ประโยคภาษาจีน- 至少他们在谈起我时这位为人楷模的人自忖会认为裁并非未尽公职或草草了事中文句子 (52139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhì shǎo 至少， tā men 他们 zài 在 tán qǐ 谈起 wǒ 我 shí 时， ” zhè wèi 这位 wéi rén 为人 kǎi mó 楷模 de 的 rén 人 zì cǔn 自忖， “ huì 会 rèn wéi 认为 cái 裁 bìng fēi 并非 wèi 未 jǐn 尽 gōng zhí 公职 huò 或 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事！ ”
"At least, they shall say of me, " thought this exemplary man, "that I leave no public duty unperformed, nor ill performed!"

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ gāng 舡 yú 鱼 de 的 qián shuǐ 潜水 jì shù 技术 shí fēn 十分 gāo chāo 高超， ” zhū lì ān 朱利安 · fēn 芬 jiè shào 介绍 shuō 说。 bú guò 不过 tā 他 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， “ dāng 当 tā men 它们 zhēn zhèng 真正 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， wǒ 我 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 gēn shàng 跟上 tā men 它们 de 的 sù dù 速度。 ”
“ chuán bó 船舶 ” jì 系 zhǐ 指 zài 在 hǎi yáng 海洋 huán jìng 环境 zhōng yíng 中营 yùn 运 de 的 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 chuán bó 船舶， bāo kuò 包括 shuǐ yì chuán 水翼船、 qì diàn chuán 气垫船、 qián shuǐ qì 潜水器 hè 和 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 fú dòng 浮动 tǐng 艇 fá 筏。
jù xī 据悉， měi guó 美国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 fā xíng 发行 " qìng zhù 庆祝 zhōng guó 中国 nóng lì xīn nián 农历新年 " shēng xiào 生肖 yóu piào 邮票 xì liè 系列， shǔ nián 鼠年 shēng xiào 生肖 yóu piào 邮票 wèi 为 gāi jì 该系 liè 列 de 的 shǒu 首 méi 枚。
jù xī 据悉， gāi 该 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhī chí 支持 gāi 该 sī lìng bù 司令部 jìn 近 èr shí 二十 nián 年。
xiáng 翔 zhǎn 展 zài 在 shēn zhèn 深圳、 guǎng zhōu 广州、 dōng guǎn 东莞 sān dà 三大 kǒu àn 口岸 yōng yǒu 拥有 duō tái 多台 zì yíng 自营 zhōng gǎng 中港 chē 车 měi tiān 每天 duō cì 多次 wǎng fǎn 往返 xiāng gǎng 香港 jí 及 gè 各 kǒu àn 口岸， tí gōng 提供 ān quán 安全、 kuài sù 快速 de 的 zhōng gǎng 中港 jìn chū kǒu 进出口 yùn shū fú wù 运输服务。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 yù yán 寓言 shì 式 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuò wéi 做为 chuàng zuò 创作 gòu xiǎng 构想， qǐ tú 企图 yíng zào 营造 chū 出 yī 一 gǔ 股 shā mò 沙漠 fēng qíng 风情 de 的 rén wén 人文 jǐng xiàng 景象， yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 rén wén 人文 sī wéi 思惟 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， zhuǎn huà 转化 zài 在 péng hú 澎湖 de 的 mǎ gōng 马公 jī chǎng 机场 qián 前 zhī 之 cǎo píng 草坪 shàng 上。
yǐ 以 yì qǐ 一起 jiāo tōng shì gù 交通事故 wéi lì 为例， rú guǒ 如果 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 sī liǎo 私了， jiāng 将 dà dà 大大 jié yuē 节约 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷 de 的 chéng běn 成本。
“ liáng yào kǔ kǒu 良药苦口 ” xiàn zhì 限制 le 了 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 tāng jì 汤剂 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用， yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 xiàn zhì 限制 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 tāng jì 汤剂 yìng yòng 应用 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍， shí xiàn 实现 “ liáng yào 良药 bú zài 不再 kǔ kǒu 苦口 ” shì 是 shí xiàn 实现 zhōng yào 中药 xiàn dài huà 现代化 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
cuì huá 翠华 chá guǎn 茶馆 shì zài 是在 qīng lóng 青龙 jiē shang 街上 zhòng duō 众多 de 的 chá pū 茶铺 zhòng dì 中的 yì jiā 一家， lǎo bǎi xìng 老百姓 jīng cháng 经常 dào nà lǐ 到那里， gēn 跟 lǎo 老 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 hē 喝 hē chá 喝茶， liáo liáo tiān 聊聊天。
