ประโยคภาษาจีน- 年月由中央电化教育馆的李凤兰处长为团长的中国电影课代表团应邀访问日本中文句子 (5291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2004 nián 年 4 yuè 月， yóu 由 zhōng yāng 中央 diàn huà 电化 jiāo yù guǎn 教育馆 de 的 lǐ fèng lán 李凤兰 chù zhǎng 处长 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 kè 课 dài biǎo tuán 代表团 yìng yāo 应邀 fǎng wèn 访问 rì běn 日本。
In April , 2004, another delegation from National Central Electronic Education which was led by the director Li Feng Lan was invited to visit Japan .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2004 nián 年 5 yuè 月， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， tiáo zhěng 调整 sháo guān shì 韶关市 bù fen 部分 xíng zhèng qū huà 行政区划， chè xiāo 撤销 qǔ jiāng xiàn 曲江县， shè lì 设立 sháo guān shì 韶关市 qǔ jiāng qū 曲江区。
2004 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” dì 第 yì jiā 一家 jiā méng diàn 加盟店 zài 在 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 蓬溪县 chéng gōng 成功 dēng lù 登陆， lā kāi 拉开 le 了 “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” pǐn pái 品牌 jìn jūn 进军 quán guó 全国 shì chǎng 市场 de 的 xù mù 序幕。
2004 nián 年 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 1 bǐ 比 3 shū gěi 输给 rì běn duì 日本队， jī hū 几乎 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yī 一 cháng 场 sāo luàn 骚乱。
2004 nián yǐ lái 年以来， běi jīng fú zhuāng xué yuàn 北京服装学院 hé 和 lái fó shì 莱佛士 guó jì xué yuàn 国际学院 jiè zhù 借助 zhōng guó 中国 guó jì 国际 shí zhuāng 时装 zhōu 周 píng tái 平台 lián xù 连续 jǔ bàn 举办 shī shēng 师生 zuò pǐn 作品 fā bù huì 发布会。
2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 nà huì ér 那会儿， měi guó 美国 chè qiáo 撤侨 pài chū 派出 le 了 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， ér 而 zhōng guó 中国， zhǐ 只 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮。
2004 nián 年 nián chū 年初 kāi shǐ 开始， fú jiàn shěng 福建省 xià mén 厦门、 zhāng zhōu 漳州、 lóng yán 龙岩 sān shì 三市 shuài xiān 率先 xíng dòng 行动， kāi zhǎn 开展 qū yù 区域 lǚ yóu 旅游 hé zuò 合作， dǎ zào 打造 “ shà 厦 zhāng 漳 lóng 龙 wú zhàng ài 无障碍 lǚ yóu qū 旅游区 ” 。
2004 nián qiū 年秋 yǐ lái 以来， zhè jiāng shěng 浙江省 sān mén xiàn 三门县 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 de 的 qīng xiè 青蟹 jí bìng 疾病， sǐ wáng lǜ 死亡率 gāo 高， zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
2004 nián 年， IBM tí jiāo 提交 le 了 shēn qǐng 申请 wèi 为 qí 其 shēn qǐng 申请 lǜ kǎ 绿卡 huò zhǔn 获准 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 lǜ kǎ 绿卡。
2004 nián 年， tǔ ěr qí 土耳其 wǔ dǎo 舞蹈 shǐ shī 史诗《 Ān nà tuō lì yà 安纳托利亚 zhī huǒ 之火》 zài 在 zhōng guó 中国 jī fā 激发 le 了 yī 一 cháng 场 dù pí wǔ 肚皮舞 de 的 rè cháo 热潮。
2004 nián 年， tóu zī 投资 liǎng qiān 两千 wàn 万 měi yuán 美元 gǎi jiàn 改建 wán chéng 完成 de 的 rán liào kù 燃料库， tí gāo 提高 le 了 cāng chǔ 仓储 néng lì 能力， hái 还 ān zhuāng 安装 le 了 diàn nǎo 电脑 chuán gǎn qì 传感器 yǐ 以 jiān kòng 监控 rán yóu 燃油 yè miàn 液面 gāo dù 高度 hé 和 yóu guàn 油罐 zhuàng kuàng 状况。
2004 nián 年， zhuāng 装 zhe 着 jiǎ zhī 假肢 de 的 mǎ kè 马克 jì huà 计划 pān dēng 攀登 wèi yú 位于 dìng rì xiàn 定日县 de 的 zhuó Ào yǒu fēng 卓奥友峰。
2005 nián 年 12 yuè 月 tōng guò 通过 le 了 yóu 由 zhàn jiāng shì 湛江市 kē xué 科学 jì shù jú 技术局 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定。
2005 nián 年 5 yuè 月 6 rì 日 \| rì nèi wǎ 日内瓦 - dì 第 58 jiè 届 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 jiāng yú 将于 2005 nián 年 5 yuè 月 16 - 25 rì 日 zài 在 ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ wàn guó gōng 日内瓦万国宫 zhào kāi 召开。
