ประโยคภาษาจีน- 温德尔考克斯是的一名客座教授曾撰写梦的战争反蔓延政策如何威胁生活质量一文中文句子 (550447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn dé ěr 温德尔 - kǎo kè sī 考克斯（ WendellCox ） shì 是 ConservatoireNationaldesArtsetMet iers , Paris de 的 yī míng 一名 kè zuò jiào shòu 客座教授， céng 曾 zhuàn xiě 撰写《 mèng 梦 de 的 zhàn zhēng 战争： fǎn 反 màn yán 蔓延 zhèng cè 政策 rú hé 如何 wēi xié 威胁 shēng huó 生活 zhì liàng 质量》 yī wén 一文。
Wendell Cox is a Visiting Professor, Conservatoire National des Arts et Metiers, Paris and the author of “ War on the Dream: How Anti-Sprawl Policy Threatens the Quality of Life”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì ān 惠安 fāng yán 方言 jǐn guǎn 尽管 shì 是 mǐn yǔ 闽语 de 的 yí gè 一个 zhī xì 支系， zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 yǔ 与 zhōu biān 周边 mǐn yǔ 闽语 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 chā yì 差异。
huì zhōu 惠州 kè jiā huà 客家话 yǔ 与 méi zhōu 梅州 de 的 kè jiā huà 客家话 tóng chū 同出 yī 一 yuán 源， dàn 但 fā yīn 发音 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
zhè nián 这年， wǒ men 我们 yòng 用 zǐ sè 紫色 kuài jīng 块茎 zhòng dì 中的 yù tou 芋头， nán guā 南瓜 dòu fu 豆腐 pào 泡。
zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 guāng zhōu 光州 rén mín 人民 yǐ 已 zhì dé yì mǎn 志得意满， yě bù 也不 dài biǎo 代表 zhí fǎ 执法 dāng jú 当局 fàng sōng 放松 le 了 jǐng jiè 警戒 xīn 心。
zhè 这 bìng bù 并不 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 méi yǒu 没有 xī wàng 希望。
nǐ 你 yíng 赢 le 了！
nǐ 你 zǒu 走 hòu 后， liǎng wèi 两位 gōng zuò rén yuán 工作人员 tán 谈 qǐ lai 起来， shuō 说 nǐ 你 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 zhī 知 zì jǐ 自己 yào 要 diào zhí 调职， wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 zì jǐ 自己 cháng shì 尝试 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 hù 户 hǎo rén jiā 好人家 ? tā men 她们 yáo yáo tóu 摇摇头， shuō 说：「 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！」
huì pǔ 惠普 hé 和 dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 fēn bié 分别 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 11.2% hé 和 9.7% ， fāng zhèng 方正 diàn zǐ 电子 ( FounderElectronics ) děng 等 qí tā 其他 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zé 则 xiāng yìng 相应 chū xiàn 出现 le 了 suō shuǐ 缩水。
dào 到 zuì hòu 最后 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 suǒ 所 le wù 了悟 dào 到 de 的 mǎn zú 满足 yǔ 与 míng guāng 明光。
nǐ 你 zǒu lái 走来 de shí hòu 的时候， nà 那 piāo piāo 飘飘 de 的 fēi xuě 飞雪 xiàng shì 像是 xià rì 夏日 de 的 liǔ xù 柳絮， wēn róu 温柔 de 地 zhī 织 chū 出 yí gè 一个 měi lì 美丽、 wēn xīn 温馨 de 的 gù shì 故事。
huì mín 惠民 xiàn chéng 县城 shì 是 zuò 座 lì shǐ wén huà 历史文化 gǔ chéng 古城， yǐ qián 以前 jiào zuò 叫做 wǔ dìng 武定 fǔ 府 shì 是 sūn wǔ 孙武 de 的 gù xiāng 故乡。
wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 邱吉尔 céng 曾 zài 在 1940 nián zhì 年至 1945 nián 年 jí 及 1951 nián zhì 年至 1955 nián 年 liǎng gè 两个 shí qī 时期 rèn 任 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相。
nǐ 你 yuè 越 “ gāo diào 高调 de 地 ” xiàng 向 qián zài 潜在 kè hù 客户、 kè hù 客户 xún wèn 询问 xìn xī 信息， tā men 他们 yuè 越 bú huì 不会 yòng 用 nǐ de 你的 fú wù 服务、 ér 而 bú huì 不会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhōng xīn 忠心 de 的 gù kè 顾客。
