ประโยคภาษาจีน- 再回过头来看上文中的银行示例我们可以直接访问所有帐户并且找到属于指定客户的记录而不必管其帐户属于哪个部门或区域中文句子 (514806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 再 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看 shàng 上 wén zhōng 文中 de 的 yín háng 银行 shì lì 示例， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 zhàng hù 帐户， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 zhǐ dìng 指定 kè hù 客户 de 的 jì lù 记录， ér 而 bú bì 不必 guǎn qí 管其 zhàng hù 帐户 shǔ yú 属于 nǎ ge 哪个 bù mén 部门 huò 或 qū yù 区域。
Looking back at our bank example above, we could access all the accounts directly and find which ones belong to a specific customer regardless of which branch or region the account belongs to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 再 zài 在 máo bǐ 毛笔、 zhǐ 纸 zhèn 镇、 yìn zhāng 印章、 yìn ní 印泥 hé 盒 de 的 bái yù 白玉 shàng 上 shā 砂 kè 刻 shàng 上 xī ān 西安 yuán 园 bó 博 huì 会 de 的 biāo zhì 标志、 kǒu hào 口号 jí 及 zhǔ tí 主题。
zài 再 jiān zhēn 坚贞 de 的 ài qíng 爱情， hái shi 还是 dǐ 抵 bú guò 不过 xiàn shí 现实 de 的 cuī cán 摧残。
fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tā men 他们 shā rén 杀人 wú zuì 无罪， dàn 但 cún zài 存在 yú 于 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 pín mín 贫民 yáo 窑 lǐ 里 de 的 bù chéng wén 不成文 guī ju 规矩 què 却 ràng 让 jǐng yuán 警员 men 们 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法。
fǎ lǜ 法律 de 的 jīng shén 精神 bǐ 比 tā 它 de 的 jù tǐ 具体 tiáo wén 条文 gèng 更 zhòng yào 重要。
zhè 这 chū 出 diàn yǐng 电影 tòu guò 透过 mǒu xiē 某些 rú 如 liàn jīn shù 炼金术 bān 般 shén qí 神奇 de 的 shǒu fǎ 手法， bǎ 把 běn lái 本来 chén mèn 沉闷 de 的 xiǎo shuō 小说 biàn wéi 变为 yí cì 一次 lìng rén 令人 mù bù xiá gěi 目不暇给 de 的 shì jué 视觉 lǚ chéng 旅程。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn chū 认出 lái 来 le 了， tā 它 hé 和 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 lún dūn 伦敦 xíng xiàng 形象 de 的 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 de 的 míng zi 名字 shí fēn 十分 xiāng jìn 相近（ yì zhù 译注： yīng gāi 应该 zhǐ 指 paille-maille ， 16 、 17 shì jì 世纪 zuǒ yòu 左右 liú xíng 流行 yú 于 yīng guó 英国 de 的 qiú lèi 球类 yóu xì 游戏， zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上 jìn xíng 进行）， míng zi 名字 zhí jiē 直接 fān yì 翻译 guò lái 过来 jiù shì 就是 chuí qiú 槌球。
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dǎo shī 导师 huò zhě 或者 péng you 朋友 tǎo lùn 讨论 qí zhōng 其中 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
jǐ 几 bēi 杯 bó jiǔ 薄酒 de 的 wēn yì 温意， zěn néng 怎能 dǐ yù 抵御 rì luò 日落 hòu 后 lǐn liè 凛冽 de 的 hán fēng 寒风？
zài 再 jiāng 将 bào míng biǎo 报名表 sòng huí 送回 měi zhì 美制 gāo zhōng 高中， qǐng 请 gāi xiào 该校 xiào zhǎng 校长 huò 或 zhǐ dìng 指定 dài biǎo 代表 qiān míng 签名 dēng jì 登记。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 cóng 从 nǎ yì ge 哪一个 zhàn tái 站台 chū fā 出发？
fǎ lǜ 法律 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐ diǎn 几点 yì jiàn 意见， wǒ 我 zài 再 kàn kan 看看 dà jiā 大家 rēng 扔 bǎn zhuān 板砖。
nǐ 你 chī 吃 le 了 zhè 这 piàn 片 yào 药 shén jīng 神经 jiù 就 bù 不 nà me 那么 jǐn zhāng 紧张 le 了。
fǎ lā lì 法拉利 yě 也 bù gān 不甘 shì ruò 示弱， jì 继 jīn nián 今年 wǔ yuè fèn 五月份 kāi zhǎn 开展 le 了 dì yī cì 第一次 dài lǐ 代理 zhī hòu 之后， zhèng 正 dǎ suàn 打算 zài 在 nián dǐ 年底 zhī qián 之前 zài 再 kāi bàn 开办 sì cì 四次。
