ประโยคภาษาจีน- 据我们所知其中最古老的语言是印欧语系远在石器时代人们就开始使用印欧语了中文句子 (52575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， qí zhōng 其中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 yìn Ōu yǔ xì 印欧语系。 yuǎn zài 远在 shí qì shí dài 石器时代 rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yìn Ōu yǔ 印欧语 le 了。
The oldest of these, as far as we know, was the Indo-European family of languages, which were beginning to be spoken clear back during the Stone Age.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， xǔ duō 许多 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 duì 对 xīn 新 xiū gǎi 修改 de 的 fǎn kǒng 反恐 jiān shì 监视 fǎ àn 法案 biǎo shì 表示 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。 zhòng yì yuán 众议员 bā bā lā 巴巴拉 . lǐ 李 nǚ shì 女士 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yī 一 yuán 员。
bú guò 不过， gāi 该 shù jù 数据 duì 对 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 ér yán 而言 shì fēi 是非 jiē gòu huà 结构化 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 yì si 意思。
bú guò 不过， qǐng 请 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心。
“ bǎo 葆 bù 部 ” shì 是 hàn cháo 汉朝 “ bǎo 葆 sāi 塞 mán yí 蛮夷 ” jù jū 聚居 hé 和 huó dòng 活动 qū yù 区域， shì 是 fēn bù 分布 zài 在 hàn dài 汉代 biān jiāng 边疆 dì qū 地区 lèi sì 类似 mín zú zì zhì 民族自治 qū yù 区域。
“ zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 ” shì 是 tuī xiǎng 推想 xìng 性 xiǎo shuō 小说 de 的 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型， zhè lèi 这类 gù shì 故事 de 的 fā shēng 发生 bèi jǐng 背景 tōng cháng 通常 shè dìng 设定 wèi guò 为过 qù 去 yǔ 与 wèi lái 未来 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 chéng shì 城市： wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 yì 异 shì jiè 世界 lǐ 里。
yǐ shàng 以上 shǔ yú 属于 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其它 wèn tí 问题。 dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信， měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 hù xìn 互信 lái 来 tǎn shuài 坦率 de 地 jiù 就 wǒ men 我们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
jū 据 wǒ guó 我国 tiān wén xué jiā 天文学家 yù cè 预测， 6 rì qīng 日清 chén 晨， rú guǒ 如果 tiān sè 天色 qíng lǎng 晴朗， wǒ guó 我国 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jūn kě 均可 mù dǔ 目睹 dào 到 bǎo píng zuò 宝瓶座 liú xīng yǔ 流星雨。
fān 翻 yì wèi 译为 wǒ 我 jiāng 将 nǐ 你 jǐn bào 紧抱 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 …
bú guò 不过， duǒ cáng 躲藏 zài 在 yī 一 dà kuài 大块 lán sè 蓝色 fáng shuǐ bù 防水布 hòu mian 后面 de 的 xǐ chē 洗车 gōng rén 工人， què shì 却是 dǎ chì bó 打赤膊 de 的 nán 男 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 rú 如 wú 无 bù tuǒ 不妥， qǐng 请 pī zhuǎn 批转 gè dì 各地 qū 区、 gè bù 各部 mén 门 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行。
fān yì qì 翻译器 zǔ jiàn 组件 yǔn xǔ 允许 nín 您 xuán tíng 悬停 zài 在 fān yì 翻译 de 的 wén zhāng 文章 nèi róng 内容 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 shàng xià 上下 wén zhōng 文中 de 的 yīng wén 英文 yuán bǎn 原版 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 fān yì 翻译 huò 或 cóng 从 jiàn yì 建议 de 的 fān yì 翻译 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 rèn hé 任何 yí gè 一个 chū lái 出来。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 rén yuán 人员 liú dòng lǜ 流动率 zài 在 gāo kē jì 高科技 háng yè 行业 nèi 内 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
bú guò 不过， jìn lái 近来 rú cǐ 如此 guī mó 规模 de 的 dǎo bì 倒闭 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhòng rén 众人 suǒ zhī 所知， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè cì 这次 huái yí 怀疑 hé 和 jǐn shèn 谨慎 jiāng 将 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 xiāo sàn 消散。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