2005 nián 年 9 yuè 月 4 rì 日（ xīng qī rì 星期日）， jiā fēi māo 加菲猫、 kǒng bù 恐怖 de 的 xià jiǎ 夏甲、 dí kè 迪克 · cuī xī 崔西 hé 和 xiǎo bīng 小兵 bèi lì 贝利 zhè xiē 这些 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 màn huà 漫画 rén wù 人物 dū huì 都会 cān jiā 参加 bù sī dì 布斯蒂 yì jiā 一家 de 的 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。
2005 nián 年 tā 她 yǔ 与 zhōng guó 中国 diàn shì 电视 yǎn yuán 演员 lǐ yà péng 李亚鹏 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理 bìng 并 wú xiàn qī 无限期 zhōng duàn 中断 yīn yuè 音乐 shēng yá 生涯。
2005 nián 年 róng huò 荣获 jiā xīng xué yuàn 嘉兴学院 dì wǔ jiè 第五届 chóng shēng 重生 bēi 杯 yǎn jiǎng sài 演讲赛 zuì jiā 最佳 wén cǎi 文采 jiǎng 奖；
2005 nián 年， gōng sī 公司 quán é 全额 shōu gòu 收购 le 了 hóng hú 洪湖 lín féi chǎng 磷肥厂。
2006 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， nèi xī 内西 de 的 dì 第 yí gè 一个 ér zi 儿子 chū shēng 出生 le 了， tā 她 xǐ chū wàng wài 喜出望外。
2006 nián 年 6 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zǒng tǒng 总统 bā jī yē fū 巴基耶夫。
2006 nián 年 cān jiā 参加 quán shěng 全省 nóng yùn huì 农运会 huò 获 jí tǐ 集体 wǔ qín xì 五禽戏 dì 第 èr míng 二名。
2006 nián 年 de 的 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 duì yú 对于 fú bù sī 福布斯 jiā zú 家族 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 cháng 场 yì wài 意外 zhī 之 cái 财。 fú bù sī 福布斯 jiā zú 家族 zì jǐ 自己 ná zǒu 拿走 le 了 1.074 yì 亿 měi yuán 美元， yě jiù shì 也就是 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shí shōu zī běn 实收资本。
2006 nián 年， jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng dān 名单， sān 三 nián hòu 年后， tā 她 rù xuǎn 入选 shì jiè 世界 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年， hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 céng 曾 huò 获 dé le 得了 luó bó tè 罗伯特 · mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiǎng 奖， zhè shì 这是 yóu měi guó 由美国 shēng tài 生态 xué huì 学会 bān fā 颁发 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
2007 nián 年 4 yuè 月 3 rì 日， běi jīng 北京 dōng chéng qū 东城区。
2007 nián 年 zhōng huá rén mín 中华人民 gòng hé guó 共和国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 chāo guò 超过 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 10% ， jīn nián 今年 zé 则 xià jiàng 下降 dào 到 5 ％（ yóu yú 由于 wēi jī 危机）。
2007 nián 年 de 的 yí gè 一个 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nán rén 男人 chū guǐ 出轨 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 nǚ ren 女人 de 的 liǎng bèi 两倍。
2007 nián 年， fā biǎo 发表 zài 在《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 xué bào 学报》 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dāng jīn 当今 shēng huó 生活 zài 在 rè dài 热带（ yà rè dài 亚热带） xī shù 稀树 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 wā chū 挖出 fù hán 富含 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 kuài jīng 块茎。
2007 nián 年． yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 liè rén 猎人 zài 在 bīng xuě 冰雪 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体， qǐ chū 起初 tā 他 hái 还 yǐ qián 以前 zhè shì 这是 yì tóu 一头 dòng sǐ 冻死 de 的 xùn lù 驯鹿。
2008 nián 年 7 yuè 月， bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiē shòu 接受《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì 是 “ wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 hū lā quān 呼拉圈 néng shǒu 能手。
