ประโยคภาษาจีน- 这并不意味着我已经是一个顶尖教练但我很满意所取得的成绩同时因为取得了一些成绩给予了我更强的自信训戒运动员中文句子 (550660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖 jiào liàn 教练， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 mǎn yì 满意 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩； tóng shí 同时 yīn wèi 因为 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng jì 成绩， jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 gèng 更 qiáng 强 de 的 zì xìn 自信 xùn jiè 训戒 yùn dòng yuán 运动员。
Not that I felt that I was a top–notch coach, but I was very satisfied and it gave me greater strength to talk to my players because I had won something.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 lā jī 垃圾 wén 文 yě 也 néng 能 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩。 wén zhāng 文章 hái shi 还是 yào 要 yǒu xiē 有些 zhì liàng 质量 de 的， fǒu zé 否则 qí tā 其他 shè qū 社区 de 的 rén 人 bú huì 不会 mǎi 买 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhàng 帐。
wēn sī dùn 温斯顿 chú qù 除去 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 hái 还 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， qù 去 fān zhǎo 翻找《 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 guò qī 过期 dàng àn 档案， xiū gǎi 修改 wěi shì 伪饰 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 yǐn yòng 引用 de 的 xīn wén 新闻。
wēn nuǎn 温暖 de 的 shǒu 手 bù bǐ 不比 lěng kù 冷酷 de 的 rén hǎo 人好 dé 得 duō 多 ma 吗？（ dù 渡 jǐn 尽 jié bō 劫波 xiōng dì 兄弟 zài 在， xiāng féng 相逢 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇。）
huì tè màn 惠特曼 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想， xíng róng 形容 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 yí gè 一个 gǎi shàn 改善 Ā fù hàn 阿富汗 zhì ān 治安 zhuàng kuàng 状况 de 的 jī céng 基层 xiàng mù 项目。
jù pà 惧怕 dāng 当 biān 编 fǎn 反 biàn shì 便是 jué dìng 决定 yí niàn 疑念。
dào 到 gǎng kǒu 港口 zhāng jiā gǎng 张家港 kāi chē 开车 zhǐ yào 只要 10 fēn zhōng 分钟。
nǐ 你 gēn 跟 tā 他 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 yuē hàn liè nóng 约翰列侬 nà yàng 那样， jì niàn 纪念 tā 他 jì chén 忌辰。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 “ rú hé 如何 tōng guò 通过 12 gè 个 jiǎn yì 简易 bù zhòu 步骤 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wán měi 完美 yì zhě 译者 ” nà 那 lèi 类 shì qing 事情， ér shì 而是 yì xiē 一些 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yǐn 引 nǐ 你 sī kǎo 思考 — — huò xǔ 或许 fā xiào 发笑， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？ — — de 的 jiàn yì 建议。
wēn róu 温柔 de 的 bǎ 把 jiān tǐng 坚挺 de 的 xiāng jiāo 香蕉 jìn rù 进入 hùn hé 混合 de 的 pán zi 盘子 lǐ 里， fǎn fù 反复 chā rù 插入 zhí dào 直到 pēn chū 喷出 nǎi yóu 奶油。
guàn lì 惯例 fú hé 符合 xí sú 习俗 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 zhī 之 zhǔn zé 准则