jū 据 wǒ 我 guān chá 观察， qǐ yè zhǔ 企业主 cháng 常 cháng 常 tí dào 提到 de 的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 tōng cháng 通常 dōu 都 méi 没 jī zhōng yào hài 击中要害， zhǐ shì 只是 dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí hou 时候（ tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 yuán yīn 原因） sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 dào li 道理。
bú guò 不过， zhè ge 这个 duì xiàng 对象 quē shǎo 缺少 yùn xíng shí 运行时 jué sè 角色 fēn pèi 分配 hé 和 chè xiāo 撤销 suǒ xū 所需 de 的 fāng fǎ 方法。
fān guò 翻过 shān 山 zhī hòu 之后， dào lù 道路 biàn de 变得 kuān 宽 yì xiē 一些 le 了。
“ xíng 行。 ” tā 她 xiǎo shēng 小声 huí yìng 回应。 Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hū xī 呼吸 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhū lì yà 茱莉亚 jué de 觉得 tā 她 dé le 得了 guò dù 过度 huàn qì 换气 zhèng 症。
“ xíng 行 le 了， hǎo hàn 好汉！ ” xīn dí 辛迪 duì 对 jí fū 吉夫 shuō dào 说道， rán hòu 然后 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu chū 走出 le 了 fáng jiān 房间， shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 zhèn 震 dé 得 dīng dāng 叮当 luàn 乱 xiǎng 响。
yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉 zǔ 组 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 17.6% ， jiǎo mó 角膜 pí yàng liú 皮样瘤 zǔ 组 wú yī 无一 lì 例 fā shēng 发生 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应。
“ bèi gào 被告 wú qíng 无情 de 地 shā hài 杀害 zhè xiē 这些 wú gū 无辜 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 tā 他 de 的 tān lán 贪婪 huò 或 yù wàng 欲望， ” fǎ yuàn 法院 de 的 cái jué 裁决 shuō 说， bìng 并 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 gōng bù 公布。
jù bào dào 据报道 è 腭、 yá yín 牙龈 de 的 hēi bān 黑斑 kě néng 可能 ái biàn 癌变。
“ yào shi 要是 tā 他 shāo xǔ 稍许 tǐ liàng 体谅 wǒ 我 yì diǎn 一点， ” tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bú nài fán 不耐烦 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来 le 了， “ tā 他 jiù 就 bú huì 不会 tiào 跳 zhè me duō 这么多， yí bàn 一半 yě 也 bú huì 不会！
yǐ shàng 以上 fàn lèi 饭类 pèi 配 lì 例 tāng 汤、 shí cài 时菜。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 shàng zhǎng 上涨 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现。 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 dān yōu 担忧 yòu 又 jiāng 将 gāi 该 zhǐ shù 指数 lā 拉 le 了 xià lai 下来。
yǐ xià 以下 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， tā men 它们 jiāng 将 yìng duì 应对 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shàng shù 上述 sān gè 三个 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， jiàn 见 kuò hào 括号 zhōng 中 tí shì 提示。
jù bào dào 据报道， zhǐ yào 只要 cān yù 参与 gāi 该 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 kè wài 课外 bǔ xí 补习 huò 或 chù 处 fēn děng 分等 hòu guǒ 后果。
yǐ xià 以下 guān yú 关于 zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 de 的 zǔ zhī 组织 huó 和 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǐ jīng 已经 bèi 被 jì zhě 记者 men 们 suǒ 所 zhǎng wò 掌握。
lǎo rén 老人 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 他 nà 那 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 de 的 tán huáng 弹簧 chuáng shàng 床上： jīng xì 精细 de 的 yuán 圆 tuǐ 腿 zhí zhǐ 直指 tiān kōng 天空， jì 系 zài 在 mù kuàng 木框 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 yǐ 已 bèi 被 dǎ 打 shī 湿。
“ xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 lǐng dǎo 领导 zài 在 zhōng guó 中国 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 qú dào 渠道 xiàng 向 cí shàn shì yè 慈善事业 juān kuǎn 捐款 jǐ 几 nián hòu 年后， zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 jī jīn huì 基金会。 ” shè huì 社会 qǐ yè jí tuán 企业集团 jiǎng 蒋 nǚ shì 女士 shuō 说 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， xǔ duō 许多 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 duì 对 xīn 新 xiū gǎi 修改 de 的 fǎn kǒng 反恐 jiān shì 监视 fǎ àn 法案 biǎo shì 表示 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。 zhòng yì yuán 众议员 bā bā lā 巴巴拉 . lǐ 李 nǚ shì 女士 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yī 一 yuán 员。
bú guò 不过， gāi 该 shù jù 数据 duì 对 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 ér yán 而言 shì fēi 是非 jiē gòu huà 结构化 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 yì si 意思。
bú guò 不过， qǐng 请 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心。
“ bǎo 葆 bù 部 ” shì 是 hàn cháo 汉朝 “ bǎo 葆 sāi 塞 mán yí 蛮夷 ” jù jū 聚居 hé 和 huó dòng 活动 qū yù 区域， shì 是 fēn bù 分布 zài 在 hàn dài 汉代 biān jiāng 边疆 dì qū 地区 lèi sì 类似 mín zú zì zhì 民族自治 qū yù 区域。
“ zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 ” shì 是 tuī xiǎng 推想 xìng 性 xiǎo shuō 小说 de 的 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型， zhè lèi 这类 gù shì 故事 de 的 fā shēng 发生 bèi jǐng 背景 tōng cháng 通常 shè dìng 设定 wèi guò 为过 qù 去 yǔ 与 wèi lái 未来 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 chéng shì 城市： wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 de 的 yì 异 shì jiè 世界 lǐ 里。
yǐ shàng 以上 shǔ yú 属于 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其它 wèn tí 问题。 dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信， měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 hù xìn 互信 lái 来 tǎn shuài 坦率 de 地 jiù 就 wǒ men 我们 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
jū 据 wǒ guó 我国 tiān wén xué jiā 天文学家 yù cè 预测， 6 rì qīng 日清 chén 晨， rú guǒ 如果 tiān sè 天色 qíng lǎng 晴朗， wǒ guó 我国 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jūn kě 均可 mù dǔ 目睹 dào 到 bǎo píng zuò 宝瓶座 liú xīng yǔ 流星雨。
fān 翻 yì wèi 译为 wǒ 我 jiāng 将 nǐ 你 jǐn bào 紧抱 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 …
bú guò 不过， duǒ cáng 躲藏 zài 在 yī 一 dà kuài 大块 lán sè 蓝色 fáng shuǐ bù 防水布 hòu mian 后面 de 的 xǐ chē 洗车 gōng rén 工人， què shì 却是 dǎ chì bó 打赤膊 de 的 nán 男 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 rú 如 wú 无 bù tuǒ 不妥， qǐng 请 pī zhuǎn 批转 gè dì 各地 qū 区、 gè bù 各部 mén 门 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行。
fān yì qì 翻译器 zǔ jiàn 组件 yǔn xǔ 允许 nín 您 xuán tíng 悬停 zài 在 fān yì 翻译 de 的 wén zhāng 文章 nèi róng 内容 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 shàng xià 上下 wén zhōng 文中 de 的 yīng wén 英文 yuán bǎn 原版 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 fān yì 翻译 huò 或 cóng 从 jiàn yì 建议 de 的 fān yì 翻译 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 rèn hé 任何 yí gè 一个 chū lái 出来。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 rén yuán 人员 liú dòng lǜ 流动率 zài 在 gāo kē jì 高科技 háng yè 行业 nèi 内 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
bú guò 不过， jìn lái 近来 rú cǐ 如此 guī mó 规模 de 的 dǎo bì 倒闭 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhòng rén 众人 suǒ zhī 所知， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè cì 这次 huái yí 怀疑 hé 和 jǐn shèn 谨慎 jiāng 将 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 xiāo sàn 消散。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
