ประโยคภาษาจีน- 翻修工程是由荷兰的一家大型连锁书店希莱克斯主导完成的并与马斯特里赫特市议会进行了合作中文句子 (52334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fān xiū 翻修 gōng chéng 工程 shì yóu 是由 hé lán 荷兰 de 的 yì jiā 一家 dà xíng 大型 lián suǒ 连锁 shū diàn 书店 xī lái 希莱 kè sī 克斯 zhǔ dǎo 主导 wán chéng 完成 de 的， bìng 并 yǔ 与 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 shì yì huì 市议会 jìn xíng 进行 le 了 hé zuò 合作。
The renovation project was led by Selexyz, a large Dutch bookstore chain, in collaboration with the city council of Maastricht.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān kāi 翻开《 xié zuò 协作 jīng 精 jiě 解》， tā 她 gěi 给 suǒ yǒu 所有 xiǎng 想 gǎi jìn 改进 huì yì 会议 xiào guǒ 效果 hé 和 huì yì zǔ zhī 会议组织 chéng xù 程序 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 zhuān xiàng 专项 jì qiǎo 技巧 hé 和 mú bǎn 模板。
yǐ 以 sān 三 zhòng 种 jù bǐng xī 聚丙烯 shù zhī 树脂 wèi 为 zài tǐ 载体， yán jiū 研究 le 了 sè mǔ lì 色母粒 zài 在 bǐng lún 丙纶 fǎng sī 纺丝 zhòng dì 中的 liú biàn 流变 xíng wéi 行为。
yǐ shàng 以上 shì shí 事实 shuō míng 说明， zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 fū huà qì 孵化器 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， jiāng 将 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài 在 xiǎo qǐ yè 小企业 zhú bù 逐步 wán shàn 完善 fā zhǎn 发展， rú guǒ 如果 chéng gōng 成功， zé 则 zài 在 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
jù xī 据悉， zhè bǐ 这笔 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 zī jīn 资金 jiāng 将 yòng yú 用于 qiǎng xiǎn jiù zāi 抢险救灾、 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 zhuǎn yí ān zhì 转移安置、 shāng yuán 伤员 jiù zhì 救治、 wèi shēng fáng yì 卫生防疫、 xué xiào 学校 fù kè 复课、 sǔn huǐ 损毁 shè shī 设施 xiū fù 修复 děng 等 fāng miàn 方面。
bú guò 不过， suī rán 虽然 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 gǔ diǎn 鼓点 shēng 声 yǒu xiē 有些 bú miào 不妙， dàn 但 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 wǔ dǎo 舞蹈 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 yí zhèn zi 一阵子。
“ ruò fēi 若非 yī fān 一番 hán 寒 chè gǔ 彻骨， nǎ 哪 dé 得 méi huā 梅花 pū bí 扑鼻 xiāng 香 ” ， zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · wàn sī 万斯 · qiē ní 切尼 suǒ 所 yán 言， tā 它 chǎn shì 阐释 le 了 nì jìng 逆境 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǐ shàng 以上 nèi róng 内容 rú 如 yǒu 有 biàn dòng 变动 shù 恕 bù 不 lìng xíng tōng zhī 另行通知， zuì zhōng 最终 jiě shì quán 解释权 guī 归 zhèng yáng 正阳 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 suǒ yǒu 所有。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 gǎn shàng 赶上《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 zhè lèi 这类 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片， tā 它 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 méi yǒu 没有 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
jù xī 据悉， nà xū 那须 yán 盐 yuán 原 - dōng jīng 东京 qū jiān 区间 duàn yǐ yú 段已于 3 yuè 月 15 rì 日 huī fù 恢复 yùn xíng 运行， xīn 新 qīng sēn 青森 - chéng gāng 盛冈 qū jiān 区间 yě 也 yǐ jīng 已经 yú 于 22 rì 日 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
bú guò 不过， yào 要 dá dào 达到 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 zhuǎn wān 转弯 bàn jìng 半径， chē sù 车速 děng 等， zài 在 yí dìng 一定 de 的 yùn dòng xué 运动学 guān xi 关系， yǒu 有 hěn 很 mǎn yì 满意。
yǐ shàng 以上 zhǐ shì 只是 gè rén 个人 de 的 le 了 yì kǒng zhī jiàn 一孔之见， quán dāng 权当 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉。
fān lǎo zhàng 翻老账 méi yòng 没用， ràng 让 wǒ men 我们 xiàng qián 向前 kàn 看 yǎn 眼 wàng 望 wèi lái 未来 ba 吧。
