ประโยคภาษาจีน- 老人在把颤动的金枪鱼拉上船板以后心想这可是一个好兆头中文句子 (53287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo rén 老人 zài 在 bǎ 把 chàn dòng 颤动 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 lā 拉 shàng chuán 上船 bǎn 板 yǐ hòu 以后， xīn xiǎng 心想 zhè 这 kě shì 可是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
Hauling the quivering fish aboard, the old man thought it a good omen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén 老人 hǎo xiàng 好象 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 shì de 似的， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu bì 手臂， zhèn dìng zì ruò 镇定自若， kuī rán bú dòng 岿然不动。
yǐ xià 以下 wèi 为 ài měi 爱美 de 的 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 liù 六 kuǎn 款 měi bái 美白 yǎng yán 养颜 tāng shuǐ 汤水， ràng 让 nǐ 你 zài 在 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食 de 的 tóng shí 同时 pí fū 皮肤 yě 也 jìng 净 tòu 透 wú xiá 无暇。
yǐ xià 以下 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qīng dān 清单 de 的 xuǎn lù 选录， wèi lái 未来 50 nián 年 wǒ de 我的 líng xìng 灵性 xíng dòng 行动 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
“ guān zhòng 观众 men 们 zhù yì 注意 le 了， nǐ men 你们 jí jiāng 即将 jiàn shi 见识 fā xiàn háo 发现号 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fēi xíng 飞行 de 的 wēi lì 威力。 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǐ huī guān 指挥官 shǐ dì fēn 史蒂芬 . lín sài 林赛 fā shè 发射 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 shuō dào 说道。
“ jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 ā 啊。 dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 shí bié 识别 chóng zǔ 重组 jī yīn 基因 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiǎo yì si 小意思 ” Yu shuō 说。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 què shí 确实 huì 会 ràng 让 rén 人 rèn shi 认识 dào 到 xíng ér shàng xué 形而上学 qián jǐng 前景 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ nán 指南 gōng néng 功能。
jù bào dào 据报道， chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三， yǐ sè liè 以色列 xuān chéng 宣城 de 的 yǒu xiàn 有限 yuè jiè 越界 dǎ jī 打击 shì 是 zhēn duì 针对 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 de 的 zhēn zhǔ dǎng 真主党。
lǎo rén 老人 cháng cháng 常常 zhàn 站 zài 在 zhè r 这儿 děng 等 yóu dì yuán 邮递员。
“ jǐng chá 警察 dǎ suàn 打算 qù 去 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 sī diào 撕掉 zhè 这 yè 页 rě shì shēng fēi 惹事生非 de 的 tú piàn 图片 má 么？ ” tā 他 wèn dào 问道。
bú guò 不过， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 zì fú 字符（ huò 或 qí 其 bù jiàn 部件） xuán zhuǎn 旋转 180 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zào zì 造字， zé 则 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 cū xì 粗细 bǐ lǜ 比率 de 的 wán měi 完美。
yǐ xià 以下 chéng xiàn 呈现 quán qiú 全球 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 huó 和 shè jì 设计 cōng yǐng 聪颖 de 的 shā tān 沙滩 máo jīn 毛巾。
“ ràng 让 wǒ 我 zǒu 走！ ” tā 他 hǎn dào 喊道。
lǎo rén 老人 yòng 用 nà gēn 那根 tiě guǎn 铁管 zài 在 dì shang 地上 dǎ dòng 打洞， rán hòu 然后 cóng 从 dài zi 袋子 lǐ 里 tāo chū 掏出 yī 一 kē 颗 xiàng zǐ 橡子， fàng jìn 放进 dòng lǐ 洞里。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是 nà 那 jǐ tiān 几天 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 liú yǐng 留影。