wēn nuǎn rú chūn 温暖如春 de 的 qì hòu 气候 fáng ài 妨碍 le 了 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dōng ào huì 冬奥会 kāi mù 开幕 qián hòu 前后 gōng zuò 工作 de 的 zhǎn kāi 展开， pò shǐ 迫使 Ào dì lì 奥地利 jūn duì 军队 bù dé bù 不得不 cóng 从 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 yùn lái 运来 le 了 wǔ wàn 五万 lì fāng 立方 mǐ xuě 米雪。
dào 到 hàn 汉 běi 北； dì èr cì 第二次 zài 在 qǐng xiāng wáng 顷襄王 shí qī 时期， bèi 被 liú 流 fàng dào 放到 yuán 沅， xiāng 湘 yí dài 一带。 zuì 最。
zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zhè 这 běi jīng huà 北京话 bèi 被 zuò wéi 做为 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， zhè shì 这是 zuì 最 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
chéng fá 惩罚 duì 对 nà ge 那个 wán pí 顽皮 de 的 nán hái 男孩 jī hū bù 几乎不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 wán quán 完全 yí yàng 一样。
xiǎng 想 yí xià 一下 dāng 当 nǐ 你 zǒu chū 走出 qù 去 hè 和 mò shēng rén 陌生人 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 rú hé 如何。
nǐ 你 tiào 跳， wǒ 我 jiù 就 gēn zhe 跟着 tiào 跳。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 bié ren 别人 de 的 zàn měi 赞美， ér shì 而是 yīn wèi 因为 hé zuò 合作 shì 是 yìng duì 应对 21 shì jì 世纪 tiǎo zhàn 挑战 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的； nǐ 你 bù kě néng 不可能 kào 靠 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 lái 来 jiě jué 解决 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 nǐ 你 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 mào 帽 zì 自 shàng 上 lǜ 滤 ma 吗？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zài 在 zhè 这 dū shì 都市 cóng lín 丛林 lǐ 里 de 的 nǐ 你 shì bu shì 是不是 jīng cháng 经常 bì miǎn 避免 yǔ 与 rén 人 mù guāng 目光 jiē chù 接触？
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， gù shǒu 固守 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， shì 是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方， huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guān chá 观察、 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。
wēn dì 温蒂 zhuān xīn 专心 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， dān ní sī 丹尼斯 hé 和 mài kě 迈可 zé 则 jì xù 继续 xù jiù 叙旧。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǔ 与 wū rǎn 污染 yǐn yòng shuǐ 饮用水 yǒu guān 有关 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病 shì 是 fù xiè 腹泻、 lì ji 痢疾、 huò luàn 霍乱 yǐ jí 以及 chuán rǎn xìng 传染性 gān yán 肝炎（ jiǎ gān 甲肝）。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yuán shēng 原生 kè hù 客户 duān yǐ 端已 chéng le 成了 míng rì huáng huā 明日黄花， suǒ yǒu 所有 xīn 新 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 bì xū 必须 shì 是 jī yú 基于 liú lǎn qì 浏览器 de 的。
