ประโยคภาษาจีน- 据悉首尔市政府官员将在庆祝冬季降临的活动中将这些泡菜赠送给低收入家庭中文句子 (52488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， shǒu ěr 首尔 shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 jiāng 将 zài 在 qìng zhù 庆祝 dōng jì 冬季 jiàng lín 降临 de 的 huó dòng 活动 zhōng jiàng 中将 zhè xiē 这些 pào cài 泡菜 zèng sòng 赠送 gěi 给 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭。
City officials will hand out kimchi to poor households in an event marking the start of the winter season.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 qíng bào 情报 rén yuán 人员 chēng 称， zhǔn bèi 准备 fā dòng 发动 xí jī 袭击 de 的 gòng yǒu 共有 6 rén 人， qí zhōng 其中 2 rén 人 yǐ 已 yú 于 6 dào 到 8 zhōu qián 周前 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林， ér 而 lìng wài 另外 4 rén 人 réng 仍 zài 在 sì jī 伺机 rù jìng 入境。
bú guò 不过， yào 要 zhī dào 知道， zhè 这 zhī 支 xié è 邪恶 de 的 fǎn 反 shēng tài 生态 kǒng bù 恐怖 wǔ zhuāng 武装 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè tóu r 个头儿。
bú guò 不过， jiě dà shǒu 解大手 de shí hòu 的时候 zuì hǎo 最好 bié 别 zài 在 lín zi 林子 lǐ 里， yīn wèi 因为 wén zi 蚊子 tài duō 太多。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， bā xī 巴西 duì 对 zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 gēng dì 耕地 de 的 dān xīn 担心 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
“ cài yáo 菜肴 rú cǐ 如此 zhī 之 chà 差 de 的 mín zú 民族 wú fǎ 无法 qǔ xìn yú rén 取信于人。 ” xī lā kè 希拉克 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǐ shàng 以上 qì jù 器具 de 的 hán qiān liáng 含铅量 yuè 越 gāo 高， jiǔ 酒 de 的 suān 酸 dù yuè 度越 gāo 高， zé 则 qì jù 器具 de 的 qiān 铅 róng shí 溶蚀 yuè 越 dà 大。
fān gài 翻盖 fān 翻 qǐ 起 nèi miàn 内面 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 biàn niào 便溺 zhē dǎng 遮挡 kōng jiān 空间 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎo 保 hù 护 bìng rén 病人 yǐn sī 隐私， ér qiě 而且 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 pái xiè wù 排泄物 de 的 jiàn luò 溅落， yǒu lì yú 有利于 bìng chuáng 病床 wèi shēng 卫生 de 的 bǎo chí 保持。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， guó jiā wén wù jú 国家文物局 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 biǎo míng 表明 qiáng liè 强烈 fǎn duì 反对 pāi mài 拍卖 yuán míng yuán 圆明园 wén wù 文物 de 的 yuán zé 原则 lì chǎng 立场， bìng 并 míng què 明确 yāo qiú 要求 chè 撤 pāi 拍 yǒu guān 有关 wén wù 文物。
bú guò 不过， yòu yīn 诱因 nǎi shì 乃是 Lituya hǎi wān 海湾 zuì 最 shàng duān 上端 fā shēng 发生 de 的 dà fàn wéi 大范围 tā fāng 塌方， tā fāng 塌方 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的， wēi lì 威力 jù dà 巨大， kān bǐ 堪比 1906 nián 年 zhèn 震 huǐ 毁 jiù jīn shān 旧金山 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
“ méng tǎ 蒙塔 kè lǐ sī tuō 克里斯托 ” hào 号， zhè 这 sōu 艘 56 , 000 dūn 吨 de 的 sǎn zhuāng 散装 huò lún 货轮， zhōu yī 周一 zài 在 jù lí 距离 suǒ mǎ lǐ 索马里 620 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi yù 海域 bèi 被 5 míng 名 chéng zuò 乘坐 xiǎo tǐng 小艇 de 的 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zài 在 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhōng biǎo 中表 dá 达 lái yuán yú 来源于 níng xiāng 宁乡 zhū 猪 de 的 NAGS 。
fān 翻 yì wèi 译为 hàn yǔ 汉语 zé 则 wèi 为 zài 在 zhú lín 竹林 hé 和 shù mù 树木 de 的 xià fāng 下方， yí wàng wú jì 一望无际 de 的， shì 是 yī 一 piàn 片 cāng huáng 苍黄 de 的 zhuàng lì 壮丽 de 的 shā tān 沙滩。
