ประโยคภาษาจีน- 翻成汉口武昌汉阳是武汉三大主要城市显然是不对的原文的意思是中文句子 (52472) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fān 翻 chéng 成 hàn kǒu 汉口、 wǔ chāng 武昌、 hàn yáng 汉阳 shì 是 wǔ hàn 武汉 sān dà 三大 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市， xiǎn rán 显然 shì 是 bú duì 不对 de 的， yuán wén 原文 de 的 yì si 意思 shì 是。
one of three cities that made up the metropolis of Wuhan together with Wuchang and Hanyang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān xīn hòu 翻新后 de 的 26 hào 号 chē xiāng 车厢 bèi 被 xiū 髹 chéng 成 bái sè 白色， 37 hào 号 zé 则 réng 仍 wéi chí 维持 yuán lái 原来 de 的 lǜ sè 绿色。
jù xī 据悉， jīn shān 金山 dǒng shì zhǎng 董事长 qiú bó jūn 求伯君 jìn qī 近期 jiāng 将 zhèng shì 正式 yāo qǐng 邀请 shǐ yù zhù 史玉柱 qián lái 前来 tǐ yàn 体验《 fēng shén bǎng 封神榜 2 》。
jù xī 据悉， shǒu ěr 首尔 shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 jiāng 将 zài 在 qìng zhù 庆祝 dōng jì 冬季 jiàng lín 降临 de 的 huó dòng 活动 zhōng jiàng 中将 zhè xiē 这些 pào cài 泡菜 zèng sòng 赠送 gěi 给 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭。
bú guò 不过， yào 要 zhī dào 知道， zhè 这 zhī 支 xié è 邪恶 de 的 fǎn 反 shēng tài 生态 kǒng bù 恐怖 wǔ zhuāng 武装 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè tóu r 个头儿。
bú guò 不过， ràng 让 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 yǐ yì dài láo 以逸待劳， zuò děng 坐等 xuǎn jǔ 选举 dà zhàn 大战， nà 那 huì 会 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险。
“ lián 莲 gǎng 港 pái 牌 ” mǎo 铆 luó 螺 guǎn 管 kě yǐ 可以 guǎng fàn 广泛 de 地 shǐ yòng 使用 zài 在 gè gè 各个 háng yè 行业， jù yǒu 具有 láo gù 牢固， měi guān 美观， fāng biàn 方便， kuài jié 快捷 de 的 tè diǎn 特点。
yǐ shàng 以上 wéi yī 唯一 de 的 qū bié 区别 jiù shì 就是 nǐ 你 zěn me 怎么 xuǎn zé 选择 huā fèi 花费 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
fān kàn 翻看 le 了 xīn 新 de 的 tú jiàn 图鉴 hòu 后 dé zhī 得知 huǒ dì 火帝 lóng yóu 龙由 pēn huǒ 喷火 lóng 龙 hé 和 xuè 血 yì 翼 fēi lóng 飞龙 de 的 jī yīn 基因 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成， néng lì 能力 yǔ 与 tiān kōng 天空 zhī 之 lóng 龙 de 的 léi kù sà 雷库萨 xiāng fǎng 相仿。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 yǒu 有 315 míng 名 duō gōng néng 多功能 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 cān yù 参与 wéi hé 维和 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， dú zhě 读者 kǒng pà 恐怕 bù zhī dào 不知道， “ yǐ 以 chá 茶 dài 代 jiǔ 酒 ” shǐ yú 始于 sān guó 三国 dōng wú 东吴 de 的 mò dài huáng dì 末代皇帝 sūn hào 孙皓。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 yǎn shēng 衍生 chǎn wù 产物。
jū 据 wǒ 我 dé dào 得到 de 的 xiāo xi 消息， huì tán 会谈 sì hū 似乎 yǐ 已 zhōng zhǐ 中止， huò shì 或是 jiàng gé 降格 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 dī jí 低级 de 的 céng cì 层次。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 hěn shǎo 很少 zhí jiē 直接 guī 归 zài 在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 míng xià 名下。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 tuǒ 妥 fǒu 否， qǐng 请 zhǐ shì 指示。
fān yì 翻译 sī wéi 思维 jì 系 dì yī xìng 第一性， ér 而 fān yì 翻译 yǔ yán 语言 zé 则 shì 是 dì èr xìng 第二性 de 的， zhè 这 jí 即 shì 是 fān yì 翻译 de 的 èr yuán 二元 xìng 性。
“ suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚 le 了 ” ， yà kè 亚克 sī lì 斯利 shuō dào 说道， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 的 shēn yǐng 身影 zài 在 tòu guò 透过 xuán chuí 悬垂 de 的 shù zhī 树枝 sā 撒 xià 下 de 的 bān bó 斑驳 yuè guāng 月光 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