gǎng jiāo suǒ 港交所 chún lì 纯利 shàng shēng 上升 53% ， shǒu dù 首度 tū pò 突破 shí yì 十亿 dà guān 大关。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， měng là 勐腊 jūn 军 shàng wèi 尚未 huí yìng 回应 miǎn 缅 jūn 军 yāo qiú 要求。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 jǐn 仅 zài 在 dòng 洞 nèi 内 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo xíng 小型 shì diǎn 试点 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， tā men 她们 chū tǔ 出土 le 了 yì xiē 一些 shí qì 石器、 gǔ gé 骨骼 qì jù 器具、 dòng wù 动物 cán hái 残骸、 bèi lèi 贝类 hé 和 yú gōu 鱼钩。

ประโยคภาษาจีน
huì ān 惠安 fāng yán 方言 jǐn guǎn 尽管 shì 是 mǐn yǔ 闽语 de 的 yí gè 一个 zhī xì 支系， zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 yǔ 与 zhōu biān 周边 mǐn yǔ 闽语 yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 chā yì 差异。
huì zhōu 惠州 kè jiā huà 客家话 yǔ 与 méi zhōu 梅州 de 的 kè jiā huà 客家话 tóng chū 同出 yī 一 yuán 源， dàn 但 fā yīn 发音 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
zhè nián 这年， wǒ men 我们 yòng 用 zǐ sè 紫色 kuài jīng 块茎 zhòng dì 中的 yù tou 芋头， nán guā 南瓜 dòu fu 豆腐 pào 泡。
zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 guāng zhōu 光州 rén mín 人民 yǐ 已 zhì dé yì mǎn 志得意满， yě bù 也不 dài biǎo 代表 zhí fǎ 执法 dāng jú 当局 fàng sōng 放松 le 了 jǐng jiè 警戒 xīn 心。
zhè 这 bìng bù 并不 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 méi yǒu 没有 xī wàng 希望。
nǐ 你 yíng 赢 le 了！
nǐ 你 zǒu 走 hòu 后， liǎng wèi 两位 gōng zuò rén yuán 工作人员 tán 谈 qǐ lai 起来， shuō 说 nǐ 你 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 zhī 知 zì jǐ 自己 yào 要 diào zhí 调职， wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 zì jǐ 自己 cháng shì 尝试 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 hù 户 hǎo rén jiā 好人家 ? tā men 她们 yáo yáo tóu 摇摇头， shuō 说：「 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！」
huì pǔ 惠普 hé 和 dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 fēn bié 分别 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 11.2% hé 和 9.7% ， fāng zhèng 方正 diàn zǐ 电子 ( FounderElectronics ) děng 等 qí tā 其他 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zé 则 xiāng yìng 相应 chū xiàn 出现 le 了 suō shuǐ 缩水。
dào 到 zuì hòu 最后 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 suǒ 所 le wù 了悟 dào 到 de 的 mǎn zú 满足 yǔ 与 míng guāng 明光。
nǐ 你 zǒu lái 走来 de shí hòu 的时候， nà 那 piāo piāo 飘飘 de 的 fēi xuě 飞雪 xiàng shì 像是 xià rì 夏日 de 的 liǔ xù 柳絮， wēn róu 温柔 de 地 zhī 织 chū 出 yí gè 一个 měi lì 美丽、 wēn xīn 温馨 de 的 gù shì 故事。
huì mín 惠民 xiàn chéng 县城 shì 是 zuò 座 lì shǐ wén huà 历史文化 gǔ chéng 古城， yǐ qián 以前 jiào zuò 叫做 wǔ dìng 武定 fǔ 府 shì 是 sūn wǔ 孙武 de 的 gù xiāng 故乡。
wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 邱吉尔 céng 曾 zài 在 1940 nián zhì 年至 1945 nián 年 jí 及 1951 nián zhì 年至 1955 nián 年 liǎng gè 两个 shí qī 时期 rèn 任 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相。
nǐ 你 yuè 越 “ gāo diào 高调 de 地 ” xiàng 向 qián zài 潜在 kè hù 客户、 kè hù 客户 xún wèn 询问 xìn xī 信息， tā men 他们 yuè 越 bú huì 不会 yòng 用 nǐ de 你的 fú wù 服务、 ér 而 bú huì 不会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhōng xīn 忠心 de 的 gù kè 顾客。
wēn nuǎn rú chūn 温暖如春 de 的 qì hòu 气候 fáng ài 妨碍 le 了 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dōng ào huì 冬奥会 kāi mù 开幕 qián hòu 前后 gōng zuò 工作 de 的 zhǎn kāi 展开， pò shǐ 迫使 Ào dì lì 奥地利 jūn duì 军队 bù dé bù 不得不 cóng 从 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 yùn lái 运来 le 了 wǔ wàn 五万 lì fāng 立方 mǐ xuě 米雪。
