ประโยคภาษาจีน- 年月日国家副主席曾庆红在人民大会堂与阿曼副首相法赫德举行会谈中文句子 (5515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2005 nián 年 9 yuè 月 27 rì 日， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 yǔ 与 Ā màn 阿曼 fù 副 shǒu xiàng 首相 fǎ hè dé 法赫德 jǔ xíng 举行 huì tán 会谈。
On September 27, 2005, Chinese Vice President Zeng Qinghong held talks with Omani Deputy Prime Minister Fahad bin Mahmood Al-Said in the Great Hall of the People.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 jué yì 决议， shǐ 使 shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì chéng 日成 wèi 为 yí xiàng 一项 nián dù 年度 shì jiàn 事件。
2005 nián 年 jiǔ yuè 九月 yòu 又 yǔ 与《 zhōng guó 中国 yóu huà 油画 zá zhì 杂志》 hé zuò 合作， yāo qǐng 邀请 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 zhī míng 知名 huà jiā 画家 fù 赴 É luó sī 俄罗斯 jìn xíng 进行 “ jīn sè 金色 jí yǎ 吉雅 hé 河 ” cǎi fēng 采风 xiě shēng 写生 huó dòng 活动。
2005 nián 年 yī shǐ 伊始， gōng sī 公司 zài 在 nán huì qū 南汇区 lín gǎng 临港 xīn chéng 新城 shū yuàn 书院 gōng yè qū 工业区 jiàn shè 建设 le 了 xīn 新 gōng chǎng 工厂， zhàn dì 占地 jìn 近 sān shí 三十 mǔ 亩， kuò dà 扩大 le 了 guī mó 规模。
2005 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 “ jìn líng 近零 pái fàng 排放 méi tàn 煤炭 xiàng mù 项目 ” （ NZEC ） jiāng 将 shè lì 设立 zài 在 dà qìng 大庆 hé 和 jí lín 吉林 yóu tián 油田 yǐ jí 以及 sōng liáo pén de 松辽盆地 de 的 yán jiǎn 盐碱 hán shuǐ céng 含水层， huò zhě 或者 shè lì 设立 zài 在 sū běi 苏北 pén dì 盆地 de 的 jiāng sū 江苏 ào xiàn 拗陷 de 的 yóu tián 油田。
2005 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huā qián 花钱 piáo jì 嫖妓 de 的 nán xìng 男性 shù liàng 数量 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 yǐ 已 zēng zhǎng 增长 le 了 yī 一 bèi 倍。
2005 nián 年 chūn jì 春季 fēn 分 liǎng cì 两次 duì 对 huái hé 淮河 bèng bù 蚌埠 duàn 段 shuǐ yù 水域 fú yóu 浮游 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
2005 nián 年 róng huò 荣获《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 “ běi jīng 北京 dì chǎn 地产 shí nián 十年 ” zhī 之 róng yù 荣誉 rén wù 人物 dà jiǎng 大奖；
2005 nián 年， “ nǎi xī 奶昔 móu shā 谋杀 ” àn 案 de 的 shěn lǐ 审理 yīn 因 qíng jié 情节 hán yǒu 含有 tōng jiān 通奸、 jiā tíng bào lì 家庭暴力 hé 和 cū bào 粗暴 xìng xíng wéi 性行为 ér 而 guǎng 广 shòu 受 méi tǐ guān zhù 媒体关注。
2005 nián 年， gōng sī 公司 quán é 全额 shōu gòu 收购 le 了 hóng hú 洪湖 lín féi chǎng 磷肥厂。
2005 nián 年， dì yī jiè 第一届 zhōng guó 中国 - jiā lè bǐ 加勒比 jīng mào gě zuò 经贸合作 lùn tán 论坛 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 jīn sī dūn 金斯敦 jǔ bàn 举办， zhī hòu 之后 yá mǎi jiā 牙买加 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 jīng mào gě zuò 经贸合作 xiǎn zhù 显著 kuò dà 扩大。
2006 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， hā sà kēi sī tǎn gòng hè guó 哈萨克斯坦共和国 zǒng tǒng 总统 nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 jiù zhí 就职 yí shì 仪式 zài 在 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 jǔ xíng 举行。
2006 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shàng hǎi xī jiāo bīn guǎn 上海西郊宾馆 huì jiàn 会见 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫。
2006 nián 年 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 chéng shì 城市 dōng guǎn 东莞 de 的 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 dēng shàng 登上 bào kān 报刊 tóu tiáo 头条， dāng shí 当时 tā yòng 他用 zhí shēng jī 直升机 zhuī gǎn 追赶 bìng 并 zhì fú 制服 le 了 dào qǔ 盗取 tā 他 de 的 háo huá 豪华 chē 车 de 的 qiè zéi 窃贼。
