ประโยคภาษาจีน- 法庭笔录由当事人和其他诉讼参与人签名或者盖章中文句子 (514357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ tíng 法庭 bǐ lù 笔录 yóu 由 dāng shì rén 当事人 hé 和 qí tā 其他 sù sòng cān yǔ rén 诉讼参与人 qiān míng 签名 huò zhě 或者 gài zhāng 盖章。
The court record shall be signed or sealed by the parties and other participants in the proceedings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 luó mǎ shù zì 罗马数字 lǐ 里， duì yú 对于 dà bù fen 大部分 diàn yǐng 电影 de 的 jié shù 结束 xù liè 序列 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 de 的 tōng zhī 通知。
nǐ 你 kě néng 可能 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 zì yǎn ér 字眼儿 — — jié shí 节食 hé 和 duàn liàn 锻炼。
nǐ 你 kě néng 可能 huái yí 怀疑 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 xì bāo 细胞 néng 能 duì 对 nǐ 你 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的。
zài 再 jiā shàng 加上 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 fāng miàn 方面 de 的 kùn nan 困难， tā men 他们 duì 对 cān jiā 参加 jù huì 聚会， zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友， qìng zhù 庆祝 shēng rì 生日 zhè lèi 这类 huó dòng 活动 wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zài 在 xué qī 学期 zhòng xuǎn 中选 shàng 上 wǎng luò kè chéng 网络课程 lái 来 jiǎn qīng 减轻 shí jì shàng 实际上 yǒu xíng 有形 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 de 的 pó po 婆婆 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症， bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 zhǐ 只 shèng 剩 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shòu mìng 寿命。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 gè 个 xìng yùn ér 幸运儿， zài 在 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shí 时 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè jǐ tiān 这几天， tóu 头 yì zhí 一直 yǐn yǐn 隐隐 de 地 zài 在 tòng 痛， nà 那 pái 排 yá 牙 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后， yī 一 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， shì 是 hóng 红 de 的。
fǎ shì 法式 shǔ xìng 属性 zài 在 duì 对 zì fú chuàn 字符串 jìn xíng 进行 pái xù 排序 shí 时 huì 会 cóng 从 zì fú chuàn 字符串 de 的 mò wěi 末尾 kāi shǐ 开始 jiǎn chá 检查 zhòng yīn 重音。
zài 再 jiā shàng 加上 zhè 这 jiā huo 家伙 hái 还 dé 得 guò 过 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染， zài 在 mò ěr běn 墨尔本， yě 也 méi 没 hé 和 dá wéi 达维 dēng kē 登科 shàng yǎn 上演 yī 一 cháng 场 suǒ 锁 hóu 喉 zhī 之 zhàn 战， wèi lái 未来 qī gè 七个 yuè 月， tā 他 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 yǔ 与 wáng wèi 王位 jié yuán 结缘。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 qián wǎng 前往 rì běn 日本 běi hǎi dào 北海道， pāi shè 拍摄 yǔ 与 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人（ běi hǎi dào 北海道 yuán zhù mín 原住民） de 的 cǎi fǎng 采访 huó dòng 活动。
zhè 这 jǐ nián 几年， róng chéng 蓉城 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， zhēn shi 真是 shǐ 使 chéng dū 成都 shì mín 市民 men 们 gǎn dòng 感动 hé 和 zì háo 自豪 ā 啊！