2008 nián 年 zài 在 chá líng 茶陵 yún yáng 云阳 zhōng xué 中学 shí xí 实习， tā 她 de 的 jiào xué 教学 shēn shòu 深受 lǎo shī 老师 de 的 hǎo píng 好评 hé 和 xué sheng 学生 de 的 qīng lài 青睐。

ประโยคภาษาจีน
2004 nián 年 5 yuè 月， jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， tiáo zhěng 调整 sháo guān shì 韶关市 bù fen 部分 xíng zhèng qū huà 行政区划， chè xiāo 撤销 qǔ jiāng xiàn 曲江县， shè lì 设立 sháo guān shì 韶关市 qǔ jiāng qū 曲江区。
2004 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” dì 第 yì jiā 一家 jiā méng diàn 加盟店 zài 在 sì chuān shěng 四川省 suì níng shì 遂宁市 péng xī xiàn 蓬溪县 chéng gōng 成功 dēng lù 登陆， lā kāi 拉开 le 了 “ shí shàng 时尚 Ā 阿 hǎo 好 fáng 坊 ” pǐn pái 品牌 jìn jūn 进军 quán guó 全国 shì chǎng 市场 de 的 xù mù 序幕。
2004 nián 年 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 1 bǐ 比 3 shū gěi 输给 rì běn duì 日本队， jī hū 几乎 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yī 一 cháng 场 sāo luàn 骚乱。
2004 nián yǐ lái 年以来， běi jīng fú zhuāng xué yuàn 北京服装学院 hé 和 lái fó shì 莱佛士 guó jì xué yuàn 国际学院 jiè zhù 借助 zhōng guó 中国 guó jì 国际 shí zhuāng 时装 zhōu 周 píng tái 平台 lián xù 连续 jǔ bàn 举办 shī shēng 师生 zuò pǐn 作品 fā bù huì 发布会。
2004 nián 年 yìn dù yáng 印度洋 hǎi xiào 海啸 nà huì ér 那会儿， měi guó 美国 chè qiáo 撤侨 pài chū 派出 le 了 dì qī 第七 jiàn duì 舰队， ér 而 zhōng guó 中国， zhǐ 只 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 huò lún 货轮。
2004 nián 年 nián chū 年初 kāi shǐ 开始， fú jiàn shěng 福建省 xià mén 厦门、 zhāng zhōu 漳州、 lóng yán 龙岩 sān shì 三市 shuài xiān 率先 xíng dòng 行动， kāi zhǎn 开展 qū yù 区域 lǚ yóu 旅游 hé zuò 合作， dǎ zào 打造 “ shà 厦 zhāng 漳 lóng 龙 wú zhàng ài 无障碍 lǚ yóu qū 旅游区 ” 。
2004 nián qiū 年秋 yǐ lái 以来， zhè jiāng shěng 浙江省 sān mén xiàn 三门县 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 de 的 qīng xiè 青蟹 jí bìng 疾病， sǐ wáng lǜ 死亡率 gāo 高， zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
2004 nián 年， IBM tí jiāo 提交 le 了 shēn qǐng 申请 wèi 为 qí 其 shēn qǐng 申请 lǜ kǎ 绿卡 huò zhǔn 获准 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留， dàn 但 tā 他 xiàn zài 现在 réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 lǜ kǎ 绿卡。
2004 nián 年， tǔ ěr qí 土耳其 wǔ dǎo 舞蹈 shǐ shī 史诗《 Ān nà tuō lì yà 安纳托利亚 zhī huǒ 之火》 zài 在 zhōng guó 中国 jī fā 激发 le 了 yī 一 cháng 场 dù pí wǔ 肚皮舞 de 的 rè cháo 热潮。
2004 nián 年， tóu zī 投资 liǎng qiān 两千 wàn 万 měi yuán 美元 gǎi jiàn 改建 wán chéng 完成 de 的 rán liào kù 燃料库， tí gāo 提高 le 了 cāng chǔ 仓储 néng lì 能力， hái 还 ān zhuāng 安装 le 了 diàn nǎo 电脑 chuán gǎn qì 传感器 yǐ 以 jiān kòng 监控 rán yóu 燃油 yè miàn 液面 gāo dù 高度 hé 和 yóu guàn 油罐 zhuàng kuàng 状况。
2004 nián 年， zhuāng 装 zhe 着 jiǎ zhī 假肢 de 的 mǎ kè 马克 jì huà 计划 pān dēng 攀登 wèi yú 位于 dìng rì xiàn 定日县 de 的 zhuó Ào yǒu fēng 卓奥友峰。
2005 nián 年 12 yuè 月 tōng guò 通过 le 了 yóu 由 zhàn jiāng shì 湛江市 kē xué 科学 jì shù jú 技术局 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定。
2005 nián 年 5 yuè 月 6 rì 日 \| rì nèi wǎ 日内瓦 - dì 第 58 jiè 届 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 jiāng yú 将于 2005 nián 年 5 yuè 月 16 - 25 rì 日 zài 在 ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ wàn guó gōng 日内瓦万国宫 zhào kāi 召开。
