ประโยคภาษาจีน- 不过这可不是什么值得庆祝的事情因为消融的永冻土将会释放出数十亿吨的甲烷一种效果特别显著的温室气体中文句子 (53075) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 xiāo róng 消融 de 的 yǒng dòng tǔ 永冻土 jiāng huì 将会 shì 释 fàng chū 放出 shù shí yì 数十亿 dūn 吨 de 的 jiǎ wán 甲烷 — — yì zhǒng 一种 xiào guǒ 效果 tè bié 特别 xiǎn zhù 显著 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体。
But that is nothing to celebrate, because melting permafrost will release billions of tonnes of methane, an especially potent greenhouse gas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhè 这 jiāng 将 tì huàn 替换 nín 您 zài cǐ 在此 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以， qǐng 请 bèi fèn 备份 nín 您 xū yào 需要 bǎo cún 保存 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
bú guò 不过， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 suí háng jiù shì 随行就市 de 的 shāng pǐn 商品。
jù bào dào 据报道 Ào sà mǎ 奥萨马 . běn 本 . lā dēng 拉登 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó hǎi jūn 美国海军 hǎi bào 海豹 tū jī duì 突击队 hé 和 zhōng qíng jú 中情局 tè gōng 特工 zài 在 wèi yú 位于 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 Àì bó tǎ 艾伯塔 bā dé 巴德 de 的 yí cì 一次 lián hé 联合 xíng dòng 行动 zhōng 中 bèi 被 shā sǐ 杀死。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 jì de 记得， 1964 nián 年 qiáng yìng pài 强硬派 shì 是 rú hé 如何 chǐ duó 褫夺 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 de 的 quán lì 权利， bìng 并 shǐ de 使得 qù 去 sī dà lín 斯大林 huà 化 de 的 shí dài 时代 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结 de 的。
yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用 wèi 为 18 dòng 洞， jiā 加 dǎ 打 9 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭、 qiú tóng 球童 fèi yòng 费用 zhé bàn 折半 jì suàn 计算。 qiú tóng 球童 jù shōu 拒收 xiǎo fèi 小费。
“ xī chóu 西畴 rén 人 ” yá 牙 huà shí 化石 de 的 chū tǔ 出土， zhèng míng 证明 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zǎo zài 早在 5 wàn nián qián 万年前 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng xī fán yǎn 生息繁衍。
bú guò 不过， zhè 这 shān 扇 dà mén 大门 zhǐ néng 只能 zài 在 nǐ 你 de kǎ 的卡 chē shàng 车上 le 了 zhǔ gàn dào 主干道 zhī hòu 之后 cái néng 才能 bèi 被 guān shàng 关上。
jù bào dào 据报道 zhè xiē 这些 kǎ 卡 de 的 xiāo liàng 销量 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错， kě 可 miàn duì 面对 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 de 的 dà 大 huán jìng 环境， zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 néng fǒu 能否 yǒu xiào 有效 huǎn jiě 缓解 rén cái shì cháng 人才市场 de 的 bù kào 不靠 pǔ 谱， hái 还 xū 须 yǐ guān hòu xiào 以观后效。
yǐ shàng 以上 dōu 都 shì 是 néng 能 shǒu xíng 守行 wǔ 伍 de 的 zhàn shì 战士， tā men dōu 他们都 chéng xīn 诚心 lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑， yào 要 lì 立 dà wèi 大卫 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
lǎo 老 rén men 人们 wèi 为 diàn yǐng 电影 hè 和 xiǎo shuō 小说 de 的 dà dǎn 大胆 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 jiě shì 解释 jī hū 几乎 hái 还 zhǐ shì 只是 gé 隔 xuē 靴 zhuā yǎng 抓痒。
jù bào dào 据报道， zuò zhě 作者 shì 是 yī míng 一名 shì bó 世博 zhì yuàn zhě 志愿者， wén zhōng 文中 bào yuàn 抱怨 le 了 xǔ duō 许多 shǒu rì 首日 shàng gǎng 上岗 de 的 xì jié 细节。
