ประโยคภาษาจีน- 不过躲藏在一大块蓝色防水布后面的洗车工人却是打赤膊的男消防队员中文句子 (52675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， duǒ cáng 躲藏 zài 在 yī 一 dà kuài 大块 lán sè 蓝色 fáng shuǐ bù 防水布 hòu mian 后面 de 的 xǐ chē 洗车 gōng rén 工人， què shì 却是 dǎ chì bó 打赤膊 de 的 nán 男 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
But hidden behind a big blue tarp it were shirtless male firefighters who were washing the cars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ lán sè 蓝色 lù yì sī 路易斯 ” huā gāng yán 花岗岩 zhì zuò 制作 de 的 chú fáng 厨房 zhōng dǎo 中岛 tái 台 yán shēn 延伸 zhì 至 cān tīng 餐厅， jiàng dī 降低 gāo dù 高度 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 jiù cān 就餐 de 的 cān tái 餐台。
“ zàng chuán fó jiào 藏传佛教 duì yú 对于 zāi mín 灾民 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 zhì guān zhòng yào 至关重要。 ” gòng 贡 gá 噶 huó fó 活佛 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
“ hǔ mén bēi 虎门杯 ” bèi 被 guó nèi wài 国内外 shè jì 设计 shī gōng 师公 rèn wéi 认为 shì 是 tā men 他们 zhǎn lù 展露 cái huá 才华， yǎn yì 演绎 dāng jīn 当今 fú zhuāng 服装 yì shù 艺术 shén yùn 神韵， shí xiàn 实现 xīn zhōng 心中 mèng xiǎng 梦想 de 的 wǔ tái 舞台。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 xiě 写 de 的 jiù shì 就是 guó jiā Ān quán jú 国家安全局 de 的 mò sī kē 莫斯科 bàn shì chù 办事处， tā 它 yě 也 gèng duō 更多 dé 得 bèi 被 jiào zuò 叫做 KGB 。
yǐ shàng 以上 bào míng 报名 lè juān 乐捐 fèi yòng 费用， wèi 为 tān wèi 摊位 zhī 之 jī běn 基本 shè bèi 设备， wù 勿 zì xíng 自行 jiā 加 zhuō 桌 huò 或 rèn hé 任何 shè bèi 设备， rú 如 yǒu 有 qí tā 其他 yāo qiú 要求 xū 需 lìng 另 fù 付 fèi yòng 费用。
fān yì 翻译 jiù shì 就是 zài 在 yì 译 rù 入 yǔ 语 zhōng 中 zài xiàn 再现 yǔ 与 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 duì děng 对等 wù 物， shǒu xiān 首先 shì 是 jiù 就 yì yì 意义 ér yán 而言， qí cì 其次 shì 是 jiù 就 wén tǐ 文体 ér yán 而言。（ nài dá 奈达。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， dāng 当 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 méi yǒu 没有 fén shāo 焚烧 nǎ pà 哪怕 yí gè 一个 shān mǔ dà shū 山姆大叔 tóu xiàng 头像 huò zhě 或者 yí miàn 一面 yǐ sè liè 以色列 guó qí 国旗， ér 而 zhè shì 这是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 shí bu shí 时不时 jiù 就 zǔ zhī 组织 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lǜ sè hé píng 绿色和平 de huà 的话， yà mǎ xùn 亚马逊 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 sēn lín 森林 lā 啦！ ” tā 他 páo xiào 咆哮 dào 道。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wèi jiè 慰藉。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， bèi tuō ní 贝托尼 shì 是 zhòng 种 jū zhù 居住 zài 在 hǎi biān 海边 xǐ 喜 shí 拾 bèi ké 贝壳 hé 和 hǎi zǎo 海藻 lèi xíng 类型 de 的 xī pí shì 嬉皮士。
“ chī yóu 蚩尤 ” shén huà 神话 zài 在 hàn dài 汉代 dé yǐ 得以 yǎn yì 演绎 chōng shí 充实， xíng chéng 形成 nèi róng 内容 fēng mǎn 丰满 de 的 gù shì 故事。
yǐ shàng 以上 gòu xiǎng 构想， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 tuò zhǎn 拓展 wén shǐ 文史 yán jiū 研究 de 的 xīn shì yě 新视野， zhuī xún 追寻 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 zī liào 资料、 xīn 新 fāng fǎ 方法 hé 和 xīn 新 diǎn fàn 典范。
