ประโยคภาษาจีน- 惟有鼓起勇气握别海岸才力发现新的陆地纪德中文句子 (550299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi yǒu 惟有 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气， wò bié 握别 hǎi àn 海岸， cái lì 才力 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 lù dì 陆地。（ jì dé 纪德）
Man cannot discover new oceans unless he has courage to lose sight of the shore. ( A. Gide)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi dú 惟独 lì mò 利末 zhī pài 支派 nǐ 你 bù kě 不可 shǔ diǎn 数点 , yě 也 bù kě 不可 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 jì suàn 计算 tā men de 他们的 zǒng shù 总数 .
wéi dú 惟独 jìng qián 敬虔， fán shì 凡事 dōu 都 yǒu yì chu 有益处。 yīn 因 yǒu 有 jīn shēng 今生 hé 和 lái shēng 来生 de 的 yīng xǔ 应许。
dào 到 tóu piào 投票 de shí hòu 的时候， wèi le 为了 huò dé 获得 dǎng nèi 党内 fǎn duì zhě 反对者 de 的 zhī chí 支持， mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 zuò chū 做出 le 了 jǐ ge 几个 zhòng dà 重大 ràng bù 让步， cóng ér 从而 xuē ruò 削弱 le 了 gāi fǎ 该法 àn 案。
dào 到 rì běn 日本 qù 去 qīn zì 亲自 ná 拿 huò 货 de 的 kè hù 客户 huì 会 kàn dào 看到 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 jǔ bàn 举办 de 的 xiǎo xiǎo 小小 yí shì 仪式， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 de 的 sà mǎn 萨满 huì 会 qīn zì 亲自 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 kāi guāng 开光。
nǐ 你 dú 读 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， duì 对 zuò pǐn 作品 de 的 jié lǜ 节律 hé 和 qíng gǎn 情感 jiù 就 lǐng huì 领会 dé 得 yuè shēn 越深。
wēn dù 温度 méi yǒu 没有 biàn 变， zé 则 qì tǐ 气体 yā lì 压力 zhàn 战 qí 其 tǐ jī 体积 bài 败 zhèng bǐ lì 正比例。
zhè nián tou 这年头， cóng 从 lián hé zhèng fǔ 联合政府 dào 到 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队， dà jiā 大家 dōu 都 bǎ 把 “ sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 shèng guò 胜过 yí gè 一个 zhū gě liàng 诸葛亮 ” fèng 奉 wèi 为 shí xīng 时兴 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 zhī 之 fǎ 法。
zhè 这 nián qīng 年轻 guì fù rén 贵妇人 dài zhe 戴着 jīng měi 精美 de 的 zhū bǎo 珠宝。
dào shí hòu 到时候 rén men 人们 huì 会 mén xīn zì wèn 扪心自问， zhè 这 jiù shì 就是 nà ge 那个 céng 曾 wèi 为 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 dú lì 独立 ér 而 yīng yǒng fèn zhàn 英勇奋战 de 的 rén men 人们 dāng chū 当初 suǒ 所 xiàng wǎng 向往 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
nǐ 你 fù zé 负责 nǔ lì 努力 zhuàn qián 赚钱， wǒ 我 fù zé 负责 měi lì 美丽 yāo yàn 妖艳；
wēn chè sī tè 温彻斯特 qū 区 yīng gé lán 英格兰 zhōng nán bù 中南部 yī 一 zì zhì qū 自治区， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南。 shì 是 Àng gé lǔ 盎格鲁－ sā kè xùn 撒克逊 shí qī 时期 xī sā 西撒 kè sī 克斯 wáng guó 王国 de 的 shǒu fǔ 首府。 zài 在 nuò màn zhēng fú 诺曼征服（ 1066 nián 年） yǐ hòu 以后， chéng wéi 成为 yí gè 一个 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 zōng jiào 宗教 xué zhě 学者 de 的 zhòng yào 重要 xué shù 学术 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 32 ， 100
dào shí 到时 Ā 阿 ruì suō shā 瑞梭莎 zài 在 xīn hé 新河 yě 也 huì 会 liǎn hóng 脸红。
nǐ 你 zàn chéng 赞成 chūn jià 春假 lǚ yóu 旅游 ma 吗？
wēn 温 zǒng lǐ 总理： wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， wǒ men xiàng xìn 我们相信 měi guó 美国 de 的 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 bù mén 部门 réng rán 仍然 jī chǔ 基础 jiān shí 坚实， tè bié shì 特别是 gāo kē jì 高科技 hé 和 jī 基 chǔ 础 gōng yè 工业。
dào 到 zuì hòu 最后， yá bì 崖壁 huì 会 gǒng 拱 qǐ lai 起来， bìng 并 jǐ 挤 tuī 推 nǐ de 你的 bèi bù 背部， ér 而 nǐ 你 zhēn de 真的 hǎo xiǎng 好想 jiù yào 就要 diào 掉 xià qù 下去 le 了。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 yǐ jīng 已经 pāo qì 抛弃 le 了 zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 shēn hòu 深厚 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