nǐ 你 gēn 跟 tóng shì 同事 què shí 确实 shì 是 péng you 朋友 , dàn 但 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 xiāng hù 相互 gào zhī 告知 bǐ cǐ 彼此 xià bān 下班 dōu 都 zuò 做 le 了 xiē 些 shén me de 什么的 péng you 朋友。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 yí xiàng 一项 xū qiú 需求： tā 它 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 shí xiàn 实现 jué cè 决策。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， zhì lì 智利 hè 和 bì lǔ 秘鲁 gè 各 juān 捐 le 了 yī 一 bǐ 笔 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 kuǎn zi 款子。 xī bān yá 西班牙 chū zī 出资 yī 一 bǎi wàn 百万 Ōu yuán 欧元， yì dà lì 意大利 jǐ yǔ 给予 le 了 sān qiān 三千 wǔ bǎi wàn 五百万 Ōu yuán 欧元 de 的 zhài wù 债务 jiǎn miǎn 减免。
nǐ 你 kuà bù 跨步 xiàng qián 向前， shǒu bì 手臂 měng 猛 shuǎi 甩， shǒu wàn 手腕 qīng 轻 tán 弹， fēi biāo 飞镖 " sōu 嗖 " de 的 yì shēng 一声 fēi 飞 xiàng qián 向前 fāng 方。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 huán qīng 还清 xìn yòng kǎ 信用卡 shàng 上 tòu zhī 透支 de 的 qián 钱， shēng huó huì 生活会 fā shēng 发生 nǎ xiē 哪些 biàn huà 变化？
wēn gé 温格 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 zǒu chū 走出， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 qiú yuán 球员 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 hé 和 tiān fù 天赋， suǒ yǐ 所以 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 mù biāo 目标 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 wán chéng 完成， wǒ men 我们 xū yào 需要 huí dào 回到 gèng gāo 更高 de 的 míng cì 名次。 ”
nǐ 你 fǔ xiū 辅修 guò 过 shén me 什么 zhuān yè 专业 ma 吗？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， sān gè 三个 yuè 月 lǐ rén 里人 jiù 就 zhè yàng 这样 bèi 被 guǒ 裹 zài 在 dà yī 大衣 lǐ 里， dàn shì 但是《 shèng jīng 圣经》 què 却 méi yǒu 没有 rèn shi 认识 dào 到 xuě 雪 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 de 的 yú yuè 愉悦， nán dào 难道 wēn dài 温带 hé 和 hán dài 寒带 de 的 rén men 人们 jiù 就 bù 不 xìn yǎng 信仰 zōng jiào 宗教 má 么？
wēn 温 shí mián 石棉 de 的 xǔ duō 许多 yōu liáng 优良 xìng néng 性能 shǐ 使 zhī 之 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 yòng tú 用途， qí 其 wěi shā 尾砂 jí 及 shé wén yán 蛇纹岩 yě 也 kě 可 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
xiǎng 想 xià 下 xià 下 shēng jiàng 升降 wèn tí 问题， kǎo lǜ 考虑 xià tuī 下推 lì 力 wèn tí 问题， sī kǎo 思考 xià 下 bú huì 不会 cóng 从 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 zhōng 中 shōu yì 收益 de 的 rèn hé 任何 qí miào 奇妙 chuàng xīn 创新 ba 吧！
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 lǎo tào 老套 de 的 “ sù mìng lùn 宿命论 ” de 的 shuō fǎ 说法， yě 也 bú shi 不是 àn zhǐ 暗指 mù sī lín 穆斯林 ” yú mèi 愚昧 luò hòu 落后 “ ， zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 shì zài 是在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huò 或 jūn duì 军队 zhòng dì 中的 hǎo 好 zhí wèi 职位 shì 是 jù jué 拒绝 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 rén 人 jìn rù 进入 de 的。
xiǎng 想 le 了 huì ér 会儿， tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 nòng dǒng 弄懂 niú nǎi 牛奶 bǎi fēn 百分 hán liàng 含量 de 的 yì si 意思 le 了， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 bú tài míng bai 不太明白 “ lüè dú 略读 ” hé 和 “ zì yóu 自由 de 的？ ”
