ประโยคภาษาจีน- 不过藤井先生或他的同行是否已经准备好坐下来磋商人们对此半信半疑中文句子 (52376) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， téng jǐng 藤井 xiān sheng 先生 huò 或 tā 他 de 的 G7 tóng háng 同行 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zuò xia 坐下 lái 来 cuō shāng 磋商， rén men 人们 duì cǐ 对此 bàn xìn bàn yí 半信半疑。
But there was only a half-hearted belief that Mr Fujii or his G7 counterparts were ready to strike.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， suī rán 虽然 wén jiàn 文件 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 sì hū 似乎 guò yú 过于 wēi yán sǒng tīng 危言耸听， yǒu 有 liǎng gè 两个 hé fǎ 合法 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过， suī rán 虽然 pàng 胖 le 了 xǔ duō 许多， dàn 但 lǐ jiā xīn 李嘉欣 míng xīng 明星 kàn qǐ lai 看起来 yuán rùn 圆润 fēng mǎn 丰满 le 了， zuì qǐ mǎ 最起码 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 gǎn jué 感觉 yào hǎo 要好 hěn duō 很多， shēn cái 身材 jī běn 基本 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， hái shi 还是 yī 一 dǐng 顶 yī 一 de 的 bàng 棒！
“ sū gé lā dǐ 苏格拉底 wèn tí 问题 ” yóu 由 “ dé xìng 德性 jí 即 zhī shi 知识 ” hé 和 “ dé xìng 德性 kě 可 jiāo 教 ” liǎng gè 两个 mìng tí 命题 suǒ 所 gòu chéng 构成， wéi rào 围绕 zhè 这 liǎng gè 两个 mìng tí 命题 cún zài 存在 zhe 着 cháng qī 长期 wù jiě 误解 hé 和 yǐ é chuán é 以讹传讹 xiàn xiàng 现象。
“ yīng guó rén 英国人 yě 也 xiāng dāng 相当 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 ” 。
yǐ shàng 以上 yī cì 依次 shì 是 wǒ de 我的 sān gè 三个 zhòng diǎn 重点 , huó 和 guān zhù 关注 lǐng yù 领域。
bú guò 不过， bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 shì 是 yào 要 cóng 从 shì hé 适合 gōng xuè zhě 供血者 míng dān 名单 zhōng 中 qù diào 去掉 de 的。
bú guò 不过， yào shi 要是 zhè 这 bēi 杯 yào 药 kě yǐ 可以 zhì 致 wǒ 我 yú 于 sǐ de 死地， zài 在 nǐ 你 yǎn 眼 kàn zhe 看着 wǒ 我 yì kǒu 一口 tūn 吞 xià qù 下去 zhī qián 之前， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
“ cǎo àn 草案 xiū gǎi gǎo 修改稿 ” cǎi nà 采纳 le 了 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议， bìng 并 gǔ lì 鼓励 mín bàn xué xiào 民办学校 huó 和 guó jiā jī guān 国家机关、 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位、 shè huì tuán tǐ 社会团体 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 nèi bù 内部 tǐ yù shè shī 体育设施。
fān xīn hòu 翻新后 de 的 26 hào 号 chē xiāng 车厢 bèi 被 xiū 髹 chéng 成 bái sè 白色， 37 hào 号 zé 则 réng 仍 wéi chí 维持 yuán lái 原来 de 的 lǜ sè 绿色。
bú guò 不过， yào 要 zhī dào 知道， zhè 这 zhī 支 xié è 邪恶 de 的 fǎn 反 shēng tài 生态 kǒng bù 恐怖 wǔ zhuāng 武装 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè tóu r 个头儿。
“ lái 莱 sī 丝 lí 丽 xiǎo jie 小姐 , ” tā 他 cōng cōng 匆匆 kāi kǒu 开口 shuō 说 , “ wǒ 我 zhǐ néng 只能 chōu chū 抽出 zhè me 这么 diǎn 点 shí jiān 时间。
yǐ shàng 以上 jūn 均 pèi yǒu 配有 shēng cài 生菜， xī hóng shì 西红柿， yáng cōng 洋葱 hé 和 qīng guā 青瓜。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 yǒu 有 315 míng 名 duō gōng néng 多功能 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 cān yù 参与 wéi hé 维和 xíng dòng 行动。
