ประโยคภาษาจีน- 这幅真彩图像所摄正是从美国宇航局阿卡卫星上的中分辨率成像光谱仪上观察到的年月日出现在罗斯海的一次水华中文句子 (550108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 zhēn cǎi 真彩 tú xiàng 图像 suǒ 所 shè 摄 zhèng 正 shì cóng 是从 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 “ Ā kǎ 阿卡 ” wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ 光谱 yí shàng 仪上 guān chá 观察 dào 到 de 的 2011 nián 年 1 yuè 月 22 rì chū 日出 xiàn zài 现在 luó sī hǎi 罗斯海 de 的 yí cì 一次 shuǐ huá 水华。
This true-color image captures such a bloom in the Ross Sea on January 22, 2011, as viewed by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 huì 绘 yú 于 1919 nián 年 de 的 màn huà 漫画 zhōng 中， yī zhàn 一战 guò hòu 过后， shān mǔ dà shū 山姆大叔 zhèng 正 máng yú 忙于 guó jì lián méng 国际联盟 shì wù 事务 hé 和 hé píng tiáo yuē 和平条约， dāng 当 má fan 麻烦 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 de shí hòu 的时候， yòu 又 bù dé bù 不得不 zhōng duàn 中断。
zhè 这 fú 幅 shì jiǎo 视角 yǒu xiē 有些 qīng xié 倾斜 de 的 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 gài ěr 盖尔 yǔn kēng 陨坑 zhòng dì 中的 dī 低 chù 处 gāo dì 高地， zhè xiē 这些 yán céng 岩层 bǎo cún 保存 le 了 huǒ xīng 火星 huán jìng 环境 biàn huà 变化 de 的 xiāng guān 相关 xiàn suǒ 线索。
wéi kǒng 惟恐 zhè 这 shì 事 yuè 越 chuán 传 yáng 杨 zài 在 mín jiān 民间， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǒng hè 恐吓 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 bú zài 不再 fèng 奉 zhè 这 míng 名 duì 对 rén 人 jiǎng lùn 讲论。
wéi yǒu 惟有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 lián hé guó 联合国 chéng yuán guó 成员国 tóu 投 chū 出 zàn chéng piào 赞成票 shí 时， hòu xuǎn 候选 guó jiā 国家 cái 才 suàn 算 chéng gōng 成功 dāng xuǎn 当选。
dào dǐ 到底 zài 在 xīn zàng 心脏 jī néng 机能 tíng zhǐ 停止 zhī hòu 之后 yào 要 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 xuān bù 宣布 sǐ wáng 死亡， yī shēng 医生 hé 和 lún lǐ 伦理 rén shì 人士 zhī jiān 之间 yì zhí 一直 cún zài 存在 hěn dà 很大 zhēng yì 争议。
wēn zhōu 温州 mó shì 模式 de 的 wén huà 文化 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 bāo kuò 包括： lì shǐ shàng 历史上 de 的 zōng zú 宗族 zhì dù 制度； dì lǐ 地理 shàng 上 hǎi yáng 海洋 wén huà 文化 yǔ 与 xiāng cūn 乡村 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合； xué shù 学术 shàng 上 “ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yǔ 与 liú 刘 jī sī 基思 xiǎng 想 gòu zhù 构筑 de 的 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响。
wēn dài 温带 jī hū méi yǒu 几乎没有 fù 附 shēng 生 de 的 wéi guǎn 维管 zhí wù 植物， fù 附 shēng 生 zhí wù 植物 dà duō 大多 wèi 为 dì yī 地衣、 xiǎn 藓 lèi 类、 tāi 苔 lèi 类 hé 和 zǎo lèi 藻类。
wéi yǒu 惟有 nǐ men 你们 lí qì 离弃 le 了 tā 他。
wéi yǒu 惟有 jì sī 祭司 de 的 de 地， yuē sè 约瑟 méi yǒu 没有 mǎi 买， yīn wèi 因为 jì sī 祭司 yǒu 有 cóng 从 fǎ lǎo 法老 suǒ dé 所得 de 的 cháng fèng 常俸。 tā men 他们 chī 吃 fǎ lǎo 法老 suǒ 所 gěi 给 de 的 cháng fèng 常俸， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bù 不 mài 卖 zì jǐ 自己 de 的 de 地。
dào dǐ 到底 shéi 谁 cái 才 suàn shì 算是 měi guó 美国 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级？
wǒ 我 zhǐ shì 只是 huì 会 shuō 说 yì xiē 一些 yáng wén 洋文 ér yǐ 而已， méi yǒu 没有 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà me 那么 lì hai 厉害 lā 啦。
zhè 这 zhuàng 幢 jiù 旧 fáng zi 房子 zài 在 zuó yè 昨夜 de 的 dà huǒ 大火 zhōng 中 shāo huǐ 烧毁 le 了。
wéi dú 惟独 wǒ de 我的 pú rén 仆人 jiā lēi 迦勒 , yīn 因 tā 他 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 xīn zhì 心志 , zhuān yī 专一 gēn cóng 跟从 wǒ 我 , wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā 他 lǐng jìn 领进 tā 他 suǒ 所 qù guò 去过 de 的 nà 那 de 地 ; tā 他 de 的 hòu yì 后裔 yě 也 bì děi 必得 nà 那 de 地 wèi 为 yè 业 .