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心 gāi 该 shòu 受 shén 神 de 的 dā ying 答应， yě 也 bú shi 不是 shuō 说 shén 神 de 的 dā ying 答应 shì 是 néng 能 yòng 用 xìn xīn 信心 zhuàn dé 赚得 de 的； què shì 却是 yīn wèi 因为 shén 神 céng 曾 zhè yàng 这样 mìng dìng 命定： dé 得 yǔn xǔ 允许 de 的 tiáo jiàn 条件 jiù shì 就是 xìn xīn 信心。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 shàng shù 上述 de 的 13 huò 或 14 cùn 吋 de 的 bǐ jì běn 笔记本（ guāng qū 光驱 jiù 就 bú yòng 不用 tí 提 le 了， zhū wèi 诸位）， dàn 但 gèng 更 báo 薄、 gèng 更 qīng 轻（ dà yuē 大约 3 bàng 磅） hé 和 gèng 更 chí jiǔ 持久 de 的 diàn chí 电池 shí jiān 时间。
nǐ 你 hái 还 kě néng 可能 fā xiàn 发现 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 chéng tiān 成天 qīng qīng wǒ wǒ 卿卿我我 fǎn 反 dào shi 倒是 bǐ cǐ 彼此 bèn zhuō 笨拙 de 地 yì yán bù fā 一言不发 huò 或 shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 kǒu jiǎo 口角。
gǎng wān 港湾 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 yú chuán 渔船。
nǐ 你 hái 还 dé 得 gào su 告诉 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 rèn hé 任何 shè jí 涉及 nǐ de 你的 yī shēng 医生， nǐ de 你的 pí zàng 脾脏 bèi 被 qiē chú 切除 le 了， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要。
nǐ 你 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zài 在 dāng dāng wǎng 当当网 huò 或 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng 上 dìng shū 订书？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， gǎi gé 改革 jiàn yì 建议 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo diǎn 焦点， nǎi 乃 yǔ 与 xiàng 向 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài zhě 受害者 tí gōng 提供 qiáng zhì xìng 强制性 jì zhù 济助（ zài 在 DVO zuò chū 作出 guī dìng 规定） yǒu guān 有关 de 的 mín shì 民事 fǎ lǜ 法律。
xiǎng dào 想到 tā 他 zǒu shàng 走上 qián 前 hé 和 mò shēng rén 陌生人 wò shǒu 握手， mào zhe 冒着 zāo shòu 遭受 bié ren 别人 cháo xiào 嘲笑 hé 和 miè shì 蔑视 de 的 wēi xiǎn 危险， nà 那 cái 才 xū yào 需要 yǒng qì 勇气 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 lā jī 垃圾 wén 文 yě 也 néng 能 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩。 wén zhāng 文章 hái shi 还是 yào 要 yǒu xiē 有些 zhì liàng 质量 de 的， fǒu zé 否则 qí tā 其他 shè qū 社区 de 的 rén 人 bú huì 不会 mǎi 买 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhàng 帐。
wēn sī dùn 温斯顿 chú qù 除去 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 hái 还 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， qù 去 fān zhǎo 翻找《 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 guò qī 过期 dàng àn 档案， xiū gǎi 修改 wěi shì 伪饰 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 yǐn yòng 引用 de 的 xīn wén 新闻。
wēn nuǎn 温暖 de 的 shǒu 手 bù bǐ 不比 lěng kù 冷酷 de 的 rén hǎo 人好 dé 得 duō 多 ma 吗？（ dù 渡 jǐn 尽 jié bō 劫波 xiōng dì 兄弟 zài 在， xiāng féng 相逢 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇。）
huì tè màn 惠特曼 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想， xíng róng 形容 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式 shì 是 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 yí gè 一个 gǎi shàn 改善 Ā fù hàn 阿富汗 zhì ān 治安 zhuàng kuàng 状况 de 的 jī céng 基层 xiàng mù 项目。