bú guò 不过， shuō lái 说来 yě 也 shì 是， yòu 又 bú shi 不是 gè gè 个个 dōu 都 yào lǐng 要领 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， bù shǎo 不少 rén 人 shì 是 kàn zhǔn 看准 jiāng lái 将来 dāng bīng 当兵、 kāi 开 kǎ chē 卡车 de 的， bù 不 chāo 抄 cái 才 qí guài 奇怪。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 zhè 这 duàn 段 duì huà 对话 de 的 xīn nèi róng 新内容。 qǐng 请 zhù yì 注意， dào gé lā sī 道格拉斯 zài 在 xuān bù 宣布 zhǎn shì 展示 shuō míng huì 说明会 jié shù 结束 shí 时 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
fān 翻 yì wèi 译为 dì 第 1 zǔ 组 yǔ yán 语言 hé 和 xī bó lái yǔ 希伯来语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语、 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语、 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语、 bō lán yǔ 波兰语、 xī là yǔ 希腊语、 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 É yǔ 俄语。
yǐ shàng 以上 jiàn shè 建设 guī mó 规模 xiàn é 限额 jūn 均 zhǐ 指 dān piàn 单片 kāi fā 开发 de 的 jiàn shè 建设 guī mó 规模， bù dé 不得 cǎi qǔ 采取 huà zhěng wéi líng 化整为零、 fēn qī 分期 fēn kuài 分块 děng 等 shǒu duàn 手段 yuè quán 越权 shěn pī 审批。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā 他 huái guān jiē 踝关节 fù jìn 附近 de 的 féi gǔ 腓骨 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wèi jiè 慰藉。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yīng guó 英国 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 huó 和 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 bèi gào rén 被告人 wěi tuō 委托 de 的 lǜ shī 律师 tí chū 提出 duì 对 Ā 阿 jìn xíng 进行 jīng shén bìng 精神病 jiàn dìng 鉴定， dàn 但 wèi 未 tí chū 提出 bèi gào 被告 kě néng 可能 huàn 患 jīng shén bìng 精神病 de 的 yī jù 依据。
bú guò 不过， zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yùn xíng 运行 xià qù 下去， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 zhōng zhǐ 终止 de 的 dì fāng 地方。
jū 据 tóu sù rén 投诉人 fǎn yìng 反映， wèi yú 位于 shǔ shān qū 蜀山区 fán wā lù 樊洼路 yǔ 与 pì 淠 hé 河 lù 路 jiāo kǒu 交口 fù jìn 附近 yī 一 tiáo 条 xiàng zi 巷子 lǐ 里 de 的 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 jīng yíng diǎn 经营点， yǒu 有 8 tái 台 lǎo hǔ jī 老虎机。
yǐ shàng 以上 de 的 sì 四 zǔ 组 shù jù 数据 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 fēng 峰 hé gǔ 和谷 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
yì 翼 pōu miàn 剖面； jī yì 机翼； yì 翼 miàn 面 yí gè 一个 bù jiàn 部件 huò 或 píng miàn 平面， rú 如 jī yì 机翼、 luó xuán 螺旋 jiǎng yè 桨叶、 fāng xiàng duò 方向舵 děng 等， qí 其 xíng zhuàng 形状 huò 或 fāng wèi 方位 kòng zhì 控制 wěn dìng xìng 稳定性、 fāng xiàng 方向、 tái shēng 抬升、 chōng jī 冲击 huò 或 qū dòng 驱动
“ kūn 裈 ” wèi 为 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 chéng nián 成年 nán zǐ 男子 nèi yī 内衣， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 rén 人 chuān 穿 tā 它。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 zhēn guì 珍贵 zhào piàn 照片， míng rì 明日（ 11 yuè 月 27 rì 日） jiāng 将 zài 在 shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 zhǎn chū 展出， qí zhōng 其中 míng rén 名人 xiāo bó nà 萧伯纳， chá lǐ 查理 zhuó bié lín 卓别林 hé 和 tài gē ěr 泰戈尔 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 liú yǐng 留影。
jù bào dào 据报道 zhè xiē 这些 kǎ 卡 de 的 xiāo liàng 销量 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错， kě 可 miàn duì 面对 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 de 的 dà 大 huán jìng 环境， zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 néng fǒu 能否 yǒu xiào 有效 huǎn jiě 缓解 rén cái shì cháng 人才市场 de 的 bù kào 不靠 pǔ 谱， hái 还 xū 须 yǐ guān hòu xiào 以观后效。
“ yào 要 ràng 让 wǒ men de 我们的 nóng yè 农业 kě chí xù 可持续 de 地 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhè yàng 这样 zuò 做， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样， mǎn mù 满目 jiē 皆 shān 山。
