ประโยคภาษาจีน- 以下荟萃只是众多极富创意和艺术感的海报设计中的一部分中文句子 (54181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ xià 以下 huì cuì 荟萃 zhǐ shì 只是 zhòng duō 众多 jí fù 极富 chuàng yì 创意 hé 和 yì shù 艺术 gǎn 感 de 的 hǎi bào shè jì 海报设计 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
Here is a roundup of only a few of so many really creative and artistic poster designs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo tài tai 老太太 yì shēng 一生 gū dú 孤独， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 雄猫 yǔ 与 tā 她 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
lǎo tài tai 老太太 zǒng shì 总是 bǐ jiào 比较 chén mò 沉默， lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 yǒu rén 有人 hé 和 tā 他 dā huà 搭话， tīng 听 tā 他 shuō shuo 说说 cóng qián 从前 zhè lǐ 这里 de 的 shì qing 事情， tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢。
lǎo tài tai 老太太 sòng 送 le 了 jǐ ge 几个 yín háo 银毫 gěi 给 zhè 这 bīng shì 兵士， rán hòu 然后 biàn 便 dài 带 zhe 着 jiā 珈 lún 伦 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去 le 了。
bú cuò 不错， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó cài 中国菜。 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhōng guó cài 中国菜， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 suàn shì 算是 yǒu diǎn 有点 gǎn shí máo 赶时髦 ba 吧！
bú cuò 不错， hé mǎ 荷马 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 míng zi 名字 lái 来 chēng hu 称呼 tā men 他们， dàn shì 但是 yǒu 有 sān gè 三个 míng zi 名字 zuì 最 xiǎn yǎn 显眼。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 40 yú sōu 余艘 jūn jiàn 军舰 zǔ chéng 组成 de 的 guó jì 国际 jiàn duì 舰队 jiāng 将 cān jiā 参加 4 yuè 月 23 rì 日 zài 在 qīng dǎo 青岛 jǔ xíng 举行 de 的 qìng zhù 庆祝 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn 中国人民解放军海军 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年 yuè bīng shì 阅兵式。
“ zhì liàng 质量 hé 和 ān quán 安全 shì 是 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 jī shí 基石 ” wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会 shí jiā zhuāng 石家庄 sān lù jí tuán 三鹿集团 de 的 zǒng bù 总部 lǐ 里 de 的 biāo yǔ 标语 shàng 上 xiě 写 zhe 着。
yǐ xià 以下 nà 那（ xiē 些） gè 个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 qù 去 mǎ shā 马莎？
bù nán 不难 fā xiàn 发现， cáo jìng píng 曹静萍 de 的 zuò pǐn 作品 shǐ zhōng 始终 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 nóng yù 浓郁 de 的 rén wén 人文 qíng jié 情节， bù guǎn 不管 shì zài 是在 xuàn lì 绚丽 bān lán 斑斓 de 的 wēi guān 微观 shēng mìng 生命 zhōng 中， hái shi 还是 zhù lì 伫立 yú 于 cāng máng 苍茫 kuàng 旷 yuàn 远 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色 lǐ 里；
lǎo tóu zi 老头子 zuò zài 坐在 lú zào 炉灶 hòu mian 后面 yí gè 一个 shù dūn 树墩 shàng 上， wān yāo 弯腰 gōu 勾 bèi dì 背地 fǎng fú 仿佛 xiǎng 想 duǒ kāi 躲开 wǒ men 我们 bù ràng 不让 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见。
“ sài chē 赛车 bǎo bèi 宝贝 ” xuǎn bá sài 选拔赛、 qì chē 汽车 tiē mó 贴膜 dà sài 大赛， ràng 让 guān zhòng 观众 qīng sōng 轻松 xiǎng shòu 享受 qì chē 汽车 gěi 给 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 lè qù 乐趣。
yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 wēi xìn 威信 fā biǎo 发表 de 的 zhè lèi 这类 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， huá wèi jì shù yǒu xiàn gōng sī 华为技术有限公司 zhōu yī 周一 zhèng shí 证实， gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 cān yù 参与 jìng biāo 竞标 lún dūn 伦敦 dì tiě 地铁 de 的 diàn huà 电话 wǎng luò 网络 ān zhuāng 安装 xiàng mù 项目。
bù xū yào 不需要 duì 对 ( ( hé 和 ) ) zhī jiān 之间 de 的 cào zuò fú 操作符 zhuǎn yì 转义。
yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 kǒng 恐 bù 怖 zhǔ yì 主义 huó dòng 活动。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jié zhì 截至 7 rì 日， shān xī 山西 wáng jiā 王家 lǐng 岭 méi kuàng 煤矿 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 yù nàn 遇难 rén shù 人数 yǐ 已 dá 达 7 rén 人。
“ chāo jí 超级 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 shuǐ dào 水稻 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 dǐ yù 抵御 gān hàn 干旱、 hóng shuǐ 洪水、 xián shuǐ 咸水、 chóng hài 虫害 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yǒu 有 liù míng 六名 chéng kè 乘客 huó 和 sī jī 司机 zài 在 hé nán shěng 河南省 xìn yáng shì 信阳市 de 的 zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 táo shēng 逃生。
“ pǎo tuǐ r 跑腿儿 gōng sī 公司 ” xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 zhōng guó 中国 liú xíng 流行 kāi lái 开来， zhè 这 bèi 被 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng wéi 称为 “ lǎn duò 懒惰 jīng jì 经济 ” 。
lǎo zǐ 老子 de 的 shēng sǐ guān 生死观 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 xiào fǎ 效法 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 zhī 之 dào 道， shēng sǐ 生死 rèn qí zì rán 任其自然， cóng ér 从而 zuò dào 做到 “ sǐ 死 ér 而 bù 不 wáng zhě 亡者 shòu 寿 ” 。
“ tǎng xià 躺下， tǎng xià 躺下， ” liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dà fū 大夫 zhí niù 执拗 de 地 shuō 说。
bù 不， bú shi 不是 nǐ de 你的 qíng tài 情态（ zhè ge 这个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， ér shì 而是 dòng cí 动词 de 的 qíng tài 情态。
yǐ 以 èr mào 二茂 tiě jiǎ 铁甲 suān gēn 酸根 wèi 为 pèi tǐ 配体 hé chéng 合成 le 了 yì wéi 一维 liàn zhuàng 链状 jié gòu 结构 de 的 měng 锰 pèi wèi 配位 jù hé wù 聚合物。
bù 不， tā 他 bù néng 不能 lí kāi 离开 zhè ge 这个 rè nao 热闹 kě ài 可爱 de 的 dì fāng 地方， bù néng 不能 lí kāi 离开 tiān qiáo 天桥， bù néng 不能 lí kāi 离开 běi píng 北平。
bù 不， nǐ 你 bù néng 不能 táo lí 逃离 yē sū 耶稣。
lǎo shí shuō 老实说， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 gǎn dào 感到 shāng xīn 伤心 le 了。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 zāo 遭 jiǎo xíng 绞刑， xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 yī rán 依然 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
“ zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 bìng fēi 并非 gāo bù kě pān 高不可攀。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 yī zhuó 衣着 guān niàn 观念 lái kàn 来看， guān zhòng 观众 men 们 xǐ huan 喜欢 nán 男 zhǔ chí rén 主持人 shēn chuān 身穿 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 xī zhuāng 西装， nǚ 女 zhǔ chí rén 主持人 chuān 穿 jí xī qún 及膝裙 hé 和 DVF dà zhòng 大众 bǎn 版 de 的 guǒ 裹 qún 裙。
“ zhè ge 这个 jué dìng 决定 zài yú 在于 jù lè bù 俱乐部， dàn 但 wǒ 我 zhǐ néng 只能 qiáng diào 强调， kǎ kǎ 卡卡 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tā 他 de 的 lí duì 离队 jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 xiāo jí 消极 de 的， ” měi rì 每日 yóu bào 邮报 kān dēng 刊登 mǎ duì 马队 de 的 zhè 这 zé 则 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน
lǎo tài tai 老太太 yì shēng 一生 gū dú 孤独， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 雄猫 yǔ 与 tā 她 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
lǎo tài tai 老太太 zǒng shì 总是 bǐ jiào 比较 chén mò 沉默， lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 yǒu rén 有人 hé 和 tā 他 dā huà 搭话， tīng 听 tā 他 shuō shuo 说说 cóng qián 从前 zhè lǐ 这里 de 的 shì qing 事情， tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢。
lǎo tài tai 老太太 sòng 送 le 了 jǐ ge 几个 yín háo 银毫 gěi 给 zhè 这 bīng shì 兵士， rán hòu 然后 biàn 便 dài 带 zhe 着 jiā 珈 lún 伦 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去 le 了。
bú cuò 不错， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó cài 中国菜。 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 zhōng guó cài 中国菜， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 suàn shì 算是 yǒu diǎn 有点 gǎn shí máo 赶时髦 ba 吧！
bú cuò 不错， hé mǎ 荷马 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 míng zi 名字 lái 来 chēng hu 称呼 tā men 他们， dàn shì 但是 yǒu 有 sān gè 三个 míng zi 名字 zuì 最 xiǎn yǎn 显眼。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 40 yú sōu 余艘 jūn jiàn 军舰 zǔ chéng 组成 de 的 guó jì 国际 jiàn duì 舰队 jiāng 将 cān jiā 参加 4 yuè 月 23 rì 日 zài 在 qīng dǎo 青岛 jǔ xíng 举行 de 的 qìng zhù 庆祝 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn hǎi jūn 中国人民解放军海军 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年 yuè bīng shì 阅兵式。
“ zhì liàng 质量 hé 和 ān quán 安全 shì 是 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 jī shí 基石 ” wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会 shí jiā zhuāng 石家庄 sān lù jí tuán 三鹿集团 de 的 zǒng bù 总部 lǐ 里 de 的 biāo yǔ 标语 shàng 上 xiě 写 zhe 着。
yǐ xià 以下 nà 那（ xiē 些） gè 个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 qù 去 mǎ shā 马莎？
bù nán 不难 fā xiàn 发现， cáo jìng píng 曹静萍 de 的 zuò pǐn 作品 shǐ zhōng 始终 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 nóng yù 浓郁 de 的 rén wén 人文 qíng jié 情节， bù guǎn 不管 shì zài 是在 xuàn lì 绚丽 bān lán 斑斓 de 的 wēi guān 微观 shēng mìng 生命 zhōng 中， hái shi 还是 zhù lì 伫立 yú 于 cāng máng 苍茫 kuàng 旷 yuàn 远 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色 lǐ 里；
lǎo tóu zi 老头子 zuò zài 坐在 lú zào 炉灶 hòu mian 后面 yí gè 一个 shù dūn 树墩 shàng 上， wān yāo 弯腰 gōu 勾 bèi dì 背地 fǎng fú 仿佛 xiǎng 想 duǒ kāi 躲开 wǒ men 我们 bù ràng 不让 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见。
“ sài chē 赛车 bǎo bèi 宝贝 ” xuǎn bá sài 选拔赛、 qì chē 汽车 tiē mó 贴膜 dà sài 大赛， ràng 让 guān zhòng 观众 qīng sōng 轻松 xiǎng shòu 享受 qì chē 汽车 gěi 给 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 lè qù 乐趣。
yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 wēi xìn 威信 fā biǎo 发表 de 的 zhè lèi 这类 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， huá wèi jì shù yǒu xiàn gōng sī 华为技术有限公司 zhōu yī 周一 zhèng shí 证实， gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 cān yù 参与 jìng biāo 竞标 lún dūn 伦敦 dì tiě 地铁 de 的 diàn huà 电话 wǎng luò 网络 ān zhuāng 安装 xiàng mù 项目。