jǐ bǎi 几百 jiā 家 guó jì 国际 qǐ yè 企业， rú 如 wò ěr mǎ 沃尔玛、 mài dāng láo 麦当劳 huò 和 bǎi shèng cān yǐn 百胜餐饮（ qí xià 旗下 yōng yǒu 拥有 kěn dé jī 肯德基、 bì shèng kè 必胜客 cān tīng 餐厅） dōu 都 yǐ 已 yǔn nuò 允诺 zài 在 zhōng guó 中国 shè lì 设立 gōng huì 工会。
zài 再 wǎng qián 往前 zǒu zǒu 走走， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 bīng shā 冰沙 diàn 店 wài miàn 外面 yǒu 有 yì pái 一排 xiǎo tān 小摊， mài 卖 de 的 shì 是 shuǐ guǒ 水果 sī mù 思慕， lǐ miàn 里面 yǒu 有 dà kuài 大块 dà kuài 大块 de 的 guǒ ròu 果肉 ō 喔！
zhè 这 chuàng zào 创造 le 了 gèng duō 更多 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 rèn wu 任务 jiāo huàn 交换， tú 图 8 zhōng yòng 中用 diǎn huà 点画 xiàn 线 hé 和 huáng sè 黄色 tiáo 条 xiǎn shì 显示， àn shì 暗示 le 了 yí gè 一个 gèng 更 cháng 长 de 的 zī yuán 资源 chōng tū 冲突 shí qī 时期。
nǐ 你 xiàng 向 tā 他 tí wèn 提问， dàn 但 tā 他 què 却 miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 的 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你。
jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后， qí tā 其它 liǎng gè 两个 qū yù 区域 jiù 就 huì biàn 会变 huó yuè 活跃， zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 jiào 叫 nǎo dǎo 脑岛 hé 和 biǎn táo xiàn 扁桃腺。
zhè 这 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 zhòng 种 wú fǎ 无法 tiáo hé 调和 de 的 zhǔn zé 准则， liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhào huàn 召唤， kě yǐ 可以 shuō 说 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要， tiáo hé 调和 huò 或 zōng hé 综合 liǎng zhě 两者 de 的 yì tú 意图 , jǐn 仅 huì 会 dǎo zhì 导致 shuāng fāng 双方 jiē 皆 chǎn shēng 产生 shēn dù 深度 de 的 bú yì 不义。
zài 再 bǎ 把 táng 糖 gēn 跟 tài bái fěn 太白粉 yì qǐ 一起 dǎ rù 打入， zhí dào 直到 huá 滑 shùn 顺 wéi zhǐ 为止。
zhè 这 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源、 lā jī 垃圾 tián mái 填埋、 dòng wù 动物 [ niú 牛 ] fǎn chú 反刍、 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 hé 和 rán shāo 燃烧 shēng wù zhì 生物质。
zài 再 wǎn 晚 yì xiē 一些， wǒ 我 yě 也 huì tóng 会同 qī zǐ 妻子 yì qǐ 一起 hē chá 喝茶， tōng cháng 通常 hái 还 huì 会 chōu shí jiān 抽时间 péi 陪 hái zi 孩子 wán shuǎ 玩耍， rán hòu 然后 zài 再 yuè dú 阅读 yì xiē 一些， zài 再 xiě 写 yì diǎn 一点 dōng xi 东西。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 guó nèi 国内 hé 和 guó wài 国外 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 lìng yī 另一 cháng 场 jīng jì wēi jī 经济危机。
fǎ 法 lá 砬 dì 第 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 bìng 并 wú 无 tā wù 他物， zhǐ yǒu 只有 lì 力 de 的 shù xué 数学 diǎn 点。
nǐ 你 xī rù 吸入 de 的 xià 下 yì kǒu 一口 kōng qì 空气 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 bǐ 比 míng wáng xīng 冥王星 gèng 更 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方！
fán 凡 tīng jiàn 听见 tiān 天 guó dào 国道 lǐ 里 bù míng bái 不明白 de 的， nà 那 è 恶 zhě 者 jiù 就 lái 来， bǎ 把 suǒ 所 sā 撒 zài 在 tā 他 xīn li 心里 de 的 duó qù 夺去 le 了。
zài cì 再次 huí dào 回到 diàn lǐ 店里 gòu wù 购物 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xuǎn 选 le 了 yī 一 zhǐ 只 xīn xiān 新鲜 de 的 huǒ jī 火鸡， yì xiē 一些 yáng yù 洋芋 hé 和 tǔ dòu 土豆， huán gěi 还给 hái zi men 孩子们 mǎi 买 le 了 xiē 些 yǐn liào 饮料。