nǐ 你 dú 读 le 了 yǒu guān 有关 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 méi yǒu 没有？
zhè nián tou 这年头， nǚ rén 女人 suí shēn 随身 xié dài 携带 kāng nǎi xīn 康乃馨 yǐ jí 以及 chéng nián 成年 nán rén 男人 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 jù xíng 巨型 qiū bǐ tè 丘比特 de 的 shì qing 事情 hái 还 shǎo 少 ma 吗？
dào shí 到时 tā 他 jiāng 将 kāi 开 zū 租 lái 来 de kǎ 的卡 chē lā shàng 车拉上 quán bù 全部 jiā shi 家什， wǒ 我 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 xiǎo chē 小车 kāi 开， rán hòu 然后 chéng 乘 fēi jī 飞机 fǎn huí 返回。
wēn dù 温度 zhuǎn huàn qì 转换器 kě yǐ 可以 jiāng 将 wēn dù jì 温度计 de 的 dù shu 度数 zài 在 huá shì 华氏 hé 和 shè shì wēn biāo 摄氏温标 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换， zhǐ yào 只要 jìn rù 进入 wēn dù 温度 píng mù 屏幕 nèi 内 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn 看 jiē guǒ 结果 le 了， shì 是 gè 个 hěn 很 róng yì 容易 cāo zuò 操作 yě 也 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 chéng xù 程序。
dào shí 到时， bāo kuò 包括 qiú yuán 球员 hé 和 qiú mí 球迷 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 huí jiā 回家。
nǐ 你 zǒu 走 dào 到 yì tóu 一头， jìn rù 进入 zhōng 中 diàn 殿， tū rán 突然 nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jì tán 祭坛， huò zhě 或者 yī 一 fú 幅 jué 绝 měi dí 美的 huà juǎn 画卷， lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dōng xi 东西。
dào 到 zuì hòu 最后 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò huì 工作会 bǎ 把 nǐ 你 lèi kuǎ 累垮， ràng 让 nǐ 你 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 zuò 做。
huì mín 惠民 wèi shì 魏氏 jiā zú 家族 yuán jí 原籍 hé běi 河北 zǎo qiáng 枣强， míng chū 明初 qiān 迁 zhì 至 shān dōng 山东 dì 棣 zhōu 州。
dào 到 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞 lǚ yóu dì 旅游的 yóu kè 游客 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gòu wù 购物、 jiù cān 就餐 hé 和 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 de 的 xuǎn zé 选择。
huì tè màn 惠特曼 shuō 说， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 yào diǎn 要点 shì 是 bǎ 把 gǎi shàn 改善 zhì ān 治安 de 的 quán lì 权力 xià fàng 下放 gěi 给 mín zhòng 民众， kuò dà 扩大 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shuō 说 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 dá dào 达到 le 了 biāo zhǔn 标准。
dào 到 lú huǒ 炉火 zhè biān 这边 lái ba 来吧， nǚ shì men 女士们。
guàn cháng 惯常 chuān 穿 xié 鞋 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng 更 xiān xì 纤细 de 的 zhǐ gǔ 趾骨 jié gòu 结构， yīn wèi 因为 chuān 穿 xié 鞋 jiǎn xiǎo 减小 le 了 xíng zǒu 行走 shí zhōng 时中 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 shòu lì 受力。
nǐ 你 shēn shang 身上 yǒu 有 5 yīng bàng 英镑 ma 吗 ?