yǐ xià 以下 yě 也 shì 是 suǒ luó mén 所罗门 de 的 zhēn yán 箴言， shì 是 yóu 犹 dà wáng 大王 xī xī jiā 希西家 de 的 rén 人 suǒ 所 téng lù 誊录 de 的。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 yào 要 jiàn lì 建立 zài 在 shā chǎng 纱厂 jí 及 dí lún 涤纶 qǐ yè 企业 de 的 kù cún 库存 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 shì fàng 释放 de 的 qián tí 前提 xià 下。
lǎo rén 老人 duì 对 zhe 着 nà tiáo 那条 yào 要 yǎo 咬 tā 他 de 的 gǒu 狗 huī wǔ 挥舞 shǒu zhàng 手杖 xià 吓 tā 它 zǒu 走。
bú guò 不过， zhè lǐ 这里 de 的 xiā zǐ 虾子 lāo 捞 miàn 面 dào shi 倒是 yǒu diǎn 有点 xīng wèi 腥味， bù bǐ 不比 xiáng 祥 jì 记 miàn 面 jiā de 家的 hǎo chī 好吃。
jù bào dào 据报道， zài 在 zhī chí 支持 mù sà wéi 穆萨维 de 的 dà xué 大学 xiào yuán 校园 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突， hěn duō 很多 rén 人 bèi bǔ 被捕。
lǎo rén 老人 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 他 nà 那 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 de 的 tán huáng 弹簧 chuáng shàng 床上： jīng xì 精细 de 的 yuán 圆 tuǐ 腿 zhí zhǐ 直指 tiān kōng 天空， jì 系 zài 在 mù kuàng 木框 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 yǐ 已 bèi 被 dǎ 打 shī 湿。
jù bào dào 据报道， hěn duō 很多 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 bù tuǒ 不妥。
bú guò 不过， cháng qīng 长青 wéi xiū 维修 zhōng xīn 中心 yě 也 yǒu 有 204 jià 架 tíng fēi 停飞 de 的 fēi jī 飞机， gāi 该 zhōng xīn 中心 yuán gōng 员工 fǒu rèn 否认 tā men 他们 shì 是 fēi jī 飞机 mù chǎng 墓场 de 的 shǒu mù rén 守墓人。
jù bào dào 据报道， yóu yú 由于 diàn yǐng 电影《 jīn gāng láng 金刚狼》 de 的 pāi shè 拍摄 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题， xiū 休 · jié kè màn 杰克曼 yǐ 已 què dìng 确定 jiāng 将 hé 和 kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 dā dàng 搭档， chū yǎn 出演 huán qiú 环球 xīn piàn 新片《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 zhòng dì 中的 liè rén 猎人 yī jiǎo 一角。
bú guò 不过， léi xī 雷西 nuò sī 诺斯 réng rán 仍然 bāng zhù 帮助 jiào shòu 教授 lìng yī 另一 kè chéng 课程 — — zhēn duì 针对 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 de 的 hǎi yáng xué 海洋学 shí yàn 实验。
jù bào dào 据报道， guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 dǎ suàn 打算 jiāng 将 kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 mái zàng 埋葬 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 dì diǎn 地点， yǐ miǎn 以免 qí 其 mù bēi 墓碑 chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
lǎo xiān shēng 老先生 jiàn 见 cān zhuō 餐桌 shàng 上 yǒu 有 zhī ma jiàng 芝麻酱 yàng 样 xiǎo 小 tuán 团， dùn jué 顿觉 kě xī 可惜， jiǎn 捡 qǐ 起 biàn 便 chī 吃， zì 自 yán yǐ 言已 biàn wèi 变味。
bú guò 不过， ān 鹌 chún 鹑 dàn 蛋 bǐ 比 jī 鸡 dàn 蛋 hán 含 gèng 更 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 kuàng wù 矿物 yuán sù 元素， gèng jù 更具 yíng yǎng jià zhí 营养价值， shì liàng 适量 shí yòng 食用， néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 bǔ chōng 补充 shēn tǐ 身体 yíng yǎng 营养 xū yào 需要。
“ qǐng 请 ān jìng 安静， zuò xia 坐下， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说， kàn zhe 看着 jié jī 杰基。
lǎo fèng xiáng 老凤祥 yín lóu 银楼 shì 是 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 bǎi nián 百年 lǎo diàn 老店 le 了。
bú xiù gāng 不锈钢 jī shēn 机身， zài 在 zhèng miàn 正面 hé 和 bèi miàn 背面 shì 是 gāng huà bō li 钢化玻璃。
