ประโยคภาษาจีน- 温家宝在致词中指出中美关系正处在承前启后的重要时刻面临新的机遇和挑战中文句子 (549618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhì cí 致词 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zhōng měi guān jì 中美关系 zhèng 正 chǔ zài 处在 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 shí kè 时刻， miàn lín 面临 xīn 新 de 的 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
In his address, Premier Wen pointed out that both sides are at a crucial juncture of carrying their relationship into the future where they face both opportunities and challenges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn jiā bǎo 温家宝 duì 对 Ā dé wǎ ní 阿德瓦尼 biǎo shì 表示， zhōng fāng 中方 zàn shǎng 赞赏 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党 zài 在 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 wèi 为 zēng jìn 增进 zhōng yìn 中印 yǒu hǎo 友好 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 “ jué 决 bù ràng 不让 mín qín 民勤 chéng wéi 成为 dì èr 第二 gè 个 luó bù bó 罗布泊 ” de 的 zhǔ tuō 嘱托 shí kè 时刻 gǔ wǔ 鼓舞 zhe 着 mín qín 民勤 rén mín 人民 fáng shā 防沙 zhì shā 治沙 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业。
dào 到 zhōu liù 周六， táng jiā shān 唐家山 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 jiāng jìn 将近 2 mǐ 米， dá dào 达到 723 mǐ 米， jù lí 距离 dī bà 堤坝 gāo dù 高度 zuì 最 ǎi 矮 de 的 dì fāng 地方（ 752 mǐ 米） zhǐ yǒu 只有 29 mǐ 米 de 的 jù lí 距离， dà bà 大坝 gào jí 告急。
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： wǒ men 我们 zài 在 dōng píng 东平 lù shang 路上 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 mài 卖 hōng 烘 shān yù 山芋 de 的 xiǎo fàn 小贩。
zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 chū sè 出色 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象， lì rú 例如， dì 第 yī gé 一格 zhōng 中 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区 xiàn chǎng 现场， zài 在 dāng dì 当地 zhí jiē 直接 zhǐ huī 指挥 jiù zāi 救灾 gōng zuò 工作 cháng dá 长达 wǔ tiān 五天， qī jiān 期间 shèn zhì 甚至 shān rán lèi xià 潸然泪下。 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 yǐ jīng 已经 bó dé 博得 le 了 quán guó 全国 shàng xià 上下 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 cǐ cì 此次 fǎng 访 mǎ 马 qǔ dé 取得 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果， jiāng 将 quán miàn 全面 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， yě 也 jiāng 将 yǒu lì 有力 cù jìn 促进 mǎ lái xī yà 马来西亚 jīng jì 经济、 shè huì fā zhǎn 社会发展。
jīng rén 惊人 de 的 hán yì 含义 shì 是， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 xuǎn mín 选民 hái 还 bì xū 必须 gēn jù 根据 tā men 他们 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xiàng mào 相貌， zhì 至 shǎo bù fēn 少部分。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǐ 使 nǐ 你 xìn fú 信服 le 了 ma 吗？
dào chù 到处 shì 是 qì chē 汽车， kāi 开 zhe 着 hòu 后 chē gài 车盖， hái zi men 孩子们 hù xiāng 互相 zhāo hu 招呼 zhe 着， fù qīn 父亲 men 们 bān 搬 zhe 着 xiāng zi 箱子。
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 néng 能 yòng 用 báo shā 薄纱 lái 来 zuò 作 shuǐ cǎi huà 水彩画， zhè jiù shì shuō 这就是说 nǐ 你 jǐn 仅 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， jìn 尽 nǐ 你 suǒ néng 所能 huà 画 chū 出 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 huà 画 de 的。
jīng yì 惊异 de 的 wèi shì 卫士 yǐn lǐng 引领 zhe 着 tā 他 zǒu guò 走过 chéng bǎo 城堡 de 的 dà mén 大门， chuān guò 穿过 kuān kuò 宽阔 de 的 tíng yuàn 庭院， tíng yuàn 庭院 lǐ 里 quán shuǐ 泉水 zài 在 dīng dōng 叮咚 gē chàng 歌唱。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 duì 对 É luó sī 俄罗斯 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 bìng 并 jǔ xíng 举行 zhōng É 中俄 zǒng lǐ 总理 dì 第 15 cì 次 dìng qī 定期 huì wù 会晤 hòu 后 dǐ dá 抵达 dù shàng bié 杜尚别 kāi shǐ 开始 duì 对 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的。
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 míng zi 名字 de shí hòu 的时候 wèi shén me 为什么 zǒng yào 总要 tàn qì 叹气 ne 呢 ?
jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 cháo zhe 朝着 chuán tóu 船头 chōng dǎ 冲打 guò lái 过来。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 zhí jiē 直接 xiě shēng 写生 de 的 ne 呢， hái shi 还是 lín 临（ lín 邻） mó 摹 de 的？
dào tóu lái 到头来 nòng 弄 dé 得 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空， péi le fū rén yòu zhé bīng 赔了夫人又折兵， lián 连 zuì 最 téng ài 疼爱 de 的 sān 三 nǚ ér 女儿 dōu 都 lí jiā chū zǒu 离家出走， gēn 跟 yōng rén 佣人 sī bēn 私奔 qù 去 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝： wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： jiù shì 就是 shè huì zhǔ yì 社会主义 yǔ 与 mín zhǔ 民主、 fǎ zhì 法制 bú shì 不是 xiàng bèi 相悖 lí 离 de 的。
nǐ 你 shuō 说 de 的 qín shǐ huáng líng 秦始皇陵 dào dǐ 到底 zài 在 nǎ r 哪儿 ā 啊？
wēn zhōu 温州 táng cháo 唐朝 lǐ hé 礼盒 bāo zhuāng 包装 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1990 nián 年， zuò luò 坐落 yú 于 lóng gǎng 龙港 chéng dōng 城东 gōng yè yuán qū 工业园区， nán chéng 南城 lù 路 295 hào 号。
dào dǐ 到底 yǐ 以 duō shǎo 多少 fāng shì 方式 zuò ài 做爱 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制 de 的， gù 故 nǐ 你 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象 fā 发 míng chū 明出 xǔ duō 许多 guài dàn 怪诞 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式， yì rú 一如 nǐ 你 qī dài 期待 de 的 nà yàng 那样。
dào dǐ 到底 shì bu shì 是不是 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 chún cuì 纯粹 dào dé 道德 qíng sù 情愫， gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 的 duì 对 shén 神 de 的 jìng ài 敬爱？
wéi yǒu 惟有 wǒ 我 céng 曾 shuō 说 guò 过， wǒ 我 yòu 又 xuǎn zhào 选召 tā 他， lǐng 领 tā 他 lái 来， tā 他 de 的 dào lù 道路 jiù 就 bì 必 hēng tōng 亨通。
wēn dù 温度 28 ℃ shì 是 liǎng 两 pǐn xì 品系 měng gǔ 蒙古 luǒ 裸 fù 腹 sāo 溞 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度， 28 - 32 ℃ shì 是 qí 其 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度 fàn wéi 范围。
wéi yǒu 惟有 zhè yàng 这样 zuò 做， shì yàn 试验 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
wēn dù 温度 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化。
dào shí hòu 到时候 shù 树 jiù 就 luò yè 落叶、 huā 花 jiù 就 diào 掉 bàn 瓣。
huì zhōu 惠州 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng 长， hǎi shuǐ 海水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 fǎng é 访俄 qī jiān 期间， shuāng fāng 双方 jiāng yào 将要 qiān shǔ 签署 yí gè 一个 lián hé gōng bào 联合公报， bìng 并 qiān shǔ 签署 qí tā 其他 yì xiē 一些 shuāng biān gě zuò 双边合作 wén jiàn 文件。
nǐ 你 zǒu cuò 走错 fáng jiān 房间 le 了， xiǎo 小 tù zǎi zi 兔崽子！

ประโยคภาษาจีน
wēn jiā bǎo 温家宝 duì 对 Ā dé wǎ ní 阿德瓦尼 biǎo shì 表示， zhōng fāng 中方 zàn shǎng 赞赏 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党 zài 在 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 wèi 为 zēng jìn 增进 zhōng yìn 中印 yǒu hǎo 友好 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 “ jué 决 bù ràng 不让 mín qín 民勤 chéng wéi 成为 dì èr 第二 gè 个 luó bù bó 罗布泊 ” de 的 zhǔ tuō 嘱托 shí kè 时刻 gǔ wǔ 鼓舞 zhe 着 mín qín 民勤 rén mín 人民 fáng shā 防沙 zhì shā 治沙 de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业。