wēn gé 温格 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 zǒu chū 走出， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 qiú yuán 球员 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 hé 和 tiān fù 天赋， suǒ yǐ 所以 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 mù biāo 目标 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 wán chéng 完成， wǒ men 我们 xū yào 需要 huí dào 回到 gèng gāo 更高 de 的 míng cì 名次。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 xiǎo dì 小弟 hái 还 méi 没 jiàn guò 见过 yǒu 有 nán xìng 男性 de 的 zhǐ jia 指甲 cǎi huì 彩绘， kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 gū lòu guǎ wén 孤陋寡闻 ba 吧， cán kuì 惭愧！
nǐ 你 hái 还 bù dé bù 不得不 děng dào 等到 nà 那 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bào guāng 曝光 wán bì 完毕 hòu 后 cái 才 kě yǐ 可以 shōu gōng 收工。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 huì 绘 yú 于 1919 nián 年 de 的 màn huà 漫画 zhōng 中， yī zhàn 一战 guò hòu 过后， shān mǔ dà shū 山姆大叔 zhèng 正 máng yú 忙于 guó jì lián méng 国际联盟 shì wù 事务 hé 和 hé píng tiáo yuē 和平条约， dāng 当 má fan 麻烦 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 de shí hòu 的时候， yòu 又 bù dé bù 不得不 zhōng duàn 中断。
zhè 这 fú 幅 shì jiǎo 视角 yǒu xiē 有些 qīng xié 倾斜 de 的 tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 gài ěr 盖尔 yǔn kēng 陨坑 zhòng dì 中的 dī 低 chù 处 gāo dì 高地， zhè xiē 这些 yán céng 岩层 bǎo cún 保存 le 了 huǒ xīng 火星 huán jìng 环境 biàn huà 变化 de 的 xiāng guān 相关 xiàn suǒ 线索。
wéi kǒng 惟恐 zhè 这 shì 事 yuè 越 chuán 传 yáng 杨 zài 在 mín jiān 民间， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǒng hè 恐吓 tā men 他们， jiào 叫 tā men 他们 bú zài 不再 fèng 奉 zhè 这 míng 名 duì 对 rén 人 jiǎng lùn 讲论。
wéi yǒu 惟有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 lián hé guó 联合国 chéng yuán guó 成员国 tóu 投 chū 出 zàn chéng piào 赞成票 shí 时， hòu xuǎn 候选 guó jiā 国家 cái 才 suàn 算 chéng gōng 成功 dāng xuǎn 当选。
dào dǐ 到底 zài 在 xīn zàng 心脏 jī néng 机能 tíng zhǐ 停止 zhī hòu 之后 yào 要 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 xuān bù 宣布 sǐ wáng 死亡， yī shēng 医生 hé 和 lún lǐ 伦理 rén shì 人士 zhī jiān 之间 yì zhí 一直 cún zài 存在 hěn dà 很大 zhēng yì 争议。
wēn zhōu 温州 mó shì 模式 de 的 wén huà 文化 yí chuán 遗传 yīn zǐ 因子 bāo kuò 包括： lì shǐ shàng 历史上 de 的 zōng zú 宗族 zhì dù 制度； dì lǐ 地理 shàng 上 hǎi yáng 海洋 wén huà 文化 yǔ 与 xiāng cūn 乡村 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合； xué shù 学术 shàng 上 “ yǒng jiā 永嘉 xué pài 学派 ” yǔ 与 liú 刘 jī sī 基思 xiǎng 想 gòu zhù 构筑 de 的 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响。
wēn dài 温带 jī hū méi yǒu 几乎没有 fù 附 shēng 生 de 的 wéi guǎn 维管 zhí wù 植物， fù 附 shēng 生 zhí wù 植物 dà duō 大多 wèi 为 dì yī 地衣、 xiǎn 藓 lèi 类、 tāi 苔 lèi 类 hé 和 zǎo lèi 藻类。
wéi yǒu 惟有 nǐ men 你们 lí qì 离弃 le 了 tā 他。
wéi yǒu 惟有 jì sī 祭司 de 的 de 地， yuē sè 约瑟 méi yǒu 没有 mǎi 买， yīn wèi 因为 jì sī 祭司 yǒu 有 cóng 从 fǎ lǎo 法老 suǒ dé 所得 de 的 cháng fèng 常俸。 tā men 他们 chī 吃 fǎ lǎo 法老 suǒ 所 gěi 给 de 的 cháng fèng 常俸， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bù 不 mài 卖 zì jǐ 自己 de 的 de 地。
dào dǐ 到底 shéi 谁 cái 才 suàn shì 算是 měi guó 美国 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级？
wǒ 我 zhǐ shì 只是 huì 会 shuō 说 yì xiē 一些 yáng wén 洋文 ér yǐ 而已， méi yǒu 没有 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà me 那么 lì hai 厉害 lā 啦。
zhè 这 zhuàng 幢 jiù 旧 fáng zi 房子 zài 在 zuó yè 昨夜 de 的 dà huǒ 大火 zhōng 中 shāo huǐ 烧毁 le 了。
wéi dú 惟独 wǒ de 我的 pú rén 仆人 jiā lēi 迦勒 , yīn 因 tā 他 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 xīn zhì 心志 , zhuān yī 专一 gēn cóng 跟从 wǒ 我 , wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā 他 lǐng jìn 领进 tā 他 suǒ 所 qù guò 去过 de 的 nà 那 de 地 ; tā 他 de 的 hòu yì 后裔 yě 也 bì děi 必得 nà 那 de 地 wèi 为 yè 业 .