jū 据 xīn jīng bào 新京报 zhōu yī 周一 bào dào 报道， yì jiā 一家 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 de 的 jiā jù 家具 gōng sī 公司 bèi 被 bào 爆 qí 其 xuān chēng 宣称 cóng 从 yì dà lì 意大利 jìn kǒu 进口 de 的 chǎn pǐn 产品 shí jì shàng 实际上 shì 是 guó nèi 国内 shēng chǎn 生产， mù qián 目前 gāi 该 gōng sī 公司 zhèng 正 bèi 被 diào chá 调查 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhè 这 jiāng 将 tì huàn 替换 nín 您 zài cǐ 在此 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以， qǐng 请 bèi fèn 备份 nín 您 xū yào 需要 bǎo cún 保存 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容。
bú guò 不过， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 suí háng jiù shì 随行就市 de 的 shāng pǐn 商品。
jù bào dào 据报道 Ào sà mǎ 奥萨马 . běn 本 . lā dēng 拉登 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó hǎi jūn 美国海军 hǎi bào 海豹 tū jī duì 突击队 hé 和 zhōng qíng jú 中情局 tè gōng 特工 zài 在 wèi yú 位于 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 Àì bó tǎ 艾伯塔 bā dé 巴德 de 的 yí cì 一次 lián hé 联合 xíng dòng 行动 zhōng 中 bèi 被 shā sǐ 杀死。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 jì de 记得， 1964 nián 年 qiáng yìng pài 强硬派 shì 是 rú hé 如何 chǐ duó 褫夺 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 de 的 quán lì 权利， bìng 并 shǐ de 使得 qù 去 sī dà lín 斯大林 huà 化 de 的 shí dài 时代 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结 de 的。
yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用 wèi 为 18 dòng 洞， jiā 加 dǎ 打 9 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭、 qiú tóng 球童 fèi yòng 费用 zhé bàn 折半 jì suàn 计算。 qiú tóng 球童 jù shōu 拒收 xiǎo fèi 小费。
“ xī chóu 西畴 rén 人 ” yá 牙 huà shí 化石 de 的 chū tǔ 出土， zhèng míng 证明 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zǎo zài 早在 5 wàn nián qián 万年前 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng xī fán yǎn 生息繁衍。
bú guò 不过， zhè 这 shān 扇 dà mén 大门 zhǐ néng 只能 zài 在 nǐ 你 de kǎ 的卡 chē shàng 车上 le 了 zhǔ gàn dào 主干道 zhī hòu 之后 cái néng 才能 bèi 被 guān shàng 关上。
jù bào dào 据报道 zhè xiē 这些 kǎ 卡 de 的 xiāo liàng 销量 dōu 都 hěn 很 bú cuò 不错， kě 可 miàn duì 面对 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 de 的 dà 大 huán jìng 环境， zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 néng fǒu 能否 yǒu xiào 有效 huǎn jiě 缓解 rén cái shì cháng 人才市场 de 的 bù kào 不靠 pǔ 谱， hái 还 xū 须 yǐ guān hòu xiào 以观后效。
yǐ shàng 以上 dōu 都 shì 是 néng 能 shǒu xíng 守行 wǔ 伍 de 的 zhàn shì 战士， tā men dōu 他们都 chéng xīn 诚心 lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑， yào 要 lì 立 dà wèi 大卫 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 de 的 wáng 王。
lǎo 老 rén men 人们 wèi 为 diàn yǐng 电影 hè 和 xiǎo shuō 小说 de 的 dà dǎn 大胆 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 jiě shì 解释 jī hū 几乎 hái 还 zhǐ shì 只是 gé 隔 xuē 靴 zhuā yǎng 抓痒。
jù bào dào 据报道， zuò zhě 作者 shì 是 yī míng 一名 shì bó 世博 zhì yuàn zhě 志愿者， wén zhōng 文中 bào yuàn 抱怨 le 了 xǔ duō 许多 shǒu rì 首日 shàng gǎng 上岗 de 的 xì jié 细节。
yǐ xià 以下 yě 也 shì 是 suǒ luó mén 所罗门 de 的 zhēn yán 箴言， shì 是 yóu 犹 dà wáng 大王 xī xī jiā 希西家 de 的 rén 人 suǒ 所 téng lù 誊录 de 的。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 yào 要 jiàn lì 建立 zài 在 shā chǎng 纱厂 jí 及 dí lún 涤纶 qǐ yè 企业 de 的 kù cún 库存 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 shì fàng 释放 de 的 qián tí 前提 xià 下。