“ suī rán 虽然 yào 要 duō huā 多花 yì diǎn 一点 qián 钱， dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 fàng xīn 放心 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
yǐ shàng 以上 huó dòng 活动 měi 每 yuè yī cì 月一次， dì diǎn 地点 zài 在 wǒ men 我们 mèng xiǎng 梦想 yīng yǔ 英语 jù lè bù 俱乐部 de 的 zǒng bù 总部： dà rú 大儒 xiàng 巷 píng jiāng 平江 wén huà zhōng xīn 文化中心。
jū 据 bào gào 报告， zhōng guó 中国 qù nián 去年 gòng 共 zhuā huò 抓获 526 , 000 míng jiǔ 名酒 jià 驾 sī jī 司机， bǐ 比 shàng yī nián 上一年 zēng zhǎng 增长 68% 。
yǐ shàng 以上 huán jié 环节 zhǔ yào 主要 chéng 呈 xiàn míng 现名 cí xìng 词性 wù zhǔ dài cí 物主代词， bǎn shū 板书 shí 时 yòng 用 cǎi sè 彩色 fěn bǐ 粉笔 tū 突 chū ràng 出让 xué sheng 学生 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 zǔ cí 组词 yǔ 与 xíng róng 形容 cí xìng 词性 wù zhǔ dài cí 物主代词 de 的 xiāng sì 相似 hé 和 qū bié 区别。
jū 据 bào zǎi 报载， lái dào 来到 sū gé lán 苏格兰 yī 一 chù 处 bǎo hù qū 保护区 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiā ná dà 加拿大 shuǐ tǎ 水獭 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 24 xiǎo shí 小时 de 的 yán mì 严密 bǎo hù 保护， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 “ wài guó 外国 kǒu yīn 口音 ” yǐn qǐ 引起 le 了 dāng dì 当地 shuǐ tǎ 水獭 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 dí yì 敌意。
yǐ shàng 以上 suī shì 虽是 wǒ 我 suǒ 所 yù 遇 de 的 jǐ ge 几个 ǒu rán 偶然， dàn 但 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 shēn kè 深刻 bì rán 必然： zhǒng zú 种族 hé mù 和睦 bǎi xìng 百姓 dé 得 fú 福， guó tài mín ān 国泰民安。
jù bào dào 据报道 bái lán dù 白兰度 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 le 了 jué sè 角色 ér 而 kǎn mò 坎默 ěr 尔 chāo lù 抄录 le 了 tā men 他们 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 tán huà 谈话 bìng 并 chuàng zào 创造 le 了 xù shì 叙事。
“ yào 要 xiǎng 想 zhuā zhù 抓住、 shā sǐ 杀死 zhè me 这么 duō rén 多人， bì xū 必须 dà guī mó 大规模 diào dòng 调动 guó jiā 国家 zǔ zhī wǎng luò 组织网络 ” ， nài 奈 mǎ kè 马克 xiě dào 写道， gòng fàn 共犯 yě xǔ 也许 yǒu shǔ 有数 shí wàn 十万 rén 人。
yǐ shàng 以上（ tǎo lùn 讨论） de 的 duì bǐ 对比 hěn hǎo 很好 de 地 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题： duì yú 对于 nà xiē 那些 rú cǐ 如此 zì wǒ 自我 rú cǐ 如此 zì ào 自傲 de 的 rén 人， qíng kuàng 情况 yòu shì 又是 rú hé 如何 ne 呢？
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yǐ jīng 已经 yuǎn 远 chāo 超 fǔ píng 抚平 gōng rén 工人 de 的 nù huǒ 怒火； tā men 它们 yě 也 zhāo shì 昭示 le 了 bǔ yù 哺育 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 “ shì jiè 世界 chē jiān 车间 ” dào lù 道路 de 的 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变。
“ guān zhòng 观众 men 们 de 的 nián líng 年龄 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 dà 大，哈利·波特 xì liè 系列 cóng shū 丛书 zhōng shí 忠实 de 的 dú zhě 读者 men 们 duì yú 对于 diàn yǐng 电影 de 的 zhōng shí 忠实 dù 度 yì rú jì wǎng 一如既往。 ” fèi ěr màn 费尔曼 shuō 说。
lǎo rén 老人 jīng jiào 惊叫 le 了 yì shēng 一声， zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， yī 一 kàn 看 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子， jiù 就 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 liǎn sè 脸色 cǎn bái 惨白 de 地 dào 倒 zài 在 le 了 tā 他 de 的 huái bào 怀抱 zhōng 中。
