ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2004
nián
年
4
yuè
月
，
chén
晨
lóng
砻
jiàn cái
建材
de
的
dì yī
第一
tiáo
条
shēng chǎn xiàn
生产线
tóu chǎn
投产
；
April 2004, the first of the morning grind materials production line;
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 2004
    nián
    年
    5
    yuè
    月
    ，
    kǎ mǎ qiáo
    卡马乔
    ”
    èr jìn gōng
    二进宫
    ”
    zhí jiào
    执教
    huáng mǎ
    皇马
    ，
    bìng
    并
    hé
    和
    jù lè bù
    俱乐部
    qiān shǔ
    签署
    le
    了
    liǎng
    两
    nián
    年
    hé tong
    合同
    ，
    dàn
    但
    yóu yú
    由于
    chéng jì
    成绩
    bù jiā
    不佳
    ，
    9
    yuè
    月
    jí
    即
    bèi pò
    被迫
    cí zhí
    辞职
    。
  • 2004
    nián
    年
    7
    yuè
    月
    guǎng zhōu
    广州
    yíng dé
    赢得
    le
    了
    běn
    本
    jiè
    界
    yà yùn huì
    亚运会
    de
    的
    zhǔ bàn quán
    主办权
    。
  • 2004
    nián
    年
    zhōng guó
    中国
    yè yú
    业余
    xún huí sài
    巡回赛
    nián dù
    年度
    zǒng
    总
    guàn jūn
    冠军
    ，
    yǐ jí
    以及
    shàng hǎi zhàn
    上海站
    、
    shàn tóu
    汕头
    zhàn
    站
    guàn jūn
    冠军
    ，
    běi jīng zhàn
    北京站
    yà jūn
    亚军
    。
  • 2004
    nián yǐ lái
    年以来
    tōng guò
    通过
    yīng guó
    英国
    biān jìng
    边境
    guǎn lǐ jú
    管理局
    de
    的
    rén zhōng
    人中
    yǒu
    有
    dà yuē
    大约
    300
    rén
    人
    céng
    曾
    zāo shòu
    遭受
    yí mín jú
    移民局
    guān yuán
    官员
    de
    的
    jìn yí bù
    进一步
    diào chá
    调查
    。
  • 2004
    nián
    年
    nán fēi
    南非
    néng
    能
    chéng gōng
    成功
    shēn bàn
    申办
    shì jiè bēi
    世界杯
    zhǔ bàn quán
    主办权
    ，
    xiàn nián
    现年
    91
    suì
    岁
    de
    的
    màn dé lā
    曼德拉
    gōng bù kě mò
    功不可没
    。
    nán fēi
    南非
    rén
    人
    yì zhí
    一直
    xī wàng
    希望
    tā
    他
    néng
    能
    qīn lín
    亲临
    xiàn chǎng
    现场
    guān kàn
    观看
    běn zhōu wǔ
    本周五
    de
    的
    shì jiè bēi
    世界杯
    jiē mù zhàn
    揭幕战
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    màn dé lā
    曼德拉
    mù qián
    目前
    jiàn kāng zhuàng kuàng
    健康状况
    kān yōu
    堪忧
    。
  • 2004
    nián
    年
    jiāng
    将
    pān dēng
    攀登
    qiáo gē lǐ fēng
    乔戈里峰
    de
    的
    Ào dì lì
    奥地利
    dēng shān duì
    登山队
    yóu
    由
    huá ěr tè
    华尔特
    ·
    zuǒ lā
    佐拉
    shuài lǐng
    率领
    。
  • 2004
    nián
    年
    zhuó lù
    着陆
    yú
    于
    zǐ wǔ
    子午
    píng yuán
    平原
    ，
    jī qì rén
    机器人
    jī yù
    机遇
    hào
    号
    kāi shǐ
    开始
    le
    了
    tā
    它
    zuì cháng
    最长
    zuì
    最
    wēi xiǎn
    危险
    de
    的
    yóu lì
    游历
    ，
    mù qián
    目前
    tā
    它
    zhèng
    正
    yì tú
    意图
    zài
    在
    míng nián
    明年
    mǒu gè
    某个
    shí hou
    时候
    dào dá
    到达
    jù dà
    巨大
    de
    的
    fèn jìn
    奋进
    huán xíng shān
    环形山
    。
  • 2004
    nián
    年
    ，
    wǒ men
    我们
    huò
    获
    dé le
    得了
    zhōng guó
    中国
    jiàn zhù
    建筑
