ประโยคภาษาจีน- 法庭笔录应当交给当事人阅读或者向他宣读中文句子 (514356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ tíng 法庭 bǐ lù 笔录 yīng dāng 应当 jiāo gěi 交给 dāng shì rén 当事人 yuè dú 阅读 huò zhě 或者 xiàng 向 tā 他 xuān dú 宣读。
The courtroom record shall be given to the parties to read or shall be read out to them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 FreeBSD wěn dìng 稳定 bǎn 版 fā bù 发布 hòu 后 bù jiǔ 不久， OSX xuān chuán 宣传 tā 它 zài 在 10.4 zhōng 中 fēng rù 封入 le 了 wén lǐ 纹理 xì mì 细密 de 的 nèi hé 内核， zhè 这 yī 一 xiāng tóng 相同 de 的 tè xìng 特性 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 FreeBSD wěn dìng 稳定 bǎn 版 zhōng 中。
nǐ 你 kě néng 可能 cháng tīng rén 常听人 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 bú gòu 不够。 què 却 hái shi 还是 lè yú 乐于 jiāng 将 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì huà 计划 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lǐ 里。
nǐ 你 kě néng 可能 wàng jì 忘记 le 了 bèi 被 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 mò 墨 tián qū 田区 de 的 tiān kōng 天空 shù 树， tā 它 zé 则 gèng shèng yì chóu 更胜一筹： shuǐ ní 水泥 hé 和 gāng jīn 钢筋 zhù chéng 铸成 jǔ qǐ 举起 de 的 zhōng zhǐ 中指， zhè 这 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 shē huá 奢华 de 的 zhuō liè 拙劣 tú mǒ 涂抹 — — tā 它 shì 是 yī zuò 一座 áng guì 昂贵 de 的 kōng zhōng 空中 gòu wù guǎng chǎng 购物广场。
zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 dùn 顿 kě ài 可爱 de 的 wǎn cān 晚餐， tā 它 kě yǐ 可以 ān pái 安排 zài 在 yú lè 娱乐 zhī qián 之前 huò shì 或是 zhī hòu 之后， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 wán mǎn 完满 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。
zài 再 jiā shàng 加上 shì chǎng 市场 shàng 上 zhú tàn 竹炭 xiān wéi 纤维 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 chǎn pǐn 产品 yú lóng hùn zá 鱼龙混杂， xiāo fèi zhě 消费者 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 shì bì 势必 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 háng yè 行业 de 的 jiàn kāng 健康、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
nǐ 你 kě néng 可能 dǎ suàn 打算 bì miǎn 避免 wèi 为 nǐ de 你的 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服 fā 发 fèi yī 费一 bǐ qián 笔钱， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施， zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shí huì 实惠 de 的 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服。
jǐ 几 nián qián 年前， wēi ruǎn 微软 fā xiàn 发现 zài 在 zī yuán 资源 shàng 上 chū 出 le 了 diǎn 点 luàn zǐ 乱子， shuō bái le 说白了 ba 吧， shì 是 rén lì zī yuán 人力资源 shàng 上 chū 出 le 了 luàn zǐ 乱子。
zhè jǐ tiān 这几天 zhèn 赈 liáng 粮 rè xiàn 热线 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声 bú duàn 不断， dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 yǒu de shì 有的是 jí dài 急待 zhèn jì 赈济， yǒu de shì 有的是 jí 急 yù 欲 bāng máng 帮忙。
fǎ shì 法式 dà cān 大餐 kàn qǐ lai 看起来 měi guān 美观， chī 吃 qǐ lai 起来 nán 难 yān 咽。
zài 再 jiā shàng 加上 zhè me 这么 duō nián 多年 de 的 lì xī 利息 zuì hòu 最后 dà gài 大概 zài 在 liǎng qiān 两千 wàn 万 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 ǒu yù 偶遇 yì xiē 一些 sī rén 私人 rì jì 日记， shì 是 dà yuē 大约 sān shí qī 三十七 nián qián 年前 wǒ 我 yòng 用 dé wén 德文 xiě 写 de 的。
zhè 这 jǐ nián 几年， fàn sī zhé 范思哲 yǔ 与 rì běn 日本 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响， yǐ jīng 已经 zài 在 rì běn 日本 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 de 的 chéng shì 城市 kāi 开 le 了 fú zhuāng diàn 服装店， lì rú 例如： dà bǎn 大阪、 dōng jīng 东京 hé 和 qiān yè 千叶。