jù bào dào 据报道， zài 在 yìn dù 印度 dōng bù 东部 yí gè 一个 bú dà 不大 de 的 nán hái 男孩 hé 和 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 jié hūn 结婚 le 了！ àn zhào 按照 guà 卦 xiàng 象， tā 他 rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 huì 会 bèi 被 lǎo hǔ 老虎 chī diào 吃掉！

ประโยคภาษาจีน
fān xīn hòu 翻新后 de 的 26 hào 号 chē xiāng 车厢 bèi 被 xiū 髹 chéng 成 bái sè 白色， 37 hào 号 zé 则 réng 仍 wéi chí 维持 yuán lái 原来 de 的 lǜ sè 绿色。
jù xī 据悉， jīn shān 金山 dǒng shì zhǎng 董事长 qiú bó jūn 求伯君 jìn qī 近期 jiāng 将 zhèng shì 正式 yāo qǐng 邀请 shǐ yù zhù 史玉柱 qián lái 前来 tǐ yàn 体验《 fēng shén bǎng 封神榜 2 》。
jù xī 据悉， shǒu ěr 首尔 shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 jiāng 将 zài 在 qìng zhù 庆祝 dōng jì 冬季 jiàng lín 降临 de 的 huó dòng 活动 zhōng jiàng 中将 zhè xiē 这些 pào cài 泡菜 zèng sòng 赠送 gěi 给 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭。
bú guò 不过， yào 要 zhī dào 知道， zhè 这 zhī 支 xié è 邪恶 de 的 fǎn 反 shēng tài 生态 kǒng bù 恐怖 wǔ zhuāng 武装 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè tóu r 个头儿。
bú guò 不过， ràng 让 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 yǐ yì dài láo 以逸待劳， zuò děng 坐等 xuǎn jǔ 选举 dà zhàn 大战， nà 那 huì 会 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险。
“ lián 莲 gǎng 港 pái 牌 ” mǎo 铆 luó 螺 guǎn 管 kě yǐ 可以 guǎng fàn 广泛 de 地 shǐ yòng 使用 zài 在 gè gè 各个 háng yè 行业， jù yǒu 具有 láo gù 牢固， měi guān 美观， fāng biàn 方便， kuài jié 快捷 de 的 tè diǎn 特点。
yǐ shàng 以上 wéi yī 唯一 de 的 qū bié 区别 jiù shì 就是 nǐ 你 zěn me 怎么 xuǎn zé 选择 huā fèi 花费 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
fān kàn 翻看 le 了 xīn 新 de 的 tú jiàn 图鉴 hòu 后 dé zhī 得知 huǒ dì 火帝 lóng yóu 龙由 pēn huǒ 喷火 lóng 龙 hé 和 xuè 血 yì 翼 fēi lóng 飞龙 de 的 jī yīn 基因 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成， néng lì 能力 yǔ 与 tiān kōng 天空 zhī 之 lóng 龙 de 的 léi kù sà 雷库萨 xiāng fǎng 相仿。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 yǒu 有 315 míng 名 duō gōng néng 多功能 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 cān yù 参与 wéi hé 维和 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， dú zhě 读者 kǒng pà 恐怕 bù zhī dào 不知道， “ yǐ 以 chá 茶 dài 代 jiǔ 酒 ” shǐ yú 始于 sān guó 三国 dōng wú 东吴 de 的 mò dài huáng dì 末代皇帝 sūn hào 孙皓。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 tǒng yī 统一 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 yǎn shēng 衍生 chǎn wù 产物。
jū 据 wǒ 我 dé dào 得到 de 的 xiāo xi 消息， huì tán 会谈 sì hū 似乎 yǐ 已 zhōng zhǐ 中止， huò shì 或是 jiàng gé 降格 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 dī jí 低级 de 的 céng cì 层次。
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 hěn shǎo 很少 zhí jiē 直接 guī 归 zài 在 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 míng xià 名下。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 tuǒ 妥 fǒu 否， qǐng 请 zhǐ shì 指示。
fān yì 翻译 sī wéi 思维 jì 系 dì yī xìng 第一性， ér 而 fān yì 翻译 yǔ yán 语言 zé 则 shì 是 dì èr xìng 第二性 de 的， zhè 这 jí 即 shì 是 fān yì 翻译 de 的 èr yuán 二元 xìng 性。
“ suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 wǎn 晚 le 了 ” ， yà kè 亚克 sī lì 斯利 shuō dào 说道， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 的 shēn yǐng 身影 zài 在 tòu guò 透过 xuán chuí 悬垂 de 的 shù zhī 树枝 sā 撒 xià 下 de 的 bān bó 斑驳 yuè guāng 月光 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
“ suī rán 虽然 yào 要 duō huā 多花 yì diǎn 一点 qián 钱， dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 fàng xīn 放心 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