jù xī 据悉， huò bì 货币 jīng jì 经济 gōng sī 公司 shì 是 yīng guó 英国 guó 国 huì 惠 jí tuán 集团 de 的 quán zī 全资 zǐ gōng sī 子公司 dé lì 德利 wàn bāng 万邦 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 xìn tuō tóu zī 信托投资 yǒu 有
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 zǐ guī xiàn 秭归县 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 sēn lín 森林 hé 和 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 jiān 间 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
“ xīn piàn 芯片 ” shì 是 CPU hé 和 jí chéng 集成 gōng néng 功能 rú 如 wú xiàn 无线 hé 和 wài shè 外设 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁。
fān xiū 翻修 lù miàn 路面， jìn zhǐ 禁止 chē liàng 车辆 lái wǎng 来往。
jù xī 据悉， zhè 这 méi 枚 rén zào 人造 xīn zàng 心脏 míng wéi 名为 lì Ào tǎ 利奥塔 - kù lì 库利 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， zhòng liàng 重量 wèi 为 bàn 半 bàng 磅（ 226.8 kè 克）， yóu 由 yī shēng 医生 duō míng gē 多明戈 lì Ào tǎ 利奥塔 yǔ 与 1969 nián 年 yòng 用 sù liào 塑料 hé 和 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
“ ruò 若 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。 “ wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你。 wǒ 我 hái shi 还是 gào tuì 告退 hǎo 好 le 了。 ”
bú guò 不过， zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻 zuì dà 最大 de 的 bù fen 部分 shì 是 hòu lái 后来 …
fān kāi 翻开 le 了 huí yì 回忆， zhǐ 只 cán liú 残留 guò qù 过去 de 的 shāng bēi 伤悲。
bú guò 不过， yào shuō 要说 dào 到 zài 在 fú léi dé 弗雷德 nà li 那里 gōng zuò 工作 ràng 让 wǒ 我 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情， mò guò yú 莫过于 nà xiē 那些 měi wèi 美味 de 的 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hè 和 hàn bǎo 汉堡 le 了。
yǐ shàng 以上 huí dá 回答 jiǎ shè 假设 mǎn yì 满意， qǐng 请 bú yào 不要 gū fù 孤负 wǒ de 我的 yī 一 piàn 片 è yì 恶意， jí shí 及时 cǎi yòng 采用 wèi 为 dá àn 答案。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yě 也 cān yù 参与 zhè ge 这个 jì jié 季节 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo yǎn 表演， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 shì 是 wǔ jù 舞剧： “ hú táo 胡桃 jiā 夹 ” bā lěi wǔ 芭蕾舞。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 zhè 这 duàn 段 duì huà 对话 de 的 xīn nèi róng 新内容。 qǐng 请 zhù yì 注意， dào gé lā sī 道格拉斯 zài 在 xuān bù 宣布 zhǎn shì 展示 shuō míng huì 说明会 jié shù 结束 shí 时 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 hěn shǎo 很少 zhí jiē 直接 guī 归 zài 在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 míng xià 名下。
fān 翻 yì zuò 译作 dé 得 hǎo bu hǎo 好不好， bú zài 不在 yǐng wù 颖悟， ér 而 zài 在 tài du 态度。
bú guò 不过， dá fū 达夫 jiào shòu 教授 duì 对 yù cè 预测 le 了 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 de 的 mó hu shù xué 模糊数学 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， jiāng huì 将会 jiǎn dān 简单 xǔ duō 许多。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shì 是 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 qí shì 骑士 men 们 dǎo zhì 导致 le 了 zhōng shì jì 中世纪 de 的 chū jú 出局。
yǐ shàng 以上 shì 是 jiā dé 迦得 rén 人 àn zhe 按着 zōng zú 宗族 suǒ dé 所得 wèi 为 yè 业 de 的 zhū chéng 诸城， bìng 并 shǔ 属 chéng 城 de 的 cūn zhuāng 村庄。
“ fēng cháo 蜂巢 zhōu 州 ” yóu tā zhōu 犹他州 bìng 并 méi yǒu 没有 bǐ 比 qí tā 其他 zhōu 州 gèng duō 更多 de 的 fēng cháo 蜂巢。
“ xíng qì 行气 rú 如 jiǔ qǔ 九曲 zhū 珠， wú 无 wēi 微 bú dào 不到 ” 、 “ yùn jìn 运劲 rú 如 bǎi liàn gāng 百炼钢， wú jiān bù cuī 无坚不摧 ” ， zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 tài jí 太极 nèi 内 jìn 劲 de 的 duàn liàn 锻炼。