nǐ 你 dú 读 le 了 yǒu guān 有关 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 méi yǒu 没有？
zhè nián tou 这年头， nǚ rén 女人 suí shēn 随身 xié dài 携带 kāng nǎi xīn 康乃馨 yǐ jí 以及 chéng nián 成年 nán rén 男人 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 jù xíng 巨型 qiū bǐ tè 丘比特 de 的 shì qing 事情 hái 还 shǎo 少 ma 吗？
dào shí 到时 tā 他 jiāng 将 kāi 开 zū 租 lái 来 de kǎ 的卡 chē lā shàng 车拉上 quán bù 全部 jiā shi 家什， wǒ 我 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面 bāng 帮 tā 他 bǎ 把 xiǎo chē 小车 kāi 开， rán hòu 然后 chéng 乘 fēi jī 飞机 fǎn huí 返回。
wēn dù 温度 zhuǎn huàn qì 转换器 kě yǐ 可以 jiāng 将 wēn dù jì 温度计 de 的 dù shu 度数 zài 在 huá shì 华氏 hé 和 shè shì wēn biāo 摄氏温标 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换， zhǐ yào 只要 jìn rù 进入 wēn dù 温度 píng mù 屏幕 nèi 内 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn 看 jiē guǒ 结果 le 了， shì 是 gè 个 hěn 很 róng yì 容易 cāo zuò 操作 yě 也 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 chéng xù 程序。
dào shí 到时， bāo kuò 包括 qiú yuán 球员 hé 和 qiú mí 球迷 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 huí jiā 回家。
nǐ 你 zǒu 走 dào 到 yì tóu 一头， jìn rù 进入 zhōng 中 diàn 殿， tū rán 突然 nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jì tán 祭坛， huò zhě 或者 yī 一 fú 幅 jué 绝 měi dí 美的 huà juǎn 画卷， lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dōng xi 东西。
dào 到 zuì hòu 最后 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò huì 工作会 bǎ 把 nǐ 你 lèi kuǎ 累垮， ràng 让 nǐ 你 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 zuò 做。
huì mín 惠民 wèi shì 魏氏 jiā zú 家族 yuán jí 原籍 hé běi 河北 zǎo qiáng 枣强， míng chū 明初 qiān 迁 zhì 至 shān dōng 山东 dì 棣 zhōu 州。
dào 到 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞 lǚ yóu dì 旅游的 yóu kè 游客 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gòu wù 购物、 jiù cān 就餐 hé 和 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 de 的 xuǎn zé 选择。
huì tè màn 惠特曼 shuō 说， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 yào diǎn 要点 shì 是 bǎ 把 gǎi shàn 改善 zhì ān 治安 de 的 quán lì 权力 xià fàng 下放 gěi 给 mín zhòng 民众， kuò dà 扩大 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shuō 说 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 dá dào 达到 le 了 biāo zhǔn 标准。
dào 到 lú huǒ 炉火 zhè biān 这边 lái ba 来吧， nǚ shì men 女士们。
guàn cháng 惯常 chuān 穿 xié 鞋 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng 更 xiān xì 纤细 de 的 zhǐ gǔ 趾骨 jié gòu 结构， yīn wèi 因为 chuān 穿 xié 鞋 jiǎn xiǎo 减小 le 了 xíng zǒu 行走 shí zhōng 时中 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 shòu lì 受力。
nǐ 你 shēn shang 身上 yǒu 有 5 yīng bàng 英镑 ma 吗 ?
wēn gé 温格 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 zǒu chū 走出， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 qiú yuán 球员 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 hé 和 tiān fù 天赋， suǒ yǐ 所以 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 mù biāo 目标 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 wán chéng 完成， wǒ men 我们 xū yào 需要 huí dào 回到 gèng gāo 更高 de 的 míng cì 名次。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 xiǎo dì 小弟 hái 还 méi 没 jiàn guò 见过 yǒu 有 nán xìng 男性 de 的 zhǐ jia 指甲 cǎi huì 彩绘， kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 gū lòu guǎ wén 孤陋寡闻 ba 吧， cán kuì 惭愧！
nǐ 你 hái 还 bù dé bù 不得不 děng dào 等到 nà 那 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bào guāng 曝光 wán bì 完毕 hòu 后 cái 才 kě yǐ 可以 shōu gōng 收工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子