“ gě lán 葛兰 pài 派 ” yǔ 与 zhí zhèng 执政 de 的 “ zhèng yì 正义 fā zhǎn dǎng 发展党 ” jiān 间 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men 他们 xiāng hù 相互 hé zuò 合作， dàn shì 但是 liǎng 两 pài 派 zhuī qiú 追求 de 的 lì yì 利益 què 却 bù 不 jìng 径 xiāng tóng 相同。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zài 在 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhōng biǎo 中表 dá 达 lái yuán yú 来源于 níng xiāng 宁乡 zhū 猪 de 的 NAGS 。
bú guò 不过， fù zé 负责 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 wài shì 外事 bàn 办 de 的 tián 田 shān tíng 山亭（ yīn yì 音译） shuō 说， shuō 说 miàn jī 面积 dí què 的确 hěn 很 zhòng yào 重要。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 xiě 写 de 的 jiù shì 就是 guó jiā Ān quán jú 国家安全局 de 的 mò sī kē 莫斯科 bàn shì chù 办事处， tā 它 yě 也 gèng duō 更多 dé 得 bèi 被 jiào zuò 叫做 KGB 。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ 你 shì 是 shuāng yǔ 双语 péi yǎng 培养 chéng cái 成才 de 的， shì 是 ma 吗 ?
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 dú 读 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， dāng rán 当然 zhè 这 jiù shì 就是 liè 列 zhè ge 这个 shū dān 书单 de 的 mù dì 目的。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
bú guò 不过， zhè 这 liǎng 两 jiāo 跤 zhī jiān 之间 yǒu 有 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
jū 据 dài sēn 戴森 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 2008 nián 年 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shēn qǐng 申请 qì liú 气流 bèi zēng qì 倍增器 de 的 zhuān lì 专利， dàn 但 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pī fù 批复。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 zài 在 běn yuè 本月 dào qī 到期。
jū 据 bào zǎi 报载， lái dào 来到 sū gé lán 苏格兰 yī 一 chù 处 bǎo hù qū 保护区 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiā ná dà 加拿大 shuǐ tǎ 水獭 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 24 xiǎo shí 小时 de 的 yán mì 严密 bǎo hù 保护， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 “ wài guó 外国 kǒu yīn 口音 ” yǐn qǐ 引起 le 了 dāng dì 当地 shuǐ tǎ 水獭 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 dí yì 敌意。
yǐ shàng 以上 lùn zhèng 论证 de 的 wéi yī 唯一 de 的 pī lòu 纰漏 jiù 就 zài yú 在于 zài 在 bā yǐ 巴以 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi 从未 yǒu 有 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 wèi 为 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
lǎo 老、 zhōng 中、 qīng 青 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， gòng tóng 共同 xué xí 学习， xiāng hù 相互 jī lì 激励。
bú guò 不过， zhè shì 这是 yí gè 一个 huā fèi 花费 shí jiān 时间 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā 它 xū yào 需要 nín 您 zài 在 xīn 新 de 的 qū dòng qì 驱动器 shàng 上 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 xiàn yǒu 现有 OS xì tǒng 系统， chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 huó 和 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí 及 huán yuán 还原 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据。
lǎo rén 老人 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， jiǎn 捡 qǐ 起 nà 那 tuán 团 zhǐ 纸 diū 丢 jìn 进 le 了 páng biān 旁边 de 的 lā jī tǒng 垃圾筒。
