ประโยคภาษาจีน- 宝藏岩隐姓埋名了数十年因而躱过了现代化过程对文化脉络与自然环境粗暴的改造工作中文句子 (523327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎo zàng 宝藏 yán 岩 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 le 了 shǔ 数 shí nián 十年， yīn ér 因而 duǒ 躱 guò 过 le 了 xiàn dài huà 现代化 guò chéng 过程 duì 对 wén huà 文化 mài luò 脉络 yǔ 与 zì rán huán jìng 自然环境 cū bào 粗暴 de 的 gǎi zào 改造 gōng zuò 工作。
Throughout the history and development of Taipei city Treasure Hill has been concealed, and thus has escaped the violent gentrification process of environmental and cultural modernization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎo bèi r 宝贝儿， wǔ fàn 午饭 xiǎng 想 chī 吃 shén me 什么？ huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 guǒ dòng 果冻 hái shi 还是 nǎi lào 奶酪 sān míng zhì 三明治？
bǎo bèi 宝贝 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 dé 恴 ài 爱 huí 囬 yǒng yuǎn 永远。
zhù 注 jì 记： huǒ là 火辣 xìng gǎn 性感 de 的 tiān shǐ 天使 xiǎng yào 想要 hé 和 nǐ 你 zuò 做 tián mì 甜蜜 de 的 tiān 天 ài 爱 dàn 但 què 却 bù kě yǐ 不可以。
zhù shì 注释： bù dá pèi sī 布达佩斯 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 de 的 gào shi 告示 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是： shì hé 适合 wéi 喂 dòng wù 动物 de 的 shí wù 食物， qǐng 请 wéi 喂 gěi 给 zhí bān 值班 rén yuán 人员。
chū bǎn shāng 出版商 shèn zhì 甚至 biǎo míng 表明， dú zhě 读者 huì 会 yīn wèi 因为 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 dí kè 迪克 · qiē ní 切尼 de 的 huí yì lù 回忆录 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 yǒu suǒ 有所 wù jiě 误解， měi guó 美国 rén cóng 人从 gǔ bā 古巴 xué huì 学会 le 了 shuǐ xíng 水刑 de 的 cán kù 残酷 shǒu duàn 手段。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shì 是 gè 个 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 ěr gòu 耳垢 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shì 是 huì 会 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jiǒng 窘 yú 于 shuō 说 “ bù 不 ” ， nǐ 你 shì fǒu 是否 zǒng shì 总是 shàn dài 善待 tā rén 他人 què 却 hū shì 忽视 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿？
nǐ 你 shì fǒu 是否 jué de 觉得 shí ròu dòng wù 食肉动物 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， xū 需 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ne 呢？ hǎo 好 ba 吧， yǒu rén 有人 kě bu 可不 tóng yì 同意 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
zhù zhòng 注重 jiàn kāng 健康 de 的 chú shī 厨师 men 们 hěn kuài 很快 biàn 便 néng 能 duān 端 shàng yī 上一 zhòng 种 xīn xíng 新型 chāo jí 超级 shí pǐn 食品 - zǐ 紫 shǔ 薯。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下， gōng rén 工人 hé 和 zī běn jiā 资本家 zhī jiān 之间 cún zài 存在 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 duì kàng xìng 对抗性？
chū bǎn shè 出版社 jì huà 计划 lù xù 陆续 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 jīng jí 经籍 de 的 bái huà 白话 yì wén 译文。
zhè 这 kě néng 可能 duì 对 hé gōng yè 核工业 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
bǎo dǐng 宝鼎 gōng sī 公司 yī kào 依靠 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 mó shì 模式 hé 和 yì liú 一流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， zuì 最 jù 具 jìng zhēng 竞争 de 的 jià gé 价格 hé 和 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 地 fú wù 服务， xiǎng bì 想必 jiù shì 就是 nín 您 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 shǒu xuǎn 首选 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
