ประโยคภาษาจีน- 这幅手卷作品本应用手慢慢展开逐渐观其全景中文句子 (549569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 shǒu juǎn 手卷 zuò pǐn 作品 běn 本 yìng yòng 应用 shǒu 手 màn màn 慢慢 zhǎn kāi 展开， zhú jiàn 逐渐 guān 观 qí 其 quán jǐng 全景。
The work was originally intended to be held by hand and unrolled gradually, to view it section by section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 shì 是， jí de 极地 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 yòng 用 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 zhì zuò 制作 de 的 bīng kuài 冰块 shàng mian 上面 wán shuǎ 玩耍 de 的 chǎng jǐng 场景。
qíng xù 情绪 fēn xī 分析 shì 是 zì rán yǔ yán chǔ lǐ 自然语言处理 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支（ NLP ）， zhǐ zài 旨在 liàng huà 量化 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 gǎn zhī lì 感知力； lèi sì 类似 yú 于 “ yīn diào 音调 ” fēn xī 分析。
qíng xù 情绪 shuāi jié 衰竭 shì 是 gōng zuò 工作 juàn dài 倦怠 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， zhǐ 指 gè tǐ 个体 de 的 qíng gǎn 情感 zī yuán 资源 guò dù 过度 xiāo hào 消耗， pí fá bù kān 疲乏不堪， jīng lì 精力 sàng shī 丧失。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， bìng 并 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 yú jù 渔具， diào xiāo 吊销 bǔ lāo 捕捞 xǔ kě zhèng 许可证。
nǐ 你 gāi 该 zài 在 yī 一 chéng qīn 成亲 de shí hòu 的时候 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我。
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhì cí 致词 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zhōng měi guān jì 中美关系 zhèng 正 chǔ zài 处在 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 shí kè 时刻， miàn lín 面临 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
dào 到 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， yí gè 一个 yóu 由 wǎng qiú pāi 网球拍， cài dāo 菜刀 hé 和 qí tā 其他 zì zhì 自制 wǔ qì 武器 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 de 的 yóu 由 nián qīng rén 年轻人 zǔ chéng 组成 de 的 fēi zhèng shì 非正式 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 kòng zhì 控制 jú shì 局势， zài 在 chéng shì 城市 de 的 sì zhōu 四周 shè zhì 设置 jiǎn chá diǎn 检查点。
zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 kě 可 zhēn 真 gòu 够 yǎng yǎn 养眼 de 的。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 kàn zhe 看着 huǒ jiàn 火箭 zài 载 zhe 着 tiān gōng 天宫 yí hào 一号 fēi rù 飞入 tài kōng 太空。
qíng jié 情节： yī míng 一名 gōng sī 公司 zhí yuán 职员 yáo 摇 zhe 着 yí gè 一个 shuǐ jīng qiú 水晶球， shuō 说 zhè ge 这个 qiú 球 kě yǐ 可以 yù cè 预测 miǎn fèi 免费 de 的 duō lì duō zī 多力多滋， bìng bǎ 并把 qiú 球 pāo 抛 xiàng 向 le 了 yí gè 一个 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机， yǐ biàn 以便 ràng 让 tóng shì 同事 men 们 xiǎng 想 ná 拿 duō shǎo 多少 jiù 就 ná 拿 duō shǎo 多少 duō lì duō zī 多力多滋。
nǐ 你 shuō 说 bù 不 qù 去 ba 吧， gǎn shàng 赶上 shàng jí 上级 rú lái 如来 shì 是 gè 个 lǎo hú tu 老糊涂， guān yīn 观音 yòu 又 qià hǎo 恰好 dào 到 gēng nián qī 更年期， rě nǎo 惹恼 le 了 wǒ 我 róng yì 容易 xià gǎng 下岗。
dào chù 到处 shì 是 fèi xū 废墟、 shāo huǐ 烧毁 de 的 qì chē 汽车、 shāo huǐ 烧毁 de 的 yóu 由 pǔ tōng rén 普通人 jīng yíng 经营 de 的 pǔ tōng 普通 shāng diàn 商店、 tōng xùn shè 通讯社、 fà láng 发廊 de 的 jiàn zhù 建筑。
nǐ 你 shuō 说 gòng 共 shǔ chū 数出 duō shǎo 多少 zhǐ 只 dà shí 大石 shī zǐ 狮子 hé 和 duō shǎo 多少 zhǐ 只 xiǎo shí 小石 shī zǐ 狮子？