zài 再 jiā shàng 加上， tā 她 yòu 又 yǒu 有 gè 个 hǎo 好 jì xing 记性， shèn zhì 甚至 nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 xīn bú zài yān 心不在焉 de huà 的话， tā 她 yǒu kě néng 有可能 míng jì zài xīn 铭记在心 ér qiě 而且 biàn de 变得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
jǐ 几 nián hòu 年后 dà sān 大三 de 的 wǒ 我 jiē chù 接触 dào 到 wài kē 外科， yì shí 意识 dào 到 tā men de 他们的 zhòng yào xìng 重要性。
fǎ lǜ 法律 xī shǔn 吸吮 qióng rén 穷人 de 的 gāo xuè 膏血， ér 而 fù rén 富人 què 却 bǎ wò 把握 zhe 着 quán bǐng 权柄。
zài 再 hòu lái 后来， kè tīng 客厅 de 的 zhōng 钟 xīn jīng 心惊 ròu 肉 tiào 跳 de 地 qiāo dǎ 敲打 le 了 shí 十 èr xià 二下。
nǐ 你 kě néng 可能 jīng lì 经历 le 了 yán jiū zhě 研究者 men 们 suǒ wèi 所谓 de 的 qián 前 shè 摄 gān rǎo 干扰， jí 即 jiù 旧 de 的 xìn xī 信息 dǎng 挡 le 了 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 dào 道。
zhè 这 chū 出 xì 戏 zhōng 中 tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自： cǎi yòng 采用 le 了 shì yàn 试验 jiǎ rén 假人 de 的 jìng tóu 镜头。
jǐ nián lái 几年来 duì 对 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 cè liáng 测量 jīng yàn 经验， shǐ de 使得 háng tiān 航天 yáo cè 遥测 dì miàn 地面 jì shù 技术 gāo dù 高度 wán shàn 完善 le 了。
jǐ 几 zuò 座 piāo fú 漂浮 de 的 shān fēng 山峰， chèn tuō 衬托 chū 出 zhǎng zhe 长着 zǐ sè 紫色 de 的 shù lín 树林 de 的 huáng shí 黄石 guó jiā 国家 gōng yuán shì 公园式 de 的 měi jǐng 美景。
zhè 这 chū 出 gē jù 歌剧 suī rán 虽然 bǐ 比 guò qù 过去 tōng sú 通俗 xiē 些， dàn 但 réng 仍 shì 是 yáng chūn bái xuě 阳春白雪， qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡。
jǐ 几 bēi 杯 bīng chá 冰茶 xià dǔ 下肚， bù shí 布什 wèn 问 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 kě fǒu 可否 jiè yòng 借用 yí xià 一下 tā 他 de 的 sī rén 私人 guàn xǐ shì 盥洗室。
zhè 这 zé 则 2007 nián 年 de 的 hǎo xiāo xī 好消息 kě néng 可能 shì 是 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 xīn 新 lái yuán 来源（ bú shì 不是 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 lěng dòng 冷冻 pēi tāi 胚胎） de 的 chū xiàn 出现。
jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， měng mǎ xiàng 猛犸象 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 qiān xǐ 迁徙 dào 到 yà ōu dà lù 亚欧大陆 gè dì 各地。
fǎ lā lì 法拉利 de 的 shí yàn 实验 xíng 型 599 zhuāng bèi 装备 le 了 yī 一 tái 台 12 gāng 缸 de 的 nèi rán jī 内燃机 hé 和 yí gè 一个 qī 七 dàng wèi 档位 de 的 zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器， tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达。
nǐ 你 tóng yàng 同样 huì 会 miàn lín 面临 xīn suì 心碎 shí kè 时刻 yǐ jí 以及 bèi 被 shēn ài 深爱 de 的 rén 人 pāo qì 抛弃。
fǎ 法 lā lì 拉力 xiàn liáng 限量 xǔ kě 许可 shēng chǎn 生产 . fú tè qì chē 福特汽车 yōng yǒu 拥有 měi zhōu hǔ 美洲虎； qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 pái zi 牌子 dōu 都 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在 le 了 . bǎo shí jié 保时捷 zhì jīn 至今 hái 还 xìng cún 幸存 dōu 都 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车 yǐ jí 以及 bǎo shí jié 保时捷 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhōng chéng 忠诚 jī lì 激励 .