wēn sī dùn 温斯顿 de 的 nǎo dài 脑袋 yī dòng 一动 yě 也 bù gǎn 不敢 dòng 动， dàn shì 但是 yǒu shí 有时 tā 她 de 的 jǐn zhāng 紧张、 biē qì 憋气 de 的 liǎn 脸 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 shì yě 视野 zhī nèi 之内。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖 jiào liàn 教练， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 mǎn yì 满意 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩； tóng shí 同时 yīn wèi 因为 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng jì 成绩， jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 gèng 更 qiáng 强 de 的 zì xìn 自信 xùn jiè 训戒 yùn dòng yuán 运动员。
dào 到 lóu xià 楼下 de 的 huì yì shì 会议室 qù 去。
zhè 这 bìng bù 并不 gǎi biàn 改变 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： zhè xiē 这些 zāo 遭 rén 人 gòu bìng 诟病 de 的 tú piàn 图片 wán quán 完全 shì 是 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 - bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 zài 在 shè jì 设计 zhè 这 zhuàng 幢 fēi chuán 飞船 bān 般 de 的 jiàn zhù 建筑 shí 时， kù 库 hā sī 哈斯（ Koolhaas ） de 的 nǎo hǎi 脑海 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dōng xi 东西。
guàn cháng 惯常 de 的 huái yí pài 怀疑派 rú hé 如何 huí yìng 回应 zhè ge 这个 wèn tí 问题？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 téng tòng 疼痛 de 的 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， dàn shì 但是 yóu yú 由于 jīng yè 精液 bèi 被 pái 排 dào liǎo 到了 páng guāng 膀胱 lǐ 里 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 nán xìng bù yù 男性不育。
wēn gé 温格 zhī xīn 之心， lù rén jiē zhī 路人皆知。 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 fēi cháng 非常 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 9 yuè 月 zhī qián 之前 qiān 签 xià 下 yī míng 一名 xīn 新 hòu wèi 后卫， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 què 却 biǎo shì 表示 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 kě bú shì 可不是 xiàng 像 chāo shì 超市 yí yàng 一样， shuō 说 mǎi 买 jiù 就 néng 能 mǎi 买 de 的。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nèi xīn 内心 biàn huà wú cháng 变化无常， ér shì 而是 jǔ sàng 沮丧 de 的 xīn qíng 心情 bǎ 把 xī wàng 希望 dǎ duàn 打断 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 bú liè diān 不列颠 qún dǎo 群岛 de 的 xiá 匣 zhì 置 ma 吗？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 nǐ de 你的 mèng 梦 zhōng qíng 中情 rén shí 人时， nǐ 你 shì bu shì 是不是 gǎn jué dào 感觉到 huāng zhāng 慌张 shī cuò 失措， shuō huà 说话 jiē jiē bā ba 结结巴巴， ér 而 huàn 换 zuò 做 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 rén 人 ne 呢？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 réng rán 仍然 zhǎn shì 展示 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 chǎn pǐn yǐ 产品以 xiǎn shì 显示 shì lì 势利 " shāng rén 商人 " zài 在 shè huì 社会 dì wèi 地位 shàng 上 bù rú 不如 " zhuāng jiā 庄家 " — zhè shì 这是 zhuī sù 追溯 zhì 至 pí ěr páng tè 皮尔庞特 . mó gēn 摩根 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 — — hěn duō 很多 lā lā 拉拉 dōu 都 shì 是 yī 一 “ fū 夫 " yì qī zhì 一妻制 de 的 guān xi 关系， tā men 她们 cóng lái bù 从来不 tōu xīng 偷腥， bù 不 qù 觑 yú 觎 bié de 别的 nǚ rén 女人。
xiǎng 想 cóng 从 tā 她 zuǐ lǐ 嘴里 tào 套 chū 出 zhēn xiàng 真相 lái 来 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā men 他们 gāng gang 刚刚 duì 对 200 zhòng 种 qīng wā 青蛙 de 的 pí fū 皮肤 fēn mì wù 分泌物 jìn xíng 进行 le 了 tí chún 提纯 bìng 并 què dìng 确定 huà xué 化学 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dà liàng 大量 de 的 kàng shēng sù 抗生素 de 的 bǎo zàng 宝藏 yǒu dài 有待 fā jué 发掘。

ประโยคภาษาจีน
wéi dú 惟独 lì mò 利末 zhī pài 支派 nǐ 你 bù kě 不可 shǔ diǎn 数点 , yě 也 bù kě 不可 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 jì suàn 计算 tā men de 他们的 zǒng shù 总数 .
