ประโยคภาษาจีน- 翻译器组件允许您悬停在翻译的文章内容上您可以查看上下文中的英文原版内容并且可以提供新的翻译或从建议的翻译中挑选任何一个出来中文句子 (52719) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fān yì qì 翻译器 zǔ jiàn 组件 yǔn xǔ 允许 nín 您 xuán tíng 悬停 zài 在 fān yì 翻译 de 的 wén zhāng 文章 nèi róng 内容 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 shàng xià 上下 wén zhōng 文中 de 的 yīng wén 英文 yuán bǎn 原版 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 fān yì 翻译 huò 或 cóng 从 jiàn yì 建议 de 的 fān yì 翻译 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 rèn hé 任何 yí gè 一个 chū lái 出来。
The Translator widget allows you to hover over the translated content and see the original English sentence in context as well as suggest a new translation or pick from any of the suggested ones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān yì jiā 翻译家 guō mò ruò 郭沫若 wú lùn 无论 zài 在 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 hái shi 还是 zài 在 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 dōu 都 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 liú xià 留下 le 了 mǒu xiē 某些 xiá cī 瑕疵。
fān yì 翻译 sī wéi 思维 jì 系 dì yī xìng 第一性， ér 而 fān yì 翻译 yǔ yán 语言 zé 则 shì 是 dì èr xìng 第二性 de 的， zhè 这 jí 即 shì 是 fān yì 翻译 de 的 èr yuán 二元 xìng 性。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， rèn hé 任何 yī běn 一本 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jūn shì 军事 shū 书， rèn hé 任何 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 cōng ming 聪明 de 的 jūn shì jiā 军事家， ér qiě 而且 wú lùn 无论 gǔ jīn zhōng wài 古今中外， wú lùn 无论 zhàn lüè zhàn shù 战略战术， méi yǒu 没有 bù 不 fǎn duì 反对 xiāo jí 消极 fáng yù 防御 de 的。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 rén yuán 人员 liú dòng lǜ 流动率 zài 在 gāo kē jì 高科技 háng yè 行业 nèi 内 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǐ jīng 已经 hěn 很 xiǎo xīn 小心 le 了， dàn 但 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 wǒ 我 réng 仍 diū diào 丢掉 le 了 wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表。 zhè r 这儿 de 的 rén men 人们 zhēn shi 真是 xǐ huan 喜欢 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊。 ”
bú guò 不过， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， Ōu zhōu 欧洲 ān quán 安全 zhàn lüè 战略 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 de 的 chuàng zhì 创制， bèi 被 Ōu méng 欧盟 de 的 dòng liáng 栋梁 men 们 yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 yán jiū jī gòu 研究机构 jiān 间 nà zhǒng 那种 bù wú 不无 dù jì 妒忌 de 的 jiè 戒 tì 惕 zhī xīn 之心 nòng 弄 dé 得 shì 是 shén mì xī xī 神秘兮兮。
yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 shì 事， dàn 但 shì cóng 是从 gēn běn 根本 shàng 上 lái jiǎng 来讲， zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 kāi shǐ 开始 fāng shì 方式， rén men 人们 néng 能 kàn dào 看到 nǐ 你 zuò wéi 作为 bǎng yàng 榜样 de 的 yǐn dǎo 引导。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， bèi tuō ní 贝托尼 shì 是 zhòng 种 jū zhù 居住 zài 在 hǎi biān 海边 xǐ 喜 shí 拾 bèi ké 贝壳 hé 和 hǎi zǎo 海藻 lèi xíng 类型 de 的 xī pí shì 嬉皮士。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
bú guò 不过， zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yùn xíng 运行 xià qù 下去， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 zhōng zhǐ 终止 de 的 dì fāng 地方。
fān yì 翻译， shuō qǐ 说起 lái 来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 de 的 wén zì 文字。
jū 据 bào gào 报告， tā 他 hái 还 míng qiāng shì jǐng 鸣枪示警。
bú guò 不过， zhè 这 yě 也 zhǐ shì 只是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yì jiàn 意见， yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 mǎn yì 满意 zhǐ 只 zuò 做 chōu zhī 抽脂。
