ประโยคภาษาจีน- 分析家们认为葡萄牙和西班牙应当谨慎行事小心许愿了中文句子 (528139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī jiā 分析家 men 们 rèn wéi 认为， pú táo yá 葡萄牙 hé 和 xī bān yá 西班牙 yīng dāng 应当 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事， xiǎo xīn 小心 xǔ yuàn 许愿 le 了。
Analysts say that Portugal and Spain should be careful what they wish for.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 héng guò 横过 zhè 这 tiáo 条 mǎ lù 马路； dāng 当 nǐ 你 zǒu 走 dào 到 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头 shí 时， xiàng zuǒ guǎi 向左拐； rán hòu 然后， zài 在 dì 第 yí gè 一个 zhuàn wān chù 转弯处 xiàng yòu guǎi 向右拐。
nǐ 你 xīn shǎng 欣赏 nǎ 哪 zhòng 种 xìng gé 性格 de 的 rén 人？
zhè 这 zài 在 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 shì 是 bù xíng 不行 de 的， bì 必 xū yào 须要 fēn qīng 分清 chǔ 楚 bèi fèn 辈分、 lǎo yòu 老幼 děng 等 guān xi 关系， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 bù 不 dǒng 懂 lǐ mào 礼貌。
zhè 这 zài jiào 在教 xué sheng 学生 yuè dú 阅读 shí 时 hěn 很 yǒu yòng 有用。
shí jì shàng 实际上， xiàn zài 现在 dà xué 大学 pái míng bǎng 排名榜 bāo kuò 包括 kuān dài 宽带 róng liàng 容量 ( cān jiàn 参见 fù biǎo 附表 ) 。
shí jì shàng 实际上， zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yǒu 有 shén me 什么 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 zhè 这 liù 六 zhōu néng qǐ 周能起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
hóng wǔ chū 洪武初， hàn lín yuàn 翰林院 de 的 zuò jiā 作家 jī běn shang 基本上 shì 是 zhēng zhào 征召 lái 来 de 的 qián 前 yuán 元 rú shì 儒士；
fēn xī 分析 shè yáng xiàn 射阳县 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 dēng jì 登记 bào gào 报告 zhì liàng 质量， liǎo jiě 了解 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 fā bìng 发病 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况。
zhè 这 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 jīng dàng 精当 zhǔn què 准确 de 地 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 yuán běn 原本 shǐ mìng 使命， jí shǐ 即使 huà 话 hé 和 xíng dòng 行动 háo wú 毫无 lián xì 联系。
hóng shuǐ 洪水 gē duàn 割断 le 了 gāi zhèn 该镇 jū mín 居民 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。
shí jì shàng 实际上，罗布• wò dé 沃德 shuō 说， zhè xiē 这些 shì 是 kǎ kǎ 卡卡 juān 圈 fáng 坊 de 的 běn zhì 本质。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 nǐ 你 shàng 上 bǎi wàn 百万 cì 次 le 了。 bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信， tā 她 jué bù 绝不 zhǐ shì 只是 xù dao 絮叨， shí jì shàng 实际上 tā 她 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 de 的。
fēn xī shī 分析师 hé 和 yè nèi rén shì 业内人士 dōu 都 huái yí 怀疑 , liǎng 两 jiā 家 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 de 的 yín háng 银行 lián shǒu 联手 , shì fǒu 是否 néng 能 dì zào 缔造 chū 出 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 jīn róng 金融 " dì guó 帝国 " .
hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dōu 都 yān mò 淹没 le 了。
fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , cóng 从 dāng qián 当前 qíng kuàng 情况 kàn lai 看来 , gǔ shì 股市 jiāng 将 yíng lái 迎来 yī bō 一波 cháng qī 长期 zhǎng shì 涨势 , fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 jù lí 距离 2007 nián 年 7 yuè 月 de 的 fēng zhí 峰值 hái 还 yǒu yuē 有约 40% de 的 chā jù 差距 , yīn cǐ 因此 réng 仍 jù yǒu 具有 jìn yí bù 进一步 dà fú 大幅 pān 攀 zhǎng 涨 de 的 kōng jiān 空间 .