fǎ xī sī 法西斯 zhuān zhèng 专政 de 的 kuǎ tái 垮台 yǐn qǐ 引起 zuǒ yì 左翼 yùn dòng 运动 de 的 gāo zhǎng 高涨。
fán 凡 duì běn 对本 zhàn 站 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 gǎn xīng qù zhě 感兴趣者， ér 而 yòu 又 yīn 因 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 bù néng 不能 dào dá 到达 běn 本 gōng sī 公司 miàn shòu 面授 de 的 péng you 朋友， xiàn 现 bú yòng 不用 chóu 愁。

ประโยคภาษาจีน
zài 再 zài 在 máo bǐ 毛笔、 zhǐ 纸 zhèn 镇、 yìn zhāng 印章、 yìn ní 印泥 hé 盒 de 的 bái yù 白玉 shàng 上 shā 砂 kè 刻 shàng 上 xī ān 西安 yuán 园 bó 博 huì 会 de 的 biāo zhì 标志、 kǒu hào 口号 jí 及 zhǔ tí 主题。
zài 再 jiān zhēn 坚贞 de 的 ài qíng 爱情， hái shi 还是 dǐ 抵 bú guò 不过 xiàn shí 现实 de 的 cuī cán 摧残。
fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tā men 他们 shā rén 杀人 wú zuì 无罪， dàn 但 cún zài 存在 yú 于 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 pín mín 贫民 yáo 窑 lǐ 里 de 的 bù chéng wén 不成文 guī ju 规矩 què 却 ràng 让 jǐng yuán 警员 men 们 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法。
fǎ lǜ 法律 de 的 jīng shén 精神 bǐ 比 tā 它 de 的 jù tǐ 具体 tiáo wén 条文 gèng 更 zhòng yào 重要。
zhè 这 chū 出 diàn yǐng 电影 tòu guò 透过 mǒu xiē 某些 rú 如 liàn jīn shù 炼金术 bān 般 shén qí 神奇 de 的 shǒu fǎ 手法， bǎ 把 běn lái 本来 chén mèn 沉闷 de 的 xiǎo shuō 小说 biàn wéi 变为 yí cì 一次 lìng rén 令人 mù bù xiá gěi 目不暇给 de 的 shì jué 视觉 lǚ chéng 旅程。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn chū 认出 lái 来 le 了， tā 它 hé 和 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 lún dūn 伦敦 xíng xiàng 形象 de 的 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 de 的 míng zi 名字 shí fēn 十分 xiāng jìn 相近（ yì zhù 译注： yīng gāi 应该 zhǐ 指 paille-maille ， 16 、 17 shì jì 世纪 zuǒ yòu 左右 liú xíng 流行 yú 于 yīng guó 英国 de 的 qiú lèi 球类 yóu xì 游戏， zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上 jìn xíng 进行）， míng zi 名字 zhí jiē 直接 fān yì 翻译 guò lái 过来 jiù shì 就是 chuí qiú 槌球。
nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yǔ 与 dǎo shī 导师 huò zhě 或者 péng you 朋友 tǎo lùn 讨论 qí zhōng 其中 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
jǐ 几 bēi 杯 bó jiǔ 薄酒 de 的 wēn yì 温意， zěn néng 怎能 dǐ yù 抵御 rì luò 日落 hòu 后 lǐn liè 凛冽 de 的 hán fēng 寒风？
zài 再 jiāng 将 bào míng biǎo 报名表 sòng huí 送回 měi zhì 美制 gāo zhōng 高中， qǐng 请 gāi xiào 该校 xiào zhǎng 校长 huò 或 zhǐ dìng 指定 dài biǎo 代表 qiān míng 签名 dēng jì 登记。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 cóng 从 nǎ yì ge 哪一个 zhàn tái 站台 chū fā 出发？
fǎ lǜ 法律 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐ diǎn 几点 yì jiàn 意见， wǒ 我 zài 再 kàn kan 看看 dà jiā 大家 rēng 扔 bǎn zhuān 板砖。
nǐ 你 chī 吃 le 了 zhè 这 piàn 片 yào 药 shén jīng 神经 jiù 就 bù 不 nà me 那么 jǐn zhāng 紧张 le 了。
fǎ lā lì 法拉利 yě 也 bù gān 不甘 shì ruò 示弱， jì 继 jīn nián 今年 wǔ yuè fèn 五月份 kāi zhǎn 开展 le 了 dì yī cì 第一次 dài lǐ 代理 zhī hòu 之后， zhèng 正 dǎ suàn 打算 zài 在 nián dǐ 年底 zhī qián 之前 zài 再 kāi bàn 开办 sì cì 四次。
jǐ bǎi 几百 jiā 家 guó jì 国际 qǐ yè 企业， rú 如 wò ěr mǎ 沃尔玛、 mài dāng láo 麦当劳 huò 和 bǎi shèng cān yǐn 百胜餐饮（ qí xià 旗下 yōng yǒu 拥有 kěn dé jī 肯德基、 bì shèng kè 必胜客 cān tīng 餐厅） dōu 都 yǐ 已 yǔn nuò 允诺 zài 在 zhōng guó 中国 shè lì 设立 gōng huì 工会。
