ประโยคภาษาจีน- 老师倾囊相授知识那位聪明的男孩都能掌握中文句子 (55259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo shī 老师 qīng náng xiāng shòu 倾囊相授 zhī shi 知识， nà wèi 那位 cōng ming 聪明 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 néng 能 zhǎng wò 掌握。
The clever boy absorbed all the knowledge his teacher could give him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 cōng máng 匆忙 de 地 bǎ 把 nà fú 那幅 huà huà 画画 hǎo 好 le 了。
yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā 他 shì 是 gè 个 zhèng shù 正数。
yǐ 以 jiàn kāng 健康 huáng shàn 黄鳝 zuò wéi 作为 duì zhào 对照， yú 于 shì nèi 室内 ruò guāng 弱光 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán jiū 研究 le 了 shén jīng 神经 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 huáng shàn 黄鳝 de 的 rì 日 shè shí 摄食 jié lǜ 节律。
jū 据 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 jiè shào 介绍， jìn rì 近日， yí gè 一个 mào chōng 冒充 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 de 的 rén 人 gěi 给 xiàn zhèng fǔ 县政府 bàn gōng shì 办公室 dǎ 打 le 了 hěn duō 很多 sāo rǎo 骚扰 diàn huà 电话， tā 他 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 tán dào 谈到 yǔ 与 cí shàn 慈善 gōng zuò 工作 yǒu guān 有关 de 的 shì 事， bìng 并 tí dào 提到 yì xiē 一些 míng xīng 明星 péng you 朋友 de 的 míng zi 名字。
jū 据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 17 rì 日 bào dào 报道， cháo 朝 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 dàng tiān 当天 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， jiàn yú 鉴于 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jì xù 继续 zhí xíng 执行 duì 对 cháo 朝 dí shì 敌视 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng duì 将对 hán guó 韩国 jìn rù 进入 " quán miàn 全面 duì kàng 对抗 " zhuàng tài 状态。
bù 不， wǒ 我 gēn 跟 péng you 朋友 zǒu sàn 走散 le 了。
“ zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 wǒ men 我们 zài 在 sài jì 赛季 mò duàn 末段 de 的 chōng cì 冲刺 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jì xù 继续 jí zhōng 集中 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力， wán měi 完美 de 的 jié shù 结束 jīn nián 今年 de 的 sài chéng 赛程。 ” dié gē 迭戈 shuō 说。
yǐ 以 lán zhōu dà xué 兰州大学 bó shì hòu 博士后 gōng zuò 工作 de 的 shí jiàn 实践 wèi 为 jī chǔ 基础， zǒng jié 总结 le 了 lán zhōu dà xué 兰州大学 kāi zhǎn 开展 bó shì hòu 博士后 gōng zuò 工作 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 hé 和 jīng yàn 经验， zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
lǎo shī 老师 hé 和 zhǐ dǎo zhě 指导者 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 xì jié 细节， rán hòu 然后 wèi 为 měi 每 yī míng 一名 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 tú biǎo 图表。
bù 不， shì 是 yǒu 有 nà me 那么 yì xiē 一些 shì qing 事情 de 的： zhè 这 tài yang 太阳， zhè 这 dà hǎi 大海， wǒ 我 yuè dòng 跃动 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xīn 心， hǎi shuǐ 海水 de 的 xián wèi 咸味， zhè 这 zhuàng lì 壮丽 de 的 jǐng xiàng 景象 yǐ jí 以及 qí zhōng 其中 yóu 由 róu měi 柔美 hé 和 guāng róng 光荣 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 lán sè 蓝色 hé 和 huáng sè 黄色。
“ zhè ge 这个（ gòng shí 共识） shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jiē guǒ 结果， ” bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 ( BarclaysCapital ) zhǔ guǎn 主管 tè léi fú 特雷弗 · xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 ( TrevorSikorski ) biǎo shì 表示。
jū 据 háng zhōu shì wèi shēng jú 杭州市卫生局 tōng bào 通报， 1 rì 日， xiāo shān qū 萧山区 dì yī 第一 rén mín 人民 yī yuàn 医院 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 huàn zhě 患者 yì wài 意外 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