jǐ 几 zhòng 种 yán fū mù 盐肤木 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 guān chá 观察。
nǐ 你 fēn fù 吩咐 wǒ 我 gē chàng 歌唱 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 shì 似 yào yīn 要因 jiāo ào 骄傲 ér 而 liè kāi 裂开； wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 miàn róng 面容， rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
fǎ bǐ Ān 法比安， luó mǎ chéng 罗马城 de 的 zhǔ jiào 主教， xiě xìn 写信 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zài 在 dōng fāng 东方 de 的 zhǔ jiào 主教 men 们， yǐ jīng 已经 zhōng xìn 忠信 de 的 zhěng gè 整个 jī dū 基督 de 的 shēn tǐ 身体， zài 在 zhǔ 主 lǐ 里 wèn hòu 问候 nǐ men 你们。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 luó mǎ shù zì 罗马数字 lǐ 里， duì yú 对于 dà bù fen 大部分 diàn yǐng 电影 de 的 jié shù 结束 xù liè 序列 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 de 的 tōng zhī 通知。
nǐ 你 kě néng 可能 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 zì yǎn ér 字眼儿 — — jié shí 节食 hé 和 duàn liàn 锻炼。
nǐ 你 kě néng 可能 huái yí 怀疑 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 xì bāo 细胞 néng 能 duì 对 nǐ 你 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的。
zài 再 jiā shàng 加上 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 fāng miàn 方面 de 的 kùn nan 困难， tā men 他们 duì 对 cān jiā 参加 jù huì 聚会， zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友， qìng zhù 庆祝 shēng rì 生日 zhè lèi 这类 huó dòng 活动 wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zài 在 xué qī 学期 zhòng xuǎn 中选 shàng 上 wǎng luò kè chéng 网络课程 lái 来 jiǎn qīng 减轻 shí jì shàng 实际上 yǒu xíng 有形 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 de 的 pó po 婆婆 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症， bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 zhǐ 只 shèng 剩 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shòu mìng 寿命。
nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 gè 个 xìng yùn ér 幸运儿， zài 在 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 shí 时 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 huò zhě 或者 jiě jué 解决 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zhè jǐ tiān 这几天， tóu 头 yì zhí 一直 yǐn yǐn 隐隐 de 地 zài 在 tòng 痛， nà 那 pái 排 yá 牙 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后， yī 一 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， shì 是 hóng 红 de 的。
fǎ shì 法式 shǔ xìng 属性 zài 在 duì 对 zì fú chuàn 字符串 jìn xíng 进行 pái xù 排序 shí 时 huì 会 cóng 从 zì fú chuàn 字符串 de 的 mò wěi 末尾 kāi shǐ 开始 jiǎn chá 检查 zhòng yīn 重音。
zài 再 jiā shàng 加上 zhè 这 jiā huo 家伙 hái 还 dé 得 guò 过 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染， zài 在 mò ěr běn 墨尔本， yě 也 méi 没 hé 和 dá wéi 达维 dēng kē 登科 shàng yǎn 上演 yī 一 cháng 场 suǒ 锁 hóu 喉 zhī 之 zhàn 战， wèi lái 未来 qī gè 七个 yuè 月， tā 他 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 yǔ 与 wáng wèi 王位 jié yuán 结缘。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 qián wǎng 前往 rì běn 日本 běi hǎi dào 北海道， pāi shè 拍摄 yǔ 与 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人（ běi hǎi dào 北海道 yuán zhù mín 原住民） de 的 cǎi fǎng 采访 huó dòng 活动。
zhè 这 jǐ nián 几年， róng chéng 蓉城 fā shēng 发生 le 了 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化， zhēn shi 真是 shǐ 使 chéng dū 成都 shì mín 市民 men 们 gǎn dòng 感动 hé 和 zì háo 自豪 ā 啊！
zài 再 jiā shàng 加上， tā 她 yòu 又 yǒu 有 gè 个 hǎo 好 jì xing 记性， shèn zhì 甚至 nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō 说 le 了 yì xiē 一些 xīn bú zài yān 心不在焉 de huà 的话， tā 她 yǒu kě néng 有可能 míng jì zài xīn 铭记在心 ér qiě 而且 biàn de 变得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