“ xíng 行 le 了， hǎo hàn 好汉！ ” xīn dí 辛迪 duì 对 jí fū 吉夫 shuō dào 说道， rán hòu 然后 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu chū 走出 le 了 fáng jiān 房间， shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 zhèn 震 dé 得 dīng dāng 叮当 luàn 乱 xiǎng 响。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， N - yǐ xiān 乙酰 - DL - dàn ān suān 蛋氨酸 zài 在 tǐ wài 体外 mó nǐ 模拟 liú wèi 瘤胃 fā jiào 发酵 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 cún zài 存在。
bú guò 不过， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zǒu chū 走出 làn ní 烂泥 de 地， lái dào 来到 le 了 shí yán 石岩 shàng 上 - - - wǒ men 我们 hái 还 huì 会 dān xīn 担心， dàn 但 yǐ 已 bú pà 不怕 nòng zāng 弄脏。
lǎo 老 chéng 丞 yǔ 宇 xiān sheng 先生 shì 是 CIMA huì yuán 会员， zài 在 CIMA gōng sī 公司 nèi 内 xùn 训 jí 及 CIMA gōng kāi 公开 péi xùn 培训 kè 课、 fù xí 复习 kè 课 fāng miàn 方面 yǒu 有 duō nián 多年 de 的 zhí jiào 执教 jīng lì 经历 bìng 并 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
bú guò 不过， zhè shì 这是 yí gè 一个 huā fèi 花费 shí jiān 时间 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā 它 xū yào 需要 nín 您 zài 在 xīn 新 de 的 qū dòng qì 驱动器 shàng 上 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 xiàn yǒu 现有 OS xì tǒng 系统， chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 huó 和 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí 及 huán yuán 还原 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据。
yǐ shàng 以上， zhì shǎo 至少 shì 是 wù lǐ xué 物理学 xué bào 学报 D jí 辑： yìng yòng 应用 wù lǐ xué 物理学 suǒ 所 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū chéng guǒ 研究成果， gāi 该 chéng guǒ 成果 yóu měi guó 由美国 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 shèng de yà 圣地亚 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 jié fū 杰夫 cáo 曹 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 fā biǎo 发表。
bú guò 不过， zhè cì 这次 gǎi biàn 改变 shì 是 zhèng fǔ 政府 duì 对 yí gè 一个 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 àn jiàn 案件 tí chū 提出 zhì yí 质疑 zhī hòu 之后 ér 而 shí xiàn 实现 de 的， zài 在 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 lǐ 里， yí gè 一个 biàn xìng rén 变性人 xiǎng 想 bǎ 把 tā 她 chū shēng zhèng 出生证 lǐ 里 de 的 xìng bié 性别 cóng 从 nán xìng 男性 gǎi chéng 改成 nǚ xìng 女性。
yǐ xià 以下 wèi 为 běn wén 本文 yán jiū 研究 dé dào 得到 de 的 zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果：（ 1 ） guàn jiāng 灌浆 qī 期， sè 色 dào 稻 yǐng guǒ 颖果 de 的 xiān 鲜 gàn zhòng 干重 jūn 均 chéng 呈 “ S ” xíng 型 qū xiàn 曲线 zēng jiā 增加；
bú guò 不过， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bú shi 不是 guān yú 关于 jiào yù 教育 de 的， shì 是 guān yú 关于 wǒ men 我们 — — yìn dù rén 印度人。
“ ràng 让 pǐn chuān 品川 de 的 yí gè 一个 rì běn 日本 gōng chéng shī 工程师 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 de 的 wán yì r 玩意儿 wèi bì 未必 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 shēn chǔ 身处 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 huò zhě 或者 niǔ yuē 纽约 huò zhě 或者 mèng mǎi 孟买 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
jù bào dào 据报道， bā dōng xiàn 巴东县 běi bù 北部 sòng 送 zǐ yuán cūn 子园村 de 的 yuán shǐ 原始 zhí bèi 植被 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 shòu dào 受到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
yǐ xià 以下 tú piàn 图片 wèi 为 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 jìn qī 近期 pāi shè 拍摄 de 的 tú piàn 图片， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 zhào piàn 照片 duì 对 Ā bō luó 阿波罗 fēi chuán 飞船 zhuó lù 着陆 dì diǎn 地点 de 的 jīn xī 今昔 miàn mào 面貌 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
bú guò 不过， wèn tí 问题 zhèng 正 zài yú 在于 hóng shí zì huì 红十字会 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zhì bìng jiù rén 治病救人 suǒ xū 所需 de 的 zī yuán 资源 hè 和 zī jīn 资金。