shí jì shàng 实际上， gāi piàn 该片 de 的 dǎo yǎn 导演 sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克 fàng zòng 放纵 le 了 Àì ěr mǐ 艾尔米 zài 在 tái cí 台词 shàng 上 de 的 zì yóu 自由 fā huī 发挥， zhè bù fēn 这部分 zì yóu 自由 chuàng zuò 创作 de 的 tái cí 台词 zú 足 yǒu 有 yí bàn 一半 zhī 之 duō 多， chú le 除了 bǐ dé 彼得 · sāi lēi sī 塞勒斯 yǐ wài 以外， hái 还 méi 没 rén 人 zài 在 kù bù lǐ kè 库布里克 de 的 miàn qián 面前 rú cǐ 如此 fàng sì 放肆 guò 过 ne 呢。
hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后， rēng diào 扔掉 suǒ yǒu 所有 yǒu kě néng 有可能 jiē chù 接触 dào 到 hóng shuǐ 洪水 de 的 bú shì 不是 chǔ 储 fàng zài 放在 fáng shuǐ 防水 róng qì 容器 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， zhè shì 这是 lái zì 来自 měi guó 美国 nóng yè bù mén 农业部门 de 的 ān quán 安全 zhuān jiā 专家 de 的 jiàn yì 建议。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiāo yì zhě 交易者（ chí xù 持续 yí zhì 一致 de 的 yíng jiā 赢家 hé 和 qí tā rén 其他人） zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 lèi sì 类似 yú 于 dì qiú 地球 hé 和 yuè liang 月亮 de 的 chā jù 差距。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我 le 了。 nǐ 你 pì shì 屁事！
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 jué sè 角色 wèi le 为了 xiào lǜ 效率 zuì dà huà 最大化， kě yǐ 可以 yóu 由 xiāng tóng 相同 de 的 rén yuán 人员 lái 来 chéng dān 承担。
zhōu 洲 wěi yuán huì 委员会 shí zài 实在 néng 能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形式， yóu yú 由于 yìn dù 印度 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 的 rén 人 kàng yì 抗议 yāo qiú 要求 shēng chǎn 生产 chōng zú 充足 de 的 yìn dù 印度 tǔ bù 土布 zhì zào 制造 de 的 qí zi 旗子。
fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 zhāng zhōu shì 漳州市 kuò zhǎn 扩展 de 的 zhǔ yào 主要 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
huó dào lǎo xué dào lǎo 活到老学到老， wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢 wéi shí wèi wǎn 为时未晚。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 dào chù 到处 pǎo 跑， nǐ 你 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌 de 的 zhuàng tài 状态 jiù 就 xíng 行 le 了， tǐ lì 体力 shàng 上 de 的 máng lù 忙碌 huò shì 或是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 máng lù 忙碌 dōu xíng 都行。
zhè cháng 这场 shí yī yuè 十一月 jǔ xíng 举行 de 的 sài mǎ huì 赛马会 suī shì 虽是 shí yàn xìng 实验性 de 的， dàn 但 què shì 却是 zhōng guó 中国 páng dà 庞大 de 的 bó cǎi 博彩 shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 kāi fàng 开放 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
shí jì 实际 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 - de 的 zǒng hé 总和 jià zhí 价值 shēng chǎn 生产 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 hé 和 jià zhí 价值 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算， jiào zhèng 校正 yì xiē 一些 jī zhǔn 基准 nián 年。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 róng liàng 容量， tí chū 提出 le 了 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 de 的 zuì dà 最大 nà 纳 wū 污 liáng 量 hé 和 wū rǎn wù 污染物 kòng zhì 控制 liáng 量；
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， dà qì 大气 yùn dòng 运动 fēi píng héng 非平衡 qiǎng pò 强迫、 níng jié 凝结 jiàng shuǐ 降水 de 的 fēi 非 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 yǔ 与 qiáng liè 强烈 chuí zhí 垂直 fēng qiē biàn 风切变 de 的 ǒu hé 耦合 zuò yòng 作用、 “ shī dù 湿度 fēng 锋 ” yǔ 与 dī kōng 低空 jí liú 急流 de 的 ǒu hé 耦合 xiāng hù zuò yòng 相互作用 tōng guò 通过 cù jìn 促进 dī kōng 低空 fú 辐 hé liú 合流 de 的 wéi chí 维持， dǎo zhì 导致 le 了 duì liú 对流 yún tuán 云团 hé 和 bào yǔ 暴雨 tiān qì 天气 de 的 chí xù 持续。