“ zàng chuán fó jiào 藏传佛教 duì yú 对于 zāi mín 灾民 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 zhì guān zhòng yào 至关重要。 ” gòng 贡 gá 噶 huó fó 活佛 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
fān yì 翻译 tā 他 fǎn duì 反对 shē chǐ 奢侈 bǎi kuò 摆阔。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 rén yuán 人员 liú dòng lǜ 流动率 zài 在 gāo kē jì 高科技 háng yè 行业 nèi 内 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 , zhè ge 这个 lián hé 联合 gāo zhōng 高中 de 的 kě ài 可爱 de 的 zú qiú duì 足球队 hòu wèi 后卫 shì 是 yǒu zhe 有着 kuàng yě 旷野 de 的 yí miàn 一面 de 的： yīn wèi 因为 jiǔ jià 酒驾 hé 和 gōng gòng 公共 xù jiǔ 酗酒 zāo 遭 dài bǔ 逮捕。
fān yì 翻译 guò lái 过来 shì 是： duì 对 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言， yú 鱼 yǔ 与 xìng yùn 幸运 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起： fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活， nián nián yǒu yú 年年有余。 wǒ ài 我爱 yú 鱼。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 gè 个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题： jiǎ dìng 假定 ái xì bāo 癌细胞 nèi 内 chū xiàn 出现 yí chuán 遗传 sǔn shāng 损伤 de 的 qíng kuàng 情况， nà me 那么， nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 sǔn shāng 损伤 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǒng liú 肿瘤 cún zài 存在 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǐ biāo 指标？
fān yì 翻译， shuō qǐ 说起 lái 来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 de 的 wén zì 文字。
“ róng zī 融资 ” yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 yǔ 与 “ zhí xiāo 直销 ” yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 xìn xī 信息。
yǐ shàng 以上 lí sàn 离散 hè lán 贺兰 bù 部 shì lì 事例 zhōng 中， dì yī cì 第一次、 dì sān cì 第三次 dōu 都 shì 是 bèi 被 mù róng bù 慕容部 lí sàn 离散 de 的， zhēn zhèng 真正 bèi 被 tuò bá 拓跋 bù 部 lí sàn 离散 de 的 zhǐ yǒu 只有 dì èr cì 第二次、 dì 第 sì cì 四次。
yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉： yǎn jing 眼睛 biǎo miàn de 表面的 yì zhǒng 一种 bái sè 白色 huò 或 rǔ zhī 乳脂 ròu zhì 肉质 shēng zhǎng 生长；
“ xī Ào 西奥 zǎo zǎo 早早 jiù 就 dǎ dào huí fǔ 打道回府 le 了， zài 在 zhōu sì 周四 yào 要 zuò 做 yí cì 一次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jiǎn chá 检查， ” wēn gé 温格 shuō 说。
lǎo yí bèi 老一辈 de 的 gè lèi 各类 rén 人 dōu 都 zài 在 nà li 那里。
bú guò 不过， zhè shì 这是 zuì hòu 最后 kēng hài 坑害 àn jiàn 案件 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 chōng tū 冲突。
lǎo rén 老人 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， jiǎn 捡 qǐ 起 nà 那 tuán 团 zhǐ 纸 diū 丢 jìn 进 le 了 páng biān 旁边 de 的 lā jī tǒng 垃圾筒。
jù bào dào 据报道， kè láo qí 克劳奇 gāng 刚 yǔ 与 kè lán xī 克兰西 cóng 从 sā dīng dǎo 撒丁岛 tián mì 甜蜜 dù jià 度假 guī lái 归来， liǎng 两 rén 人 zài 在 yī 一 nián qián 年前 xuān bù 宣布 dìng hūn 订婚。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 yìng chéng 应承 kěn dìng 肯定 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦， zuò wéi 作为 duì 对 wǒ de 我的 bào dá 报答， nǐ 你 bù néng 不能 bō duó 剥夺 wǒ 我 kě yǐ 可以 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 quán lì 权利。
“ pì rú 譬如， wǒ 我 jì de 记得 céng 曾 zài 在 bǐ lì niú sī shān 比利牛斯山 ( Pyrenees ) ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 Ā bō luó 阿波罗 hú dié 蝴蝶， tā men 它们 huì 会 xiān 先 shài shài 晒晒 tài yang 太阳 zài 再 fēi qǐ 飞起， ” tā 他 shuō 说。