yǐ xià 以下 wèi 为 běn wén 本文 yán jiū 研究 dé dào 得到 de 的 zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果：（ 1 ） guàn jiāng 灌浆 qī 期， sè 色 dào 稻 yǐng guǒ 颖果 de 的 xiān 鲜 gàn zhòng 干重 jūn 均 chéng 呈 “ S ” xíng 型 qū xiàn 曲线 zēng jiā 增加；

ประโยคภาษาจีน
fān kāi 翻开《 xié zuò 协作 jīng 精 jiě 解》， tā 她 gěi 给 suǒ yǒu 所有 xiǎng 想 gǎi jìn 改进 huì yì 会议 xiào guǒ 效果 hé 和 huì yì zǔ zhī 会议组织 chéng xù 程序 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 zhuān xiàng 专项 jì qiǎo 技巧 hé 和 mú bǎn 模板。
yǐ 以 sān 三 zhòng 种 jù bǐng xī 聚丙烯 shù zhī 树脂 wèi 为 zài tǐ 载体， yán jiū 研究 le 了 sè mǔ lì 色母粒 zài 在 bǐng lún 丙纶 fǎng sī 纺丝 zhòng dì 中的 liú biàn 流变 xíng wéi 行为。
yǐ shàng 以上 shì shí 事实 shuō míng 说明， zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 fū huà qì 孵化器 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， jiāng 将 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài 在 xiǎo qǐ yè 小企业 zhú bù 逐步 wán shàn 完善 fā zhǎn 发展， rú guǒ 如果 chéng gōng 成功， zé 则 zài 在 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
jù xī 据悉， zhè bǐ 这笔 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 zī jīn 资金 jiāng 将 yòng yú 用于 qiǎng xiǎn jiù zāi 抢险救灾、 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 zhuǎn yí ān zhì 转移安置、 shāng yuán 伤员 jiù zhì 救治、 wèi shēng fáng yì 卫生防疫、 xué xiào 学校 fù kè 复课、 sǔn huǐ 损毁 shè shī 设施 xiū fù 修复 děng 等 fāng miàn 方面。
bú guò 不过， suī rán 虽然 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 gǔ diǎn 鼓点 shēng 声 yǒu xiē 有些 bú miào 不妙， dàn 但 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 wǔ dǎo 舞蹈 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 yí zhèn zi 一阵子。
“ ruò fēi 若非 yī fān 一番 hán 寒 chè gǔ 彻骨， nǎ 哪 dé 得 méi huā 梅花 pū bí 扑鼻 xiāng 香 ” ， zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · wàn sī 万斯 · qiē ní 切尼 suǒ 所 yán 言， tā 它 chǎn shì 阐释 le 了 nì jìng 逆境 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǐ shàng 以上 nèi róng 内容 rú 如 yǒu 有 biàn dòng 变动 shù 恕 bù 不 lìng xíng tōng zhī 另行通知， zuì zhōng 最终 jiě shì quán 解释权 guī 归 zhèng yáng 正阳 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 suǒ yǒu 所有。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 gǎn shàng 赶上《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 zhè lèi 这类 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片， tā 它 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 méi yǒu 没有 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
jù xī 据悉， nà xū 那须 yán 盐 yuán 原 - dōng jīng 东京 qū jiān 区间 duàn yǐ yú 段已于 3 yuè 月 15 rì 日 huī fù 恢复 yùn xíng 运行， xīn 新 qīng sēn 青森 - chéng gāng 盛冈 qū jiān 区间 yě 也 yǐ jīng 已经 yú 于 22 rì 日 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
bú guò 不过， yào 要 dá dào 达到 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 zhuǎn wān 转弯 bàn jìng 半径， chē sù 车速 děng 等， zài 在 yí dìng 一定 de 的 yùn dòng xué 运动学 guān xi 关系， yǒu 有 hěn 很 mǎn yì 满意。
yǐ shàng 以上 zhǐ shì 只是 gè rén 个人 de 的 le 了 yì kǒng zhī jiàn 一孔之见， quán dāng 权当 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉。
fān lǎo zhàng 翻老账 méi yòng 没用， ràng 让 wǒ men 我们 xiàng qián 向前 kàn 看 yǎn 眼 wàng 望 wèi lái 未来 ba 吧。
bú guò 不过， shuō lái 说来 yě 也 shì 是， yòu 又 bú shi 不是 gè gè 个个 dōu 都 yào lǐng 要领 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， bù shǎo 不少 rén 人 shì 是 kàn zhǔn 看准 jiāng lái 将来 dāng bīng 当兵、 kāi 开 kǎ chē 卡车 de 的， bù 不 chāo 抄 cái 才 qí guài 奇怪。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 zhè 这 duàn 段 duì huà 对话 de 的 xīn nèi róng 新内容。 qǐng 请 zhù yì 注意， dào gé lā sī 道格拉斯 zài 在 xuān bù 宣布 zhǎn shì 展示 shuō míng huì 说明会 jié shù 结束 shí 时 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