jīng kǒng 惊恐 lín dào 临到 nǐ men 你们， hǎo xiàng 好象 kuáng fēng 狂风； zāi nàn 灾难 lái dào 来到， rú tóng 如同 bào fēng 暴风， jí nàn 急难 tòng kǔ 痛苦 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上．
wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ 3G de 的 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 chuán gǎn qì 传感器 huó 和 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǐ yòng 使用， shǐ 使 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 zhǎn xīn 崭新 de 的 jiàn zhù 建筑 — jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 xīn chéng 新城。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 jiù 就 jiě chú 解除 jūn shòu 军售 jìn lìng 禁令 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 jìn lìng 禁令 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 xiǎng 想 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 gòu mǎi 购买 xiān jìn 先进 de 的 wǔ qì 武器， ér shì 而是 fǎn duì 反对 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qí shì 歧视。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yì xí huà 一席话 bǎ 把 wǒ de 我的 jì huà 计划 gěi 给 huǐ 毁 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 duì 对 qián pí 钱皮 zǒng tǒng 总统 de 的 wèn hòu 问候。 tā 他 shuō 说， zhōng yì 中意 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 shùn lì 顺利。
zhè 这 fú 幅 huà 画 yào shi 要是 xiàn zài 现在 chū shǒu 出手， yí dìng 一定 néng 能 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱。
wēn zhōu 温州 qiáo xiāng 侨乡 xíng chéng 形成 de 的 dú tè xìng 独特性， chéng wéi 成为 wēn zhōu 温州 tè shū 特殊 de 的 qū yù wén huà 区域文化 xiàn xiàng 现象。
dào dǐ 到底 shén me shì 什么是 lǐ xiǎng 理想 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境， zhàn lǐng zhě 占领者 wèi 为 rén men 人们 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 xiān huó 鲜活 shēng dòng 生动 de 的 bǎng yàng 榜样。
dào dǐ 到底 duō shǎo 多少 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 shì 是 hěn nán shuō 很难说 míng bai 明白 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 xiāng dāng 相当 yán jùn 严峻 de 的。
wéi yǒu 惟有 wǒ 我 céng 曾 shuō 说 guò 过， wǒ 我 yòu 又 xuǎn zhào 选召 tā 他， lǐng 领 tā 他 lái 来， tā 他 de 的 dào lù 道路 jiù 就 bì 必 hēng tōng 亨通。
wēn dù 温度、 zhòng lì 重力 xiū zhèng 修正 shì 是 yǐng xiǎng 影响 shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 zài 在 shǐ yòng 使用 hè 和 jiào zhǔn 校准 zhōng 中 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wéi yǒu 惟有 nà 那 yě 野 méi guī 玫瑰 huā ér 花儿 zài 在 tā men 他们 zài 在 háo gōu 壕沟 zhōng 中 fā xiàn 发现 tā 他 de shí hòu 的时候 zài 在 tóu shàng 头上 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展。
wēn dù 温度 de 的 què dìng 确定 cǎi yòng 采用 jiāng 将 shí cè 实测 pǔ 谱 yǔ 与 jì suàn 计算 pǔ 谱 duì bǐ 对比 de 的 jìn sì 近似 fāng fǎ 方法。
dào shí 到时 kě néng 可能 yǒu 有 shàng 上 yì 亿 de 的 guān zhòng 观众， děng 等 zhù 著 shōu kàn 收看 zhè 这 jīng xīn 惊心 sǒng 悚 mù dì 目的 xiàn chǎng 现场 jié mù 节目。
dào shí 到时， bāo kuò 包括 qiú yuán 球员 hé 和 qiú mí 球迷 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 huí jiā 回家。
