ประโยคภาษาจีน- 以上意见如无不妥请批转各地区各部门贯彻执行中文句子 (52696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 rú 如 wú 无 bù tuǒ 不妥， qǐng 请 pī zhuǎn 批转 gè dì 各地 qū 区、 gè bù 各部 mén 门 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行。
It is requested that the above suggestions, if not inappropriate, be approved and transmitted to all regions and departments for implementation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ shàng 以上 suǒ 所 xiě 写 de 的 jiù shì 就是 guó jiā Ān quán jú 国家安全局 de 的 mò sī kē 莫斯科 bàn shì chù 办事处， tā 它 yě 也 gèng duō 更多 dé 得 bèi 被 jiào zuò 叫做 KGB 。
yǐ shàng 以上 suǒ shuō 所说 de 的 wèi jīng 未经 kǎo jiū 考究， zuì dà 最大 de 的 kě néng 可能 shì 是 shén huà 神话。 lóu lán 楼兰 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， dàn 但 huǒ liè niǎo 火烈鸟 hái 还 zài 在。
yǐ shàng 以上 bào dào 报道 zhuǎn zǎi 转载 yú 于 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料（ měi rì 每日 kē xué 科学 de 的 biān zhě 编者 zuò 做 guò 过 xiū gǎi 修改）。
fān yì 翻译 cún chǔ 存储 gǎi jìn 改进： jiāng 将 xīn 新 de 的 fān yì 翻译 bǎo cún 保存 dào 到 fān yì 翻译 cún chǔ 存储（ TM ） shù jù kù 数据库 zhōng 中， yǐ bèi 以备 zhòng yòng 重用。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā men 他们 bú huì 不会 zuò chū 做出 rèn hé 任何 guò duō 过多 de 的 biǎo xiàn 表现， zhǐ shì 只是 huó zhe 活着、 sī yǎo 撕咬 ér yǐ 而已。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 shì fù 弑父 qǔ 娶 mǔ 母。
“ suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shì yǐ 是以 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shēng huó 生活 wèi 为 jī chǔ 基础， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 mó shì 模式 shì yòng 适用 yú 于 kuà yuè 跨越 shǔ 数 shí wàn 十万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 dì qū 地区。 ” kè lā kè 克拉克 shuō 说。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 , zhè ge 这个 lián hé 联合 gāo zhōng 高中 de 的 kě ài 可爱 de 的 zú qiú duì 足球队 hòu wèi 后卫 shì 是 yǒu zhe 有着 kuàng yě 旷野 de 的 yí miàn 一面 de 的： yīn wèi 因为 jiǔ jià 酒驾 hé 和 gōng gòng 公共 xù jiǔ 酗酒 zāo 遭 dài bǔ 逮捕。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
bú guò 不过， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足 yú 于 xiàn 现 yǒu de 有的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 tā 他 zhèng dāng 正当 shèng nián 盛年， tā 他 shì yán 誓言 yào 要 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步， wèi 为 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙， jiàn lì 建立 wěn 稳 rú 如 pán shí 磐石 de 的 wěi dà 伟大 jī yè 基业。
fān shēn 翻身 jiān 间， wǒ 我 jīng qí 惊奇 de 地 kàn dào 看到 le 了 chuāng qián 窗前 de 的 shū guì 书柜 shàng 上， lù 露 zhe 着 bàn jié 半截 yù 玉 xiāo 箫 de 的 shēn yǐng 身影。 shū hū 倏忽 jiān 间， rè lèi 热泪 zài cì 再次 duó kuàng ér chū 夺眶而出。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 zài 在 běn yuè 本月 dào qī 到期。
“ biǎo lǐ bù yī 表里不一， ” lǐ chá dé 理查德 · kē dì sī 柯蒂斯 tóng shì 同事 shuō 说， tā 他 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 de 地 ān zhuāng 安装 wǒ de 我的 chuáng jià 床架。