lǎo shī 老师 zài 在 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 chǎn shēng 产生 de 的 huā xù 花絮 piàn duàn 片断 de shí hòu 的时候， yě 也 tóng shí 同时 yì shí 意识 dào 到 xué sheng 学生 men 们 wèi le 为了 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xué xí 学习 zuò yè 作业 de shí hòu 的时候， shì 是 bú pà 不怕 fù chū 付出 xīn kǔ 辛苦 de 的。
bù 不， tuǐ 腿 zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长， shì 是 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 jū zi 驹子。
jū 据 méi yuē 梅约 zhěn suǒ 诊所 jiè shào 介绍， zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 rù qīn 入侵 bù wèi 部位 wèi 为 shí dào 食道（ shì yóu 是由 yān hóu 咽喉 xiàng 向 wèi 胃 shū sòng 输送 shí wù 食物 de 的 guǎn dào 管道） zhòng dì 中的 xì bāo 细胞， tōng cháng 通常 fā shēng 发生 yú 于 shí dào 食道 jiào 较 dī 低 de 的 bù wèi 部位。
lǎo shī 老师 duì 对 wǒ 我 jì yǔ 寄予 hěn dà 很大 xī wàng 希望。
yǐ jūn 以军 yǐ 已 fǒu rèn 否认 zài 在 duì 对 jiā shā 加沙 de 的 jìn gōng 进攻 zhōng 中 shǐ yòng 使用 bái lín 白磷， dàn shì 但是 yì xiē 一些 yuán zhù jī gòu 援助机构 shēng chēng 声称， tā men 他们 què xìn 确信 bái lín 白磷 yǐ 已 bèi 被 yòng zuò 用作 wǔ qì 武器。
jù cǐ 据此 zhēn duì 针对 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 zhōng shí 中石 gào 膏 róng shí 溶蚀 yǐ jí 以及 duì 对 tóng 砼 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
“ zhè xiē 这些 zhī liú 支流 shì 是 fáng yù 防御 de 的 dì 第 yí dào 一道 zhàn 站 xiàn 线。 ” xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 shuǐ 水 shēng tài xué jiā 生态学家 jiān 兼 yán jiū 研究 duì 对 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人， pà tè 帕特 ruì kè 瑞克 · mù hào lán 穆昊兰 dé 德 shuō dào 说道。
jù cǐ 据此， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 quán qiú 全球 xié shāng 协商 guò chéng 过程 yǐ 以 chǎn shēng 产生 shǒu zé 守则 cǎo àn 草案。
“ zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 hé 和 fèn zǐ 分子， yān mò 淹没 zài 在 jī dǐ 基底 hé 核 zhōng 中 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shén jīng 神经 huà xué 化学 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 zhōng 中， yě xǔ 也许 tā men 它们 jiù shì 就是 wǒ de ài 我的爱 qíng 情 hé 和 duì 对 fū jūn 夫君 yī liàn 依恋 de 的 qíng gǎn 情感 jī chǔ 基础， ” tā 她 xiě 写 dào 到。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 xīn xiāng 新乡 huáng hé 黄河 shī dì 湿地 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题、 huī fù 恢复 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 huī fù 恢复 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 céng 曾 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 wén shēn 纹身 ” ， shǐ yòng 使用 le 了 yīng wén 英文 yì míng 译名 de 的 ān jí ěr 安吉尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
jū 据 yǒng chuān qū 永川区 fǎ yuàn 法院 jiè shào 介绍， gāi qū 该区 xià gǎng 下岗 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 lǐ mǒu yuán 李某原 shì 是 yī míng 一名 xī dú 吸毒 nǚ zǐ 女子， yīn 因 xī dú 吸毒 bèi 被 láo dòng jiào yǎng 劳动教养。
lǎo shī 老师 yòng 用 kuò hú 括弧 biāo chū 标出 le 了 wǒ jiā 我家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
yǐ qián 以前 zài 在 zhōng guó 中国， guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 zǒu mǎ guān huā 走马观花， kàn kan 看看 jīng yíng yè wù 经营业务 yǒu 有 hé 何 chā bié 差别。
jū 据 fǎ yuàn 法院 dàng àn 档案 jì zǎi 记载， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiān shǒu zì dào 监守自盗 xíng wéi 行为。
lǎo shī 老师 ràng 让 nà ge 那个 nán hái zi 男孩子 xià kè 下课 hòu 后 liú xià lái 留下来。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 bàn lǚ 伴侣 měi 每 lǐ bài liù 礼拜六 xià wǔ 下午 dōu 都 qù 去 dǎ lán qiú 打篮球。