    wèi shēng táo cí
    卫生陶瓷
    háng yè
    行业
    shí dà
    十大
    zhī míng pǐn pái
    知名品牌
    （
    yuán cái liào
    原材料
    ）
    gōng yìng shāng
    供应商
    róng yù
    荣誉
    ，
    jiàn yú
    鉴于
    zài
    在
    táo cí
    陶瓷
    kē jì
    科技
    xué shù
    学术
    shàng
    上
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    jué sè
    角色
    ，
    wǒ men
    我们
    hái shi
    还是
    zhōng guó
    中国
    sè yòu
    色釉
    liào
    料
    zhuān yè
    专业
    wěi yuán huì
    委员会
    fù zhǔ rèn
    副主任
    wěi yuán
    委员
    qǐ yè
    企业
    。
  • 2004
    nián
    年
    ，
    yīn
    因
    xiǎng shòu
    享受
    dào
    到
    nóng cūn
    农村
    yī liáo bǎo xiǎn
    医疗保险
    ，
    hé
    何
    yáng guāng
    阳光
    （
    yì yīn
    译音
    ）
    de
    的
    zhàng fu
    丈夫
    chén zhào lián
    陈兆连
    （
    yì yīn
    译音
    ）
    nǎo liú
    脑瘤
    zhì liáo fèi
    治疗费
    bào xiāo
    报销
    le
    了
    yí bàn
    一半
    duō
    多
    。
  • 2004
    nián
    年
    ，
    dài gāo lè
    戴高乐
    jī chǎng
    机场
    de
    的
    tóng yī
    同一
    hòu jī lóu
    候机楼
    de
    的
    wū dǐng
    屋顶
    tān
    瘫
    tā
    塌
    ，
    suì
    碎
    bō li
    玻璃
    、
    gāng tiě
    钢铁
    huó
    和
    hùn níng tǔ kuài
    混凝土块
    xiàng
    像
    xuě bēng
    雪崩
    yí yàng
    一样
    huá luò
    滑落
    ，
    zào chéng
    造成
    4
    rén
    人
    sǐ wáng
    死亡
    。
  • 2004
    nián
    年
    ，
    bèi
    被
    què zhěn
    确诊
    huàn yǒu
    患有
    chōng xuè
    充血
    xìng
    性
    xīn lì shuāi jié
    心力衰竭
    ；
    2009
    nián
    年
    ，
    tā
    她
    zuò
    做
    le
    了
    xīn zàng
    心脏
    bàn mó
    瓣膜
    tì huàn
    替换
    shǒu shù
    手术
    ；
  • 2005
    nián
    年
    12
    yuè
    月
    9
    rì
    日
    ，
    guó wù yuàn
    国务院
    zǒng lǐ
    总理
    wēn jiā bǎo
    温家宝
    zài
    在
    lǐ sī běn
    里斯本
    huì jiàn
    会见
    le
    了
    pú táo yá
    葡萄牙
    zǒng tǒng
    总统
    sāng pà yuē
    桑帕约
    。
  • 2005
    nián
    年
    5
    yuè
    月
    30
    rì
    日
    xià wǔ
    下午
    ，
    guó jiā
    国家
    fù zhǔ xí
    副主席
    zēng qìng hóng
    曾庆红
    zài
    在
    rén mín dà huì táng
    人民大会堂
    huì jiàn
    会见
    le
    了
    lái fǎng
    来访
    de
    的
    zhì lì
    智利
    wài zhǎng
    外长
    wǎ ěr kè
    瓦尔克
    。
  • 2005
    nián
    年
    9
    yuè
    月
    27
    rì
    日
    ，
    guó jiā
    国家
    fù zhǔ xí
    副主席
    zēng qìng hóng
    曾庆红
    zài
    在
    rén mín dà huì táng
    人民大会堂
    yǔ
    与
    Ā màn
    阿曼
    fù
    副
    shǒu xiàng
    首相
    fǎ hè dé
    法赫德
    jǔ xíng
    举行
    huì tán
    会谈
    。
  • 2005
    nián
    年
    xià tiān
    夏天
    ，
    wǒ yǔ
    我与
    wǒ
    我
    zài
    在
    Ā kěn sè dà xué
    阿肯色大学
    de
    的
    tóng shì
    同事
    bèi jī
    贝基
    ·
    pà kēi
    帕克
    kāi shǐ
    开始
    le
    了
    yán jiū
    研究
    zhè
    这
    yī
    一
    qí guài
    奇怪
    xiàn xiàng
    现象
    xià
    下
    yǐn cáng
    隐藏
    de
    的
    xīn lǐ xué
    心理学
    de
    的
    dì yī cì
    第一次
    shí yàn
    实验
    。
  • 2005
    nián