lǎo rén 老人 yòu 又 bǎ 把 yì xiē 一些 yān sī 烟丝 èn 摁 jìn 进 yān dǒu 烟斗。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 xiǎn wēi jìng 显微镜 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 cè liáng 测量 1.2 wēi mǐ 微米 de 的 wù tǐ 物体， xiàng 相 bǐ jiào 比较 hóng xì bāo 红细胞 diǎn xíng 典型 zài 在 6 zhì 至 8 wēi mǐ 微米 zuǒ yòu 左右。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， suī rán 虽然 wén jiàn 文件 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 sì hū 似乎 guò yú 过于 wēi yán sǒng tīng 危言耸听， yǒu 有 liǎng gè 两个 hé fǎ 合法 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过， suī rán 虽然 pàng 胖 le 了 xǔ duō 许多， dàn 但 lǐ jiā xīn 李嘉欣 míng xīng 明星 kàn qǐ lai 看起来 yuán rùn 圆润 fēng mǎn 丰满 le 了， zuì qǐ mǎ 最起码 yào 要 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 gǎn jué 感觉 yào hǎo 要好 hěn duō 很多， shēn cái 身材 jī běn 基本 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， hái shi 还是 yī 一 dǐng 顶 yī 一 de 的 bàng 棒！
“ sū gé lā dǐ 苏格拉底 wèn tí 问题 ” yóu 由 “ dé xìng 德性 jí 即 zhī shi 知识 ” hé 和 “ dé xìng 德性 kě 可 jiāo 教 ” liǎng gè 两个 mìng tí 命题 suǒ 所 gòu chéng 构成， wéi rào 围绕 zhè 这 liǎng gè 两个 mìng tí 命题 cún zài 存在 zhe 着 cháng qī 长期 wù jiě 误解 hé 和 yǐ é chuán é 以讹传讹 xiàn xiàng 现象。
“ yīng guó rén 英国人 yě 也 xiāng dāng 相当 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 ” 。
yǐ shàng 以上 yī cì 依次 shì 是 wǒ de 我的 sān gè 三个 zhòng diǎn 重点 , huó 和 guān zhù 关注 lǐng yù 领域。
bú guò 不过， bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 shì 是 yào 要 cóng 从 shì hé 适合 gōng xuè zhě 供血者 míng dān 名单 zhōng 中 qù diào 去掉 de 的。
bú guò 不过， yào shi 要是 zhè 这 bēi 杯 yào 药 kě yǐ 可以 zhì 致 wǒ 我 yú 于 sǐ de 死地， zài 在 nǐ 你 yǎn 眼 kàn zhe 看着 wǒ 我 yì kǒu 一口 tūn 吞 xià qù 下去 zhī qián 之前， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
“ cǎo àn 草案 xiū gǎi gǎo 修改稿 ” cǎi nà 采纳 le 了 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议， bìng 并 gǔ lì 鼓励 mín bàn xué xiào 民办学校 huó 和 guó jiā jī guān 国家机关、 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位、 shè huì tuán tǐ 社会团体 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 nèi bù 内部 tǐ yù shè shī 体育设施。
fān xīn hòu 翻新后 de 的 26 hào 号 chē xiāng 车厢 bèi 被 xiū 髹 chéng 成 bái sè 白色， 37 hào 号 zé 则 réng 仍 wéi chí 维持 yuán lái 原来 de 的 lǜ sè 绿色。
bú guò 不过， yào 要 zhī dào 知道， zhè 这 zhī 支 xié è 邪恶 de 的 fǎn 反 shēng tài 生态 kǒng bù 恐怖 wǔ zhuāng 武装 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè tóu r 个头儿。
“ lái 莱 sī 丝 lí 丽 xiǎo jie 小姐 , ” tā 他 cōng cōng 匆匆 kāi kǒu 开口 shuō 说 , “ wǒ 我 zhǐ néng 只能 chōu chū 抽出 zhè me 这么 diǎn 点 shí jiān 时间。
yǐ shàng 以上 jūn 均 pèi yǒu 配有 shēng cài 生菜， xī hóng shì 西红柿， yáng cōng 洋葱 hé 和 qīng guā 青瓜。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 yǒu 有 315 míng 名 duō gōng néng 多功能 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 cān yù 参与 wéi hé 维和 xíng dòng 行动。
“ gě lán 葛兰 pài 派 ” yǔ 与 zhí zhèng 执政 de 的 “ zhèng yì 正义 fā zhǎn dǎng 发展党 ” jiān 间 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， tā men 他们 xiāng hù 相互 hé zuò 合作， dàn shì 但是 liǎng 两 pài 派 zhuī qiú 追求 de 的 lì yì 利益 què 却 bù 不 jìng 径 xiāng tóng 相同。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zài 在 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhōng biǎo 中表 dá 达 lái yuán yú 来源于 níng xiāng 宁乡 zhū 猪 de 的 NAGS 。