jū 据 gǎng 港 méi 媒 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zhāng bó zhī 张柏芝 5 yuè 月 12 rì 日 shēng xià 生下 dì 第 èr zǐ 二子 Quintus hòu 后 bù zú 不足 1 gè 个 yuè 月， yǐ 已 chéng gōng 成功 jiǎn zhòng 减重 15 gōng jīn 公斤。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 cōng máng 匆忙 de 地 bǎ 把 nà fú 那幅 huà huà 画画 hǎo 好 le 了。
yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā 他 shì 是 gè 个 zhèng shù 正数。
yǐ 以 jiàn kāng 健康 huáng shàn 黄鳝 zuò wéi 作为 duì zhào 对照， yú 于 shì nèi 室内 ruò guāng 弱光 tiáo jiàn 条件 xià 下 yán jiū 研究 le 了 shén jīng 神经 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 huáng shàn 黄鳝 de 的 rì 日 shè shí 摄食 jié lǜ 节律。
jū 据 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 jiè shào 介绍， jìn rì 近日， yí gè 一个 mào chōng 冒充 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 de 的 rén 人 gěi 给 xiàn zhèng fǔ 县政府 bàn gōng shì 办公室 dǎ 打 le 了 hěn duō 很多 sāo rǎo 骚扰 diàn huà 电话， tā 他 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 tán dào 谈到 yǔ 与 cí shàn 慈善 gōng zuò 工作 yǒu guān 有关 de 的 shì 事， bìng 并 tí dào 提到 yì xiē 一些 míng xīng 明星 péng you 朋友 de 的 míng zi 名字。
jū 据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 17 rì 日 bào dào 报道， cháo 朝 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 dàng tiān 当天 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， jiàn yú 鉴于 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jì xù 继续 zhí xíng 执行 duì 对 cháo 朝 dí shì 敌视 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng duì 将对 hán guó 韩国 jìn rù 进入 " quán miàn 全面 duì kàng 对抗 " zhuàng tài 状态。
bù 不， wǒ 我 gēn 跟 péng you 朋友 zǒu sàn 走散 le 了。
“ zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 wǒ men 我们 zài 在 sài jì 赛季 mò duàn 末段 de 的 chōng cì 冲刺 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jì xù 继续 jí zhōng 集中 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力， wán měi 完美 de 的 jié shù 结束 jīn nián 今年 de 的 sài chéng 赛程。 ” dié gē 迭戈 shuō 说。
yǐ 以 lán zhōu dà xué 兰州大学 bó shì hòu 博士后 gōng zuò 工作 de 的 shí jiàn 实践 wèi 为 jī chǔ 基础， zǒng jié 总结 le 了 lán zhōu dà xué 兰州大学 kāi zhǎn 开展 bó shì hòu 博士后 gōng zuò 工作 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 hé 和 jīng yàn 经验， zhǐ chū 指出 le 了 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
lǎo shī 老师 hé 和 zhǐ dǎo zhě 指导者 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 de 的 xì jié 细节， rán hòu 然后 wèi 为 měi 每 yī míng 一名 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 tú biǎo 图表。
bù 不， shì 是 yǒu 有 nà me 那么 yì xiē 一些 shì qing 事情 de 的： zhè 这 tài yang 太阳， zhè 这 dà hǎi 大海， wǒ 我 yuè dòng 跃动 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xīn 心， hǎi shuǐ 海水 de 的 xián wèi 咸味， zhè 这 zhuàng lì 壮丽 de 的 jǐng xiàng 景象 yǐ jí 以及 qí zhōng 其中 yóu 由 róu měi 柔美 hé 和 guāng róng 光荣 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 lán sè 蓝色 hé 和 huáng sè 黄色。
“ zhè ge 这个（ gòng shí 共识） shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jiē guǒ 结果， ” bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 ( BarclaysCapital ) zhǔ guǎn 主管 tè léi fú 特雷弗 · xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 ( TrevorSikorski ) biǎo shì 表示。
jū 据 háng zhōu shì wèi shēng jú 杭州市卫生局 tōng bào 通报， 1 rì 日， xiāo shān qū 萧山区 dì yī 第一 rén mín 人民 yī yuàn 医院 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 huàn zhě 患者 yì wài 意外 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
lǎo shī 老师 zài 在 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 chǎn shēng 产生 de 的 huā xù 花絮 piàn duàn 片断 de shí hòu 的时候， yě 也 tóng shí 同时 yì shí 意识 dào 到 xué sheng 学生 men 们 wèi le 为了 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xué xí 学习 zuò yè 作业 de shí hòu 的时候， shì 是 bú pà 不怕 fù chū 付出 xīn kǔ 辛苦 de 的。