fān guò 翻过 hé zi 盒子， yòng 用 shì dài 饰带 wán quán 完全 jiāng 将 hé zi 盒子 guǒ 裹 zhù 住， liǎng tóu 两头 de 的 jù jí diǎn 聚集点 zài 在 zhōng yāng 中央。 yòu bian 右边 dài tóu 带头 kuà guò 跨过 zuǒ 左 dài tóu 带头。
“ rú chóng 蠕虫 huó 和 fù yù 富裕 ” lǐ lùn 理论 shì 是 “ wèi shēng 卫生 jiǎ shuō 假说 ” de 的 yīn yáng 阴阳 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zhēn 真 gāi 该 duō 多 jiē chù 接触 diǎn 点 jì shēng chóng 寄生虫， lái 来 píng héng 平衡 yí xià 一下 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 jiē chù 接触 xì jūn 细菌 huó 和 bìng dú 病毒 de 的 zhuàng kuàng 状况。
yǐ shàng 以上 de 的 àn lì 案例 shì 是 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 de 的， rán ér 然而 shí jiàn 实践 zhōng 中 cún zài 存在 hěn duō 很多 àn 按 zhào 炤 xiàn xíng 现行 zhuān lì fǎ 专利法 suǒ 所 bù néng 不能 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
jū 据 bào zǎi 报载， mò xī gē 墨西哥 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 hé shù 和数 jiā 家 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 qià tán 洽谈， xī wàng 希望 néng 能 jìn sù 尽速 jiàn lì 建立 fù yǒu 富有 tán xìng 弹性 de 的 yì miáo 疫苗 shēng chǎn shè shī 生产设施。
bú guò 不过， zhè 这 yī jiù 依旧 ràng 让 hěn duō 很多 jūn fāng 军方 hé 和 qíng bào jiè 情报界 de 的 lǎo shǒu 老手 men 们 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 xiāo róng 消融 de 的 yǒng dòng tǔ 永冻土 jiāng huì 将会 shì 释 fàng chū 放出 shù shí yì 数十亿 dūn 吨 de 的 jiǎ wán 甲烷 — — yì zhǒng 一种 xiào guǒ 效果 tè bié 特别 xiǎn zhù 显著 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 yí bù fèn 一部分 qiáng bì 墙壁 xiāng lián 相连 de 的 pái wū 排屋 zhèng 正 bèi 被 chǎn píng 铲平。 ér 而 zhī qián 之前 de 的 jū mín 居民 men 们 yì bān 一般 dōu 都 bān 搬 dào liǎo 到了 jìn jiāo 近郊 zhù zhái qū 住宅区 de 的 jiǎn shì 简式 zhù zhái 住宅， bǐ rú 比如 pǔ dōng 浦东 fù jìn 附近。
bú guò 不过， zhè shì 这是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 chǔ cáng 储藏 dōng xi 东西 de 的 dì fāng 地方， tā 她 jué dìng 决定 yòng 用 tā 它 cún fàng 存放 zhuō bù 桌布 hé 和 chá jīn 茶巾。 hòu lái 后来 bèi rù 被褥、 zhěn tào 枕套 hé 和 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 tǎn zi 毯子 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 fàng 放 le 了 jìn qù 进去。
yǐ shàng 以上， suí zhe 随着 zhēng qì 蒸汽 yā 压 de 的 shēng gāo 升高 jìn rù 进入 qì xiàng 气相， dào 到 rè jiě 热解 zhōng 终 wēn 温 1100 ℃ shí 时， dà yuē 大约 réng 仍 yǒu 有 35 ％ de 的 jiǎn jīn shǔ 碱金属 cán liú 残留 zài 在 bàn jiāo 半焦 zhōng 中。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 shàng zhǎng 上涨 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现。 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 dān yōu 担忧 yòu 又 jiāng 将 gāi 该 zhǐ shù 指数 lā 拉 le 了 xià lai 下来。
yǐ xià 以下 yě 也 shì 是 suǒ luó mén 所罗门 de 的 zhēn yán 箴言， shì 是 yóu 犹 dà wáng 大王 xī xī jiā 希西家 de 的 rén 人 suǒ 所 téng lù 誊录 de 的。