2006 nián 年 sì hú 四胡 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 tā 她 bú gù 不顾 guó jì 国际 yú lùn 舆论 de 的 fǎn duì 反对， shōu yǎng 收养 le 了 mǎ lā wēi 马拉威 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
2006 nián 年， shàng hǎi 上海 yǒu 有 yù 愈 sān bǎi 三百 rén 人 zài 在 shí yòng 食用 le 了 shòu 受 ān xiào sù 氨哮素 wū rǎn 污染 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhù 祝 qì guān 器官 hòu 后 zhù yuàn 住院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2006 nián 年， dé guó duì 德国队 zhǔ chǎng 主场 shì jiè bēi 世界杯， měi cì 每次 yǒu 有 dé guó duì 德国队 de 的 sài shì 赛事 shí 时 xīn xuè guǎn 心血管 jí zhěn 急诊 míng xiǎn 明显 shàng shēng 上升， tè bié shì 特别是 kāi sài 开赛 hòu 后 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 nèi 内。
2007 nián 年 10 yuè 月， liǎng 两 jiā 家 gǔ gē 谷歌 běi jīng 北京 fēn gōng sī 分公司 bèi 被 chá chǔ 查处 táo shuì 逃税， shù é 数额 gāo dá 高达 2000 yú wàn yuán 余万元。
2007 nián 年 4 yuè 月 28 rì 日， yìn dù 印度 nán bù 南部 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 dé lǐ 德里 jiǔ ěr xiàn 久尔县， shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 hòu 后 de 的 dà xiàng 大象 chéng wéi 成为 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
2007 nián 年 9 yuè 月， NEMA wěi tuō 委托 nèi luó bì 内罗毕 dà xué 大学 de 的 nóng lín 农林 kē xué jiā 科学家 DavidMungai duì 对 gāi 该 jì huà 计划 jìn xíng 进行 huán jìng yǐng xiǎng píng gū 环境影响评估。
2007 nián dǐ 年底， xué xiào 学校 gōng kāi 公开 zhāo tóu biāo 招投标 yì xiē 一些 yuàn jì 院系 de 的 yuàn 院 fú 服 dìng zuò 订做 xiàng mù 项目， pān wén wěi 潘文伟 kàn dào 看到 le 了 shāng jī 商机。
2007 nián 年， yī 一 kē 颗 yǔn shí 陨石 luò 落 zài 在 mì 秘 lǔ kǎ 鲁卡 lā kǎ sī 拉卡斯 zhèn ān 镇安 de 地 fù jìn 附近， zhuàng jī 撞击 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 15 mǐ 米（ 50 yīng chǐ 英尺） de 的 dà kēng 大坑。
2007 nián 年， tā 她 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 “ míng rén 名人 dà gē dà 大哥大 ” jié mù 节目 zhōng 中 yǒu 有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 xíng wéi 行为 ér qiě 而且 wēi xié 威胁 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ xīng 女星 ShilpaShetty ， shòu dào 受到 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn duì 反对。
2008 nián 年 qǐ 起 rèn 任 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长、 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 duì wài xuān chuán 对外宣传 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任、 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 zhǔ rèn 主任 ;
2008 nián 年 7 yuè 月， bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiē shòu 接受《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì 是 “ wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 hū lā quān 呼拉圈 néng shǒu 能手。
2008 nián 年 sì chuān dà dì zhèn 四川大地震 fā shēng 发生 hòu 后， gāi 该 xiàng mù 项目 cān yù zhě 参与者 wèi 为 qí tā 其他 qīng shào nián 青少年 jǔ xíng 举行 le 了 duō 多 cháng 场 yì yǎn 义演。
2008 nián 年 de 的 sì yuè 四月， wǒ 我 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 dù guò 度过 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
2008 nián 年， zuò pǐn 作品《 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联》 rù xuǎn 入选 fú jiàn shěng 福建省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 “ xīn rén 新人 xīn zuò 新作 zhǎn 展 ” 。
2009 - 2010 nián 年 de 的 dōng jì 冬季 gěi 给 xù lì yà 叙利亚、 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 yǐ jí 以及 tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 de 的 xiǎo mài 小麦 chǎn qū 产区 dài lái 带来 le 了 chōng zú 充足 de 的 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候。