huì pǔ 惠普 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 chéng gōng 成功 de 的 zài 在 yí kuài 一块 píng tǎn 平坦 de 的 guī piàn 硅片 shàng 上 kè shí 刻蚀 tú àn 图案， shǐ 使 tā 它 néng 能 xiàng 像 tāng sháo 汤勺 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 jù jiāo 聚焦 guāng xiàn 光线， huì pǔ 惠普 shí yàn shì 实验室 de 的 léi méng dé 雷蒙德 · bó suǒ ěr 博索尔（ RaymondBeausoleil ） shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 shì 是， jí de 极地 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 yòng 用 guǒ zhī 果汁 ruǎn táng 软糖 zhì zuò 制作 de 的 bīng kuài 冰块 shàng mian 上面 wán shuǎ 玩耍 de 的 chǎng jǐng 场景。
qíng xù 情绪 fēn xī 分析 shì 是 zì rán yǔ yán chǔ lǐ 自然语言处理 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支（ NLP ）， zhǐ zài 旨在 liàng huà 量化 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 gǎn zhī lì 感知力； lèi sì 类似 yú 于 “ yīn diào 音调 ” fēn xī 分析。
qíng xù 情绪 shuāi jié 衰竭 shì 是 gōng zuò 工作 juàn dài 倦怠 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， zhǐ 指 gè tǐ 个体 de 的 qíng gǎn 情感 zī yuán 资源 guò dù 过度 xiāo hào 消耗， pí fá bù kān 疲乏不堪， jīng lì 精力 sàng shī 丧失。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， bìng 并 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 yú jù 渔具， diào xiāo 吊销 bǔ lāo 捕捞 xǔ kě zhèng 许可证。
nǐ 你 gāi 该 zài 在 yī 一 chéng qīn 成亲 de shí hòu 的时候 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我。
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhì cí 致词 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zhōng měi guān jì 中美关系 zhèng 正 chǔ zài 处在 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 shí kè 时刻， miàn lín 面临 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
dào 到 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上， yí gè 一个 yóu 由 wǎng qiú pāi 网球拍， cài dāo 菜刀 hé 和 qí tā 其他 zì zhì 自制 wǔ qì 武器 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 de 的 yóu 由 nián qīng rén 年轻人 zǔ chéng 组成 de 的 fēi zhèng shì 非正式 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 kòng zhì 控制 jú shì 局势， zài 在 chéng shì 城市 de 的 sì zhōu 四周 shè zhì 设置 jiǎn chá diǎn 检查点。
zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 kě 可 zhēn 真 gòu 够 yǎng yǎn 养眼 de 的。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 kàn zhe 看着 huǒ jiàn 火箭 zài 载 zhe 着 tiān gōng 天宫 yí hào 一号 fēi rù 飞入 tài kōng 太空。
qíng jié 情节： yī míng 一名 gōng sī 公司 zhí yuán 职员 yáo 摇 zhe 着 yí gè 一个 shuǐ jīng qiú 水晶球， shuō 说 zhè ge 这个 qiú 球 kě yǐ 可以 yù cè 预测 miǎn fèi 免费 de 的 duō lì duō zī 多力多滋， bìng bǎ 并把 qiú 球 pāo 抛 xiàng 向 le 了 yí gè 一个 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机， yǐ biàn 以便 ràng 让 tóng shì 同事 men 们 xiǎng 想 ná 拿 duō shǎo 多少 jiù 就 ná 拿 duō shǎo 多少 duō lì duō zī 多力多滋。
nǐ 你 shuō 说 bù 不 qù 去 ba 吧， gǎn shàng 赶上 shàng jí 上级 rú lái 如来 shì 是 gè 个 lǎo hú tu 老糊涂， guān yīn 观音 yòu 又 qià hǎo 恰好 dào 到 gēng nián qī 更年期， rě nǎo 惹恼 le 了 wǒ 我 róng yì 容易 xià gǎng 下岗。
dào chù 到处 shì 是 fèi xū 废墟、 shāo huǐ 烧毁 de 的 qì chē 汽车、 shāo huǐ 烧毁 de 的 yóu 由 pǔ tōng rén 普通人 jīng yíng 经营 de 的 pǔ tōng 普通 shāng diàn 商店、 tōng xùn shè 通讯社、 fà láng 发廊 de 的 jiàn zhù 建筑。
nǐ 你 shuō 说 gòng 共 shǔ chū 数出 duō shǎo 多少 zhǐ 只 dà shí 大石 shī zǐ 狮子 hé 和 duō shǎo 多少 zhǐ 只 xiǎo shí 小石 shī zǐ 狮子？
jīng kǒng 惊恐 lín dào 临到 nǐ men 你们， hǎo xiàng 好象 kuáng fēng 狂风； zāi nàn 灾难 lái dào 来到， rú tóng 如同 bào fēng 暴风， jí nàn 急难 tòng kǔ 痛苦 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上．
wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ 3G de 的 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 chuán gǎn qì 传感器 huó 和 hù lián wǎng 互联网 de 的 shǐ yòng 使用， shǐ 使 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 zhǎn xīn 崭新 de 的 jiàn zhù 建筑 — jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 xīn chéng 新城。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 jiù 就 jiě chú 解除 jūn shòu 军售 jìn lìng 禁令 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 jìn lìng 禁令 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 xiǎng 想 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 gòu mǎi 购买 xiān jìn 先进 de 的 wǔ qì 武器， ér shì 而是 fǎn duì 反对 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qí shì 歧视。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yì xí huà 一席话 bǎ 把 wǒ de 我的 jì huà 计划 gěi 给 huǐ 毁 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 duì 对 qián pí 钱皮 zǒng tǒng 总统 de 的 wèn hòu 问候。 tā 他 shuō 说， zhōng yì 中意 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 shùn lì 顺利。
zhè 这 fú 幅 huà 画 yào shi 要是 xiàn zài 现在 chū shǒu 出手， yí dìng 一定 néng 能 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱。
wēn zhōu 温州 qiáo xiāng 侨乡 xíng chéng 形成 de 的 dú tè xìng 独特性， chéng wéi 成为 wēn zhōu 温州 tè shū 特殊 de 的 qū yù wén huà 区域文化 xiàn xiàng 现象。
dào dǐ 到底 shén me shì 什么是 lǐ xiǎng 理想 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境， zhàn lǐng zhě 占领者 wèi 为 rén men 人们 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 xiān huó 鲜活 shēng dòng 生动 de 的 bǎng yàng 榜样。
dào dǐ 到底 duō shǎo 多少 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 shì 是 hěn nán shuō 很难说 míng bai 明白 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 xiāng dāng 相当 yán jùn 严峻 de 的。
wéi yǒu 惟有 wǒ 我 céng 曾 shuō 说 guò 过， wǒ 我 yòu 又 xuǎn zhào 选召 tā 他， lǐng 领 tā 他 lái 来， tā 他 de 的 dào lù 道路 jiù 就 bì 必 hēng tōng 亨通。
wēn dù 温度、 zhòng lì 重力 xiū zhèng 修正 shì 是 yǐng xiǎng 影响 shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 zài 在 shǐ yòng 使用 hè 和 jiào zhǔn 校准 zhōng 中 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wéi yǒu 惟有 nà 那 yě 野 méi guī 玫瑰 huā ér 花儿 zài 在 tā men 他们 zài 在 háo gōu 壕沟 zhōng 中 fā xiàn 发现 tā 他 de shí hòu 的时候 zài 在 tóu shàng 头上 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展。
wēn dù 温度 de 的 què dìng 确定 cǎi yòng 采用 jiāng 将 shí cè 实测 pǔ 谱 yǔ 与 jì suàn 计算 pǔ 谱 duì bǐ 对比 de 的 jìn sì 近似 fāng fǎ 方法。
dào shí 到时 kě néng 可能 yǒu 有 shàng 上 yì 亿 de 的 guān zhòng 观众， děng 等 zhù 著 shōu kàn 收看 zhè 这 jīng xīn 惊心 sǒng 悚 mù dì 目的 xiàn chǎng 现场 jié mù 节目。
dào shí 到时， bāo kuò 包括 qiú yuán 球员 hé 和 qiú mí 球迷 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 huí jiā 回家。
huì pǔ 惠普 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 chéng gōng 成功 de 的 zài 在 yí kuài 一块 píng tǎn 平坦 de 的 guī piàn 硅片 shàng 上 kè shí 刻蚀 tú àn 图案， shǐ 使 tā 它 néng 能 xiàng 像 tāng sháo 汤勺 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 jù jiāo 聚焦 guāng xiàn 光线， huì pǔ 惠普 shí yàn shì 实验室 de 的 léi méng dé 雷蒙德 · bó suǒ ěr 博索尔（ RaymondBeausoleil ） shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子