dào 到 zhōu liù 周六， táng jiā shān 唐家山 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 jiāng jìn 将近 2 mǐ 米， dá dào 达到 723 mǐ 米， jù lí 距离 dī bà 堤坝 gāo dù 高度 zuì 最 ǎi 矮 de 的 dì fāng 地方（ 752 mǐ 米） zhǐ yǒu 只有 29 mǐ 米 de 的 jù lí 距离， dà bà 大坝 gào jí 告急。
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： wǒ men 我们 zài 在 dōng píng 东平 lù shang 路上 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 mài 卖 hōng 烘 shān yù 山芋 de 的 xiǎo fàn 小贩。
zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 chū sè 出色 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象， lì rú 例如， dì 第 yī gé 一格 zhōng 中 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区 xiàn chǎng 现场， zài 在 dāng dì 当地 zhí jiē 直接 zhǐ huī 指挥 jiù zāi 救灾 gōng zuò 工作 cháng dá 长达 wǔ tiān 五天， qī jiān 期间 shèn zhì 甚至 shān rán lèi xià 潸然泪下。 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 yǐ jīng 已经 bó dé 博得 le 了 quán guó 全国 shàng xià 上下 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 cǐ cì 此次 fǎng 访 mǎ 马 qǔ dé 取得 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果， jiāng 将 quán miàn 全面 tuī jìn 推进 liǎng guó 两国 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， yě 也 jiāng 将 yǒu lì 有力 cù jìn 促进 mǎ lái xī yà 马来西亚 jīng jì 经济、 shè huì fā zhǎn 社会发展。
jīng rén 惊人 de 的 hán yì 含义 shì 是， zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 xuǎn mín 选民 hái 还 bì xū 必须 gēn jù 根据 tā men 他们 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xiàng mào 相貌， zhì 至 shǎo bù fēn 少部分。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǐ 使 nǐ 你 xìn fú 信服 le 了 ma 吗？
dào chù 到处 shì 是 qì chē 汽车， kāi 开 zhe 着 hòu 后 chē gài 车盖， hái zi men 孩子们 hù xiāng 互相 zhāo hu 招呼 zhe 着， fù qīn 父亲 men 们 bān 搬 zhe 着 xiāng zi 箱子。
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 néng 能 yòng 用 báo shā 薄纱 lái 来 zuò 作 shuǐ cǎi huà 水彩画， zhè jiù shì shuō 这就是说 nǐ 你 jǐn 仅 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， jìn 尽 nǐ 你 suǒ néng 所能 huà 画 chū 出 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 huà 画 de 的。
jīng yì 惊异 de 的 wèi shì 卫士 yǐn lǐng 引领 zhe 着 tā 他 zǒu guò 走过 chéng bǎo 城堡 de 的 dà mén 大门， chuān guò 穿过 kuān kuò 宽阔 de 的 tíng yuàn 庭院， tíng yuàn 庭院 lǐ 里 quán shuǐ 泉水 zài 在 dīng dōng 叮咚 gē chàng 歌唱。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 duì 对 É luó sī 俄罗斯 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 bìng 并 jǔ xíng 举行 zhōng É 中俄 zǒng lǐ 总理 dì 第 15 cì 次 dìng qī 定期 huì wù 会晤 hòu 后 dǐ dá 抵达 dù shàng bié 杜尚别 kāi shǐ 开始 duì 对 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的。
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 míng zi 名字 de shí hòu 的时候 wèi shén me 为什么 zǒng yào 总要 tàn qì 叹气 ne 呢 ?
jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 cháo zhe 朝着 chuán tóu 船头 chōng dǎ 冲打 guò lái 过来。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 zhí jiē 直接 xiě shēng 写生 de 的 ne 呢， hái shi 还是 lín 临（ lín 邻） mó 摹 de 的？
dào tóu lái 到头来 nòng 弄 dé 得 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空， péi le fū rén yòu zhé bīng 赔了夫人又折兵， lián 连 zuì 最 téng ài 疼爱 de 的 sān 三 nǚ ér 女儿 dōu 都 lí jiā chū zǒu 离家出走， gēn 跟 yōng rén 佣人 sī bēn 私奔 qù 去 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝： wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： jiù shì 就是 shè huì zhǔ yì 社会主义 yǔ 与 mín zhǔ 民主、 fǎ zhì 法制 bú shì 不是 xiàng bèi 相悖 lí 离 de 的。
nǐ 你 shuō 说 de 的 qín shǐ huáng líng 秦始皇陵 dào dǐ 到底 zài 在 nǎ r 哪儿 ā 啊？
wēn zhōu 温州 táng cháo 唐朝 lǐ hé 礼盒 bāo zhuāng 包装 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1990 nián 年， zuò luò 坐落 yú 于 lóng gǎng 龙港 chéng dōng 城东 gōng yè yuán qū 工业园区， nán chéng 南城 lù 路 295 hào 号。
dào dǐ 到底 yǐ 以 duō shǎo 多少 fāng shì 方式 zuò ài 做爱 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制 de 的， gù 故 nǐ 你 kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象 fā 发 míng chū 明出 xǔ duō 许多 guài dàn 怪诞 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式， yì rú 一如 nǐ 你 qī dài 期待 de 的 nà yàng 那样。
dào dǐ 到底 shì bu shì 是不是 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 chún cuì 纯粹 dào dé 道德 qíng sù 情愫， gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 的 duì 对 shén 神 de 的 jìng ài 敬爱？
wéi yǒu 惟有 wǒ 我 céng 曾 shuō 说 guò 过， wǒ 我 yòu 又 xuǎn zhào 选召 tā 他， lǐng 领 tā 他 lái 来， tā 他 de 的 dào lù 道路 jiù 就 bì 必 hēng tōng 亨通。
wēn dù 温度 28 ℃ shì 是 liǎng 两 pǐn xì 品系 měng gǔ 蒙古 luǒ 裸 fù 腹 sāo 溞 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度， 28 - 32 ℃ shì 是 qí 其 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度 fàn wéi 范围。
wéi yǒu 惟有 zhè yàng 这样 zuò 做， shì yàn 试验 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
wēn dù 温度 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化。
dào shí hòu 到时候 shù 树 jiù 就 luò yè 落叶、 huā 花 jiù 就 diào 掉 bàn 瓣。
huì zhōu 惠州 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng 长， hǎi shuǐ 海水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 fǎng é 访俄 qī jiān 期间， shuāng fāng 双方 jiāng yào 将要 qiān shǔ 签署 yí gè 一个 lián hé gōng bào 联合公报， bìng 并 qiān shǔ 签署 qí tā 其他 yì xiē 一些 shuāng biān gě zuò 双边合作 wén jiàn 文件。
nǐ 你 zǒu cuò 走错 fáng jiān 房间 le 了， xiǎo 小 tù zǎi zi 兔崽子！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子