bú guò 不过， fù zé 负责 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 wài shì 外事 bàn 办 de 的 tián 田 shān tíng 山亭（ yīn yì 音译） shuō 说， shuō 说 miàn jī 面积 dí què 的确 hěn 很 zhòng yào 重要。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 xiě 写 de 的 jiù shì 就是 guó jiā Ān quán jú 国家安全局 de 的 mò sī kē 莫斯科 bàn shì chù 办事处， tā 它 yě 也 gèng duō 更多 dé 得 bèi 被 jiào zuò 叫做 KGB 。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nǐ 你 shì 是 shuāng yǔ 双语 péi yǎng 培养 chéng cái 成才 de 的， shì 是 ma 吗 ?
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 dú 读 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， dāng rán 当然 zhè 这 jiù shì 就是 liè 列 zhè ge 这个 shū dān 书单 de 的 mù dì 目的。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
bú guò 不过， zhè 这 liǎng 两 jiāo 跤 zhī jiān 之间 yǒu 有 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
jū 据 dài sēn 戴森 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 2008 nián 年 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shēn qǐng 申请 qì liú 气流 bèi zēng qì 倍增器 de 的 zhuān lì 专利， dàn 但 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pī fù 批复。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 zài 在 běn yuè 本月 dào qī 到期。
jū 据 bào zǎi 报载， lái dào 来到 sū gé lán 苏格兰 yī 一 chù 处 bǎo hù qū 保护区 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiā ná dà 加拿大 shuǐ tǎ 水獭 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 24 xiǎo shí 小时 de 的 yán mì 严密 bǎo hù 保护， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 “ wài guó 外国 kǒu yīn 口音 ” yǐn qǐ 引起 le 了 dāng dì 当地 shuǐ tǎ 水獭 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 dí yì 敌意。
yǐ shàng 以上 lùn zhèng 论证 de 的 wéi yī 唯一 de 的 pī lòu 纰漏 jiù 就 zài yú 在于 zài 在 bā yǐ 巴以 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi 从未 yǒu 有 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 wèi 为 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
lǎo 老、 zhōng 中、 qīng 青 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， gòng tóng 共同 xué xí 学习， xiāng hù 相互 jī lì 激励。
bú guò 不过， zhè shì 这是 yí gè 一个 huā fèi 花费 shí jiān 时间 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā 它 xū yào 需要 nín 您 zài 在 xīn 新 de 的 qū dòng qì 驱动器 shàng 上 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 xiàn yǒu 现有 OS xì tǒng 系统， chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 huó 和 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí 及 huán yuán 还原 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据。
lǎo rén 老人 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， jiǎn 捡 qǐ 起 nà 那 tuán 团 zhǐ 纸 diū 丢 jìn 进 le 了 páng biān 旁边 de 的 lā jī tǒng 垃圾筒。
lǎo rén 老人 yòu 又 bǎ 把 yì xiē 一些 yān sī 烟丝 èn 摁 jìn 进 yān dǒu 烟斗。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 xiǎn wēi jìng 显微镜 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 cè liáng 测量 1.2 wēi mǐ 微米 de 的 wù tǐ 物体， xiàng 相 bǐ jiào 比较 hóng xì bāo 红细胞 diǎn xíng 典型 zài 在 6 zhì 至 8 wēi mǐ 微米 zuǒ yòu 左右。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子