2009 nián 年 6 yuè 月， zài 在 suí léng 绥棱 de 的 yī 一 zhǐ 只 nóng jiā 农家 mǔ jī 母鸡 shēng chū 生出 le 了 yī 一 zhǐ 只 jù xíng 巨型 jī dàn 鸡蛋。

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 jué yì 决议， shǐ 使 shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì chéng 日成 wèi 为 yí xiàng 一项 nián dù 年度 shì jiàn 事件。
2005 nián 年 jiǔ yuè 九月 yòu 又 yǔ 与《 zhōng guó 中国 yóu huà 油画 zá zhì 杂志》 hé zuò 合作， yāo qǐng 邀请 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 zhī míng 知名 huà jiā 画家 fù 赴 É luó sī 俄罗斯 jìn xíng 进行 “ jīn sè 金色 jí yǎ 吉雅 hé 河 ” cǎi fēng 采风 xiě shēng 写生 huó dòng 活动。
2005 nián 年 yī shǐ 伊始， gōng sī 公司 zài 在 nán huì qū 南汇区 lín gǎng 临港 xīn chéng 新城 shū yuàn 书院 gōng yè qū 工业区 jiàn shè 建设 le 了 xīn 新 gōng chǎng 工厂， zhàn dì 占地 jìn 近 sān shí 三十 mǔ 亩， kuò dà 扩大 le 了 guī mó 规模。
2005 nián 年 qǐ dòng 启动 de 的 “ jìn líng 近零 pái fàng 排放 méi tàn 煤炭 xiàng mù 项目 ” （ NZEC ） jiāng 将 shè lì 设立 zài 在 dà qìng 大庆 hé 和 jí lín 吉林 yóu tián 油田 yǐ jí 以及 sōng liáo pén de 松辽盆地 de 的 yán jiǎn 盐碱 hán shuǐ céng 含水层， huò zhě 或者 shè lì 设立 zài 在 sū běi 苏北 pén dì 盆地 de 的 jiāng sū 江苏 ào xiàn 拗陷 de 的 yóu tián 油田。
2005 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huā qián 花钱 piáo jì 嫖妓 de 的 nán xìng 男性 shù liàng 数量 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 yǐ 已 zēng zhǎng 增长 le 了 yī 一 bèi 倍。
2005 nián 年 chūn jì 春季 fēn 分 liǎng cì 两次 duì 对 huái hé 淮河 bèng bù 蚌埠 duàn 段 shuǐ yù 水域 fú yóu 浮游 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
2005 nián 年 róng huò 荣获《 běi jīng qīng nián bào 北京青年报》 “ běi jīng 北京 dì chǎn 地产 shí nián 十年 ” zhī 之 róng yù 荣誉 rén wù 人物 dà jiǎng 大奖；
2005 nián 年， “ nǎi xī 奶昔 móu shā 谋杀 ” àn 案 de 的 shěn lǐ 审理 yīn 因 qíng jié 情节 hán yǒu 含有 tōng jiān 通奸、 jiā tíng bào lì 家庭暴力 hé 和 cū bào 粗暴 xìng xíng wéi 性行为 ér 而 guǎng 广 shòu 受 méi tǐ guān zhù 媒体关注。
2005 nián 年， gōng sī 公司 quán é 全额 shōu gòu 收购 le 了 hóng hú 洪湖 lín féi chǎng 磷肥厂。
2005 nián 年， dì yī jiè 第一届 zhōng guó 中国 - jiā lè bǐ 加勒比 jīng mào gě zuò 经贸合作 lùn tán 论坛 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 jīn sī dūn 金斯敦 jǔ bàn 举办， zhī hòu 之后 yá mǎi jiā 牙买加 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 jīng mào gě zuò 经贸合作 xiǎn zhù 显著 kuò dà 扩大。
2006 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， hā sà kēi sī tǎn gòng hè guó 哈萨克斯坦共和国 zǒng tǒng 总统 nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 jiù zhí 就职 yí shì 仪式 zài 在 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 jǔ xíng 举行。
2006 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shàng hǎi xī jiāo bīn guǎn 上海西郊宾馆 huì jiàn 会见 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 mù shā lā fū 穆沙拉夫。
2006 nián 年 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 chéng shì 城市 dōng guǎn 东莞 de 的 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 dēng shàng 登上 bào kān 报刊 tóu tiáo 头条， dāng shí 当时 tā yòng 他用 zhí shēng jī 直升机 zhuī gǎn 追赶 bìng 并 zhì fú 制服 le 了 dào qǔ 盗取 tā 他 de 的 háo huá 豪华 chē 车 de 的 qiè zéi 窃贼。
2006 nián 年 sì hú 四胡 bèi 被 liè rù 列入 dì yī 第一 pī 批 guó jiā 国家 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 míng lù 名录。
2006 nián 年 de shí hòu 的时候 tā 她 bú gù 不顾 guó jì 国际 yú lùn 舆论 de 的 fǎn duì 反对， shōu yǎng 收养 le 了 mǎ lā wēi 马拉威 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