“ xǔ duō 许多 zhèng dàng 正当 qǐ yè 企业 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 dìng lùn 定论， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 tóu zī 投资 jué duì 绝对 huá bù lái 划不来。 ” bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 gǎn tàn 感叹 dào 道。
lǎo rén 老人 duàn 缎 kuī 盔 le 了 yǔ 与 tā 他 de 的 bú xiào 不肖 ér 儿 zé 赜 dǔ 赌 guān xi 关系 - bìng 并 bǐng 炳 duó 夺 le 了 tā 他 de 的 jì 继 chěng 逞 quán 权。
jù bào dào 据报道， měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 xǐ huan 喜欢 yòng 用 nán hái 男孩 huó 和 nǚ hái 女孩 de 的 mù de xìng 目的性 é zhà 讹诈。
bú guò 不过， suí zhe 随着 jiā tài jī 迦太基 rén 人 zài 在 bù nì zhàn zhēng 布匿战争 zhōng 中 shī bài 失败， jí 及 cǐ hòu 此后 qí 其 shǒu dū 首都 jiā tài jī 迦太基（ wèi yú 位于 xiàn dài 现代 de 的 tū ní sī 突尼斯） zāo 遭 xǐ jié 洗劫， zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zài 在 gōng yuán qián 公元前 146 nián 年 gào yí duàn luò 告一段落。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻， liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 gài kuàng 概况 de 的 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， shǒu xiān 首先 yào 要 xiū liàn 修练 tā 它。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题： wǔ 五 nián hòu 年后 wǒ men de 我们的 yè wù 业务 zhàn lüè 战略 jiāng huì 将会 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
bù yuǎn chù 不远处， zài 在 fǎn duì zhě 反对者 cáng shēn 藏身 de 的 bèi dá shì 贝达市， rén qún 人群 wèi 为 hǎo xiāo xī 好消息 gāo shēng 高声 huān hū 欢呼： fǎ guó 法国 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 dōng bian 东边 gōng dǎ 攻打 qīn 亲 kǎ zhā fēi 卡扎菲 bù duì 部队、 méng jūn 盟军 dǎo dàn 导弹 zài 在 xī biān 西边 kāi huā 开花。
jù bào 据报， shàng zhōu yī 上周一 shī zōng 失踪 de 的 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 kè jī 客机 shàng 上 de 的 liǎng 两 míng 名 nán zǐ 男子 de 的 yí tǐ 遗体， zuó tiān 昨天 yóu 由 bā xī 巴西 sōu xún duì 搜寻队 cóng 从 dà xī yáng 大西洋 yùn sòng 运送 huí lai 回来。
yǐ xià 以下 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 xīn wén 新闻 zōng hé bào dào 综合报道。
bù bì 不避 fán sú 凡俗 de 的 zì rán zhǔ yì 自然主义 xiě shí 写实 jì qiǎo 技巧 hè 和 kē xué zhǔ yì 科学主义 de 的 chuàng zuò 创作 tài du 态度， yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 de 的 shēng cún 生存 yì shí 意识 de 的 kěn dìng 肯定 yǔ 与 zhāng yáng 张扬， shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
lǎo chéng 老城 yóu 由 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船 gǎng 港 fù jìn 附近 de 的 gǔ lǎo 古老 dà bā 大巴 zhā 扎， yě jiù shì 也就是 jí shì 集市 zǔ chéng 组成。 nà xiē 那些 gǎng kǒu 港口， jīn tiān 今天 yī rán 依然 wèi 为 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 fān chuán 帆船 suǒ yòng 所用。
yǐ xià 以下 shì 是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 tí wèn 提问 yù dào 遇到 lěng chǎng 冷场 de 的 10 gè 个 bù zhòu 步骤。
bú cuò 不错， jí shǐ 即使「 liè guó 列国 dòng yáo 动摇」、「 de 地 suī 虽 gǎi biàn 改变」、「 shuǐ 水 suī 虽 pēng 匉 hōng 訇 fān téng 翻腾」、「 shān 山 suī 虽 yīn 因 hǎi 海 zhǎng 涨 ér 而 zhàn dǒu 战抖」 de 的 qíng kuàng 情况 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 cún zài 存在， dàn 但「 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在」。