wéi dú 惟独 jìng qián 敬虔， fán shì 凡事 dōu 都 yǒu yì chu 有益处。 yīn 因 yǒu 有 jīn shēng 今生 hé 和 lái shēng 来生 de 的 yīng xǔ 应许。
dào 到 tóu piào 投票 de shí hòu 的时候， wèi le 为了 huò dé 获得 dǎng nèi 党内 fǎn duì zhě 反对者 de 的 zhī chí 支持， mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 zuò chū 做出 le 了 jǐ ge 几个 zhòng dà 重大 ràng bù 让步， cóng ér 从而 xuē ruò 削弱 le 了 gāi fǎ 该法 àn 案。
dào 到 rì běn 日本 qù 去 qīn zì 亲自 ná 拿 huò 货 de 的 kè hù 客户 huì 会 kàn dào 看到 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 jǔ bàn 举办 de 的 xiǎo xiǎo 小小 yí shì 仪式， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 de 的 sà mǎn 萨满 huì 会 qīn zì 亲自 wèi 为 zhè 这 zhǐ 只 jìng tóu 镜头 kāi guāng 开光。
nǐ 你 dú 读 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， duì 对 zuò pǐn 作品 de 的 jié lǜ 节律 hé 和 qíng gǎn 情感 jiù 就 lǐng huì 领会 dé 得 yuè shēn 越深。
wēn dù 温度 méi yǒu 没有 biàn 变， zé 则 qì tǐ 气体 yā lì 压力 zhàn 战 qí 其 tǐ jī 体积 bài 败 zhèng bǐ lì 正比例。
zhè nián tou 这年头， cóng 从 lián hé zhèng fǔ 联合政府 dào 到 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队， dà jiā 大家 dōu 都 bǎ 把 “ sān gè chòu pí jiàng 三个臭皮匠 shèng guò 胜过 yí gè 一个 zhū gě liàng 诸葛亮 ” fèng 奉 wèi 为 shí xīng 时兴 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 zhī 之 fǎ 法。
zhè 这 nián qīng 年轻 guì fù rén 贵妇人 dài zhe 戴着 jīng měi 精美 de 的 zhū bǎo 珠宝。
dào shí hòu 到时候 rén men 人们 huì 会 mén xīn zì wèn 扪心自问， zhè 这 jiù shì 就是 nà ge 那个 céng 曾 wèi 为 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 dú lì 独立 ér 而 yīng yǒng fèn zhàn 英勇奋战 de 的 rén men 人们 dāng chū 当初 suǒ 所 xiàng wǎng 向往 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
nǐ 你 fù zé 负责 nǔ lì 努力 zhuàn qián 赚钱， wǒ 我 fù zé 负责 měi lì 美丽 yāo yàn 妖艳；
wēn chè sī tè 温彻斯特 qū 区 yīng gé lán 英格兰 zhōng nán bù 中南部 yī 一 zì zhì qū 自治区， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南。 shì 是 Àng gé lǔ 盎格鲁－ sā kè xùn 撒克逊 shí qī 时期 xī sā 西撒 kè sī 克斯 wáng guó 王国 de 的 shǒu fǔ 首府。 zài 在 nuò màn zhēng fú 诺曼征服（ 1066 nián 年） yǐ hòu 以后， chéng wéi 成为 yí gè 一个 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 zōng jiào 宗教 xué zhě 学者 de 的 zhòng yào 重要 xué shù 学术 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 32 ， 100
dào shí 到时 Ā 阿 ruì suō shā 瑞梭莎 zài 在 xīn hé 新河 yě 也 huì 会 liǎn hóng 脸红。
nǐ 你 zàn chéng 赞成 chūn jià 春假 lǚ yóu 旅游 ma 吗？
wēn 温 zǒng lǐ 总理： wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， wǒ men xiàng xìn 我们相信 měi guó 美国 de 的 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 bù mén 部门 réng rán 仍然 jī chǔ 基础 jiān shí 坚实， tè bié shì 特别是 gāo kē jì 高科技 hé 和 jī 基 chǔ 础 gōng yè 工业。
dào 到 zuì hòu 最后， yá bì 崖壁 huì 会 gǒng 拱 qǐ lai 起来， bìng 并 jǐ 挤 tuī 推 nǐ de 你的 bèi bù 背部， ér 而 nǐ 你 zhēn de 真的 hǎo xiǎng 好想 jiù yào 就要 diào 掉 xià qù 下去 le 了。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 yǐ jīng 已经 pāo qì 抛弃 le 了 zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 shēn hòu 深厚 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