nǐ 你 shì fǒu 是否 chóng fù 重复 de 的 duó bù 踱步， qīng dǎ 轻打 nǐ de 你的 jiǎo 脚， niǔ dòng 扭动 nǐ de 你的 shǒu wàn 手腕， huò 或 qí tā 其它 zhòng fù xìng 重复性 de 的 yùn dòng 运动？
zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力 pò shǐ 迫使 tā rén 他人 zuò zì jǐ 做自己 rèn wéi 认为 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的 shì qing 事情， zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiù 就 jiē jìn 接近 wán měi 完美 de 的 yuán yīn 原因。
zhù 注： yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 xíng chéng 行程 ān pái 安排、 lǚ fèi 旅费、 fú wù xiàng mù 服务项目 yǐ jí 以及 gè xiàng 各项 tiáo kuǎn 条款 yǐ 以 fā bù 发布 rì qī 日期 suǒ 所 de 的 zī liào 资料 wéi zhǔn 为准。 zhǔ bàn 主办 dāng jú 当局 réng 仍 bǎo liú 保留 rèn hé 任何 gēng dòng 更动 jí 及 gēng gǎi 更改 de 的 quán lì 权利。
chū xiàn 出现 gān ái 肝癌 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 yǐ xíng 乙型 hè 和 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 de 的 màn xìng 慢性 gǎn rǎn 感染、 shí yòng 食用 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素、 guò fèn 过分 xiōng 汹 jiǔ 酒、 xī yān 吸烟、 táng niào bìng 糖尿病 jí 及 féi pàng 肥胖。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zhè zhǒng 这种 jūn zhū 菌株 de 的 dú lì 毒力 hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 jiàn kāng rén 健康人 huàn bìng 患病， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn 感染 shuǐ píng 水平 gāo 高 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 xùn sù 迅速 chuán bō 传播。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 de 的 ne 呢？
zhù 注： wǒ 我 shàng zài 上载 le 了 yí gè 一个 yàng bǎn 样板 biǎo gé 表格 zài cǐ 在此。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 de 的 ?
chū shēng dì 出生地： dà xī 大西 kè mǎ 克马 lái yà 来亚， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚
nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣。
shí xīn 实心 jí 及 kōng xīn 空心 hòu bǎn 厚板 zài 在 jiā jù zhì zào 家具制造 jí 及 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 guǎng 广 bèi 被 shǐ yòng 使用， dàn 但 gè 各 yǒu 有 qí 其 yōu quē diǎn 优缺点。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 pēng rèn 烹饪 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 yě 也 tóng yàng 同样 xiàng 向 shì nèi huán jìng 室内环境 zhōng 中 shì fàng 释放 le 了 dǎn gù chún 胆固醇， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的 chòu yǎng 臭氧 zhèng zài 正在 xī shōu 吸收 shā xī 鲨烯。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 duì 对 zì xìn 自信 xià dìng yì 下定义 de 的？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tuō guǎn 托管 le 了 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 yí liú 遗留 jì tǒng jí chéng 系统集成 de 的 shì pèi qì 适配器 de 的 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 céng 层。
pàn chí 泮池、 pàn 泮 qiáo 桥 tǐ xiàn 体现 le 了 lǐ zhì 礼制， yùn hán 蕴含 gǔ lì 鼓励 xué zǐ 学子 tiào yuè 跳跃 lóng mén 龙门 de 的 yīn yīn 殷殷 zhī qíng 之情。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条 kàn shang qu 看上去 bù 不 nà me 那么 xiǎn rán 显然 de 的 jiàn yì 建议。