“ shè jì 设计 C - 3PO de shí hòu 的时候， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 tā 他 shè jì 设计 chéng 成 yí gè 一个 jī xiè rén 机械人， tā 他 de 的 wài xíng 外型 jī hū 几乎 chún cuì 纯粹 shì 是 yī 一 fù 副 gǔ jià 骨架， yòng 用 nà xiē 那些 luǒ lù 裸露 de 的 chǐ lún 齿轮、 huá lún 滑轮， yǐ jí 以及 jiǎo 绞 liàn 链， jiàng 将 zhī 之 lián chéng 连成 yì tǐ 一体。 ” xī lào fū 西劳夫 xiě dào 写道。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 néng 能 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。

ประโยคภาษาจีน
fān yì jiā 翻译家 guō mò ruò 郭沫若 wú lùn 无论 zài 在 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 hái shi 还是 zài 在 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 dōu 都 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 liú xià 留下 le 了 mǒu xiē 某些 xiá cī 瑕疵。
fān yì 翻译 sī wéi 思维 jì 系 dì yī xìng 第一性， ér 而 fān yì 翻译 yǔ yán 语言 zé 则 shì 是 dì èr xìng 第二性 de 的， zhè 这 jí 即 shì 是 fān yì 翻译 de 的 èr yuán 二元 xìng 性。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， rèn hé 任何 yī běn 一本 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jūn shì 军事 shū 书， rèn hé 任何 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 cōng ming 聪明 de 的 jūn shì jiā 军事家， ér qiě 而且 wú lùn 无论 gǔ jīn zhōng wài 古今中外， wú lùn 无论 zhàn lüè zhàn shù 战略战术， méi yǒu 没有 bù 不 fǎn duì 反对 xiāo jí 消极 fáng yù 防御 de 的。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 rén yuán 人员 liú dòng lǜ 流动率 zài 在 gāo kē jì 高科技 háng yè 行业 nèi 内 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǐ jīng 已经 hěn 很 xiǎo xīn 小心 le 了， dàn 但 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 wǒ 我 réng 仍 diū diào 丢掉 le 了 wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表。 zhè r 这儿 de 的 rén men 人们 zhēn shi 真是 xǐ huan 喜欢 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊。 ”
bú guò 不过， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， Ōu zhōu 欧洲 ān quán 安全 zhàn lüè 战略 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 de 的 chuàng zhì 创制， bèi 被 Ōu méng 欧盟 de 的 dòng liáng 栋梁 men 们 yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 yán jiū jī gòu 研究机构 jiān 间 nà zhǒng 那种 bù wú 不无 dù jì 妒忌 de 的 jiè 戒 tì 惕 zhī xīn 之心 nòng 弄 dé 得 shì 是 shén mì xī xī 神秘兮兮。
yǐ shàng 以上 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 shì 事， dàn 但 shì cóng 是从 gēn běn 根本 shàng 上 lái jiǎng 来讲， zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 kāi shǐ 开始 fāng shì 方式， rén men 人们 néng 能 kàn dào 看到 nǐ 你 zuò wéi 作为 bǎng yàng 榜样 de 的 yǐn dǎo 引导。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， bèi tuō ní 贝托尼 shì 是 zhòng 种 jū zhù 居住 zài 在 hǎi biān 海边 xǐ 喜 shí 拾 bèi ké 贝壳 hé 和 hǎi zǎo 海藻 lèi xíng 类型 de 的 xī pí shì 嬉皮士。
“ mǎ yǐ 蚂蚁 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ” ， lián 廉 bó shì 博士 jiě shì 解释 shuō 说， “ tā men 他们 měi gè 每个 gè tǐ 个体 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 ruò xiǎo 弱小 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jiā zhù 加注 yì 意， tā men 他们 huì 会 niàng chéng 酿成 dà 大 de 的 zāi nàn 灾难。
bú guò 不过， zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yùn xíng 运行 xià qù 下去， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 zhōng zhǐ 终止 de 的 dì fāng 地方。
fān yì 翻译， shuō qǐ 说起 lái 来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 de 的 wén zì 文字。
jū 据 bào gào 报告， tā 他 hái 还 míng qiāng shì jǐng 鸣枪示警。
bú guò 不过， zhè 这 yě 也 zhǐ shì 只是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yì jiàn 意见， yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 mǎn yì 满意 zhǐ 只 zuò 做 chōu zhī 抽脂。
“ xíng 行 le 了， hǎo hàn 好汉！ ” xīn dí 辛迪 duì 对 jí fū 吉夫 shuō dào 说道， rán hòu 然后 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu chū 走出 le 了 fáng jiān 房间， shèng dàn 圣诞 shù shàng 树上 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 zhèn 震 dé 得 dīng dāng 叮当 luàn 乱 xiǎng 响。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， N - yǐ xiān 乙酰 - DL - dàn ān suān 蛋氨酸 zài 在 tǐ wài 体外 mó nǐ 模拟 liú wèi 瘤胃 fā jiào 发酵 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 cún zài 存在。