bù 不， tuǐ 腿 zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长， shì 是 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 jū zi 驹子。
jū 据 méi yuē 梅约 zhěn suǒ 诊所 jiè shào 介绍， zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 rù qīn 入侵 bù wèi 部位 wèi 为 shí dào 食道（ shì yóu 是由 yān hóu 咽喉 xiàng 向 wèi 胃 shū sòng 输送 shí wù 食物 de 的 guǎn dào 管道） zhòng dì 中的 xì bāo 细胞， tōng cháng 通常 fā shēng 发生 yú 于 shí dào 食道 jiào 较 dī 低 de 的 bù wèi 部位。
lǎo shī 老师 duì 对 wǒ 我 jì yǔ 寄予 hěn dà 很大 xī wàng 希望。
yǐ jūn 以军 yǐ 已 fǒu rèn 否认 zài 在 duì 对 jiā shā 加沙 de 的 jìn gōng 进攻 zhōng 中 shǐ yòng 使用 bái lín 白磷， dàn shì 但是 yì xiē 一些 yuán zhù jī gòu 援助机构 shēng chēng 声称， tā men 他们 què xìn 确信 bái lín 白磷 yǐ 已 bèi 被 yòng zuò 用作 wǔ qì 武器。
jù cǐ 据此 zhēn duì 针对 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 zhōng shí 中石 gào 膏 róng shí 溶蚀 yǐ jí 以及 duì 对 tóng 砼 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
“ zhè xiē 这些 zhī liú 支流 shì 是 fáng yù 防御 de 的 dì 第 yí dào 一道 zhàn 站 xiàn 线。 ” xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 shuǐ 水 shēng tài xué jiā 生态学家 jiān 兼 yán jiū 研究 duì 对 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人， pà tè 帕特 ruì kè 瑞克 · mù hào lán 穆昊兰 dé 德 shuō dào 说道。
jù cǐ 据此， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 quán qiú 全球 xié shāng 协商 guò chéng 过程 yǐ 以 chǎn shēng 产生 shǒu zé 守则 cǎo àn 草案。
“ zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 hé 和 fèn zǐ 分子， yān mò 淹没 zài 在 jī dǐ 基底 hé 核 zhōng 中 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shén jīng 神经 huà xué 化学 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 zhōng 中， yě xǔ 也许 tā men 它们 jiù shì 就是 wǒ de ài 我的爱 qíng 情 hé 和 duì 对 fū jūn 夫君 yī liàn 依恋 de 的 qíng gǎn 情感 jī chǔ 基础， ” tā 她 xiě 写 dào 到。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 xīn xiāng 新乡 huáng hé 黄河 shī dì 湿地 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题、 huī fù 恢复 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 huī fù 恢复 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 céng 曾 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 wén shēn 纹身 ” ， shǐ yòng 使用 le 了 yīng wén 英文 yì míng 译名 de 的 ān jí ěr 安吉尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
jū 据 yǒng chuān qū 永川区 fǎ yuàn 法院 jiè shào 介绍， gāi qū 该区 xià gǎng 下岗 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 lǐ mǒu yuán 李某原 shì 是 yī míng 一名 xī dú 吸毒 nǚ zǐ 女子， yīn 因 xī dú 吸毒 bèi 被 láo dòng jiào yǎng 劳动教养。
lǎo shī 老师 yòng 用 kuò hú 括弧 biāo chū 标出 le 了 wǒ jiā 我家 tíng 庭 zuò yè 作业 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
yǐ qián 以前 zài 在 zhōng guó 中国， guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 zǒu mǎ guān huā 走马观花， kàn kan 看看 jīng yíng yè wù 经营业务 yǒu 有 hé 何 chā bié 差别。
jū 据 fǎ yuàn 法院 dàng àn 档案 jì zǎi 记载， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiān shǒu zì dào 监守自盗 xíng wéi 行为。
lǎo shī 老师 ràng 让 nà ge 那个 nán hái zi 男孩子 xià kè 下课 hòu 后 liú xià lái 留下来。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 bàn lǚ 伴侣 měi 每 lǐ bài liù 礼拜六 xià wǔ 下午 dōu 都 qù 去 dǎ lán qiú 打篮球。
jū 据 gǎng 港 méi 媒 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zhāng bó zhī 张柏芝 5 yuè 月 12 rì 日 shēng xià 生下 dì 第 èr zǐ 二子 Quintus hòu 后 bù zú 不足 1 gè 个 yuè 月， yǐ 已 chéng gōng 成功 jiǎn zhòng 减重 15 gōng jīn 公斤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子