 可能 táo pǎo 逃跑， huò zhě 或者 chǔ yú 处于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下。
nǐ 你 chī 吃 shén me 什么 líng dān miào yào 灵丹妙药， hǎo dé 好得 zhè yàng 这样 kuài 快 ?
jǐ bǎi 几百 wèi 位 huàn zhě 患者 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 lǐng dào 领到 yá shuā 牙刷、 wéi shēng sù 维生素 yíng yǎng piàn 营养片 yǐ jí 以及 dǎ chóng 打虫 yào 药。
jǐ bǎi 几百 nián jiān 年间 zài 在 yán hǎi 沿海 gōng chéng 工程 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力， shǐ 使 hé lán rén 荷兰人 yōng yǒu 拥有 hé gé 合格 yōu liáng 优良 de 的 shuǐ lì 水利 guǎn lǐ mó shì 管理模式。
nǐ 你 xiàng 向 mù biāo 目标 qián jìn 前进 dé 得 gèng kuài 更快 le 了 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 àn bù jiù bān 按部就班 de 地 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事 huò zhě 或者 tōng guò 通过 tiào chū 跳出 quān zi 圈子 zhè zhǒng 这种 tú jìng 途径。
zhè 这 lì liang 力量， zhè 这 huó lì 活力 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 chù dòng 触动 de 的 líng hún 灵魂 suǒ 所 dǎo yǐn 导引， zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 wáng guó 王国 lǐ 里 kuáng bēn 狂奔。

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前， deMargerie xiān sheng 先生 huì jiàn 会见 Qatar de 的 yóu 油 bù zhǎng 部长 Abdullahal-Attiyah chí dào 迟到 jiāng jìn 将近 2 xiǎo shí 小时 hòu 后， tā 他 guì xia 跪下 lái 来 wèi 为 tā 他 de 的 huǎn màn 缓慢 péi zuì 赔罪。
jǐ 几 nián qián 年前， yì jiā 一家 dà xíng 大型 quán qiú xìng 全球性 yín háng 银行 niǔ yuē 纽约 zǒng bù 总部 yī míng 一名 nǚ 女 zhǔ guǎn 主管 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 qī qiāo 蹊跷 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xiě 写 zhe 着 “ xié zi 鞋子 bú cuò 不错 ” 。
zài 再 jiǎ shè 假设 xū yào 需要 wǔ tái 五台 fú wù qì 服务器 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 200 gè 个 kè hù 客户。
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
zhè 这 jǐ 几 jù 句 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 de huà 的话 hǎo xiàng 好像 hěn 很 shāng 伤 tā 他 de 的 xīn 心。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 yǔ 与 yī míng 一名 měi guó 美国 fù nǚ 妇女 dǎ de huǒ rè 打得火热， jǐ nián lái 几年来， tā 他 yì zhí 一直 gēn 跟 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天。
fǎ tíng 法庭 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 bù hé fǎ 不合法 shā hài 杀害 de 的 cái jué 裁决。
fǎ tíng 法庭 bǐ lù 笔录 yīng dāng 应当 jiāo gěi 交给 dāng shì rén 当事人 yuè dú 阅读 huò zhě 或者 xiàng 向 tā 他 xuān dú 宣读。
nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng bú dào 想不到 kè fáng 客房 de 的 jiǔ guì 酒柜 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 zì yóu 自由 fān kāi 翻开， píng tiān 平添 jǐ fēn 几分 qù wèi 趣味。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zhī dào 知道 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 gǎn dòng 感动 zhè 这 mǔ qīn 母亲 wèi 为 hái zi 孩子 zuò 作 le 了 pú cǎo xiāng 蒲草箱。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家， xiǎng 想 yòng 用 bó kè 博客（ wǎng zhì 网志） jì lù 记录 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 kē xué 科学 huò zhě 或者 kē xué jiā 科学家 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
fǎ tíng 法庭 jì lù 纪录 xiǎn shì 显示， dài lǐ rén 代理人 shēng chēng 声称 tā men 他们 dǎ luàn 打乱 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 xīn 新 nà cuì 纳粹 guāng tóu dǎng 光头党 de 的 jì huà 计划， tā men 他们 jì huà 计划 qiǎng jié 抢劫 qiāng xiè kù 枪械库 bìng 并 yù 欲 xí jī 袭击 yī 一 suǒ 所 wèi mìng míng 未命名 què 却 zhǔ yào 主要 shì fēi 是非 yì 裔 měi guó 美国 zhōng xué 中学。
zài 再 jiā shàng 加上 yóu 由 yín háng 银行 róng zī 融资 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 kāi zhī 开支， kě néng 可能 zǒng jì 总计 jiāng 将 dá dào 达到 GDP de 的 4% 。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 ǒu yù 偶遇 yì xiē 一些 sī rén 私人 rì jì 日记， shì 是 dà yuē 大约 sān shí qī 三十七 nián qián 年前 wǒ 我 yòng 用 dé wén 德文 xiě 写 de 的。
