BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zhè 这 zài 在 měi guó 美国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jué duì 绝对 shì 是 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的 。 |
| That is absolutely unprecedented in American science. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
zhè 这 zài 在 yīng guó 英国 qíng jǐng 情景 xì jù 戏剧 zhōng 中 shì 是 bú zhèng cháng 不正常 de 的 - - - cóng 从 chuán tǒng 传统 shàng 上 lái jiǎng 来讲 ， dōu 都 shì 是 nán xìng 男性 bù kě jiù yào 不可救药 de 的 ài shàng 爱上 nǚ xìng 女性 ， huò zhě 或者 ràng 让 rén 人 hài pà 害怕 de 的 xìng ài 性爱 。 |
|
fēn xī shī 分析师 guān zhù 关注 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhǐ biāo 指标 shì 是 shì fǒu 是否 shōu 收 zài 在 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 zhī shàng 之上 , mù qián 目前 wèi yú 位于 lüè 略 gāo 高 1 , 104 diǎn 点 de 的 shuǐ píng 水平 . |
|
fēn xī shī 分析师 duì cǐ 对此 yǒu suǒ 有所 bǎo liú 保留 , chēng 称 jì huà 计划 chéng bài 成败 yǔ fǒu 与否 qǔ jué yú 取决于 yín háng 银行 de 的 tài du 态度 - - shì 是 zhǔn bèi 准备 dī jià 低价 chū shòu 出售 zī chǎn 资产 , hái shi 还是 xiǎng 想 děng 等 jīng jì 经济 hǎo zhuǎn 好转 zài 再 yǐ 以 jiào 较 gāo 高 de 的 jià gé 价格 mài chū 卖出 . |
|
hóng shuǐ 洪水 zài 在 wǎng rì 往日 de 的 gēng dì 耕地 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hú xíng 弧形 hú pō 湖泊 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhù yá 蛀牙 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 （ streptococcus mutans ） de 的 xì jūn 细菌 yǐn qǐ 引起 de 的 ， tā men 它们 shēng huó 生活 zài 在 rén 人 de 的 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 ， yǐ 以 shí wù 食物 zhòng dì 中的 táng fēn 糖分 wéi shēng 为生 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 huǐ huài 毁坏 le 了 dà liàng 大量 nóng zuò wù 农作物 。 |
|
nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 huá bīng 滑冰 ma 吗 ？ |
|
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , fáng dài 房贷 měi 美 jì huà 计划 zài 在 zhōu èr 周二 xuān bù 宣布 guī mó 规模 gāo dá 高达 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 zhài quàn 债券 fā xíng 发行 jì huà 计划 , bìng yǒu 并有 kě néng 可能 zhuī suí 追随 fáng lì měi 房利美 , bú zài 不再 àn zhào 按照 cháng guī 常规 de 的 zhài quàn 债券 fā xíng 发行 tào lù 套路 chū 出 pái 牌 . |
|
shí jì shàng 实际上 ， gāi 该 tào jiàn 套件 kě yǐ 可以 jiē rù 接入 sǎo miáo yí 扫描仪 huò zhě 或者 fù jiā 附加 mài kè 麦克 fēng lái 风来 chuàng jiàn 创建 xié dài 携带 shù jù 数据 de 的 wén jiàn 文件 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 sì 汜 làn 滥 zài 在 dì shang 地上 sì 四 shí tiān 十天 ， shuǐ 水 wǎng 往 shàng 上 cháng 长 ， bǎ 把 fāng zhōu cóng 方舟从 dì shang 地上 piǎo 漂 qǐ 起 。 |
|
nǐ 你 měi cì 每次 sā huǎng 撒谎 ， nǐ 你 zhōng shàng 钟上 de 的 biǎo zhēn 表针 jiāng 将 yí dòng 移动 yí cì 一次 。 |
|
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , bào fēng xuě 暴风雪 shàng yuè 上月 xí jī 袭击 měi guó 美国 bù 部 fèn 份 dì qū 地区 , dǎo zhì 导致 xīn wū 新屋 xiāo shòu 销售 xià huá 下滑 , dàn 但 tā men 他们 yě 也 chéng rèn 承认 fáng shì 房市 jī běn 基本 qū shì 趋势 yī jiù 依旧 pí ruò 疲弱 bú zhèn 不振 . |
|
zhè 这 dì fāng 地方 wǒ 我 dà gài 大概 zhī dào 知道 ， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 tiào 跳 shàng 上 le 了 yī 一 liàng 辆 huí jiā 回家 de 的 gōng chē 公车 ， kāi shǐ 开始 le 了 cǐ shēng 此生 zuì cháng 最长 de 的 lǚ chéng 旅程 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 le 了 guǎng fàn 广泛 dì qū 地区 de 的 zāi nàn 灾难 ， zhèng fǔ 政府 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 zhèn jì 赈济 zāi mín 灾民 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhè 这 yì 亦 yì wèi zhe 意味着 è zhì 遏制 fā zhǎn 发展 hé 和 yòng 用 bǐ 比 wǒ men 我们 yuán běn 原本 kě yǐ 可以 yōng 拥 yǒu de 有的 shǎo 少 de 的 wù zhì 物质 miǎn qiǎng 勉强 guò 过 rì 日 。 |