yǐ shàng 以上 huó dòng 活动 měi 每 yuè yī cì 月一次， dì diǎn 地点 zài 在 wǒ men 我们 mèng xiǎng 梦想 yīng yǔ 英语 jù lè bù 俱乐部 de 的 zǒng bù 总部： dà rú 大儒 xiàng 巷 píng jiāng 平江 wén huà zhōng xīn 文化中心。
jū 据 bào gào 报告， zhōng guó 中国 qù nián 去年 gòng 共 zhuā huò 抓获 526 , 000 míng jiǔ 名酒 jià 驾 sī jī 司机， bǐ 比 shàng yī nián 上一年 zēng zhǎng 增长 68% 。
yǐ shàng 以上 huán jié 环节 zhǔ yào 主要 chéng 呈 xiàn míng 现名 cí xìng 词性 wù zhǔ dài cí 物主代词， bǎn shū 板书 shí 时 yòng 用 cǎi sè 彩色 fěn bǐ 粉笔 tū 突 chū ràng 出让 xué sheng 学生 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 zǔ cí 组词 yǔ 与 xíng róng 形容 cí xìng 词性 wù zhǔ dài cí 物主代词 de 的 xiāng sì 相似 hé 和 qū bié 区别。
jū 据 bào zǎi 报载， lái dào 来到 sū gé lán 苏格兰 yī 一 chù 处 bǎo hù qū 保护区 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiā ná dà 加拿大 shuǐ tǎ 水獭 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 24 xiǎo shí 小时 de 的 yán mì 严密 bǎo hù 保护， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 “ wài guó 外国 kǒu yīn 口音 ” yǐn qǐ 引起 le 了 dāng dì 当地 shuǐ tǎ 水獭 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 dí yì 敌意。
yǐ shàng 以上 suī shì 虽是 wǒ 我 suǒ 所 yù 遇 de 的 jǐ ge 几个 ǒu rán 偶然， dàn 但 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 shēn kè 深刻 bì rán 必然： zhǒng zú 种族 hé mù 和睦 bǎi xìng 百姓 dé 得 fú 福， guó tài mín ān 国泰民安。
jù bào dào 据报道 bái lán dù 白兰度 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 le 了 jué sè 角色 ér 而 kǎn mò 坎默 ěr 尔 chāo lù 抄录 le 了 tā men 他们 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 tán huà 谈话 bìng 并 chuàng zào 创造 le 了 xù shì 叙事。
“ yào 要 xiǎng 想 zhuā zhù 抓住、 shā sǐ 杀死 zhè me 这么 duō rén 多人， bì xū 必须 dà guī mó 大规模 diào dòng 调动 guó jiā 国家 zǔ zhī wǎng luò 组织网络 ” ， nài 奈 mǎ kè 马克 xiě dào 写道， gòng fàn 共犯 yě xǔ 也许 yǒu shǔ 有数 shí wàn 十万 rén 人。
yǐ shàng 以上（ tǎo lùn 讨论） de 的 duì bǐ 对比 hěn hǎo 很好 de 地 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 de 的 wèn tí 问题： duì yú 对于 nà xiē 那些 rú cǐ 如此 zì wǒ 自我 rú cǐ 如此 zì ào 自傲 de 的 rén 人， qíng kuàng 情况 yòu shì 又是 rú hé 如何 ne 呢？
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 yǐ jīng 已经 yuǎn 远 chāo 超 fǔ píng 抚平 gōng rén 工人 de 的 nù huǒ 怒火； tā men 它们 yě 也 zhāo shì 昭示 le 了 bǔ yù 哺育 quán qiú 全球 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 “ shì jiè 世界 chē jiān 车间 ” dào lù 道路 de 的 zhòng dà 重大 gǎi biàn 改变。
“ guān zhòng 观众 men 们 de 的 nián líng 年龄 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 dà 大，哈利·波特 xì liè 系列 cóng shū 丛书 zhōng shí 忠实 de 的 dú zhě 读者 men 们 duì yú 对于 diàn yǐng 电影 de 的 zhōng shí 忠实 dù 度 yì rú jì wǎng 一如既往。 ” fèi ěr màn 费尔曼 shuō 说。
lǎo rén 老人 jīng jiào 惊叫 le 了 yì shēng 一声， zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， yī 一 kàn 看 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子， jiù 就 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 liǎn sè 脸色 cǎn bái 惨白 de 地 dào 倒 zài 在 le 了 tā 他 de 的 huái bào 怀抱 zhōng 中。
jù bào dào 据报道， zài 在 yìn dù 印度 dōng bù 东部 yí gè 一个 bú dà 不大 de 的 nán hái 男孩 hé 和 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 jié hūn 结婚 le 了！ àn zhào 按照 guà 卦 xiàng 象， tā 他 rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 huì 会 bèi 被 lǎo hǔ 老虎 chī diào 吃掉！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子