jù bào dào 据报道， chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三， yǐ sè liè 以色列 xuān chéng 宣城 de 的 yǒu xiàn 有限 yuè jiè 越界 dǎ jī 打击 shì 是 zhēn duì 针对 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 de 的 zhēn zhǔ dǎng 真主党。
bú guò 不过， mí shī 迷失 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 shì 是 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价 de 的 — — shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 qū fú 屈服 yú 于 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， zòng shǐ 纵使 ěr biān 耳边 huán rào 环绕 zhe 着 xìn gē 信鸽 zhèn 振 chì 翅 de 的 qīng 轻 xiǎng 响， mǎn yǎn 满眼 xī shū 稀疏 rì guāng 日光 xià 下 níng jìng 宁静 de 的 xiǎo yuàn 小院。
“ ràng 让 diǎn 点 dì fāng 地方， ” wǒ 我 fù qīn 父亲 yòu 又 shuō 说 — — tā 他 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shuō 说 liǎng 两 biàn 遍 — — zhǐ yǒu 只有 nà yàng 那样 wǒ men 我们 cái 才 huì 会 pá 爬 dào 到 yì biān 一边， gěi 给 dā chē 搭车 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 téng chū 腾出 dì fāng 地方。
jù bào dào 据报道， hěn duō 很多 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 bù tuǒ 不妥。
lǎo rén 老人 jì xù 继续 guān chá 观察 zhe 着 hú dié 蝴蝶， yīn wèi 因为 tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： hú dié 蝴蝶 de 的 chì bǎng 翅膀 huì biàn 会变 dà 大， dà 大 dào 到 néng 能 zhī chí tā 支持它 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 hú dié 蝴蝶 de 的 shēn tǐ 身体 jiè shí 届时 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
bú guò 不过， chú le 除了 yǎn xià 眼下 yán jùn 严峻 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 zhī wài 之外， tā 他 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 sù zào 塑造 zhèng cè 政策 chéng xù 程序 fāng miàn 方面 de 的 fān lí 藩篱。

ประโยคภาษาจีน
“ lán sè 蓝色 lù yì sī 路易斯 ” huā gāng yán 花岗岩 zhì zuò 制作 de 的 chú fáng 厨房 zhōng dǎo 中岛 tái 台 yán shēn 延伸 zhì 至 cān tīng 餐厅， jiàng dī 降低 gāo dù 高度 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 jiù cān 就餐 de 的 cān tái 餐台。
“ zàng chuán fó jiào 藏传佛教 duì yú 对于 zāi mín 灾民 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 zhì guān zhòng yào 至关重要。 ” gòng 贡 gá 噶 huó fó 活佛 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示。
“ hǔ mén bēi 虎门杯 ” bèi 被 guó nèi wài 国内外 shè jì 设计 shī gōng 师公 rèn wéi 认为 shì 是 tā men 他们 zhǎn lù 展露 cái huá 才华， yǎn yì 演绎 dāng jīn 当今 fú zhuāng 服装 yì shù 艺术 shén yùn 神韵， shí xiàn 实现 xīn zhōng 心中 mèng xiǎng 梦想 de 的 wǔ tái 舞台。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 xiě 写 de 的 jiù shì 就是 guó jiā Ān quán jú 国家安全局 de 的 mò sī kē 莫斯科 bàn shì chù 办事处， tā 它 yě 也 gèng duō 更多 dé 得 bèi 被 jiào zuò 叫做 KGB 。
yǐ shàng 以上 bào míng 报名 lè juān 乐捐 fèi yòng 费用， wèi 为 tān wèi 摊位 zhī 之 jī běn 基本 shè bèi 设备， wù 勿 zì xíng 自行 jiā 加 zhuō 桌 huò 或 rèn hé 任何 shè bèi 设备， rú 如 yǒu 有 qí tā 其他 yāo qiú 要求 xū 需 lìng 另 fù 付 fèi yòng 费用。