    年
    róng huò
    荣获
    《
    běi jīng qīng nián bào
    北京青年报
    》
    “
    běi jīng
    北京
    dì chǎn
    地产
    shí nián
    十年
    ”
    zhī
    之
    róng yù
    荣誉
    rén wù
    人物
    dà jiǎng
    大奖
    ；
  • 2005
    nián
    年
    ，
    quán nián
    全年
    gè zhǒng
    各种
    yùn shū
    运输
    fāng shì
    方式
    wán chéng
    完成
    kè huò yùn shū
    客货运输
    zhōu zhuàn liáng
    周转量
    1723.68
    yì
    亿
    dūn gōng lǐ
    吨公里
    。
  • 2006
    nián
    年
    10
    yuè
    月
    23
    rì
    日
    ，
    yóu
    由
    wén huà bù
    文化部
    zhǔ bàn
    主办
    de
    的
    dì wǔ jiè
    第五届
    quán guó
    全国
    qīng shào nián
    青少年
    zá jì
    杂技
    bǐ sài
    比赛
    zài
    在
    zūn yì shì
    遵义市
    lā kāi
    拉开
    wéi mù
    帷幕
    。
  • 2006
    nián
    年
    6
    yuè
    月
    5
    rì
    日
    ，
    zài
    在
    zhōng guó
    中国
    hú běi shěng
    湖北省
    yí chāng shì
    宜昌市
    sān xiá dà bà
    三峡大坝
    xià mian
    下面
    ，
    liǎng gè
    两个
    gōng rén
    工人
    zài
    在
    wéi yàn
    围堰
    nèi
    内
    qīng lǐ
    清理
    piāo fú
    飘浮
    wù
    物
    。
  • 2006
    nián
    年
    nán jīng shì
    南京市
    ，
    nǐ
    你
    huì
    会
    yì shí
    意识
    dào
    到
    ，
    dāng
    当
    nǐ
    你
    rèn wéi
    认为
    shì
    是
    shàn yì
    善意
    de
    的
    jǔ dòng
    举动
    ér
    而
    páng biān
    旁边
    méi yǒu rén
    没有人
    kàn jiàn
    看见
    shí
    时
    ，
    shén me shì
    什么事
    dōu
    都
    yǒu kě néng
    有可能
    fā shēng
    发生
    。
  • 2006
    nián
    年
    de
    的
    shì yàn
    试验
    dāng liàng
    当量
    bù
    不
    chāo guò
    超过
    1
    qiān dūn
    千吨
    。
  • 2006
    nián
    年
    ，
    lì wù pǔ dà xué
    利物浦大学
    de
    的
    kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    zài
    在
    yí xiàng
    一项
    yán jiū
    研究
    zhōng
    中
    yāo qiú
    要求
    cān yù zhě
    参与者
    men
    们
    tōng guò
    通过
    kàn
    看
    nán rén
    男人
    hé
    和
    nǚ rén
    女人
    de
    的
    gè rén zhào piàn
    个人照片
    lái
    来
    pàn duàn
    判断
    tā men de
    他们的
    gè xìng
    个性
    。
  • 2006
    nián
    年
    ，
    mài gāo fū
    麦高夫
    de
    的
    yán jiū
    研究
    tuán duì
    团队
    fā biǎo
    发表
    le
    了
    guān yú
    关于
    pǔ lǐ sī
    普里斯
    de
    的
    lùn wén
    论文
    ，
    wèi
    为
    tā
    她
    de
    的
    zhè zhǒng
    这种
    xiàn xiàng
    现象
    dìng yì
    定义
    le
    了
    yì zhǒng
    一种
    xīn
    新
    de
    的
    yī xué
    医学
    gài niàn
    概念
    ：
    pǔ lǐ sī
    普里斯
    de
    的
    bìng zhèng
    病症
    bèi
    被
    jiào zuò
    叫做
    “
    huàn yǒu
    患有
    qíng gǎn
    情感
    zēng
    增
    chéng
    盛
    zōng hé zhèng
    综合症
    ”
    ，
    huàn bìng zhě
    患病者
    tǒng tǒng
    统统
    jù bèi
    具备
    chāo qiáng
    超强
    de
    的
    jì yì lì
    记忆力
    。
  • 2007
    nián
    年
    4
    yuè
    月
    28
    rì
    日
    ，
    yìn dù
    印度
    nán bù
    南部
    kā lā lā bāng
    喀拉拉邦
    dé lǐ
    德里
    jiǔ ěr xiàn
    久尔县
    ，
    shū zhuāng dǎ bàn