yào huá 耀华 rèn shi 认识 le 了 xīn 新 lái 来 nǚ 女 jiào shī 教师 hé miào xuě 何妙雪（ yáng yí 杨怡）， bèi 被 tā 她 de 的 jiào xué 教学 rè chéng 热诚 gǎn dòng 感动， zhú jiàn 逐渐 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己 guò wǎng 过往 nà 那 tào 套 yán xíng jùn fǎ 严刑峻法。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 cuò wèi 错位 dōu 都 hěn 很 yǒu yì si 有意思 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 shì 是 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 lǐng yù 领域 lǐ 里 hěn duō 很多 yán jiū 研究 yǔ 与 tuī lùn 推论 de 的 hé xīn 核心。
jù bào dào 据报道 yǒu rén 有人 chéng huǒ dǎ jié 乘火打劫 hái 还 yǒu rén 有人 dǎ jié 打劫 yín háng 银行。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 shuō míng 说明 jí qiè 急切 jiè yān 戒烟 zhě 者 xiǎng 想 jiè yān 戒烟 de 的 huà bié 话别 wú 无 tā 他 fǎ 法。
jù bào 据报 dào gāo 道高 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 dǎo zhì 导致 dǎn jié shí 胆结石 de 的 yí gè 一个 qián zài 潜在 yīn sù 因素。
“ yào shi 要是 nǐ 你 bèi 被 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn mín 选民 fú wù 服务， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 zài cì 再次 xuǎn jǔ 选举。 ” lái zì 来自 kǎi lǐ 凯里 běi bù 北部 xīn fēn dǎng 新芬党 yì yuán 议员 mǎ dīng 马丁 · fèi lǐ sī 费里斯 shuō 说。
jù bào dào 据报道， kè láo qí 克劳奇 gāng 刚 yǔ 与 kè lán xī 克兰西 cóng 从 sā dīng dǎo 撒丁岛 tián mì 甜蜜 dù jià 度假 guī lái 归来， liǎng 两 rén 人 zài 在 yī 一 nián qián 年前 xuān bù 宣布 dìng hūn 订婚。
“ shì pín 视频 qún 群 liáo 聊 ” shì 是 yì zhǒng 一种 ǒu yù 偶遇 péng you 朋友 de 的 quán xīn 全新 fāng fǎ 方法 — — tā 它 jiù 就 xiàng 像 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 “ huān yàn 欢宴 ” 。
lǎo rén 老人 jīng jiào 惊叫 le 了 yì shēng 一声， zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， yī 一 kàn 看 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子， jiù 就 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 liǎn sè 脸色 cǎn bái 惨白 de 地 dào 倒 zài 在 le 了 tā 他 de 的 huái bào 怀抱 zhōng 中。
yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 shì 是 jué shì yuè 爵士乐 zǎo qī 早期 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí wèi 十位 yīn yuè jiā 音乐家。
lǎo rén 老人 xiāo shòu 消瘦 ér 而 qiáo cuì 憔悴， bó jǐng 脖颈 shàng 上 yǒu xiē 有些 hěn 很 shēn 深 de 的 zhòu wén 皱纹， sāi bāng 腮帮 shàng 上 yǒu xiē 有些 hè bān 褐斑。
“ xǔ duō 许多 gōng sī 公司 shuō 说， ‘ wǒ 我 wèi 为 zhōng guó 中国 kāi fā 开发 shí yóu 石油 ’ ， shí zé 实则 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 móu lì 谋利， ” tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 Tie : : Hash : : TwoWay de 的 dài mǎ 代码， chú le 除了 méi yǒu 没有 bǎng dìng 绑定／ jì chéng 继承／ chū shǐ huà 初始化 dǎo yán 导言 yǐ jí 以及 wén dàng 文档 yǐ wài 以外， qí tā 其它 dōu 都 hé 和 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
lǎo rén 老人 dūn 蹲 zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁。

ประโยคภาษาจีน