fān yì 翻译 jiù shì 就是 zài 在 yì 译 rù 入 yǔ 语 zhōng 中 zài xiàn 再现 yǔ 与 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 duì děng 对等 wù 物， shǒu xiān 首先 shì 是 jiù 就 yì yì 意义 ér yán 而言， qí cì 其次 shì 是 jiù 就 wén tǐ 文体 ér yán 而言。（ nài dá 奈达。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， dāng 当 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 méi yǒu 没有 fén shāo 焚烧 nǎ pà 哪怕 yí gè 一个 shān mǔ dà shū 山姆大叔 tóu xiàng 头像 huò zhě 或者 yí miàn 一面 yǐ sè liè 以色列 guó qí 国旗， ér 而 zhè shì 这是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 shí bu shí 时不时 jiù 就 zǔ zhī 组织 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lǜ sè hé píng 绿色和平 de huà 的话， yà mǎ xùn 亚马逊 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 sēn lín 森林 lā 啦！ ” tā 他 páo xiào 咆哮 dào 道。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wèi jiè 慰藉。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， bèi tuō ní 贝托尼 shì 是 zhòng 种 jū zhù 居住 zài 在 hǎi biān 海边 xǐ 喜 shí 拾 bèi ké 贝壳 hé 和 hǎi zǎo 海藻 lèi xíng 类型 de 的 xī pí shì 嬉皮士。
“ chī yóu 蚩尤 ” shén huà 神话 zài 在 hàn dài 汉代 dé yǐ 得以 yǎn yì 演绎 chōng shí 充实， xíng chéng 形成 nèi róng 内容 fēng mǎn 丰满 de 的 gù shì 故事。
yǐ shàng 以上 gòu xiǎng 构想， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 tuò zhǎn 拓展 wén shǐ 文史 yán jiū 研究 de 的 xīn shì yě 新视野， zhuī xún 追寻 zhōng guó 中国 wén huà 文化 hé 和 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 zī liào 资料、 xīn 新 fāng fǎ 方法 hé 和 xīn 新 diǎn fàn 典范。
fān guò 翻过 hé zi 盒子， yòng 用 shì dài 饰带 wán quán 完全 jiāng 将 hé zi 盒子 guǒ 裹 zhù 住， liǎng tóu 两头 de 的 jù jí diǎn 聚集点 zài 在 zhōng yāng 中央。 yòu bian 右边 dài tóu 带头 kuà guò 跨过 zuǒ 左 dài tóu 带头。
“ rú chóng 蠕虫 huó 和 fù yù 富裕 ” lǐ lùn 理论 shì 是 “ wèi shēng 卫生 jiǎ shuō 假说 ” de 的 yīn yáng 阴阳 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 zhēn 真 gāi 该 duō 多 jiē chù 接触 diǎn 点 jì shēng chóng 寄生虫， lái 来 píng héng 平衡 yí xià 一下 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 jiē chù 接触 xì jūn 细菌 huó 和 bìng dú 病毒 de 的 zhuàng kuàng 状况。
yǐ shàng 以上 de 的 àn lì 案例 shì 是 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 de 的， rán ér 然而 shí jiàn 实践 zhōng 中 cún zài 存在 hěn duō 很多 àn 按 zhào 炤 xiàn xíng 现行 zhuān lì fǎ 专利法 suǒ 所 bù néng 不能 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
jū 据 bào zǎi 报载， mò xī gē 墨西哥 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 hé shù 和数 jiā 家 shēng jì 生技 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 qià tán 洽谈， xī wàng 希望 néng 能 jìn sù 尽速 jiàn lì 建立 fù yǒu 富有 tán xìng 弹性 de 的 yì miáo 疫苗 shēng chǎn shè shī 生产设施。
bú guò 不过， zhè 这 yī jiù 依旧 ràng 让 hěn duō 很多 jūn fāng 军方 hé 和 qíng bào jiè 情报界 de 的 lǎo shǒu 老手 men 们 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 xiāo róng 消融 de 的 yǒng dòng tǔ 永冻土 jiāng huì 将会 shì 释 fàng chū 放出 shù shí yì 数十亿 dūn 吨 de 的 jiǎ wán 甲烷 — — yì zhǒng 一种 xiào guǒ 效果 tè bié 特别 xiǎn zhù 显著 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 yí bù fèn 一部分 qiáng bì 墙壁 xiāng lián 相连 de 的 pái wū 排屋 zhèng 正 bèi 被 chǎn píng 铲平。 ér 而 zhī qián 之前 de 的 jū mín 居民 men 们 yì bān 一般 dōu 都 bān 搬 dào liǎo 到了 jìn jiāo 近郊 zhù zhái qū 住宅区 de 的 jiǎn shì 简式 zhù zhái 住宅， bǐ rú 比如 pǔ dōng 浦东 fù jìn 附近。