jǐ 几 nián hòu 年后 dà sān 大三 de 的 wǒ 我 jiē chù 接触 dào 到 wài kē 外科， yì shí 意识 dào 到 tā men de 他们的 zhòng yào xìng 重要性。
fǎ lǜ 法律 xī shǔn 吸吮 qióng rén 穷人 de 的 gāo xuè 膏血， ér 而 fù rén 富人 què 却 bǎ wò 把握 zhe 着 quán bǐng 权柄。
zài 再 hòu lái 后来， kè tīng 客厅 de 的 zhōng 钟 xīn jīng 心惊 ròu 肉 tiào 跳 de 地 qiāo dǎ 敲打 le 了 shí 十 èr xià 二下。
nǐ 你 kě néng 可能 jīng lì 经历 le 了 yán jiū zhě 研究者 men 们 suǒ wèi 所谓 de 的 qián 前 shè 摄 gān rǎo 干扰， jí 即 jiù 旧 de 的 xìn xī 信息 dǎng 挡 le 了 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 dào 道。
zhè 这 chū 出 xì 戏 zhōng 中 tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自： cǎi yòng 采用 le 了 shì yàn 试验 jiǎ rén 假人 de 的 jìng tóu 镜头。
jǐ nián lái 几年来 duì 对 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 cè liáng 测量 jīng yàn 经验， shǐ de 使得 háng tiān 航天 yáo cè 遥测 dì miàn 地面 jì shù 技术 gāo dù 高度 wán shàn 完善 le 了。
jǐ 几 zuò 座 piāo fú 漂浮 de 的 shān fēng 山峰， chèn tuō 衬托 chū 出 zhǎng zhe 长着 zǐ sè 紫色 de 的 shù lín 树林 de 的 huáng shí 黄石 guó jiā 国家 gōng yuán shì 公园式 de 的 měi jǐng 美景。
zhè 这 chū 出 gē jù 歌剧 suī rán 虽然 bǐ 比 guò qù 过去 tōng sú 通俗 xiē 些， dàn 但 réng 仍 shì 是 yáng chūn bái xuě 阳春白雪， qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡。
jǐ 几 bēi 杯 bīng chá 冰茶 xià dǔ 下肚， bù shí 布什 wèn 问 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 kě fǒu 可否 jiè yòng 借用 yí xià 一下 tā 他 de 的 sī rén 私人 guàn xǐ shì 盥洗室。
zhè 这 zé 则 2007 nián 年 de 的 hǎo xiāo xī 好消息 kě néng 可能 shì 是 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 xīn 新 lái yuán 来源（ bú shì 不是 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 lěng dòng 冷冻 pēi tāi 胚胎） de 的 chū xiàn 出现。
jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， měng mǎ xiàng 猛犸象 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 qiān xǐ 迁徙 dào 到 yà ōu dà lù 亚欧大陆 gè dì 各地。
fǎ lā lì 法拉利 de 的 shí yàn 实验 xíng 型 599 zhuāng bèi 装备 le 了 yī 一 tái 台 12 gāng 缸 de 的 nèi rán jī 内燃机 hé 和 yí gè 一个 qī 七 dàng wèi 档位 de 的 zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器， tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达。
nǐ 你 tóng yàng 同样 huì 会 miàn lín 面临 xīn suì 心碎 shí kè 时刻 yǐ jí 以及 bèi 被 shēn ài 深爱 de 的 rén 人 pāo qì 抛弃。
fǎ 法 lā lì 拉力 xiàn liáng 限量 xǔ kě 许可 shēng chǎn 生产 . fú tè qì chē 福特汽车 yōng yǒu 拥有 měi zhōu hǔ 美洲虎； qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 pái zi 牌子 dōu 都 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在 le 了 . bǎo shí jié 保时捷 zhì jīn 至今 hái 还 xìng cún 幸存 dōu 都 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车 yǐ jí 以及 bǎo shí jié 保时捷 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhōng chéng 忠诚 jī lì 激励 .
jǐ 几 zhòng 种 yán fū mù 盐肤木 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 guān chá 观察。
nǐ 你 fēn fù 吩咐 wǒ 我 gē chàng 歌唱 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 shì 似 yào yīn 要因 jiāo ào 骄傲 ér 而 liè kāi 裂开； wǒ 我 wàng 望 zhe 着 nǐ de 你的 miàn róng 面容， rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
fǎ bǐ Ān 法比安， luó mǎ chéng 罗马城 de 的 zhǔ jiào 主教， xiě xìn 写信 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zài 在 dōng fāng 东方 de 的 zhǔ jiào 主教 men 们， yǐ jīng 已经 zhōng xìn 忠信 de 的 zhěng gè 整个 jī dū 基督 de 的 shēn tǐ 身体， zài 在 zhǔ 主 lǐ 里 wèn hòu 问候 nǐ men 你们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子