shí jì 实际 de 的 wāi xié 歪斜 bèi 被 jì suàn 计算 wèi 为 0.65 ， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 què rèn 确认 gāi 该 guān chá 观察 zhí 值 le 了。
zhè cháng 这场 yì wài 意外 shǐ yú 始于 nà 那 kù lā kè 库拉克 gēn 跟 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 dào 到 hā dé xùn 哈德逊 wān 湾 běi bù 北部 de 的 nán Ān pǔ dùn 南安普顿 dǎo shàng 岛上 shòu liè 狩猎。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 héng guò 横过 zhè 这 tiáo 条 mǎ lù 马路； dāng 当 nǐ 你 zǒu 走 dào 到 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头 shí 时， xiàng zuǒ guǎi 向左拐； rán hòu 然后， zài 在 dì 第 yí gè 一个 zhuàn wān chù 转弯处 xiàng yòu guǎi 向右拐。
nǐ 你 xīn shǎng 欣赏 nǎ 哪 zhòng 种 xìng gé 性格 de 的 rén 人？
zhè 这 zài 在 wǒ men 我们 zhōng guó 中国 shì 是 bù xíng 不行 de 的， bì 必 xū yào 须要 fēn qīng 分清 chǔ 楚 bèi fèn 辈分、 lǎo yòu 老幼 děng 等 guān xi 关系， fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 bù 不 dǒng 懂 lǐ mào 礼貌。
zhè 这 zài jiào 在教 xué sheng 学生 yuè dú 阅读 shí 时 hěn 很 yǒu yòng 有用。
shí jì shàng 实际上， xiàn zài 现在 dà xué 大学 pái míng bǎng 排名榜 bāo kuò 包括 kuān dài 宽带 róng liàng 容量 ( cān jiàn 参见 fù biǎo 附表 ) 。
shí jì shàng 实际上， zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 yǒu 有 shén me 什么 jiē guǒ 结果， ér shì 而是 zhè 这 liù 六 zhōu néng qǐ 周能起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
hóng wǔ chū 洪武初， hàn lín yuàn 翰林院 de 的 zuò jiā 作家 jī běn shang 基本上 shì 是 zhēng zhào 征召 lái 来 de 的 qián 前 yuán 元 rú shì 儒士；
fēn xī 分析 shè yáng xiàn 射阳县 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 dēng jì 登记 bào gào 报告 zhì liàng 质量， liǎo jiě 了解 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 fā bìng 发病 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 qíng kuàng 情况。
zhè 这 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 jīng dàng 精当 zhǔn què 准确 de 地 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 yuán běn 原本 shǐ mìng 使命， jí shǐ 即使 huà 话 hé 和 xíng dòng 行动 háo wú 毫无 lián xì 联系。
hóng shuǐ 洪水 gē duàn 割断 le 了 gāi zhèn 该镇 jū mín 居民 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。
shí jì shàng 实际上，罗布• wò dé 沃德 shuō 说， zhè xiē 这些 shì 是 kǎ kǎ 卡卡 juān 圈 fáng 坊 de 的 běn zhì 本质。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 nǐ 你 shàng 上 bǎi wàn 百万 cì 次 le 了。 bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信， tā 她 jué bù 绝不 zhǐ shì 只是 xù dao 絮叨， shí jì shàng 实际上 tā 她 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 de 的。
fēn xī shī 分析师 hé 和 yè nèi rén shì 业内人士 dōu 都 huái yí 怀疑 , liǎng 两 jiā 家 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 de 的 yín háng 银行 lián shǒu 联手 , shì fǒu 是否 néng 能 dì zào 缔造 chū 出 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 jīn róng 金融 " dì guó 帝国 " .
hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 zhěng gè 整个 dì qū 地区 dōu 都 yān mò 淹没 le 了。
fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , cóng 从 dāng qián 当前 qíng kuàng 情况 kàn lai 看来 , gǔ shì 股市 jiāng 将 yíng lái 迎来 yī bō 一波 cháng qī 长期 zhǎng shì 涨势 , fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 jù lí 距离 2007 nián 年 7 yuè 月 de 的 fēng zhí 峰值 hái 还 yǒu yuē 有约 40% de 的 chā jù 差距 , yīn cǐ 因此 réng 仍 jù yǒu 具有 jìn yí bù 进一步 dà fú 大幅 pān 攀 zhǎng 涨 de 的 kōng jiān 空间 .