yǐ shàng 以上 suǒ 所 xiě 写 de 的 jiù shì 就是 guó jiā Ān quán jú 国家安全局 de 的 mò sī kē 莫斯科 bàn shì chù 办事处， tā 它 yě 也 gèng duō 更多 dé 得 bèi 被 jiào zuò 叫做 KGB 。
yǐ shàng 以上 suǒ shuō 所说 de 的 wèi jīng 未经 kǎo jiū 考究， zuì dà 最大 de 的 kě néng 可能 shì 是 shén huà 神话。 lóu lán 楼兰 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bú zài le 不在了， dàn 但 huǒ liè niǎo 火烈鸟 hái 还 zài 在。
yǐ shàng 以上 bào dào 报道 zhuǎn zǎi 转载 yú 于 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料（ měi rì 每日 kē xué 科学 de 的 biān zhě 编者 zuò 做 guò 过 xiū gǎi 修改）。
fān yì 翻译 cún chǔ 存储 gǎi jìn 改进： jiāng 将 xīn 新 de 的 fān yì 翻译 bǎo cún 保存 dào 到 fān yì 翻译 cún chǔ 存储（ TM ） shù jù kù 数据库 zhōng 中， yǐ bèi 以备 zhòng yòng 重用。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā men 他们 bú huì 不会 zuò chū 做出 rèn hé 任何 guò duō 过多 de 的 biǎo xiàn 表现， zhǐ shì 只是 huó zhe 活着、 sī yǎo 撕咬 ér yǐ 而已。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 shì fù 弑父 qǔ 娶 mǔ 母。
“ suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 shì yǐ 是以 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shēng huó 生活 wèi 为 jī chǔ 基础， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 mó shì 模式 shì yòng 适用 yú 于 kuà yuè 跨越 shǔ 数 shí wàn 十万 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 dì qū 地区。 ” kè lā kè 克拉克 shuō 说。
bú guò 不过， hái shi 还是 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 , zhè ge 这个 lián hé 联合 gāo zhōng 高中 de 的 kě ài 可爱 de 的 zú qiú duì 足球队 hòu wèi 后卫 shì 是 yǒu zhe 有着 kuàng yě 旷野 de 的 yí miàn 一面 de 的： yīn wèi 因为 jiǔ jià 酒驾 hé 和 gōng gòng 公共 xù jiǔ 酗酒 zāo 遭 dài bǔ 逮捕。
yǐ shàng 以上 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 dì 第 yì tiān 一天 de 的 shàng bàn tiān 上半天 ér yǐ 而已， wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yǒu guān 有关 běi jīng 北京 de 的 jì shù 记述， xià cì 下次 zài 再 xù 叙。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， shēng huó 生活 zuì 最 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 ài 爱 zì jǐ 自己。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
bú guò 不过， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足 yú 于 xiàn 现 yǒu de 有的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 tā 他 zhèng dāng 正当 shèng nián 盛年， tā 他 shì yán 誓言 yào 要 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步， wèi 为 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙， jiàn lì 建立 wěn 稳 rú 如 pán shí 磐石 de 的 wěi dà 伟大 jī yè 基业。
fān shēn 翻身 jiān 间， wǒ 我 jīng qí 惊奇 de 地 kàn dào 看到 le 了 chuāng qián 窗前 de 的 shū guì 书柜 shàng 上， lù 露 zhe 着 bàn jié 半截 yù 玉 xiāo 箫 de 的 shēn yǐng 身影。 shū hū 倏忽 jiān 间， rè lèi 热泪 zài cì 再次 duó kuàng ér chū 夺眶而出。
jù bào dǎo 据报导 nán fāng 南方 pàn jūn 叛军 xiàng 向 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 shāo 捎 ōu 讴 gòu 购 le 了 yī 一 zhěng gè 整个 jiàn duì 舰队 de 的 jūn jiàn 军舰。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 hé tong 合同 dà bù fen 大部分 zài 在 běn yuè 本月 dào qī 到期。