tài lè 泰勒 huó 和 lǐ chá dé 理查德 bō dùn 波顿 chéng le 成了 yí duì 一对， dàn 但 bù 不 xiàng 像 sī bīn sè 斯宾塞 qū sài 屈赛 huó 和 kǎi sè lín 凯瑟琳 hè běn 赫本， tā men 他们 méi yǒu 没有 sù zào 塑造 chū 出 jīng diǎn 经典 de 的 yín mù 银幕 jiā ǒu 佳偶 xíng xiàng 形象 huò zhě 或者 wěi dà 伟大 de 的 diàn yǐng 电影。

ประโยคภาษาจีน
bǎo bèi r 宝贝儿， wǔ fàn 午饭 xiǎng 想 chī 吃 shén me 什么？ huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 guǒ dòng 果冻 hái shi 还是 nǎi lào 奶酪 sān míng zhì 三明治？
bǎo bèi 宝贝 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 dé 恴 ài 爱 huí 囬 yǒng yuǎn 永远。
zhù 注 jì 记： huǒ là 火辣 xìng gǎn 性感 de 的 tiān shǐ 天使 xiǎng yào 想要 hé 和 nǐ 你 zuò 做 tián mì 甜蜜 de 的 tiān 天 ài 爱 dàn 但 què 却 bù kě yǐ 不可以。
zhù shì 注释： bù dá pèi sī 布达佩斯 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 de 的 gào shi 告示 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是： shì hé 适合 wéi 喂 dòng wù 动物 de 的 shí wù 食物， qǐng 请 wéi 喂 gěi 给 zhí bān 值班 rén yuán 人员。
chū bǎn shāng 出版商 shèn zhì 甚至 biǎo míng 表明， dú zhě 读者 huì 会 yīn wèi 因为 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 dí kè 迪克 · qiē ní 切尼 de 的 huí yì lù 回忆录 duì 对 zhè běn 这本 shū 书 yǒu suǒ 有所 wù jiě 误解， měi guó 美国 rén cóng 人从 gǔ bā 古巴 xué huì 学会 le 了 shuǐ xíng 水刑 de 的 cán kù 残酷 shǒu duàn 手段。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 shì 是 gè 个 wèn tí 问题， jǐn guǎn 尽管 ěr gòu 耳垢 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 shì 是 huì 会 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jiǒng 窘 yú 于 shuō 说 “ bù 不 ” ， nǐ 你 shì fǒu 是否 zǒng shì 总是 shàn dài 善待 tā rén 他人 què 却 hū shì 忽视 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿？
nǐ 你 shì fǒu 是否 jué de 觉得 shí ròu dòng wù 食肉动物 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， xū 需 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ne 呢？ hǎo 好 ba 吧， yǒu rén 有人 kě bu 可不 tóng yì 同意 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
zhù zhòng 注重 jiàn kāng 健康 de 的 chú shī 厨师 men 们 hěn kuài 很快 biàn 便 néng 能 duān 端 shàng yī 上一 zhòng 种 xīn xíng 新型 chāo jí 超级 shí pǐn 食品 - zǐ 紫 shǔ 薯。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下， gōng rén 工人 hé 和 zī běn jiā 资本家 zhī jiān 之间 cún zài 存在 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 duì kàng xìng 对抗性？
chū bǎn shè 出版社 jì huà 计划 lù xù 陆续 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 jīng jí 经籍 de 的 bái huà 白话 yì wén 译文。
zhè 这 kě néng 可能 duì 对 hé gōng yè 核工业 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
bǎo dǐng 宝鼎 gōng sī 公司 yī kào 依靠 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 mó shì 模式 hé 和 yì liú 一流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， zuì 最 jù 具 jìng zhēng 竞争 de 的 jià gé 价格 hé 和 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 地 fú wù 服务， xiǎng bì 想必 jiù shì 就是 nín 您 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 shǒu xuǎn 首选 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
nǐ 你 shì fǒu 是否 chóng fù 重复 de 的 duó bù 踱步， qīng dǎ 轻打 nǐ de 你的 jiǎo 脚， niǔ dòng 扭动 nǐ de 你的 shǒu wàn 手腕， huò 或 qí tā 其它 zhòng fù xìng 重复性 de 的 yùn dòng 运动？
zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 duō rén 多人 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力 pò shǐ 迫使 tā rén 他人 zuò zì jǐ 做自己 rèn wéi 认为 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的 shì qing 事情， zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiù 就 jiē jìn 接近 wán měi 完美 de 的 yuán yīn 原因。
zhù 注： yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 xíng chéng 行程 ān pái 安排、 lǚ fèi 旅费、 fú wù xiàng mù 服务项目 yǐ jí 以及 gè xiàng 各项 tiáo kuǎn 条款 yǐ 以 fā bù 发布 rì qī 日期 suǒ 所 de 的 zī liào 资料 wéi zhǔn 为准。 zhǔ bàn 主办 dāng jú 当局 réng 仍 bǎo liú 保留 rèn hé 任何 gēng dòng 更动 jí 及 gēng gǎi 更改 de 的 quán lì 权利。
chū xiàn 出现 gān ái 肝癌 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 yǐ xíng 乙型 hè 和 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 de 的 màn xìng 慢性 gǎn rǎn 感染、 shí yòng 食用 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素、 guò fèn 过分 xiōng 汹 jiǔ 酒、 xī yān 吸烟、 táng niào bìng 糖尿病 jí 及 féi pàng 肥胖。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zhè zhǒng 这种 jūn zhū 菌株 de 的 dú lì 毒力 hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 jiàn kāng rén 健康人 huàn bìng 患病， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn 感染 shuǐ píng 水平 gāo 高 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 xùn sù 迅速 chuán bō 传播。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zuò dào 做到 de 的 ne 呢？
zhù 注： wǒ 我 shàng zài 上载 le 了 yí gè 一个 yàng bǎn 样板 biǎo gé 表格 zài cǐ 在此。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 de 的 ?
chū shēng dì 出生地： dà xī 大西 kè mǎ 克马 lái yà 来亚， yìn dù ní xī yà 印度尼西亚
nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣。
shí xīn 实心 jí 及 kōng xīn 空心 hòu bǎn 厚板 zài 在 jiā jù zhì zào 家具制造 jí 及 shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 guǎng 广 bèi 被 shǐ yòng 使用， dàn 但 gè 各 yǒu 有 qí 其 yōu quē diǎn 优缺点。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 pēng rèn 烹饪 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 yě 也 tóng yàng 同样 xiàng 向 shì nèi huán jìng 室内环境 zhōng 中 shì fàng 释放 le 了 dǎn gù chún 胆固醇， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yīn wèi 因为 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的 chòu yǎng 臭氧 zhèng zài 正在 xī shōu 吸收 shā xī 鲨烯。
nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 duì 对 zì xìn 自信 xià dìng yì 下定义 de 的？
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tuō guǎn 托管 le 了 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 huò 或 yí liú 遗留 jì tǒng jí chéng 系统集成 de 的 shì pèi qì 适配器 de 的 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 céng 层。
pàn chí 泮池、 pàn 泮 qiáo 桥 tǐ xiàn 体现 le 了 lǐ zhì 礼制， yùn hán 蕴含 gǔ lì 鼓励 xué zǐ 学子 tiào yuè 跳跃 lóng mén 龙门 de 的 yīn yīn 殷殷 zhī qíng 之情。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条 kàn shang qu 看上去 bù 不 nà me 那么 xiǎn rán 显然 de 的 jiàn yì 建议。
tài lè 泰勒 huó 和 lǐ chá dé 理查德 bō dùn 波顿 chéng le 成了 yí duì 一对， dàn 但 bù 不 xiàng 像 sī bīn sè 斯宾塞 qū sài 屈赛 huó 和 kǎi sè lín 凯瑟琳 hè běn 赫本， tā men 他们 méi yǒu 没有 sù zào 塑造 chū 出 jīng diǎn 经典 de 的 yín mù 银幕 jiā ǒu 佳偶 xíng xiàng 形象 huò zhě 或者 wěi dà 伟大 de 的 diàn yǐng 电影。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子