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 yí gè 一个 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 shén me 什么 cái 才 hǎo 好。
“ pín zuǐ 贫嘴， ” mǎ lì 玛丽 huò qí 霍奇 kōng dòng 空洞 de 地 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén 老人 hǎo xiàng 好象 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 zhè xiē 这些 shì de 似的， yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu bì 手臂， zhèn dìng zì ruò 镇定自若， kuī rán bú dòng 岿然不动。
yǐ xià 以下 wèi 为 ài měi 爱美 de 的 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 liù 六 kuǎn 款 měi bái 美白 yǎng yán 养颜 tāng shuǐ 汤水， ràng 让 nǐ 你 zài 在 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食 de 的 tóng shí 同时 pí fū 皮肤 yě 也 jìng 净 tòu 透 wú xiá 无暇。
yǐ xià 以下 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qīng dān 清单 de 的 xuǎn lù 选录， wèi lái 未来 50 nián 年 wǒ de 我的 líng xìng 灵性 xíng dòng 行动 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
“ guān zhòng 观众 men 们 zhù yì 注意 le 了， nǐ men 你们 jí jiāng 即将 jiàn shi 见识 fā xiàn háo 发现号 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fēi xíng 飞行 de 的 wēi lì 威力。 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǐ huī guān 指挥官 shǐ dì fēn 史蒂芬 . lín sài 林赛 fā shè 发射 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 shuō dào 说道。
“ jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 ā 啊。 dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 shí bié 识别 chóng zǔ 重组 jī yīn 基因 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiǎo yì si 小意思 ” Yu shuō 说。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 què shí 确实 huì 会 ràng 让 rén 人 rèn shi 认识 dào 到 xíng ér shàng xué 形而上学 qián jǐng 前景 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ nán 指南 gōng néng 功能。
jù bào dào 据报道， chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三， yǐ sè liè 以色列 xuān chéng 宣城 de 的 yǒu xiàn 有限 yuè jiè 越界 dǎ jī 打击 shì 是 zhēn duì 针对 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 de 的 zhēn zhǔ dǎng 真主党。
lǎo rén 老人 cháng cháng 常常 zhàn 站 zài 在 zhè r 这儿 děng 等 yóu dì yuán 邮递员。
“ jǐng chá 警察 dǎ suàn 打算 qù 去 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 sī diào 撕掉 zhè 这 yè 页 rě shì shēng fēi 惹事生非 de 的 tú piàn 图片 má 么？ ” tā 他 wèn dào 问道。
bú guò 不过， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 zì fú 字符（ huò 或 qí 其 bù jiàn 部件） xuán zhuǎn 旋转 180 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zào zì 造字， zé 则 bú huì 不会 yǒu sǔn 有损 yú 于 cū xì 粗细 bǐ lǜ 比率 de 的 wán měi 完美。
yǐ xià 以下 chéng xiàn 呈现 quán qiú 全球 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 huó 和 shè jì 设计 cōng yǐng 聪颖 de 的 shā tān 沙滩 máo jīn 毛巾。
“ ràng 让 wǒ 我 zǒu 走！ ” tā 他 hǎn dào 喊道。
lǎo rén 老人 yòng 用 nà gēn 那根 tiě guǎn 铁管 zài 在 dì shang 地上 dǎ dòng 打洞， rán hòu 然后 cóng 从 dài zi 袋子 lǐ 里 tāo chū 掏出 yī 一 kē 颗 xiàng zǐ 橡子， fàng jìn 放进 dòng lǐ 洞里。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是 nà 那 jǐ tiān 几天 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 liú yǐng 留影。