“ biǎo lǐ bù yī 表里不一， ” lǐ chá dé 理查德 · kē dì sī 柯蒂斯 tóng shì 同事 shuō 说， tā 他 zhèng zài 正在 zhuān xīn 专心 de 地 ān zhuāng 安装 wǒ de 我的 chuáng jià 床架。
yào huá 耀华 rèn shi 认识 le 了 xīn 新 lái 来 nǚ 女 jiào shī 教师 hé miào xuě 何妙雪（ yáng yí 杨怡）， bèi 被 tā 她 de 的 jiào xué 教学 rè chéng 热诚 gǎn dòng 感动， zhú jiàn 逐渐 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己 guò wǎng 过往 nà 那 tào 套 yán xíng jùn fǎ 严刑峻法。
yǐ shàng 以上 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 cuò wèi 错位 dōu 都 hěn 很 yǒu yì si 有意思 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 shì 是 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 lǐng yù 领域 lǐ 里 hěn duō 很多 yán jiū 研究 yǔ 与 tuī lùn 推论 de 的 hé xīn 核心。
jù bào dào 据报道 yǒu rén 有人 chéng huǒ dǎ jié 乘火打劫 hái 还 yǒu rén 有人 dǎ jié 打劫 yín háng 银行。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 shuō míng 说明 jí qiè 急切 jiè yān 戒烟 zhě 者 xiǎng 想 jiè yān 戒烟 de 的 huà bié 话别 wú 无 tā 他 fǎ 法。
jù bào 据报 dào gāo 道高 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 dǎo zhì 导致 dǎn jié shí 胆结石 de 的 yí gè 一个 qián zài 潜在 yīn sù 因素。
“ yào shi 要是 nǐ 你 bèi 被 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn mín 选民 fú wù 服务， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 zài cì 再次 xuǎn jǔ 选举。 ” lái zì 来自 kǎi lǐ 凯里 běi bù 北部 xīn fēn dǎng 新芬党 yì yuán 议员 mǎ dīng 马丁 · fèi lǐ sī 费里斯 shuō 说。
jù bào dào 据报道， kè láo qí 克劳奇 gāng 刚 yǔ 与 kè lán xī 克兰西 cóng 从 sā dīng dǎo 撒丁岛 tián mì 甜蜜 dù jià 度假 guī lái 归来， liǎng 两 rén 人 zài 在 yī 一 nián qián 年前 xuān bù 宣布 dìng hūn 订婚。
“ shì pín 视频 qún 群 liáo 聊 ” shì 是 yì zhǒng 一种 ǒu yù 偶遇 péng you 朋友 de 的 quán xīn 全新 fāng fǎ 方法 — — tā 它 jiù 就 xiàng 像 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 “ huān yàn 欢宴 ” 。
lǎo rén 老人 jīng jiào 惊叫 le 了 yì shēng 一声， zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， yī 一 kàn 看 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子， jiù 就 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 liǎn sè 脸色 cǎn bái 惨白 de 地 dào 倒 zài 在 le 了 tā 他 de 的 huái bào 怀抱 zhōng 中。
yǐ xià 以下 liè chū 列出 de 的 shì 是 jué shì yuè 爵士乐 zǎo qī 早期 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí wèi 十位 yīn yuè jiā 音乐家。
lǎo rén 老人 xiāo shòu 消瘦 ér 而 qiáo cuì 憔悴， bó jǐng 脖颈 shàng 上 yǒu xiē 有些 hěn 很 shēn 深 de 的 zhòu wén 皱纹， sāi bāng 腮帮 shàng 上 yǒu xiē 有些 hè bān 褐斑。
“ xǔ duō 许多 gōng sī 公司 shuō 说， ‘ wǒ 我 wèi 为 zhōng guó 中国 kāi fā 开发 shí yóu 石油 ’ ， shí zé 实则 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 móu lì 谋利， ” tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 Tie : : Hash : : TwoWay de 的 dài mǎ 代码， chú le 除了 méi yǒu 没有 bǎng dìng 绑定／ jì chéng 继承／ chū shǐ huà 初始化 dǎo yán 导言 yǐ jí 以及 wén dàng 文档 yǐ wài 以外， qí tā 其它 dōu 都 hé 和 mó kuài 模块 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
lǎo rén 老人 dūn 蹲 zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子