bú guò 不过， zhè shì 这是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 chǔ cáng 储藏 dōng xi 东西 de 的 dì fāng 地方， tā 她 jué dìng 决定 yòng 用 tā 它 cún fàng 存放 zhuō bù 桌布 hé 和 chá jīn 茶巾。 hòu lái 后来 bèi rù 被褥、 zhěn tào 枕套 hé 和 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 tǎn zi 毯子 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 fàng 放 le 了 jìn qù 进去。
yǐ shàng 以上， suí zhe 随着 zhēng qì 蒸汽 yā 压 de 的 shēng gāo 升高 jìn rù 进入 qì xiàng 气相， dào 到 rè jiě 热解 zhōng 终 wēn 温 1100 ℃ shí 时， dà yuē 大约 réng 仍 yǒu 有 35 ％ de 的 jiǎn jīn shǔ 碱金属 cán liú 残留 zài 在 bàn jiāo 半焦 zhōng 中。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 shàng zhǎng 上涨 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现。 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 dān yōu 担忧 yòu 又 jiāng 将 gāi 该 zhǐ shù 指数 lā 拉 le 了 xià lai 下来。
yǐ xià 以下 yě 也 shì 是 suǒ luó mén 所罗门 de 的 zhēn yán 箴言， shì 是 yóu 犹 dà wáng 大王 xī xī jiā 希西家 de 的 rén 人 suǒ 所 téng lù 誊录 de 的。
jù bào dào 据报道， chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三， yǐ sè liè 以色列 xuān chéng 宣城 de 的 yǒu xiàn 有限 yuè jiè 越界 dǎ jī 打击 shì 是 zhēn duì 针对 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 de 的 zhēn zhǔ dǎng 真主党。
bú guò 不过， mí shī 迷失 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 shì 是 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价 de 的 — — shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 qū fú 屈服 yú 于 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， zòng shǐ 纵使 ěr biān 耳边 huán rào 环绕 zhe 着 xìn gē 信鸽 zhèn 振 chì 翅 de 的 qīng 轻 xiǎng 响， mǎn yǎn 满眼 xī shū 稀疏 rì guāng 日光 xià 下 níng jìng 宁静 de 的 xiǎo yuàn 小院。
“ ràng 让 diǎn 点 dì fāng 地方， ” wǒ 我 fù qīn 父亲 yòu 又 shuō 说 — — tā 他 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shuō 说 liǎng 两 biàn 遍 — — zhǐ yǒu 只有 nà yàng 那样 wǒ men 我们 cái 才 huì 会 pá 爬 dào 到 yì biān 一边， gěi 给 dā chē 搭车 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 téng chū 腾出 dì fāng 地方。
jù bào dào 据报道， hěn duō 很多 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 bù tuǒ 不妥。
lǎo rén 老人 jì xù 继续 guān chá 观察 zhe 着 hú dié 蝴蝶， yīn wèi 因为 tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí kè 时刻 de 的 dào lái 到来： hú dié 蝴蝶 de 的 chì bǎng 翅膀 huì biàn 会变 dà 大， dà 大 dào 到 néng 能 zhī chí tā 支持它 de 的 shēn tǐ 身体， ér 而 hú dié 蝴蝶 de 的 shēn tǐ 身体 jiè shí 届时 yě 也 huì 会 suō xiǎo 缩小。
bú guò 不过， chú le 除了 yǎn xià 眼下 yán jùn 严峻 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 zhī wài 之外， tā 他 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 sù zào 塑造 zhèng cè 政策 chéng xù 程序 fāng miàn 方面 de 的 fān lí 藩篱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子