dào 到 hàn 汉 běi 北； dì èr cì 第二次 zài 在 qǐng xiāng wáng 顷襄王 shí qī 时期， bèi 被 liú 流 fàng dào 放到 yuán 沅， xiāng 湘 yí dài 一带。 zuì 最。
zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zhè 这 běi jīng huà 北京话 bèi 被 zuò wéi 做为 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， zhè shì 这是 zuì 最 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
chéng fá 惩罚 duì 对 nà ge 那个 wán pí 顽皮 de 的 nán hái 男孩 jī hū bù 几乎不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 wán quán 完全 yí yàng 一样。
xiǎng 想 yí xià 一下 dāng 当 nǐ 你 zǒu chū 走出 qù 去 hè 和 mò shēng rén 陌生人 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 rú hé 如何。
nǐ 你 tiào 跳， wǒ 我 jiù 就 gēn zhe 跟着 tiào 跳。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 bié ren 别人 de 的 zàn měi 赞美， ér shì 而是 yīn wèi 因为 hé zuò 合作 shì 是 yìng duì 应对 21 shì jì 世纪 tiǎo zhàn 挑战 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的； nǐ 你 bù kě néng 不可能 kào 靠 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 lái 来 jiě jué 解决 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 nǐ 你 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 mào 帽 zì 自 shàng 上 lǜ 滤 ma 吗？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zài 在 zhè 这 dū shì 都市 cóng lín 丛林 lǐ 里 de 的 nǐ 你 shì bu shì 是不是 jīng cháng 经常 bì miǎn 避免 yǔ 与 rén 人 mù guāng 目光 jiē chù 接触？
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， gù shǒu 固守 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， shì 是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方， huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guān chá 观察、 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。
wēn dì 温蒂 zhuān xīn 专心 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， dān ní sī 丹尼斯 hé 和 mài kě 迈可 zé 则 jì xù 继续 xù jiù 叙旧。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǔ 与 wū rǎn 污染 yǐn yòng shuǐ 饮用水 yǒu guān 有关 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病 shì 是 fù xiè 腹泻、 lì ji 痢疾、 huò luàn 霍乱 yǐ jí 以及 chuán rǎn xìng 传染性 gān yán 肝炎（ jiǎ gān 甲肝）。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yuán shēng 原生 kè hù 客户 duān yǐ 端已 chéng le 成了 míng rì huáng huā 明日黄花， suǒ yǒu 所有 xīn 新 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 bì xū 必须 shì 是 jī yú 基于 liú lǎn qì 浏览器 de 的。
gǎng jiāo suǒ 港交所 chún lì 纯利 shàng shēng 上升 53% ， shǒu dù 首度 tū pò 突破 shí yì 十亿 dà guān 大关。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， měng là 勐腊 jūn 军 shàng wèi 尚未 huí yìng 回应 miǎn 缅 jūn 军 yāo qiú 要求。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 jǐn 仅 zài 在 dòng 洞 nèi 内 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo xíng 小型 shì diǎn 试点 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， tā men 她们 chū tǔ 出土 le 了 yì xiē 一些 shí qì 石器、 gǔ gé 骨骼 qì jù 器具、 dòng wù 动物 cán hái 残骸、 bèi lèi 贝类 hé 和 yú gōu 鱼钩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子