bù xū yào 不需要 duì 对 ( ( hé 和 ) ) zhī jiān 之间 de 的 cào zuò fú 操作符 zhuǎn yì 转义。
yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 kǒng 恐 bù 怖 zhǔ yì 主义 huó dòng 活动。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jié zhì 截至 7 rì 日， shān xī 山西 wáng jiā 王家 lǐng 岭 méi kuàng 煤矿 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 yù nàn 遇难 rén shù 人数 yǐ 已 dá 达 7 rén 人。
“ chāo jí 超级 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 shuǐ dào 水稻 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 dǐ yù 抵御 gān hàn 干旱、 hóng shuǐ 洪水、 xián shuǐ 咸水、 chóng hài 虫害 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yǒu 有 liù míng 六名 chéng kè 乘客 huó 和 sī jī 司机 zài 在 hé nán shěng 河南省 xìn yáng shì 信阳市 de 的 zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 táo shēng 逃生。
“ pǎo tuǐ r 跑腿儿 gōng sī 公司 ” xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 zhōng guó 中国 liú xíng 流行 kāi lái 开来， zhè 这 bèi 被 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng wéi 称为 “ lǎn duò 懒惰 jīng jì 经济 ” 。
lǎo zǐ 老子 de 的 shēng sǐ guān 生死观 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 xiào fǎ 效法 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 zhī 之 dào 道， shēng sǐ 生死 rèn qí zì rán 任其自然， cóng ér 从而 zuò dào 做到 “ sǐ 死 ér 而 bù 不 wáng zhě 亡者 shòu 寿 ” 。
“ tǎng xià 躺下， tǎng xià 躺下， ” liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dà fū 大夫 zhí niù 执拗 de 地 shuō 说。
bù 不， bú shi 不是 nǐ de 你的 qíng tài 情态（ zhè ge 这个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， ér shì 而是 dòng cí 动词 de 的 qíng tài 情态。
yǐ 以 èr mào 二茂 tiě jiǎ 铁甲 suān gēn 酸根 wèi 为 pèi tǐ 配体 hé chéng 合成 le 了 yì wéi 一维 liàn zhuàng 链状 jié gòu 结构 de 的 měng 锰 pèi wèi 配位 jù hé wù 聚合物。
bù 不， tā 他 bù néng 不能 lí kāi 离开 zhè ge 这个 rè nao 热闹 kě ài 可爱 de 的 dì fāng 地方， bù néng 不能 lí kāi 离开 tiān qiáo 天桥， bù néng 不能 lí kāi 离开 běi píng 北平。
bù 不， nǐ 你 bù néng 不能 táo lí 逃离 yē sū 耶稣。
lǎo shí shuō 老实说， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 gǎn dào 感到 shāng xīn 伤心 le 了。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 kàng yì zhě 抗议者 zāo 遭 jiǎo xíng 绞刑， xiāng dāng 相当 shù liàng 数量 de 的 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 yī rán 依然 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里。
“ zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 bìng fēi 并非 gāo bù kě pān 高不可攀。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 yī zhuó 衣着 guān niàn 观念 lái kàn 来看， guān zhòng 观众 men 们 xǐ huan 喜欢 nán 男 zhǔ chí rén 主持人 shēn chuān 身穿 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 xī zhuāng 西装， nǚ 女 zhǔ chí rén 主持人 chuān 穿 jí xī qún 及膝裙 hé 和 DVF dà zhòng 大众 bǎn 版 de 的 guǒ 裹 qún 裙。
“ zhè ge 这个 jué dìng 决定 zài yú 在于 jù lè bù 俱乐部， dàn 但 wǒ 我 zhǐ néng 只能 qiáng diào 强调， kǎ kǎ 卡卡 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， tā 他 de 的 lí duì 离队 jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 xiāo jí 消极 de 的， ” měi rì 每日 yóu bào 邮报 kān dēng 刊登 mǎ duì 马队 de 的 zhè 这 zé 则 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子