“ xǔ duō 许多 zhèng dàng 正当 qǐ yè 企业 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 dìng lùn 定论， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 tóu zī 投资 jué duì 绝对 huá bù lái 划不来。 ” bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 gǎn tàn 感叹 dào 道。
lǎo rén 老人 duàn 缎 kuī 盔 le 了 yǔ 与 tā 他 de 的 bú xiào 不肖 ér 儿 zé 赜 dǔ 赌 guān xi 关系 - bìng 并 bǐng 炳 duó 夺 le 了 tā 他 de 的 jì 继 chěng 逞 quán 权。
jù bào dào 据报道， měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 xǐ huan 喜欢 yòng 用 nán hái 男孩 huó 和 nǚ hái 女孩 de 的 mù de xìng 目的性 é zhà 讹诈。
bú guò 不过， suí zhe 随着 jiā tài jī 迦太基 rén 人 zài 在 bù nì zhàn zhēng 布匿战争 zhōng 中 shī bài 失败， jí 及 cǐ hòu 此后 qí 其 shǒu dū 首都 jiā tài jī 迦太基（ wèi yú 位于 xiàn dài 现代 de 的 tū ní sī 突尼斯） zāo 遭 xǐ jié 洗劫， zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zài 在 gōng yuán qián 公元前 146 nián 年 gào yí duàn luò 告一段落。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻， liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 gài kuàng 概况 de 的 fāng fǎ 方法。
bú guò 不过， shǒu xiān 首先 yào 要 xiū liàn 修练 tā 它。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题： wǔ 五 nián hòu 年后 wǒ men de 我们的 yè wù 业务 zhàn lüè 战略 jiāng huì 将会 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
bù yuǎn chù 不远处， zài 在 fǎn duì zhě 反对者 cáng shēn 藏身 de 的 bèi dá shì 贝达市， rén qún 人群 wèi 为 hǎo xiāo xī 好消息 gāo shēng 高声 huān hū 欢呼： fǎ guó 法国 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 dōng bian 东边 gōng dǎ 攻打 qīn 亲 kǎ zhā fēi 卡扎菲 bù duì 部队、 méng jūn 盟军 dǎo dàn 导弹 zài 在 xī biān 西边 kāi huā 开花。
jù bào 据报， shàng zhōu yī 上周一 shī zōng 失踪 de 的 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 kè jī 客机 shàng 上 de 的 liǎng 两 míng 名 nán zǐ 男子 de 的 yí tǐ 遗体， zuó tiān 昨天 yóu 由 bā xī 巴西 sōu xún duì 搜寻队 cóng 从 dà xī yáng 大西洋 yùn sòng 运送 huí lai 回来。
yǐ xià 以下 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 xīn wén 新闻 zōng hé bào dào 综合报道。
bù bì 不避 fán sú 凡俗 de 的 zì rán zhǔ yì 自然主义 xiě shí 写实 jì qiǎo 技巧 hè 和 kē xué zhǔ yì 科学主义 de 的 chuàng zuò 创作 tài du 态度， yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 de 的 shēng cún 生存 yì shí 意识 de 的 kěn dìng 肯定 yǔ 与 zhāng yáng 张扬， shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
lǎo chéng 老城 yóu 由 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船 gǎng 港 fù jìn 附近 de 的 gǔ lǎo 古老 dà bā 大巴 zhā 扎， yě jiù shì 也就是 jí shì 集市 zǔ chéng 组成。 nà xiē 那些 gǎng kǒu 港口， jīn tiān 今天 yī rán 依然 wèi 为 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 fān chuán 帆船 suǒ yòng 所用。
yǐ xià 以下 shì 是 bì miǎn 避免 nǐ de 你的 tí wèn 提问 yù dào 遇到 lěng chǎng 冷场 de 的 10 gè 个 bù zhòu 步骤。
bú cuò 不错， jí shǐ 即使「 liè guó 列国 dòng yáo 动摇」、「 de 地 suī 虽 gǎi biàn 改变」、「 shuǐ 水 suī 虽 pēng 匉 hōng 訇 fān téng 翻腾」、「 shān 山 suī 虽 yīn 因 hǎi 海 zhǎng 涨 ér 而 zhàn dǒu 战抖」 de 的 qíng kuàng 情况 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 cún zài 存在， dàn 但「 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在」。
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 yí gè 一个 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 shén me 什么 cái 才 hǎo 好。
“ pín zuǐ 贫嘴， ” mǎ lì 玛丽 huò qí 霍奇 kōng dòng 空洞 de 地 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子