bú guò 不过， zhè 这 liù rén 六人 bú huì 不会 jīng lì 经历 de 的 shì 是 shī zhòng 失重 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 dí què 的确 de 地， zhēn shí 真实 tài kōng 太空 háng 航 xíng shí 行时 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 kuáng xǐ 狂喜。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。

ประโยคภาษาจีน
“ gāng 舡 yú 鱼 de 的 qián shuǐ 潜水 jì shù 技术 shí fēn 十分 gāo chāo 高超， ” zhū lì ān 朱利安 · fēn 芬 jiè shào 介绍 shuō 说。 bú guò 不过 tā 他 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， “ dāng 当 tā men 它们 zhēn zhèng 真正 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， wǒ 我 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 gēn shàng 跟上 tā men 它们 de 的 sù dù 速度。 ”
“ chuán bó 船舶 ” jì 系 zhǐ 指 zài 在 hǎi yáng 海洋 huán jìng 环境 zhōng yíng 中营 yùn 运 de 的 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 chuán bó 船舶， bāo kuò 包括 shuǐ yì chuán 水翼船、 qì diàn chuán 气垫船、 qián shuǐ qì 潜水器 hè 和 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 fú dòng 浮动 tǐng 艇 fá 筏。
jù xī 据悉， měi guó 美国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 fā xíng 发行 " qìng zhù 庆祝 zhōng guó 中国 nóng lì xīn nián 农历新年 " shēng xiào 生肖 yóu piào 邮票 xì liè 系列， shǔ nián 鼠年 shēng xiào 生肖 yóu piào 邮票 wèi 为 gāi jì 该系 liè 列 de 的 shǒu 首 méi 枚。
jù xī 据悉， gāi 该 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhī chí 支持 gāi 该 sī lìng bù 司令部 jìn 近 èr shí 二十 nián 年。
xiáng 翔 zhǎn 展 zài 在 shēn zhèn 深圳、 guǎng zhōu 广州、 dōng guǎn 东莞 sān dà 三大 kǒu àn 口岸 yōng yǒu 拥有 duō tái 多台 zì yíng 自营 zhōng gǎng 中港 chē 车 měi tiān 每天 duō cì 多次 wǎng fǎn 往返 xiāng gǎng 香港 jí 及 gè 各 kǒu àn 口岸， tí gōng 提供 ān quán 安全、 kuài sù 快速 de 的 zhōng gǎng 中港 jìn chū kǒu 进出口 yùn shū fú wù 运输服务。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 yù yán 寓言 shì 式 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuò wéi 做为 chuàng zuò 创作 gòu xiǎng 构想， qǐ tú 企图 yíng zào 营造 chū 出 yī 一 gǔ 股 shā mò 沙漠 fēng qíng 风情 de 的 rén wén 人文 jǐng xiàng 景象， yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 rén wén 人文 sī wéi 思惟 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， zhuǎn huà 转化 zài 在 péng hú 澎湖 de 的 mǎ gōng 马公 jī chǎng 机场 qián 前 zhī 之 cǎo píng 草坪 shàng 上。
yǐ 以 yì qǐ 一起 jiāo tōng shì gù 交通事故 wéi lì 为例， rú guǒ 如果 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 sī liǎo 私了， jiāng 将 dà dà 大大 jié yuē 节约 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷 de 的 chéng běn 成本。
“ liáng yào kǔ kǒu 良药苦口 ” xiàn zhì 限制 le 了 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 tāng jì 汤剂 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用， yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 xiàn zhì 限制 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 tāng jì 汤剂 yìng yòng 应用 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍， shí xiàn 实现 “ liáng yào 良药 bú zài 不再 kǔ kǒu 苦口 ” shì 是 shí xiàn 实现 zhōng yào 中药 xiàn dài huà 现代化 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
cuì huá 翠华 chá guǎn 茶馆 shì zài 是在 qīng lóng 青龙 jiē shang 街上 zhòng duō 众多 de 的 chá pū 茶铺 zhòng dì 中的 yì jiā 一家， lǎo bǎi xìng 老百姓 jīng cháng 经常 dào nà lǐ 到那里， gēn 跟 lǎo 老 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 hē 喝 hē chá 喝茶， liáo liáo tiān 聊聊天。
jù xī 据悉， huò bì 货币 jīng jì 经济 gōng sī 公司 shì 是 yīng guó 英国 guó 国 huì 惠 jí tuán 集团 de 的 quán zī 全资 zǐ gōng sī 子公司 dé lì 德利 wàn bāng 万邦 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 xìn tuō tóu zī 信托投资 yǒu 有