fǎ shì 法式 cài yáo 菜肴 de 的 míng cài 名菜 yǒu 有： mǎ sài 马赛 yú gēng 鱼羹、 é gān 鹅肝 pái 排、 bā lí 巴黎 lóng xiā 龙虾、 hóng jiǔ 红酒 shān jī 山鸡、 shā fú luó 沙福罗 jī 鸡、 jī 鸡 gān 肝 niú pái 牛排 děng 等。
zài 再 jiào 叫 háng zhǎng 行长 fā huà 发话 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shì qing 事情 nòng jiāng 弄僵 gǎo zá 搞砸 qián gōng jìn qì 前功尽弃， jí biàn 即便 yā 压 luó míng 罗明 yì tóu 一头， rì hòu 日后 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo 好 guǒ zi 果子 chī 吃， zhǐ néng 只能 xún qiú 寻求 nà 那 jīng yíng 经营 zī gé 资格 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 kàn bú jiàn 看不见 tā men 她们 de 的 liǎn 脸， tīng bú jiàn 听不见 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā men 她们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nà li 那里， bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ de 你的 huān xiào 欢笑 hè 和 lèi shuǐ 泪水 péi 陪 nǐ 你 qián xíng 前行。
zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 ān pái 安排 měi gé 每隔 yí dìng 一定 shí jiān 时间 xū 须 yú 予 fù chá 复查。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ de 我的 táng dì 堂弟 jìn xíng 进行 le 了 jī dū jiào 基督教 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的 wǒ men 我们 yòu 又 liáo 聊 dào liǎo 到了 guǐ hún 鬼魂 de 的 huà tí 话题。
zhè 这 chū 出 xǐ jù 喜剧 ràng 让 guān zhòng 观众 men 们 lián xù 连续 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 lè dé 乐得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
jǐ nián lái 几年来 yóu yú 由于 yòng hù 用户 zài 在 dà liàng 大量 de 的 zài xiàn 在线 shāng pù 商铺 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式， suǒ yǐ 所以 yòng hù 用户 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 le 了 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法。
zài 再 huí tóu 回头 lái 来 tán 谈 shēng yì 生意 ba 吧 jī dàn 鸡蛋、 guā 刮 hú 胡 pào mò 泡沫、 cháng juǎn 长卷 cǎo zhǐ 草纸 …
zhè 这 fēn míng 分明 shì zài 是在 shēn jiào 身教 yì zhǒng 一种 zuò rén 做人 de 的 fāng fǎ 方法， gàn shi 干事 de 的 tài du 态度， ér 而 zhè bu 这不 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的 má 么？
zài shěn 再审 shì yóu 事由 shì 是 qǐ dòng 启动 zài shěn 再审 chéng xù 程序 de 的 guān jiàn 关键。
fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求（ jìn xíng 进行 dài bǔ 逮捕 shí 时） bì xū 必须 yǒu 有 chuán piào 传票， chú fēi 除非 yǒu 有 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 lǐ yóu 理由 biǎo míng 表明 xián yí rén 嫌疑人 kě néng 可能 táo pǎo 逃跑， huò zhě 或者 chǔ yú 处于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下。
nǐ 你 chī 吃 shén me 什么 líng dān miào yào 灵丹妙药， hǎo dé 好得 zhè yàng 这样 kuài 快 ?
jǐ bǎi 几百 wèi 位 huàn zhě 患者 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 lǐng dào 领到 yá shuā 牙刷、 wéi shēng sù 维生素 yíng yǎng piàn 营养片 yǐ jí 以及 dǎ chóng 打虫 yào 药。
jǐ bǎi 几百 nián jiān 年间 zài 在 yán hǎi 沿海 gōng chéng 工程 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力， shǐ 使 hé lán rén 荷兰人 yōng yǒu 拥有 hé gé 合格 yōu liáng 优良 de 的 shuǐ lì 水利 guǎn lǐ mó shì 管理模式。
nǐ 你 xiàng 向 mù biāo 目标 qián jìn 前进 dé 得 gèng kuài 更快 le 了 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 àn bù jiù bān 按部就班 de 地 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事 huò zhě 或者 tōng guò 通过 tiào chū 跳出 quān zi 圈子 zhè zhǒng 这种 tú jìng 途径。
zhè 这 lì liang 力量， zhè 这 huó lì 活力 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 chù dòng 触动 de 的 líng hún 灵魂 suǒ 所 dǎo yǐn 导引， zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 wáng guó 王国 lǐ 里 kuáng bēn 狂奔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子