jù pà 惧怕 dāng 当 biān 编 fǎn 反 biàn shì 便是 jué dìng 决定 yí niàn 疑念。
dào 到 gǎng kǒu 港口 zhāng jiā gǎng 张家港 kāi chē 开车 zhǐ yào 只要 10 fēn zhōng 分钟。
nǐ 你 gēn 跟 tā 他 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 yuē hàn liè nóng 约翰列侬 nà yàng 那样， jì niàn 纪念 tā 他 jì chén 忌辰。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 “ rú hé 如何 tōng guò 通过 12 gè 个 jiǎn yì 简易 bù zhòu 步骤 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wán měi 完美 yì zhě 译者 ” nà 那 lèi 类 shì qing 事情， ér shì 而是 yì xiē 一些 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yǐn 引 nǐ 你 sī kǎo 思考 — — huò xǔ 或许 fā xiào 发笑， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？ — — de 的 jiàn yì 建议。
wēn róu 温柔 de 的 bǎ 把 jiān tǐng 坚挺 de 的 xiāng jiāo 香蕉 jìn rù 进入 hùn hé 混合 de 的 pán zi 盘子 lǐ 里， fǎn fù 反复 chā rù 插入 zhí dào 直到 pēn chū 喷出 nǎi yóu 奶油。
guàn lì 惯例 fú hé 符合 xí sú 习俗 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 zhī 之 zhǔn zé 准则
nǐ 你 gēn 跟 tóng shì 同事 què shí 确实 shì 是 péng you 朋友 , dàn 但 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 xiāng hù 相互 gào zhī 告知 bǐ cǐ 彼此 xià bān 下班 dōu 都 zuò 做 le 了 xiē 些 shén me de 什么的 péng you 朋友。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 yí xiàng 一项 xū qiú 需求： tā 它 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 shí xiàn 实现 jué cè 决策。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， zhì lì 智利 hè 和 bì lǔ 秘鲁 gè 各 juān 捐 le 了 yī 一 bǐ 笔 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 kuǎn zi 款子。 xī bān yá 西班牙 chū zī 出资 yī 一 bǎi wàn 百万 Ōu yuán 欧元， yì dà lì 意大利 jǐ yǔ 给予 le 了 sān qiān 三千 wǔ bǎi wàn 五百万 Ōu yuán 欧元 de 的 zhài wù 债务 jiǎn miǎn 减免。
nǐ 你 kuà bù 跨步 xiàng qián 向前， shǒu bì 手臂 měng 猛 shuǎi 甩， shǒu wàn 手腕 qīng 轻 tán 弹， fēi biāo 飞镖 " sōu 嗖 " de 的 yì shēng 一声 fēi 飞 xiàng qián 向前 fāng 方。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 huán qīng 还清 xìn yòng kǎ 信用卡 shàng 上 tòu zhī 透支 de 的 qián 钱， shēng huó huì 生活会 fā shēng 发生 nǎ xiē 哪些 biàn huà 变化？
wēn gé 温格 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 zǒu chū 走出， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 qiú yuán 球员 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 hé 和 tiān fù 天赋， suǒ yǐ 所以 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 mù biāo 目标 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 wán chéng 完成， wǒ men 我们 xū yào 需要 huí dào 回到 gèng gāo 更高 de 的 míng cì 名次。 ”
nǐ 你 fǔ xiū 辅修 guò 过 shén me 什么 zhuān yè 专业 ma 吗？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， sān gè 三个 yuè 月 lǐ rén 里人 jiù 就 zhè yàng 这样 bèi 被 guǒ 裹 zài 在 dà yī 大衣 lǐ 里， dàn shì 但是《 shèng jīng 圣经》 què 却 méi yǒu 没有 rèn shi 认识 dào 到 xuě 雪 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 de 的 yú yuè 愉悦， nán dào 难道 wēn dài 温带 hé 和 hán dài 寒带 de 的 rén men 人们 jiù 就 bù 不 xìn yǎng 信仰 zōng jiào 宗教 má 么？
wēn 温 shí mián 石棉 de 的 xǔ duō 许多 yōu liáng 优良 xìng néng 性能 shǐ 使 zhī 之 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 yòng tú 用途， qí 其 wěi shā 尾砂 jí 及 shé wén yán 蛇纹岩 yě 也 kě 可 zōng hé 综合 lì yòng 利用。