jū 据 wǒ 我 guān chá 观察， qǐ yè zhǔ 企业主 cháng 常 cháng 常 tí dào 提到 de 的 shī bài 失败 yuán yīn 原因 tōng cháng 通常 dōu 都 méi 没 jī zhōng yào hài 击中要害， zhǐ shì 只是 dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí hou 时候（ tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 yuán yīn 原因） sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 dào li 道理。
bú guò 不过， zhè ge 这个 duì xiàng 对象 quē shǎo 缺少 yùn xíng shí 运行时 jué sè 角色 fēn pèi 分配 hé 和 chè xiāo 撤销 suǒ xū 所需 de 的 fāng fǎ 方法。
fān guò 翻过 shān 山 zhī hòu 之后， dào lù 道路 biàn de 变得 kuān 宽 yì xiē 一些 le 了。
“ xíng 行。 ” tā 她 xiǎo shēng 小声 huí yìng 回应。 Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hū xī 呼吸 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhū lì yà 茱莉亚 jué de 觉得 tā 她 dé le 得了 guò dù 过度 huàn qì 换气 zhèng 症。
“ xíng 行 le 了， hǎo hàn 好汉！ ” xīn dí 辛迪 duì 对 jí fū 吉夫 shuō dào 说道， rán hòu 然后 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu chū 走出 le 了 fáng jiān 房间， shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 zhèn 震 dé 得 dīng dāng 叮当 luàn 乱 xiǎng 响。
yì zhuàng 翼状 nǔ ròu 胬肉 zǔ 组 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 17.6% ， jiǎo mó 角膜 pí yàng liú 皮样瘤 zǔ 组 wú yī 无一 lì 例 fā shēng 发生 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应。
“ bèi gào 被告 wú qíng 无情 de 地 shā hài 杀害 zhè xiē 这些 wú gū 无辜 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 tā 他 de 的 tān lán 贪婪 huò 或 yù wàng 欲望， ” fǎ yuàn 法院 de 的 cái jué 裁决 shuō 说， bìng 并 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 gōng bù 公布。
jù bào dào 据报道 è 腭、 yá yín 牙龈 de 的 hēi bān 黑斑 kě néng 可能 ái biàn 癌变。
“ yào shi 要是 tā 他 shāo xǔ 稍许 tǐ liàng 体谅 wǒ 我 yì diǎn 一点， ” tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bú nài fán 不耐烦 de 地 jiào 叫 qǐ lai 起来 le 了， “ tā 他 jiù 就 bú huì 不会 tiào 跳 zhè me duō 这么多， yí bàn 一半 yě 也 bú huì 不会！
yǐ shàng 以上 fàn lèi 饭类 pèi 配 lì 例 tāng 汤、 shí cài 时菜。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 shàng zhǎng 上涨 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现。 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 dān yōu 担忧 yòu 又 jiāng 将 gāi 该 zhǐ shù 指数 lā 拉 le 了 xià lai 下来。
yǐ xià 以下 jiè shào 介绍 le 了 yì xiē 一些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， tā men 它们 jiāng 将 yìng duì 应对 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shàng shù 上述 sān gè 三个 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， jiàn 见 kuò hào 括号 zhōng 中 tí shì 提示。
jù bào dào 据报道， zhǐ yào 只要 cān yù 参与 gāi 该 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 kè wài 课外 bǔ xí 补习 huò 或 chù 处 fēn děng 分等 hòu guǒ 后果。
yǐ xià 以下 guān yú 关于 zhè ge 这个 jí zhōng yíng 集中营 de 的 zǔ zhī 组织 huó 和 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 xiáng xì 详细 zī liào 资料 yǐ jīng 已经 bèi 被 jì zhě 记者 men 们 suǒ 所 zhǎng wò 掌握。
lǎo rén 老人 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 他 nà 那 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 de 的 tán huáng 弹簧 chuáng shàng 床上： jīng xì 精细 de 的 yuán 圆 tuǐ 腿 zhí zhǐ 直指 tiān kōng 天空， jì 系 zài 在 mù kuàng 木框 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 yǐ 已 bèi 被 dǎ 打 shī 湿。
“ xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 lǐng dǎo 领导 zài 在 zhōng guó 中国 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 qú dào 渠道 xiàng 向 cí shàn shì yè 慈善事业 juān kuǎn 捐款 jǐ 几 nián hòu 年后， zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 jiàn lì 建立 jī jīn huì 基金会。 ” shè huì 社会 qǐ yè jí tuán 企业集团 jiǎng 蒋 nǚ shì 女士 shuō 说 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子