    梳妆打扮
    hòu
    后
    de
    的
    dà xiàng
    大象
    chéng wéi
    成为
    zōng jiào
    宗教
    jié rì
    节日
    zhōng
    中
    yí dào
    一道
    liàng lì
    亮丽
    de
    的
    fēng jǐng xiàn
    风景线
    。
  • 2007
    nián
    年
    shì jiè
    世界
    ài zī bìng
    艾滋病
    rì
    日
    jí jiāng
    即将
    dào lái
    到来
    ，
    lián hé guó
    联合国
    ài zī bìng
    艾滋病
    guī huá shǔ
    规划署
    hé
    和
    zhōng guó hóng shí zì huì
    中国红十字会
    zhèng zài
    正在
    lián hé
    联合
    cè huà
    策划
    zǔ zhī
    组织
    yí cì
    一次
    jū yōng guān cháng chéng
    居庸关长城
    jiàn
    健
    zǒu
    走
    huó dòng
    活动
    。
  • 2007
    nián
    年
    de
    的
    yí gè
    一个
    dōng rì
    冬日
    ，
    shí rèn
    时任
    níng shǎn xiàn
    宁陕县
    xiàn zhǎng
    县长
    de
    的
    chén lún bǎo
    陈伦宝
    xià xiāng
    下乡
    diào yán
    调研
    ，
    ǒu yù
    偶遇
    yì qún
    一群
    zhèng
    正
    zǒu zài
    走在
    fǎn xiào
    返校
    lù shang
    路上
    de
    的
    jì sù
    寄宿
    xué sheng
    学生
    。
  • 2007
    nián
    年
    ，
    yìn dì ān nà zhōu
    印第安纳州
    de
    的
    yī zuò
    一座
    liàn yóu chǎng
    炼油厂
    dé dào
    得到
    le
    了
    xiàng
    向
    mì xiē gēn hú
    密歇根湖
    de
    的
    pái fàng
    排放
    xǔ kě
    许可
    。
  • 2007
    nián
    年
    ，
    yōng
    雍
    jǐng
    景
    tái
    台
    de
    的
    jū mín
    居民
    bǎ
    把
    tóu sù
    投诉
    bān
    搬
    shàng jiē
    上街
    tóu
    头
    ，
    jǔ xíng
    举行
    le
    了
    yí cì
    一次
    kàng yì
    抗议
    huó dòng
    活动
    ，
    fǎn duì
    反对
    tài gǔ
    太古
    dì chǎn
    地产
    （
    SwireProperties
    ）
    zài
    在
    lín jìn
    邻近
    de
    的
    xī mó
    西摩
    dào
    道
    （
    SeymourRoad
    ）
    kāi fā
    开发
    gāo céng
    高层
    lóu pán
    楼盘
    “
    wèi rán
    蔚然
    ”
    （
    Azura
    ）
    。
  • 2008
    nián
    年
    7
    yuè
    月
    ，
    tā
    他
    gōng kāi
    公开
    fā biǎo
    发表
    shēng míng
    声明
    ，
    xī wàng
    希望
    lí kāi
    离开
    běi jīng dà xué
    北京大学
    fù
    赴
    xīn jiàn
    新建
    de
    的
    zhè jiāng dà xué
    浙江大学
    fǎ xué yuàn
    法学院
    rèn jiào
    任教
    。
  • 2008
    nián
    年
    zài
    在
    xì bāo
    细胞
    de
    的
    chóng biān
    重编
    chéng shàng
    程上
    ，
    yán jiū rén yuán
    研究人员
    dào dá
    到达
    le
    了
    lìng wài
    另外
    yí gè
    一个
    lǐ chéng bēi
    里程碑
    ：
    zài
    在
    yí gè
    一个
    jīng xīn
    精心
    shè jì
    设计
    de
    的
    huó
    活
    xiǎo shǔ
    小鼠
    shí yàn
    实验
    zhōng
    中
    ，
    tā men
    他们
    cù shǐ
    促使
    xì bāo
    细胞
    cóng
    从
    yì zhǒng
    一种
    chéng shú
    成熟
    de
    的
    zhuàng tài
    状态
    zhí jiē
    直接
    tiào yuè
    跳跃
    dào
    到
    lìng yì zhǒng
    另一种
    zhuàng tài
    状态
    ，
    dǎ pò
    打破
    le
    了
    “
    xì bāo
    细胞
    de
    的
    fā yù
    发育
    jiù
    就
    xiàng
    像
    gōng lù
    公路
    de
    的
    dān xíng xiàn
    单行线
    ”
    de
    的
    chuán tǒng
    传统
    guān niàn
    观念
    。