zài 再 jiā shàng 加上， zài 在 yīng ér 婴儿 cháo shí 潮时 chū shēng 出生 de 的 zhè 这 yī dài rén 一代人， shù liàng 数量 jù dà 巨大。 tā men 他们 nián líng 年龄 cán 惭 cán 惭 zēng dà 增大， shēn tǐ 身体 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现 lǐ liáo 理疗 chǎng suǒ 场所 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通 de 的 zhuàng kuàng 状况。
jǐ 几 nián qián 年前， xiāng gǎng 香港 dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 15 jiā 家 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 xīn jiè 新界 de 的 liǎng gè 两个 dì qū 地区。
fǎ lǜ 法律 kě yǐ 可以 quán miàn 全面 de 的 bāng zhù 帮助 nín 您， ràng 让 nín 您 ān xīn 安心。
zài 再 hòu lái 后来， tā 她 zhōng yú 终于 xiǎng qǐ 想起 le 了 yí qiè 一切， tā 他 jiù shì 就是 gù xiǎo wǔ 顾小五， tā 他 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chóu rén 仇人。
nǐ 你 kě néng 可能 zhōng jiū 终究 miàn lín 面临 CRF jìn zhǎn 进展 dào 到 xū yào 需要 shí yù 食欲 cì jī jì 刺激剂 de shí hòu 的时候。
zhè 这 chū 出 xì 戏 bù hé 不合 tā 他 de 的 wèi kǒu 胃口。
jǐ nián lái 几年来 shuāng fāng 双方 de 的 fù mǔ 父母 yì zhí 一直 xiǎng 想 shuō hé 说合 zhè 这 liǎng wèi 两位 nián qīng rén 年轻人 jié chéng 结成 yí duì 一对。
jǐ 几 nián guò 年过 hòu 后， wǒ 我 jué dìng 决定 gěi 给 lì 莉 lì Ān 莉安 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜， bǎ 把 wǒ de 我的 xīn shū 新书 tí cí 题词 xiàn gěi 献给 tā 她。
zhè 这 chū 出 gē jù 歌剧 yǐ 已 bèi 被 pái rù 排入 quán guó 全国 diàn tái 电台 de 的 jié mù 节目 bō fàng 播放 biǎo 表。
jǐ 几 tiáo 条 yú 鱼， shì 是 tóng shì 同事 qián yì tiān 前一天 sòng 送 guò lái 过来 de 的 cóng 从 shuǐ kù 水库 diào 钓 dào 到 de 的 fú shòu 福寿 yú 鱼， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 yú 鱼。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 měi tiān 每天 yùn sòng 运送 yì qiān 一千 duō 多 wèi 位 lǚ kè 旅客。
jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， měng mǎ xiàng 猛犸象 cóng 从 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 xiàng běi 向北 qiān xǐ 迁徙 dào 到 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 shàng 上， dì sì jì 第四纪 bīng chuān qī 冰川期 tū rán 突然 xí 袭 lái 来， tā men 它们 chú fēi 除非 bǎo chí 保持 tǐ wēn 体温， fǒu zé 否则 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条， wèi cǐ 为此 tā men 他们 tuì huà 退化 le 了 yǐ ba 尾巴 hè 和 yòng lái 用来 sàn rè 散热 de 的 dà 大 ěr duo 耳朵， ér qiě 而且 jìn huà 进化 chū 出 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛。
fǎ lā lì 法拉利 zài 在 dōng jì 冬季 shì chē 试车 zhōng 中 xiǎn de 显得 bú shi 不是 hěn kuài 很快， yuán yīn shì 原因是 shén me 什么？
nǐ 你 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 měi rì 每日 suǒ xū 所需， yīn wèi 因为 nǐ 你 jīng cháng 经常 yǒu 有 xū yào 需要， nǐ 你 kě néng 可能 dān xīn 担心 yǒu 有 yī rì 一日 tán 坛 zhòng dì 中的 miàn 面 huì 会 yòng 用 qìng 罄， píng 瓶 � de 的 yóu 油 yě 也 huì 会 dī 滴 qián 乾。
zhè 这 xuē ruò 削弱 le 了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， jí 即 zhōng lǚ 中铝 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 bù xū yào 不需要 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 lǚ 铝 zhì zào 制造 shāng 商， huì 会 qǐ tú 企图 shuō fú lì 说服力 tuò 拓 lián jià 廉价 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品 gěi 给 zhōng guó 中国 gōng sī 公司。
jǐ 几 zhòng 种 dú sù 毒素 shuǐ píng 水平 gāo dé shǐ 高得使 yú lèi 鱼类 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fēng xiǎn 风险。
nǐ 你 fēn fù 吩咐 huì zhòng 会众 shuō 说， nǐ men 你们 lí kāi 离开 kě lā 可拉， dà 大 tān 坍， yà bǐ 亚比 lán 兰 zhàng peng 帐棚 de 的 sì wéi 四围。