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 zǐ guī xiàn 秭归县 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 sēn lín 森林 hé 和 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 jiān 间 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
“ xīn piàn 芯片 ” shì 是 CPU hé 和 jí chéng 集成 gōng néng 功能 rú 如 wú xiàn 无线 hé 和 wài shè 外设 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁。
fān xiū 翻修 lù miàn 路面， jìn zhǐ 禁止 chē liàng 车辆 lái wǎng 来往。
jù xī 据悉， zhè 这 méi 枚 rén zào 人造 xīn zàng 心脏 míng wéi 名为 lì Ào tǎ 利奥塔 - kù lì 库利 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， zhòng liàng 重量 wèi 为 bàn 半 bàng 磅（ 226.8 kè 克）， yóu 由 yī shēng 医生 duō míng gē 多明戈 lì Ào tǎ 利奥塔 yǔ 与 1969 nián 年 yòng 用 sù liào 塑料 hé 和 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
“ ruò 若 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。 “ wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你。 wǒ 我 hái shi 还是 gào tuì 告退 hǎo 好 le 了。 ”
bú guò 不过， zhuāng fēng mài shǎ 装疯卖傻 zuì dà 最大 de 的 bù fen 部分 shì 是 hòu lái 后来 …
fān kāi 翻开 le 了 huí yì 回忆， zhǐ 只 cán liú 残留 guò qù 过去 de 的 shāng bēi 伤悲。
bú guò 不过， yào shuō 要说 dào 到 zài 在 fú léi dé 弗雷德 nà li 那里 gōng zuò 工作 ràng 让 wǒ 我 zuì 最 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情， mò guò yú 莫过于 nà xiē 那些 měi wèi 美味 de 的 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hè 和 hàn bǎo 汉堡 le 了。
yǐ shàng 以上 huí dá 回答 jiǎ shè 假设 mǎn yì 满意， qǐng 请 bú yào 不要 gū fù 孤负 wǒ de 我的 yī 一 piàn 片 è yì 恶意， jí shí 及时 cǎi yòng 采用 wèi 为 dá àn 答案。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yě 也 cān yù 参与 zhè ge 这个 jì jié 季节 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo yǎn 表演， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 shì 是 wǔ jù 舞剧： “ hú táo 胡桃 jiā 夹 ” bā lěi wǔ 芭蕾舞。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 zhè 这 duàn 段 duì huà 对话 de 的 xīn nèi róng 新内容。 qǐng 请 zhù yì 注意， dào gé lā sī 道格拉斯 zài 在 xuān bù 宣布 zhǎn shì 展示 shuō míng huì 说明会 jié shù 结束 shí 时 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 hěn shǎo 很少 zhí jiē 直接 guī 归 zài 在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 míng xià 名下。
fān 翻 yì zuò 译作 dé 得 hǎo bu hǎo 好不好， bú zài 不在 yǐng wù 颖悟， ér 而 zài 在 tài du 态度。
bú guò 不过， dá fū 达夫 jiào shòu 教授 duì 对 yù cè 预测 le 了 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 de 的 mó hu shù xué 模糊数学 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验， jiāng huì 将会 jiǎn dān 简单 xǔ duō 许多。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shì 是 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 qí shì 骑士 men 们 dǎo zhì 导致 le 了 zhōng shì jì 中世纪 de 的 chū jú 出局。
yǐ shàng 以上 shì 是 jiā dé 迦得 rén 人 àn zhe 按着 zōng zú 宗族 suǒ dé 所得 wèi 为 yè 业 de 的 zhū chéng 诸城， bìng 并 shǔ 属 chéng 城 de 的 cūn zhuāng 村庄。
“ fēng cháo 蜂巢 zhōu 州 ” yóu tā zhōu 犹他州 bìng 并 méi yǒu 没有 bǐ 比 qí tā 其他 zhōu 州 gèng duō 更多 de 的 fēng cháo 蜂巢。
“ xíng qì 行气 rú 如 jiǔ qǔ 九曲 zhū 珠， wú 无 wēi 微 bú dào 不到 ” 、 “ yùn jìn 运劲 rú 如 bǎi liàn gāng 百炼钢， wú jiān bù cuī 无坚不摧 ” ， zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 tài jí 太极 nèi 内 jìn 劲 de 的 duàn liàn 锻炼。
bú guò 不过， zhè 这 liù rén 六人 bú huì 不会 jīng lì 经历 de 的 shì 是 shī zhòng 失重 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 dí què 的确 de 地， zhēn shí 真实 tài kōng 太空 háng 航 xíng shí 行时 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 kuáng xǐ 狂喜。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子