jù bào dào 据报道， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhù míng 著名 dēng shān jiā 登山家、 “ nà qí ěr 纳齐尔 · sà 萨 bǐ ěr 比尔 tàn xiǎn 探险 gōng sī 公司 ” fù zé rén 负责人 nà qí ěr 纳齐尔 · sà 萨 bǐ ěr 比尔 zhèng 证 shí shuō 实说， yǒu 有 9 míng 名 dēng shān zhě 登山者 sǐ wáng 死亡， 3 rén 人 shī zōng 失踪。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 qíng bào 情报 rén yuán 人员 chēng 称， zhǔn bèi 准备 fā dòng 发动 xí jī 袭击 de 的 gòng yǒu 共有 6 rén 人， qí zhōng 其中 2 rén 人 yǐ 已 yú 于 6 dào 到 8 zhōu qián 周前 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林， ér 而 lìng wài 另外 4 rén 人 réng 仍 zài 在 sì jī 伺机 rù jìng 入境。
bú guò 不过， yào 要 zhī dào 知道， zhè 这 zhī 支 xié è 邪恶 de 的 fǎn 反 shēng tài 生态 kǒng bù 恐怖 wǔ zhuāng 武装 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè tóu r 个头儿。
bú guò 不过， jiě dà shǒu 解大手 de shí hòu 的时候 zuì hǎo 最好 bié 别 zài 在 lín zi 林子 lǐ 里， yīn wèi 因为 wén zi 蚊子 tài duō 太多。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， bā xī 巴西 duì 对 zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 gēng dì 耕地 de 的 dān xīn 担心 shì 是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
“ cài yáo 菜肴 rú cǐ 如此 zhī 之 chà 差 de 的 mín zú 民族 wú fǎ 无法 qǔ xìn yú rén 取信于人。 ” xī lā kè 希拉克 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǐ shàng 以上 qì jù 器具 de 的 hán qiān liáng 含铅量 yuè 越 gāo 高， jiǔ 酒 de 的 suān 酸 dù yuè 度越 gāo 高， zé 则 qì jù 器具 de 的 qiān 铅 róng shí 溶蚀 yuè 越 dà 大。
fān gài 翻盖 fān 翻 qǐ 起 nèi miàn 内面 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 biàn niào 便溺 zhē dǎng 遮挡 kōng jiān 空间 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎo 保 hù 护 bìng rén 病人 yǐn sī 隐私， ér qiě 而且 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 pái xiè wù 排泄物 de 的 jiàn luò 溅落， yǒu lì yú 有利于 bìng chuáng 病床 wèi shēng 卫生 de 的 bǎo chí 保持。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， guó jiā wén wù jú 国家文物局 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 biǎo míng 表明 qiáng liè 强烈 fǎn duì 反对 pāi mài 拍卖 yuán míng yuán 圆明园 wén wù 文物 de 的 yuán zé 原则 lì chǎng 立场， bìng 并 míng què 明确 yāo qiú 要求 chè 撤 pāi 拍 yǒu guān 有关 wén wù 文物。
bú guò 不过， yòu yīn 诱因 nǎi shì 乃是 Lituya hǎi wān 海湾 zuì 最 shàng duān 上端 fā shēng 发生 de 的 dà fàn wéi 大范围 tā fāng 塌方， tā fāng 塌方 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的， wēi lì 威力 jù dà 巨大， kān bǐ 堪比 1906 nián 年 zhèn 震 huǐ 毁 jiù jīn shān 旧金山 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
“ méng tǎ 蒙塔 kè lǐ sī tuō 克里斯托 ” hào 号， zhè 这 sōu 艘 56 , 000 dūn 吨 de 的 sǎn zhuāng 散装 huò lún 货轮， zhōu yī 周一 zài 在 jù lí 距离 suǒ mǎ lǐ 索马里 620 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi yù 海域 bèi 被 5 míng 名 chéng zuò 乘坐 xiǎo tǐng 小艇 de 的 hǎi dào 海盗 jié chí 劫持。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zài 在 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhōng biǎo 中表 dá 达 lái yuán yú 来源于 níng xiāng 宁乡 zhū 猪 de 的 NAGS 。
fān 翻 yì wèi 译为 hàn yǔ 汉语 zé 则 wèi 为 zài 在 zhú lín 竹林 hé 和 shù mù 树木 de 的 xià fāng 下方， yí wàng wú jì 一望无际 de 的， shì 是 yī 一 piàn 片 cāng huáng 苍黄 de 的 zhuàng lì 壮丽 de 的 shā tān 沙滩。
“ zàng chuán fó jiào 藏传佛教 duì yú 对于 zāi mín 灾民 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 zhì guān zhòng yào 至关重要。 ” gòng 贡 gá 噶 huó fó 活佛 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