fǎ bǐ Ān 法比安 sī jī 斯基 de 的 fù gǔ gōu 腹股沟 yě 也 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā 他 zhōu mò 周末 yīng gāi 应该 néng 能 fù chū 复出。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 FreeBSD wěn dìng 稳定 bǎn 版 fā bù 发布 hòu 后 bù jiǔ 不久， OSX xuān chuán 宣传 tā 它 zài 在 10.4 zhōng 中 fēng rù 封入 le 了 wén lǐ 纹理 xì mì 细密 de 的 nèi hé 内核， zhè 这 yī 一 xiāng tóng 相同 de 的 tè xìng 特性 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 FreeBSD wěn dìng 稳定 bǎn 版 zhōng 中。
nǐ 你 kě néng 可能 cháng tīng rén 常听人 bào yuàn 抱怨 tā men de 他们的 shí jiān 时间 zǒng shì 总是 bú gòu 不够。 què 却 hái shi 还是 lè yú 乐于 jiāng 将 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jì huà 计划 cǎo cǎo 草草 xiě 写 zài 在 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 lǐ 里。
nǐ 你 kě néng 可能 wàng jì 忘记 le 了 bèi 被 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 mò 墨 tián qū 田区 de 的 tiān kōng 天空 shù 树， tā 它 zé 则 gèng shèng yì chóu 更胜一筹： shuǐ ní 水泥 hé 和 gāng jīn 钢筋 zhù chéng 铸成 jǔ qǐ 举起 de 的 zhōng zhǐ 中指， zhè 这 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 shē huá 奢华 de 的 zhuō liè 拙劣 tú mǒ 涂抹 — — tā 它 shì 是 yī zuò 一座 áng guì 昂贵 de 的 kōng zhōng 空中 gòu wù guǎng chǎng 购物广场。
zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 dùn 顿 kě ài 可爱 de 的 wǎn cān 晚餐， tā 它 kě yǐ 可以 ān pái 安排 zài 在 yú lè 娱乐 zhī qián 之前 huò shì 或是 zhī hòu 之后， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 wán mǎn 完满 de 的 yè wǎn 夜晚 le 了。
zài 再 jiā shàng 加上 shì chǎng 市场 shàng 上 zhú tàn 竹炭 xiān wéi 纤维 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 chǎn pǐn 产品 yú lóng hùn zá 鱼龙混杂， xiāo fèi zhě 消费者 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 shì bì 势必 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 háng yè 行业 de 的 jiàn kāng 健康、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
nǐ 你 kě néng 可能 dǎ suàn 打算 bì miǎn 避免 wèi 为 nǐ de 你的 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服 fā 发 fèi yī 费一 bǐ qián 笔钱， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施， zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shí huì 实惠 de 的 hūn shā lǐ fú 婚纱礼服。
jǐ 几 nián qián 年前， wēi ruǎn 微软 fā xiàn 发现 zài 在 zī yuán 资源 shàng 上 chū 出 le 了 diǎn 点 luàn zǐ 乱子， shuō bái le 说白了 ba 吧， shì 是 rén lì zī yuán 人力资源 shàng 上 chū 出 le 了 luàn zǐ 乱子。
zhè jǐ tiān 这几天 zhèn 赈 liáng 粮 rè xiàn 热线 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声 bú duàn 不断， dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话 yǒu de shì 有的是 jí dài 急待 zhèn jì 赈济， yǒu de shì 有的是 jí 急 yù 欲 bāng máng 帮忙。
fǎ shì 法式 dà cān 大餐 kàn qǐ lai 看起来 měi guān 美观， chī 吃 qǐ lai 起来 nán 难 yān 咽。
zài 再 jiā shàng 加上 zhè me 这么 duō nián 多年 de 的 lì xī 利息 zuì hòu 最后 dà gài 大概 zài 在 liǎng qiān 两千 wàn 万 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 ǒu yù 偶遇 yì xiē 一些 sī rén 私人 rì jì 日记， shì 是 dà yuē 大约 sān shí qī 三十七 nián qián 年前 wǒ 我 yòng 用 dé wén 德文 xiě 写 de 的。
zhè 这 jǐ nián 几年， fàn sī zhé 范思哲 yǔ 与 rì běn 日本 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响， yǐ jīng 已经 zài 在 rì běn 日本 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 de 的 chéng shì 城市 kāi 开 le 了 fú zhuāng diàn 服装店， lì rú 例如： dà bǎn 大阪、 dōng jīng 东京 hé 和 qiān yè 千叶。