2006 nián 年， shàng hǎi 上海 yǒu 有 yù 愈 sān bǎi 三百 rén 人 zài 在 shí yòng 食用 le 了 shòu 受 ān xiào sù 氨哮素 wū rǎn 污染 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhù 祝 qì guān 器官 hòu 后 zhù yuàn 住院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
2006 nián 年， dé guó duì 德国队 zhǔ chǎng 主场 shì jiè bēi 世界杯， měi cì 每次 yǒu 有 dé guó duì 德国队 de 的 sài shì 赛事 shí 时 xīn xuè guǎn 心血管 jí zhěn 急诊 míng xiǎn 明显 shàng shēng 上升， tè bié shì 特别是 kāi sài 开赛 hòu 后 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 nèi 内。
2007 nián 年 10 yuè 月， liǎng 两 jiā 家 gǔ gē 谷歌 běi jīng 北京 fēn gōng sī 分公司 bèi 被 chá chǔ 查处 táo shuì 逃税， shù é 数额 gāo dá 高达 2000 yú wàn yuán 余万元。
2007 nián 年 4 yuè 月 28 rì 日， yìn dù 印度 nán bù 南部 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 dé lǐ 德里 jiǔ ěr xiàn 久尔县， shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 hòu 后 de 的 dà xiàng 大象 chéng wéi 成为 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 zhōng 中 yí dào 一道 liàng lì 亮丽 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
2007 nián 年 9 yuè 月， NEMA wěi tuō 委托 nèi luó bì 内罗毕 dà xué 大学 de 的 nóng lín 农林 kē xué jiā 科学家 DavidMungai duì 对 gāi 该 jì huà 计划 jìn xíng 进行 huán jìng yǐng xiǎng píng gū 环境影响评估。
2007 nián dǐ 年底， xué xiào 学校 gōng kāi 公开 zhāo tóu biāo 招投标 yì xiē 一些 yuàn jì 院系 de 的 yuàn 院 fú 服 dìng zuò 订做 xiàng mù 项目， pān wén wěi 潘文伟 kàn dào 看到 le 了 shāng jī 商机。
2007 nián 年， yī 一 kē 颗 yǔn shí 陨石 luò 落 zài 在 mì 秘 lǔ kǎ 鲁卡 lā kǎ sī 拉卡斯 zhèn ān 镇安 de 地 fù jìn 附近， zhuàng jī 撞击 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 15 mǐ 米（ 50 yīng chǐ 英尺） de 的 dà kēng 大坑。
2007 nián 年， tā 她 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 “ míng rén 名人 dà gē dà 大哥大 ” jié mù 节目 zhōng 中 yǒu 有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 xíng wéi 行为 ér qiě 而且 wēi xié 威胁 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ xīng 女星 ShilpaShetty ， shòu dào 受到 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn duì 反对。
2008 nián 年 qǐ 起 rèn 任 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长、 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 duì wài xuān chuán 对外宣传 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任、 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 zhǔ rèn 主任 ;
2008 nián 年 7 yuè 月， bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jiē shòu 接受《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， mǐ xiē ěr 米歇尔 shì 是 “ wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 hū lā quān 呼拉圈 néng shǒu 能手。
2008 nián 年 sì chuān dà dì zhèn 四川大地震 fā shēng 发生 hòu 后， gāi 该 xiàng mù 项目 cān yù zhě 参与者 wèi 为 qí tā 其他 qīng shào nián 青少年 jǔ xíng 举行 le 了 duō 多 cháng 场 yì yǎn 义演。
2008 nián 年 de 的 sì yuè 四月， wǒ 我 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 dù guò 度过 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
2008 nián 年， zuò pǐn 作品《 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联》 rù xuǎn 入选 fú jiàn shěng 福建省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 “ xīn rén 新人 xīn zuò 新作 zhǎn 展 ” 。
2009 - 2010 nián 年 de 的 dōng jì 冬季 gěi 给 xù lì yà 叙利亚、 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 yǐ jí 以及 tǔ ěr qí 土耳其 nán bù 南部 de 的 xiǎo mài 小麦 chǎn qū 产区 dài lái 带来 le 了 chōng zú 充足 de 的 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候。
2009 nián 年 6 yuè 月， zài 在 suí léng 绥棱 de 的 yī 一 zhǐ 只 nóng jiā 农家 mǔ jī 母鸡 shēng chū 生出 le 了 yī 一 zhǐ 只 jù xíng 巨型 jī dàn 鸡蛋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子