2005 nián 年 9 yuè 月 4 rì 日（ xīng qī rì 星期日）， jiā fēi māo 加菲猫、 kǒng bù 恐怖 de 的 xià jiǎ 夏甲、 dí kè 迪克 · cuī xī 崔西 hé 和 xiǎo bīng 小兵 bèi lì 贝利 zhè xiē 这些 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 màn huà 漫画 rén wù 人物 dū huì 都会 cān jiā 参加 bù sī dì 布斯蒂 yì jiā 一家 de 的 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。
2005 nián 年 tā 她 yǔ 与 zhōng guó 中国 diàn shì 电视 yǎn yuán 演员 lǐ yà péng 李亚鹏 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理 bìng 并 wú xiàn qī 无限期 zhōng duàn 中断 yīn yuè 音乐 shēng yá 生涯。
2005 nián 年 róng huò 荣获 jiā xīng xué yuàn 嘉兴学院 dì wǔ jiè 第五届 chóng shēng 重生 bēi 杯 yǎn jiǎng sài 演讲赛 zuì jiā 最佳 wén cǎi 文采 jiǎng 奖；
2005 nián 年， gōng sī 公司 quán é 全额 shōu gòu 收购 le 了 hóng hú 洪湖 lín féi chǎng 磷肥厂。
2006 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， nèi xī 内西 de 的 dì 第 yí gè 一个 ér zi 儿子 chū shēng 出生 le 了， tā 她 xǐ chū wàng wài 喜出望外。
2006 nián 年 6 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zǒng tǒng 总统 bā jī yē fū 巴基耶夫。
2006 nián 年 cān jiā 参加 quán shěng 全省 nóng yùn huì 农运会 huò 获 jí tǐ 集体 wǔ qín xì 五禽戏 dì 第 èr míng 二名。
2006 nián 年 de 的 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 duì yú 对于 fú bù sī 福布斯 jiā zú 家族 lái 来 shuō shì 说是 yī 一 cháng 场 yì wài 意外 zhī 之 cái 财。 fú bù sī 福布斯 jiā zú 家族 zì jǐ 自己 ná zǒu 拿走 le 了 1.074 yì 亿 měi yuán 美元， yě jiù shì 也就是 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shí shōu zī běn 实收资本。
2006 nián 年， jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng dān 名单， sān 三 nián hòu 年后， tā 她 rù xuǎn 入选 shì jiè 世界 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年， hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 céng 曾 huò 获 dé le 得了 luó bó tè 罗伯特 · mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiǎng 奖， zhè shì 这是 yóu měi guó 由美国 shēng tài 生态 xué huì 学会 bān fā 颁发 de 的 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉。
2007 nián 年 4 yuè 月 3 rì 日， běi jīng 北京 dōng chéng qū 东城区。
2007 nián 年 zhōng huá rén mín 中华人民 gòng hé guó 共和国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 chāo guò 超过 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 10% ， jīn nián 今年 zé 则 xià jiàng 下降 dào 到 5 ％（ yóu yú 由于 wēi jī 危机）。
2007 nián 年 de 的 yí gè 一个 diào chá 调查 fā xiàn 发现， nán rén 男人 chū guǐ 出轨 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 nǚ ren 女人 de 的 liǎng bèi 两倍。
2007 nián 年， fā biǎo 发表 zài 在《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 xué bào 学报》 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dāng jīn 当今 shēng huó 生活 zài 在 rè dài 热带（ yà rè dài 亚热带） xī shù 稀树 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 wā chū 挖出 fù hán 富含 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 kuài jīng 块茎。
2007 nián 年． yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 liè rén 猎人 zài 在 bīng xuě 冰雪 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体， qǐ chū 起初 tā 他 hái 还 yǐ qián 以前 zhè shì 这是 yì tóu 一头 dòng sǐ 冻死 de 的 xùn lù 驯鹿。
2008 nián 年 7 yuè 月， bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiē shòu 接受《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì 是 “ wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 hū lā quān 呼拉圈 néng shǒu 能手。
2008 nián 年 zài 在 chá líng 茶陵 yún yáng 云阳 zhōng xué 中学 shí xí 实习， tā 她 de 的 jiào xué 教学 shēn shòu 深受 lǎo shī 老师 de 的 hǎo píng 好评 hé 和 xué sheng 学生 de 的 qīng lài 青睐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子