zài 再 jiā shàng 加上， zài 在 yīng ér 婴儿 cháo shí 潮时 chū shēng 出生 de 的 zhè 这 yī dài rén 一代人， shù liàng 数量 jù dà 巨大。 tā men 他们 nián líng 年龄 cán 惭 cán 惭 zēng dà 增大， shēn tǐ 身体 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， suǒ yǐ 所以 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现 lǐ liáo 理疗 chǎng suǒ 场所 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通 de 的 zhuàng kuàng 状况。
jǐ 几 nián qián 年前， xiāng gǎng 香港 dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 15 jiā 家 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 xīn jiè 新界 de 的 liǎng gè 两个 dì qū 地区。
fǎ lǜ 法律 kě yǐ 可以 quán miàn 全面 de 的 bāng zhù 帮助 nín 您， ràng 让 nín 您 ān xīn 安心。
zài 再 hòu lái 后来， tā 她 zhōng yú 终于 xiǎng qǐ 想起 le 了 yí qiè 一切， tā 他 jiù shì 就是 gù xiǎo wǔ 顾小五， tā 他 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chóu rén 仇人。
nǐ 你 kě néng 可能 zhōng jiū 终究 miàn lín 面临 CRF jìn zhǎn 进展 dào 到 xū yào 需要 shí yù 食欲 cì jī jì 刺激剂 de shí hòu 的时候。
zhè 这 chū 出 xì 戏 bù hé 不合 tā 他 de 的 wèi kǒu 胃口。
jǐ nián lái 几年来 shuāng fāng 双方 de 的 fù mǔ 父母 yì zhí 一直 xiǎng 想 shuō hé 说合 zhè 这 liǎng wèi 两位 nián qīng rén 年轻人 jié chéng 结成 yí duì 一对。
jǐ 几 nián guò 年过 hòu 后， wǒ 我 jué dìng 决定 gěi 给 lì 莉 lì Ān 莉安 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜， bǎ 把 wǒ de 我的 xīn shū 新书 tí cí 题词 xiàn gěi 献给 tā 她。
zhè 这 chū 出 gē jù 歌剧 yǐ 已 bèi 被 pái rù 排入 quán guó 全国 diàn tái 电台 de 的 jié mù 节目 bō fàng 播放 biǎo 表。
jǐ 几 tiáo 条 yú 鱼， shì 是 tóng shì 同事 qián yì tiān 前一天 sòng 送 guò lái 过来 de 的 cóng 从 shuǐ kù 水库 diào 钓 dào 到 de 的 fú shòu 福寿 yú 鱼， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 yú 鱼。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 měi tiān 每天 yùn sòng 运送 yì qiān 一千 duō 多 wèi 位 lǚ kè 旅客。
jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， měng mǎ xiàng 猛犸象 cóng 从 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 xiàng běi 向北 qiān xǐ 迁徙 dào 到 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 shàng 上， dì sì jì 第四纪 bīng chuān qī 冰川期 tū rán 突然 xí 袭 lái 来， tā men 它们 chú fēi 除非 bǎo chí 保持 tǐ wēn 体温， fǒu zé 否则 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条， wèi cǐ 为此 tā men 他们 tuì huà 退化 le 了 yǐ ba 尾巴 hè 和 yòng lái 用来 sàn rè 散热 de 的 dà 大 ěr duo 耳朵， ér qiě 而且 jìn huà 进化 chū 出 hòu hòu 厚厚 de 的 pí máo 皮毛。
fǎ lā lì 法拉利 zài 在 dōng jì 冬季 shì chē 试车 zhōng 中 xiǎn de 显得 bú shi 不是 hěn kuài 很快， yuán yīn shì 原因是 shén me 什么？
nǐ 你 tóng yàng 同样 yě 也 yǒu 有 měi rì 每日 suǒ xū 所需， yīn wèi 因为 nǐ 你 jīng cháng 经常 yǒu 有 xū yào 需要， nǐ 你 kě néng 可能 dān xīn 担心 yǒu 有 yī rì 一日 tán 坛 zhòng dì 中的 miàn 面 huì 会 yòng 用 qìng 罄， píng 瓶 � de 的 yóu 油 yě 也 huì 会 dī 滴 qián 乾。
zhè 这 xuē ruò 削弱 le 了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法， jí 即 zhōng lǚ 中铝 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 bù xū yào 不需要 tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 lǚ 铝 zhì zào 制造 shāng 商， huì 会 qǐ tú 企图 shuō fú lì 说服力 tuò 拓 lián jià 廉价 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品 gěi 给 zhōng guó 中国 gōng sī 公司。
jǐ 几 zhòng 种 dú sù 毒素 shuǐ píng 水平 gāo dé shǐ 高得使 yú lèi 鱼类 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少， hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fēng xiǎn 风险。
nǐ 你 fēn fù 吩咐 huì zhòng 会众 shuō 说， nǐ men 你们 lí kāi 离开 kě lā 可拉， dà 大 tān 坍， yà bǐ 亚比 lán 兰 zhàng peng 帐棚 de 的 sì wéi 四围。
fǎ bǐ Ān 法比安 sī jī 斯基 de 的 fù gǔ gōu 腹股沟 yě 也 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā 他 zhōu mò 周末 yīng gāi 应该 néng 能 fù chū 复出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子