fān 翻 yì wèi 译为 dì 第 1 zǔ 组 yǔ yán 语言 hé 和 xī bó lái yǔ 希伯来语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语、 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语、 tǔ ěr qí yǔ 土耳其语、 bō lán yǔ 波兰语、 xī là yǔ 希腊语、 jié kè yǔ 捷克语 hé 和 É yǔ 俄语。
yǐ shàng 以上 jiàn shè 建设 guī mó 规模 xiàn é 限额 jūn 均 zhǐ 指 dān piàn 单片 kāi fā 开发 de 的 jiàn shè 建设 guī mó 规模， bù dé 不得 cǎi qǔ 采取 huà zhěng wéi líng 化整为零、 fēn qī 分期 fēn kuài 分块 děng 等 shǒu duàn 手段 yuè quán 越权 shěn pī 审批。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā 他 huái guān jiē 踝关节 fù jìn 附近 de 的 féi gǔ 腓骨 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wèi jiè 慰藉。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yīng guó 英国 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 huó 和 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 bèi gào rén 被告人 wěi tuō 委托 de 的 lǜ shī 律师 tí chū 提出 duì 对 Ā 阿 jìn xíng 进行 jīng shén bìng 精神病 jiàn dìng 鉴定， dàn 但 wèi 未 tí chū 提出 bèi gào 被告 kě néng 可能 huàn 患 jīng shén bìng 精神病 de 的 yī jù 依据。
bú guò 不过， zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yùn xíng 运行 xià qù 下去， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 zhōng zhǐ 终止 de 的 dì fāng 地方。
jū 据 tóu sù rén 投诉人 fǎn yìng 反映， wèi yú 位于 shǔ shān qū 蜀山区 fán wā lù 樊洼路 yǔ 与 pì 淠 hé 河 lù 路 jiāo kǒu 交口 fù jìn 附近 yī 一 tiáo 条 xiàng zi 巷子 lǐ 里 de 的 dǔ bó 赌博 diàn wán 电玩 jīng yíng diǎn 经营点， yǒu 有 8 tái 台 lǎo hǔ jī 老虎机。
yǐ shàng 以上 de 的 sì 四 zǔ 组 shù jù 数据 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 fēng 峰 hé gǔ 和谷 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
yì 翼 pōu miàn 剖面； jī yì 机翼； yì 翼 miàn 面 yí gè 一个 bù jiàn 部件 huò 或 píng miàn 平面， rú 如 jī yì 机翼、 luó xuán 螺旋 jiǎng yè 桨叶、 fāng xiàng duò 方向舵 děng 等， qí 其 xíng zhuàng 形状 huò 或 fāng wèi 方位 kòng zhì 控制 wěn dìng xìng 稳定性、 fāng xiàng 方向、 tái shēng 抬升、 chōng jī 冲击 huò 或 qū dòng 驱动
“ kūn 裈 ” wèi 为 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 de 的 chéng nián 成年 nán zǐ 男子 nèi yī 内衣， dàn 但 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 rén 人 chuān 穿 tā 它。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 zhēn guì 珍贵 zhào piàn 照片， míng rì 明日（ 11 yuè 月 27 rì 日） jiāng 将 zài 在 shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 zhǎn chū 展出， qí zhōng 其中 míng rén 名人 xiāo bó nà 萧伯纳， chá lǐ 查理 zhuó bié lín 卓别林 hé 和 tài gē ěr 泰戈尔 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 liú yǐng 留影。
jù bào dào 据报道 zhè xiē 这些 kǎ 卡 de 的 xiāo liàng 销量 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错， kě 可 miàn duì 面对 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 de 的 dà 大 huán jìng 环境， zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 néng fǒu 能否 yǒu xiào 有效 huǎn jiě 缓解 rén cái shì cháng 人才市场 de 的 bù kào 不靠 pǔ 谱， hái 还 xū 须 yǐ guān hòu xiào 以观后效。
“ yào 要 ràng 让 wǒ men de 我们的 nóng yè 农业 kě chí xù 可持续 de 地 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhè yàng 这样 zuò 做， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 tǔ dì 土地 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样， mǎn mù 满目 jiē 皆 shān 山。
yǐ xià 以下 wèi 为 běn wén 本文 yán jiū 研究 dé dào 得到 de 的 zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果：（ 1 ） guàn jiāng 灌浆 qī 期， sè 色 dào 稻 yǐng guǒ 颖果 de 的 xiān 鲜 gàn zhòng 干重 jūn 均 chéng 呈 “ S ” xíng 型 qū xiàn 曲线 zēng jiā 增加；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子