ประโยคภาษาจีน- 这个说他入了保险但是没那么回事他指着满是纸条的墙讲解道这个说他礼拜二会来中文句子 (55395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè ge 这个 shuō 说 tā 他 rù 入 le 了 bǎo xiǎn 保险， dàn shì 但是 méi 没 nà me 那么 huí shì 回事， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 mǎn 满 shì 是 zhǐ tiáo 纸条 de 的 qiáng 墙 jiǎng jiě 讲解 dào 道， “ zhè ge 这个 shuō 说 tā 他 lǐ bài èr 礼拜二 huì 会 lái 来。
“This one said he was covered by insurance, but it wasn’t, ” he explains, pointing at a slip of paper on a wall full of them. “This one said he’ll be in on Tuesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 像 shì zài 是在 wèn 问， duì 对 cháng fāng xíng 长方形 de 的 miàn jī 面积 lái shuō 来说， dào dǐ 到底 shì 是 xíng zhuàng 形状 gèng 更 zhòng yào 重要， hái shi 还是 tā 它 de 的 cháng dù 长度 hè 和 kuān dù 宽度 gèng 更 zhòng yào 重要？ ” hè bù 赫布 zhè yàng 这样 huí yìng 回应 dào 道。
“ zhè ge 这个， ” tā 他 shuō 说， “ bú shi 不是 jiàn 件 píng fán 平凡 xiè fú 亵服， ér shì 而是 yī 一 jiàn 件 shē huá 奢华 xiè fú 亵服。 ”
yǐ 以 xīng rén xiàn 兴仁县 jiāo 交 lè gāo 乐高 shēn 砷 méi kuàng 煤矿 qū 区 wéi lì 为例， cóng 从 shuǐ 水 huà xué 化学 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 gāo shēn 高砷 méi kuàng 煤矿 fèi shuǐ 废水 duì 对 kuàng qū 矿区 zhōu biān 周边 biǎo céng 表层 yán róng 岩溶 shuǐ 水 shuǐ zhì 水质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 jìn zì 浸渍、 tú bù 涂布 huò 或 bèi fù 被覆 zhī 之 sī 丝 zhì 制 fǎng zhī wù 纺织物； shè yǐng cháng 摄影场 yòng 用 huì huà 绘画 bèi jǐng 背景 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， sī 丝 zhì 制。
jū 据 guǒ 果 . gǎn 敢 dì qū 地区 shǒu fǔ 首府 lǎo jiē 老街 de 的 dāng dì 当地 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 tòu lù 透露， guǒ 果 . gǎn 敢 chōng tū 冲突 dà yuē 大约 sì gè 四个 yuè 月 hòu 后， gāi de 该地 qū 区 xíng shì 形势 chà bù duō 差不多 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常。
jū 据 tóng xiāng 桐乡 jǐ 几 jiā 家 zhí 直 fǎng 纺 chǎng 厂 fǎn yìng 反映， jiā 加 tán 弹 suǒ yòng 所用 POY sī 丝 jìn lái 近来 gòu mǎi lì 购买力 yě bù 也不 huó 活。
lǎo shī 老师 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě chū 写出 xīn 新 dān cí 单词。
“ zhè xiē 这些 rén 人 wú shì 无视 lán qí 蓝旗， shèn zhì 甚至 rèn hé 任何 qí yǔ 旗语。 ” tā 他 shuō 说。 “ nǐ 你 dà gài 大概 xū yào 需要 ná 拿 bǎ 把 lái fú qiāng 来福枪 lái 来 cái néng 才能 bī 逼 tā men 他们 ràng kāi 让开。 ”
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风， xīn niáng 新娘， bú yào 不要 jīng huáng 惊惶。
jū 据 jiǎn kòng 检控 rén yuán 人员 chēng 称， zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省 jǐng chá jú 警察局 jiē shòu 接受 pán wèn 盘问 shí 时， tā 她 huò 获 dé le 得了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
bù 不， nà 那 dōng xi 东西 bǐ nà 比纳 xī 西 shā 莎 hái 还 zhòng yào 重要！
“ zhè xiē 这些 jiàn 剑 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chǐ cun 尺寸 hé 和 xíng zhuàng 形状 ” 。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， duàn liè 断裂 hè 和 yán xìng 岩性 tǐ 体 gòu chéng 构成 le 了 juàn bì 圈闭 yào sù 要素， xíng chéng 形成 le 了 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 de 的 zhǔ yào 主要 yóu qì cáng 油气藏 lèi xíng 类型。
jù cǐ 据此 zhēn duì 针对 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 zhōng shí 中石 gào 膏 róng shí 溶蚀 yǐ jí 以及 duì 对 tóng 砼 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
lǎo shī 老师 xiǎng 想 qǐng jiào 请教 yí jù 一句 fān yì 翻译。 “ wǒ 我， dài biǎo 代表 gōng zhèng chù 公证处， xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 gōng zhèng 公正、 yǒu xiào 有效。 ”
yǔ 与 50 ％ kàng 抗 yá 蚜 wēi 威 kě shī xìng 可湿性 fěn jì 粉剂 xiāng bǐ 相比， qí 其 duì 对 cài 菜 yì 缢 guǎn yá 管蚜 hé 和 xiù 绣 xiàn 线 jú 菊 yá 蚜 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用， zēng xiào 增效 bǐ zhí 比值 fēn 分 bié wèi 别为 411 ． 55 hé 和 850 ． 39 。