|
hóng dū lā sī 洪都拉斯 lín shí 临时 zǒng tǒng 总统 zhèng 正 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 guó wài 国外 yā lì 压力 ， yào 要 tā 他 yǔn xǔ 允许 sāi lā yà 塞拉亚 zǒng tǒng 总统 fù zhí 复职 。 shàng 上 xīng qī tiān 星期天 ， sāi lā yà 塞拉亚 bèi pò 被迫 lí kāi 离开 le 了 hóng dū lā sī 洪都拉斯 。 |
|
zhè cháng 这场 bú rì 不日 jǔ xíng 举行 de 的 quán jī sài 拳击赛 suǒ yǐ 所以 yǐn qǐ 引起 tè bié 特别 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣 ， dào 倒 yě 也 què yǒu 确有 hěn 很 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 fǒu rèn 否认 de 的 shì shí 事实 。 |
|
nǐ 你 qì chē 汽车 shàng 上 yǔ 与 rào 绕 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行 de 的 wèi xīng 卫星 fā chū 发出 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 tiáo xié 调谐 de 的 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 suí shí 随时 jīng què 精确 de 地 què dìng 确定 nǐ 你 qì chē 汽车 de 的 fāng wèi 方位 ， bìng 并 gào zhī 告知 jiāo tōng 交通 zǔ sè 阻塞 qíng kuàng 情况 。 |
|
nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 nán 男 dà xué shēng 大学生 lián yì huì 联谊会 huì yuán 会员 ， bìng 并 chéng dān 承担 jué duì 绝对 yú chǔn 愚蠢 de 的 fēng xiǎn 风险 ， dàn shì 但是 nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng dān 承担 duō shǎo 多少 fēng xiǎn 风险 — — bìng qiě 并且 hěn hǎo 很好 de 地 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 bù néng 不能 chéng dān 承担 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大 。 |
|
zhè chǎng 这场 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 ， měi gè 每个 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长 yě 也 péi tóng 陪同 qián lái 前来 。 |
|
nǐ 你 méi yǒu bì yào 没有必要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 wǔ zhě 舞者 dēng shàng 登上 yōu měi 优美 biǎo yǎn 表演 de 的 dǐng fēng 顶峰 。 |
|
fēn xī 分析 yóu 由 duō zhǒng 多种 shì tú 视图 lái 来 zhī chí 支持 ， lì rú 例如 biǎo gé 表格 、 tú 图 ， hé 和 UML shí xù 时序 tú 图 （ cān jiàn 参见 tú 图 6 hé 和 7 ） 。 |
|
shí jì 实际 qíng kuàng 情况 zhōng 中 ， wǒ men de 我们的 lǜ shī 律师 zì jǐ 自己 huì 会 hán xù 含蓄 de 地 ràng 让 wǒ men xiàng xìn 我们相信 ， kě yǐ 可以 yī lài 依赖 tā 她 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议 。 |
|
nǐ 你 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地 。 |
|
huó 活 zài 在 rén jiān 人间 wǒ men de ài 我们的爱 bǎi zhé bù huí 百折不回 |
|
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shāng hài 伤害 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 - - dú zhě 读者 、 wǎng zhì 网志 zuò zhě 作者 ， yǐ jí 以及 wǎng luò fú wù 网络服务 běn shēn 本身 。 |
|
fēn xī 分析 biǎo míng 表明 qí 其 diàn yā 电压 dòng zuò 动作 sǐ qū 死区 hěn xiǎo 很小 ， bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 gōng lǜ 功率 fāng xiàng 方向 yuán jiàn 元件 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 dòng zuò 动作 líng mǐn xìng 灵敏性 。 |
|
huó po 活泼 kāi lǎng 开朗 cháng shé fù 长舌妇 ， láo dao 唠叨 dé 得 fán rén 烦人 。 |
|
shí yàn 实验 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 bù fen 部分 ， dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 bá qiā 菝葜 zào 皂 gān 苷 yuán 元 de 的 fēn lí 分离 chún huà 纯化 。 |
|