lǎo rén 老人 duì 对 zhe 着 nà tiáo 那条 yào 要 yǎo 咬 tā 他 de 的 gǒu 狗 huī wǔ 挥舞 shǒu zhàng 手杖 xià 吓 tā 它 zǒu 走。
bú guò 不过， zhè lǐ 这里 de 的 xiā zǐ 虾子 lāo 捞 miàn 面 dào shi 倒是 yǒu diǎn 有点 xīng wèi 腥味， bù bǐ 不比 xiáng 祥 jì 记 miàn 面 jiā de 家的 hǎo chī 好吃。
jù bào dào 据报道， zài 在 zhī chí 支持 mù sà wéi 穆萨维 de 的 dà xué 大学 xiào yuán 校园 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突， hěn duō 很多 rén 人 bèi bǔ 被捕。
lǎo rén 老人 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā 他 nà 那 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 de 的 tán huáng 弹簧 chuáng shàng 床上： jīng xì 精细 de 的 yuán 圆 tuǐ 腿 zhí zhǐ 直指 tiān kōng 天空， jì 系 zài 在 mù kuàng 木框 shàng 上 de 的 shéng zi 绳子 yǐ 已 bèi 被 dǎ 打 shī 湿。
jù bào dào 据报道， hěn duō 很多 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 bù tuǒ 不妥。
bú guò 不过， cháng qīng 长青 wéi xiū 维修 zhōng xīn 中心 yě 也 yǒu 有 204 jià 架 tíng fēi 停飞 de 的 fēi jī 飞机， gāi 该 zhōng xīn 中心 yuán gōng 员工 fǒu rèn 否认 tā men 他们 shì 是 fēi jī 飞机 mù chǎng 墓场 de 的 shǒu mù rén 守墓人。
jù bào dào 据报道， yóu yú 由于 diàn yǐng 电影《 jīn gāng láng 金刚狼》 de 的 pāi shè 拍摄 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题， xiū 休 · jié kè màn 杰克曼 yǐ 已 què dìng 确定 jiāng 将 hé 和 kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 dā dàng 搭档， chū yǎn 出演 huán qiú 环球 xīn piàn 新片《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 zhòng dì 中的 liè rén 猎人 yī jiǎo 一角。
bú guò 不过， léi xī 雷西 nuò sī 诺斯 réng rán 仍然 bāng zhù 帮助 jiào shòu 教授 lìng yī 另一 kè chéng 课程 — — zhēn duì 针对 dà xué 大学 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 de 的 hǎi yáng xué 海洋学 shí yàn 实验。
jù bào dào 据报道， guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 dǎ suàn 打算 jiāng 将 kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 mái zàng 埋葬 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 dì diǎn 地点， yǐ miǎn 以免 qí 其 mù bēi 墓碑 chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
lǎo xiān shēng 老先生 jiàn 见 cān zhuō 餐桌 shàng 上 yǒu 有 zhī ma jiàng 芝麻酱 yàng 样 xiǎo 小 tuán 团， dùn jué 顿觉 kě xī 可惜， jiǎn 捡 qǐ 起 biàn 便 chī 吃， zì 自 yán yǐ 言已 biàn wèi 变味。
bú guò 不过， ān 鹌 chún 鹑 dàn 蛋 bǐ 比 jī 鸡 dàn 蛋 hán 含 gèng 更 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 kuàng wù 矿物 yuán sù 元素， gèng jù 更具 yíng yǎng jià zhí 营养价值， shì liàng 适量 shí yòng 食用， néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 bǔ chōng 补充 shēn tǐ 身体 yíng yǎng 营养 xū yào 需要。
“ qǐng 请 ān jìng 安静， zuò xia 坐下， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说， kàn zhe 看着 jié jī 杰基。
lǎo fèng xiáng 老凤祥 yín lóu 银楼 shì 是 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 bǎi nián 百年 lǎo diàn 老店 le 了。
bú xiù gāng 不锈钢 jī shēn 机身， zài 在 zhèng miàn 正面 hé 和 bèi miàn 背面 shì 是 gāng huà bō li 钢化玻璃。
jū 据 xīn jīng bào 新京报 zhōu yī 周一 bào dào 报道， yì jiā 一家 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 de 的 jiā jù 家具 gōng sī 公司 bèi 被 bào 爆 qí 其 xuān chēng 宣称 cóng 从 yì dà lì 意大利 jìn kǒu 进口 de 的 chǎn pǐn 产品 shí jì shàng 实际上 shì 是 guó nèi 国内 shēng chǎn 生产， mù qián 目前 gāi 该 gōng sī 公司 zhèng 正 bèi 被 diào chá 调查 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子