shí jì shàng 实际上， gāi piàn 该片 de 的 dǎo yǎn 导演 sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克 fàng zòng 放纵 le 了 Àì ěr mǐ 艾尔米 zài 在 tái cí 台词 shàng 上 de 的 zì yóu 自由 fā huī 发挥， zhè bù fēn 这部分 zì yóu 自由 chuàng zuò 创作 de 的 tái cí 台词 zú 足 yǒu 有 yí bàn 一半 zhī 之 duō 多， chú le 除了 bǐ dé 彼得 · sāi lēi sī 塞勒斯 yǐ wài 以外， hái 还 méi 没 rén 人 zài 在 kù bù lǐ kè 库布里克 de 的 miàn qián 面前 rú cǐ 如此 fàng sì 放肆 guò 过 ne 呢。
hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后， rēng diào 扔掉 suǒ yǒu 所有 yǒu kě néng 有可能 jiē chù 接触 dào 到 hóng shuǐ 洪水 de 的 bú shì 不是 chǔ 储 fàng zài 放在 fáng shuǐ 防水 róng qì 容器 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， zhè shì 这是 lái zì 来自 měi guó 美国 nóng yè bù mén 农业部门 de 的 ān quán 安全 zhuān jiā 专家 de 的 jiàn yì 建议。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiāo yì zhě 交易者（ chí xù 持续 yí zhì 一致 de 的 yíng jiā 赢家 hé 和 qí tā rén 其他人） zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 lèi sì 类似 yú 于 dì qiú 地球 hé 和 yuè liang 月亮 de 的 chā jù 差距。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我 le 了。 nǐ 你 pì shì 屁事！
shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 jué sè 角色 wèi le 为了 xiào lǜ 效率 zuì dà huà 最大化， kě yǐ 可以 yóu 由 xiāng tóng 相同 de 的 rén yuán 人员 lái 来 chéng dān 承担。
zhōu 洲 wěi yuán huì 委员会 shí zài 实在 néng 能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形式， yóu yú 由于 yìn dù 印度 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 的 rén 人 kàng yì 抗议 yāo qiú 要求 shēng chǎn 生产 chōng zú 充足 de 的 yìn dù 印度 tǔ bù 土布 zhì zào 制造 de 的 qí zi 旗子。
fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 zhāng zhōu shì 漳州市 kuò zhǎn 扩展 de 的 zhǔ yào 主要 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
huó dào lǎo xué dào lǎo 活到老学到老， wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢 wéi shí wèi wǎn 为时未晚。
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 dào chù 到处 pǎo 跑， nǐ 你 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌 de 的 zhuàng tài 状态 jiù 就 xíng 行 le 了， tǐ lì 体力 shàng 上 de 的 máng lù 忙碌 huò shì 或是 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 máng lù 忙碌 dōu xíng 都行。
zhè cháng 这场 shí yī yuè 十一月 jǔ xíng 举行 de 的 sài mǎ huì 赛马会 suī shì 虽是 shí yàn xìng 实验性 de 的， dàn 但 què shì 却是 zhōng guó 中国 páng dà 庞大 de 的 bó cǎi 博彩 shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 kāi fàng 开放 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
shí jì 实际 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 - de 的 zǒng hé 总和 jià zhí 价值 shēng chǎn 生产 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 hé 和 jià zhí 价值 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算， jiào zhèng 校正 yì xiē 一些 jī zhǔn 基准 nián 年。
fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 róng liàng 容量， tí chū 提出 le 了 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 de 的 zuì dà 最大 nà 纳 wū 污 liáng 量 hé 和 wū rǎn wù 污染物 kòng zhì 控制 liáng 量；
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， dà qì 大气 yùn dòng 运动 fēi píng héng 非平衡 qiǎng pò 强迫、 níng jié 凝结 jiàng shuǐ 降水 de 的 fēi 非 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 yǔ 与 qiáng liè 强烈 chuí zhí 垂直 fēng qiē biàn 风切变 de 的 ǒu hé 耦合 zuò yòng 作用、 “ shī dù 湿度 fēng 锋 ” yǔ 与 dī kōng 低空 jí liú 急流 de 的 ǒu hé 耦合 xiāng hù zuò yòng 相互作用 tōng guò 通过 cù jìn 促进 dī kōng 低空 fú 辐 hé liú 合流 de 的 wéi chí 维持， dǎo zhì 导致 le 了 duì liú 对流 yún tuán 云团 hé 和 bào yǔ 暴雨 tiān qì 天气 de 的 chí xù 持续。
shí jì 实际 de 的 wāi xié 歪斜 bèi 被 jì suàn 计算 wèi 为 0.65 ， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 què rèn 确认 gāi 该 guān chá 观察 zhí 值 le 了。
zhè cháng 这场 yì wài 意外 shǐ yú 始于 nà 那 kù lā kè 库拉克 gēn 跟 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 dào 到 hā dé xùn 哈德逊 wān 湾 běi bù 北部 de 的 nán Ān pǔ dùn 南安普顿 dǎo shàng 岛上 shòu liè 狩猎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子