xiǎng 想 xià 下 xià 下 shēng jiàng 升降 wèn tí 问题， kǎo lǜ 考虑 xià tuī 下推 lì 力 wèn tí 问题， sī kǎo 思考 xià 下 bú huì 不会 cóng 从 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 zhōng 中 shōu yì 收益 de 的 rèn hé 任何 qí miào 奇妙 chuàng xīn 创新 ba 吧！
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 lǎo tào 老套 de 的 “ sù mìng lùn 宿命论 ” de 的 shuō fǎ 说法， yě 也 bú shi 不是 àn zhǐ 暗指 mù sī lín 穆斯林 ” yú mèi 愚昧 luò hòu 落后 “ ， zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 shì zài 是在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huò 或 jūn duì 军队 zhòng dì 中的 hǎo 好 zhí wèi 职位 shì 是 jù jué 拒绝 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 rén 人 jìn rù 进入 de 的。
xiǎng 想 le 了 huì ér 会儿， tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 nòng dǒng 弄懂 niú nǎi 牛奶 bǎi fēn 百分 hán liàng 含量 de 的 yì si 意思 le 了， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 bú tài míng bai 不太明白 “ lüè dú 略读 ” hé 和 “ zì yóu 自由 de 的？ ”
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心 gāi 该 shòu 受 shén 神 de 的 dā ying 答应， yě 也 bú shi 不是 shuō 说 shén 神 de 的 dā ying 答应 shì 是 néng 能 yòng 用 xìn xīn 信心 zhuàn dé 赚得 de 的； què shì 却是 yīn wèi 因为 shén 神 céng 曾 zhè yàng 这样 mìng dìng 命定： dé 得 yǔn xǔ 允许 de 的 tiáo jiàn 条件 jiù shì 就是 xìn xīn 信心。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 shàng shù 上述 de 的 13 huò 或 14 cùn 吋 de 的 bǐ jì běn 笔记本（ guāng qū 光驱 jiù 就 bú yòng 不用 tí 提 le 了， zhū wèi 诸位）， dàn 但 gèng 更 báo 薄、 gèng 更 qīng 轻（ dà yuē 大约 3 bàng 磅） hé 和 gèng 更 chí jiǔ 持久 de 的 diàn chí 电池 shí jiān 时间。
nǐ 你 hái 还 kě néng 可能 fā xiàn 发现 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 chéng tiān 成天 qīng qīng wǒ wǒ 卿卿我我 fǎn 反 dào shi 倒是 bǐ cǐ 彼此 bèn zhuō 笨拙 de 地 yì yán bù fā 一言不发 huò 或 shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 kǒu jiǎo 口角。
gǎng wān 港湾 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 yú chuán 渔船。
nǐ 你 hái 还 dé 得 gào su 告诉 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 rèn hé 任何 shè jí 涉及 nǐ de 你的 yī shēng 医生， nǐ de 你的 pí zàng 脾脏 bèi 被 qiē chú 切除 le 了， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要。
nǐ 你 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zài 在 dāng dāng wǎng 当当网 huò 或 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng 上 dìng shū 订书？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， gǎi gé 改革 jiàn yì 建议 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo diǎn 焦点， nǎi 乃 yǔ 与 xiàng 向 jiā tíng bào lì 家庭暴力 shòu hài zhě 受害者 tí gōng 提供 qiáng zhì xìng 强制性 jì zhù 济助（ zài 在 DVO zuò chū 作出 guī dìng 规定） yǒu guān 有关 de 的 mín shì 民事 fǎ lǜ 法律。
xiǎng dào 想到 tā 他 zǒu shàng 走上 qián 前 hé 和 mò shēng rén 陌生人 wò shǒu 握手， mào zhe 冒着 zāo shòu 遭受 bié ren 别人 cháo xiào 嘲笑 hé 和 miè shì 蔑视 de 的 wēi xiǎn 危险， nà 那 cái 才 xū yào 需要 yǒng qì 勇气 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子