zài 再 wǎng qián 往前 zǒu zǒu 走走， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 bīng shā 冰沙 diàn 店 wài miàn 外面 yǒu 有 yì pái 一排 xiǎo tān 小摊， mài 卖 de 的 shì 是 shuǐ guǒ 水果 sī mù 思慕， lǐ miàn 里面 yǒu 有 dà kuài 大块 dà kuài 大块 de 的 guǒ ròu 果肉 ō 喔！
zhè 这 chuàng zào 创造 le 了 gèng duō 更多 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 rèn wu 任务 jiāo huàn 交换， tú 图 8 zhōng yòng 中用 diǎn huà 点画 xiàn 线 hé 和 huáng sè 黄色 tiáo 条 xiǎn shì 显示， àn shì 暗示 le 了 yí gè 一个 gèng 更 cháng 长 de 的 zī yuán 资源 chōng tū 冲突 shí qī 时期。
nǐ 你 xiàng 向 tā 他 tí wèn 提问， dàn 但 tā 他 què 却 miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 的 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你。
jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 hòu 后， qí tā 其它 liǎng gè 两个 qū yù 区域 jiù 就 huì biàn 会变 huó yuè 活跃， zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 jiào 叫 nǎo dǎo 脑岛 hé 和 biǎn táo xiàn 扁桃腺。
zhè 这 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 zhòng 种 wú fǎ 无法 tiáo hé 调和 de 的 zhǔn zé 准则， liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhào huàn 召唤， kě yǐ 可以 shuō 说 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要， tiáo hé 调和 huò 或 zōng hé 综合 liǎng zhě 两者 de 的 yì tú 意图 , jǐn 仅 huì 会 dǎo zhì 导致 shuāng fāng 双方 jiē 皆 chǎn shēng 产生 shēn dù 深度 de 的 bú yì 不义。
zài 再 bǎ 把 táng 糖 gēn 跟 tài bái fěn 太白粉 yì qǐ 一起 dǎ rù 打入， zhí dào 直到 huá 滑 shùn 顺 wéi zhǐ 为止。
zhè 这 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源、 lā jī 垃圾 tián mái 填埋、 dòng wù 动物 [ niú 牛 ] fǎn chú 反刍、 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 hé 和 rán shāo 燃烧 shēng wù zhì 生物质。
zài 再 wǎn 晚 yì xiē 一些， wǒ 我 yě 也 huì tóng 会同 qī zǐ 妻子 yì qǐ 一起 hē chá 喝茶， tōng cháng 通常 hái 还 huì 会 chōu shí jiān 抽时间 péi 陪 hái zi 孩子 wán shuǎ 玩耍， rán hòu 然后 zài 再 yuè dú 阅读 yì xiē 一些， zài 再 xiě 写 yì diǎn 一点 dōng xi 东西。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 guó nèi 国内 hé 和 guó wài 国外 fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 lìng yī 另一 cháng 场 jīng jì wēi jī 经济危机。
fǎ 法 lá 砬 dì 第 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 bìng 并 wú 无 tā wù 他物， zhǐ yǒu 只有 lì 力 de 的 shù xué 数学 diǎn 点。
nǐ 你 xī rù 吸入 de 的 xià 下 yì kǒu 一口 kōng qì 空气 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 bǐ 比 míng wáng xīng 冥王星 gèng 更 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方！
fán 凡 tīng jiàn 听见 tiān 天 guó dào 国道 lǐ 里 bù míng bái 不明白 de 的， nà 那 è 恶 zhě 者 jiù 就 lái 来， bǎ 把 suǒ 所 sā 撒 zài 在 tā 他 xīn li 心里 de 的 duó qù 夺去 le 了。
zài cì 再次 huí dào 回到 diàn lǐ 店里 gòu wù 购物 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xuǎn 选 le 了 yī 一 zhǐ 只 xīn xiān 新鲜 de 的 huǒ jī 火鸡， yì xiē 一些 yáng yù 洋芋 hé 和 tǔ dòu 土豆， huán gěi 还给 hái zi men 孩子们 mǎi 买 le 了 xiē 些 yǐn liào 饮料。
fǎ xī sī 法西斯 zhuān zhèng 专政 de 的 kuǎ tái 垮台 yǐn qǐ 引起 zuǒ yì 左翼 yùn dòng 运动 de 的 gāo zhǎng 高涨。
fán 凡 duì běn 对本 zhàn 站 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 gǎn xīng qù zhě 感兴趣者， ér 而 yòu 又 yīn 因 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 bù néng 不能 dào dá 到达 běn 本 gōng sī 公司 miàn shòu 面授 de 的 péng you 朋友， xiàn 现 bú yòng 不用 chóu 愁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子