wēn sī dùn 温斯顿 de 的 nǎo dài 脑袋 yī dòng 一动 yě 也 bù gǎn 不敢 dòng 动， dàn shì 但是 yǒu shí 有时 tā 她 de 的 jǐn zhāng 紧张、 biē qì 憋气 de 的 liǎn 脸 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 shì yě 视野 zhī nèi 之内。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖 jiào liàn 教练， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 mǎn yì 满意 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩； tóng shí 同时 yīn wèi 因为 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng jì 成绩， jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 gèng 更 qiáng 强 de 的 zì xìn 自信 xùn jiè 训戒 yùn dòng yuán 运动员。
dào 到 lóu xià 楼下 de 的 huì yì shì 会议室 qù 去。
zhè 这 bìng bù 并不 gǎi biàn 改变 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： zhè xiē 这些 zāo 遭 rén 人 gòu bìng 诟病 de 的 tú piàn 图片 wán quán 完全 shì 是 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 - bèi 被 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 zài 在 shè jì 设计 zhè 这 zhuàng 幢 fēi chuán 飞船 bān 般 de 的 jiàn zhù 建筑 shí 时， kù 库 hā sī 哈斯（ Koolhaas ） de 的 nǎo hǎi 脑海 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dōng xi 东西。
guàn cháng 惯常 de 的 huái yí pài 怀疑派 rú hé 如何 huí yìng 回应 zhè ge 这个 wèn tí 问题？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 téng tòng 疼痛 de 的 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， dàn shì 但是 yóu yú 由于 jīng yè 精液 bèi 被 pái 排 dào liǎo 到了 páng guāng 膀胱 lǐ 里 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 nán xìng bù yù 男性不育。
wēn gé 温格 zhī xīn 之心， lù rén jiē zhī 路人皆知。 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 fēi cháng 非常 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 9 yuè 月 zhī qián 之前 qiān 签 xià 下 yī míng 一名 xīn 新 hòu wèi 后卫， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 què 却 biǎo shì 表示 zhuǎn huì 转会 shì chǎng 市场 kě bú shì 可不是 xiàng 像 chāo shì 超市 yí yàng 一样， shuō 说 mǎi 买 jiù 就 néng 能 mǎi 买 de 的。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nèi xīn 内心 biàn huà wú cháng 变化无常， ér shì 而是 jǔ sàng 沮丧 de 的 xīn qíng 心情 bǎ 把 xī wàng 希望 dǎ duàn 打断 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 bú liè diān 不列颠 qún dǎo 群岛 de 的 xiá 匣 zhì 置 ma 吗？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 nǐ de 你的 mèng 梦 zhōng qíng 中情 rén shí 人时， nǐ 你 shì bu shì 是不是 gǎn jué dào 感觉到 huāng zhāng 慌张 shī cuò 失措， shuō huà 说话 jiē jiē bā ba 结结巴巴， ér 而 huàn 换 zuò 做 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 méi yǒu 没有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 rén 人 ne 呢？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 réng rán 仍然 zhǎn shì 展示 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 chǎn pǐn yǐ 产品以 xiǎn shì 显示 shì lì 势利 " shāng rén 商人 " zài 在 shè huì 社会 dì wèi 地位 shàng 上 bù rú 不如 " zhuāng jiā 庄家 " — zhè shì 这是 zhuī sù 追溯 zhì 至 pí ěr páng tè 皮尔庞特 . mó gēn 摩根 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 — — hěn duō 很多 lā lā 拉拉 dōu 都 shì 是 yī 一 “ fū 夫 " yì qī zhì 一妻制 de 的 guān xi 关系， tā men 她们 cóng lái bù 从来不 tōu xīng 偷腥， bù 不 qù 觑 yú 觎 bié de 别的 nǚ rén 女人。
xiǎng 想 cóng 从 tā 她 zuǐ lǐ 嘴里 tào 套 chū 出 zhēn xiàng 真相 lái 来 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā men 他们 gāng gang 刚刚 duì 对 200 zhòng 种 qīng wā 青蛙 de 的 pí fū 皮肤 fēn mì wù 分泌物 jìn xíng 进行 le 了 tí chún 提纯 bìng 并 què dìng 确定 huà xué 化学 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dà liàng 大量 de 的 kàng shēng sù 抗生素 de 的 bǎo zàng 宝藏 yǒu dài 有待 fā jué 发掘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子