bú guò 不过， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zǒu chū 走出 làn ní 烂泥 de 地， lái dào 来到 le 了 shí yán 石岩 shàng 上 - - - wǒ men 我们 hái 还 huì 会 dān xīn 担心， dàn 但 yǐ 已 bú pà 不怕 nòng zāng 弄脏。
lǎo 老 chéng 丞 yǔ 宇 xiān sheng 先生 shì 是 CIMA huì yuán 会员， zài 在 CIMA gōng sī 公司 nèi 内 xùn 训 jí 及 CIMA gōng kāi 公开 péi xùn 培训 kè 课、 fù xí 复习 kè 课 fāng miàn 方面 yǒu 有 duō nián 多年 de 的 zhí jiào 执教 jīng lì 经历 bìng 并 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
bú guò 不过， zhè shì 这是 yí gè 一个 huā fèi 花费 shí jiān 时间 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā 它 xū yào 需要 nín 您 zài 在 xīn 新 de 的 qū dòng qì 驱动器 shàng 上 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 xiàn yǒu 现有 OS xì tǒng 系统， chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 huó 和 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí 及 huán yuán 还原 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据。
yǐ shàng 以上， zhì shǎo 至少 shì 是 wù lǐ xué 物理学 xué bào 学报 D jí 辑： yìng yòng 应用 wù lǐ xué 物理学 suǒ 所 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū chéng guǒ 研究成果， gāi 该 chéng guǒ 成果 yóu měi guó 由美国 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 shèng de yà 圣地亚 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 jié fū 杰夫 cáo 曹 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 fā biǎo 发表。
bú guò 不过， zhè cì 这次 gǎi biàn 改变 shì 是 zhèng fǔ 政府 duì 对 yí gè 一个 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 àn jiàn 案件 tí chū 提出 zhì yí 质疑 zhī hòu 之后 ér 而 shí xiàn 实现 de 的， zài 在 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 lǐ 里， yí gè 一个 biàn xìng rén 变性人 xiǎng 想 bǎ 把 tā 她 chū shēng zhèng 出生证 lǐ 里 de 的 xìng bié 性别 cóng 从 nán xìng 男性 gǎi chéng 改成 nǚ xìng 女性。
yǐ xià 以下 wèi 为 běn wén 本文 yán jiū 研究 dé dào 得到 de 的 zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果：（ 1 ） guàn jiāng 灌浆 qī 期， sè 色 dào 稻 yǐng guǒ 颖果 de 的 xiān 鲜 gàn zhòng 干重 jūn 均 chéng 呈 “ S ” xíng 型 qū xiàn 曲线 zēng jiā 增加；
bú guò 不过， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bú shi 不是 guān yú 关于 jiào yù 教育 de 的， shì 是 guān yú 关于 wǒ men 我们 — — yìn dù rén 印度人。
“ ràng 让 pǐn chuān 品川 de 的 yí gè 一个 rì běn 日本 gōng chéng shī 工程师 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 de 的 wán yì r 玩意儿 wèi bì 未必 huì 会 ràng 让 yí gè 一个 shēn chǔ 身处 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 huò zhě 或者 niǔ yuē 纽约 huò zhě 或者 mèng mǎi 孟买 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
jù bào dào 据报道， bā dōng xiàn 巴东县 běi bù 北部 sòng 送 zǐ yuán cūn 子园村 de 的 yuán shǐ 原始 zhí bèi 植被 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 shòu dào 受到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
yǐ xià 以下 tú piàn 图片 wèi 为 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 jìn qī 近期 pāi shè 拍摄 de 的 tú piàn 图片， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 zhào piàn 照片 duì 对 Ā bō luó 阿波罗 fēi chuán 飞船 zhuó lù 着陆 dì diǎn 地点 de 的 jīn xī 今昔 miàn mào 面貌 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
bú guò 不过， wèn tí 问题 zhèng 正 zài yú 在于 hóng shí zì huì 红十字会 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zhì bìng jiù rén 治病救人 suǒ xū 所需 de 的 zī yuán 资源 hè 和 zī jīn 资金。
“ shè jì 设计 C - 3PO de shí hòu 的时候， wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 tā 他 shè jì 设计 chéng 成 yí gè 一个 jī xiè rén 机械人， tā 他 de 的 wài xíng 外型 jī hū 几乎 chún cuì 纯粹 shì 是 yī 一 fù 副 gǔ jià 骨架， yòng 用 nà xiē 那些 luǒ lù 裸露 de 的 chǐ lún 齿轮、 huá lún 滑轮， yǐ jí 以及 jiǎo 绞 liàn 链， jiàng 将 zhī 之 lián chéng 连成 yì tǐ 一体。 ” xī lào fū 西劳夫 xiě dào 写道。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 néng 能 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子