fān yì 翻译 tā 他 fǎn duì 反对 shē chǐ 奢侈 bǎi kuò 摆阔。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 rén yuán 人员 liú dòng lǜ 流动率 zài 在 gāo kē jì 高科技 háng yè 行业 nèi 内 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 , zhè ge 这个 lián hé 联合 gāo zhōng 高中 de 的 kě ài 可爱 de 的 zú qiú duì 足球队 hòu wèi 后卫 shì 是 yǒu zhe 有着 kuàng yě 旷野 de 的 yí miàn 一面 de 的： yīn wèi 因为 jiǔ jià 酒驾 hé 和 gōng gòng 公共 xù jiǔ 酗酒 zāo 遭 dài bǔ 逮捕。
fān yì 翻译 guò lái 过来 shì 是： duì 对 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言， yú 鱼 yǔ 与 xìng yùn 幸运 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起： fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活， nián nián yǒu yú 年年有余。 wǒ ài 我爱 yú 鱼。
bú guò 不过， hái yǒu 还有 gè 个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题： jiǎ dìng 假定 ái xì bāo 癌细胞 nèi 内 chū xiàn 出现 yí chuán 遗传 sǔn shāng 损伤 de 的 qíng kuàng 情况， nà me 那么， nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 sǔn shāng 损伤 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhǒng liú 肿瘤 cún zài 存在 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǐ biāo 指标？
fān yì 翻译， shuō qǐ 说起 lái 来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 de 的 wén zì 文字。
“ róng zī 融资 ” yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 yǔ 与 “ zhí xiāo 直销 ” yè wù 业务 shàng xià wén 上下文 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 xìn xī 信息。
yǐ shàng 以上 lí sàn 离散 hè lán 贺兰 bù 部 shì lì 事例 zhōng 中， dì yī cì 第一次、 dì sān cì 第三次 dōu 都 shì 是 bèi 被 mù róng bù 慕容部 lí sàn 离散 de 的， zhēn zhèng 真正 bèi 被 tuò bá 拓跋 bù 部 lí sàn 离散 de 的 zhǐ yǒu 只有 dì èr cì 第二次、 dì 第 sì cì 四次。
yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉： yǎn jing 眼睛 biǎo miàn de 表面的 yì zhǒng 一种 bái sè 白色 huò 或 rǔ zhī 乳脂 ròu zhì 肉质 shēng zhǎng 生长；
“ xī Ào 西奥 zǎo zǎo 早早 jiù 就 dǎ dào huí fǔ 打道回府 le 了， zài 在 zhōu sì 周四 yào 要 zuò 做 yí cì 一次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jiǎn chá 检查， ” wēn gé 温格 shuō 说。
lǎo yí bèi 老一辈 de 的 gè lèi 各类 rén 人 dōu 都 zài 在 nà li 那里。
bú guò 不过， zhè shì 这是 zuì hòu 最后 kēng hài 坑害 àn jiàn 案件 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 chōng tū 冲突。
lǎo rén 老人 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， jiǎn 捡 qǐ 起 nà 那 tuán 团 zhǐ 纸 diū 丢 jìn 进 le 了 páng biān 旁边 de 的 lā jī tǒng 垃圾筒。
jù bào dào 据报道， kè láo qí 克劳奇 gāng 刚 yǔ 与 kè lán xī 克兰西 cóng 从 sā dīng dǎo 撒丁岛 tián mì 甜蜜 dù jià 度假 guī lái 归来， liǎng 两 rén 人 zài 在 yī 一 nián qián 年前 xuān bù 宣布 dìng hūn 订婚。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 yìng chéng 应承 kěn dìng 肯定 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦， zuò wéi 作为 duì 对 wǒ de 我的 bào dá 报答， nǐ 你 bù néng 不能 bō duó 剥夺 wǒ 我 kě yǐ 可以 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 quán lì 权利。
“ pì rú 譬如， wǒ 我 jì de 记得 céng 曾 zài 在 bǐ lì niú sī shān 比利牛斯山 ( Pyrenees ) ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 Ā bō luó 阿波罗 hú dié 蝴蝶， tā men 它们 huì 会 xiān 先 shài shài 晒晒 tài yang 太阳 zài 再 fēi qǐ 飞起， ” tā 他 shuō 说。
jù bào dào 据报道， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhù míng 著名 dēng shān jiā 登山家、 “ nà qí ěr 纳齐尔 · sà 萨 bǐ ěr 比尔 tàn xiǎn 探险 gōng sī 公司 ” fù zé rén 负责人 nà qí ěr 纳齐尔 · sà 萨 bǐ ěr 比尔 zhèng 证 shí shuō 实说， yǒu 有 9 míng 名 dēng shān zhě 登山者 sǐ wáng 死亡， 3 rén 人 shī zōng 失踪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子