yǐ lì 以利 yà 亚 bìng 并 méi yǒu 没有 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 tā men 她们 yí gè rén 一个人 nà li 那里 qù 去， zhǐ 只 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 xī dùn 西顿 de 的 sā 撒 lēi fǎ 勒法 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇 nà li 那里 qù 去。
lǎo shī 老师 bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 dān cí 单词 jǔ qǐ 举起 huàng 晃 le 了 yì huǎng 一晃， kàn 看 hái zi men 孩子们 shì fǒu 是否 rèn de 认得。
jù cǐ 据此， yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 : shǒu tào 手套 bù néng 不能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wèi shēng 卫生 cuò shī 措施 shǐ yòng 使用， duì 对 shí pǐn 食品 wū rǎn 污染 fáng yù 防御 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 lǎo shì 老式 de 的 bàn fǎ 办法， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 qín 勤 xǐ shǒu 洗手。
“ zhè xiē 这些 fáng bèi 防备 gàn má 干吗 yòng 用 de 的？ ” fù qīn 父亲 wèn dào 问道。
jū 据 qì xiàng tái 气象台 yù bào 预报， míng tiān 明天 yǒu 有 dà fēng 大风。
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 yān chǎng 烟厂 de shí hòu 的时候， cǎi yòng 采用 le 了 hé 和 yān nóng 烟农 hù lì 互利 de 的 bàn fǎ 办法。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， dào 到 sì yuè 四月 14 rì 日 wéi zhǐ 为止， huáng zāi 蝗灾 yǐ jīng 已经 tūn shì 吞噬 diào 掉 le 了 shǔ qiān 数千 gōng qǐng 公顷 de 的 zuò wù 作物 hè 和 mù cǎo 牧草。
yǔ 与 shàng yī dài 上一代 nóng mín gōng 农民工 xiāng bǐ 相比， xīn shēng dài 新生代 nóng mín gōng 农民工 de 的 shè huì 社会 wǎng luò 网络 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点， tā men 他们 duì 对 xiāng tǔ 乡土 shè huì 社会 wǎng luò 网络 de 的 yī lài 依赖 huó 和 jiè zhòng 借重 chéng dù 程度 dà dà 大大 jiàng dī 降低， chéng shì 城市 tè zhēng 特征 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
yǐ qián 以前 duì 对 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 de 的 huái yí 怀疑 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chéng rèn 承认 juān zhù zhě 捐助者 zhèng cè 政策 hé 和 guàn lì 惯例 yě 也 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
“ zhè 这 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 yí bù fèn 一部分 féi pàng 肥胖 huó 和 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 de 的 zēng duō 增多， ” lù dé wéi xī 路德维希 shuō 说。
yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 liǎng gè 两个 shàng wèi 尚未 què rèn 确认 shì fǒu 是否 cān yù 参与 shì bó huì 世博会 : gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 .
yǔ 与 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 jià zhí 价值 yǒu guān 有关 de 的 zī chǎn 资产 tóu zī zhě 投资者 hái shi 还是 kě yǐ tòng guò 可以通过 gòu mǎi 购买 zhǔ quán 主权 CDS lái 来 duì 对 chōng diào 冲掉 tā men de 他们的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 miǎn shuì 免税 quán 权 shì yòng 适用 yú na zhòng 于哪种 cái chǎn 财产 shàng 尚 bù míng què 不明确。
jū 据 tè pài 特派 yìn dù 印度 tǎ 塔 ruì nà 瑞纳 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì zhě bào dào 记者报道， dāng dì 当地 hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 hé 和 yīn àn 阴暗 de 的 tiān kōng 天空 mó hu 模糊 le 了 rì shí 日食 de 的 jǐng xiàng 景象， tǎ 塔 ruì nà 瑞纳 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 chēng wéi 称为 cǐ cì 此次 rì shí 日食 de 的 “ zhèn yuán 震源 ” 。
yǔ 与 zhī 之 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 de 的， mǒu zhǒng 某种 xíng zhuàng 形状 de 的 shé xíng 蛇形 tú xiàng 图像 zài 在 30000 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了， kě shì 可是 yě 也 yuē 约 zài 在 13000 nián 年 zuǒ yòu 左右， jiù 就 bú zài 不再 chǎn shēng 产生 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 像 shì zài 是在 wèn 问， duì 对 cháng fāng xíng 长方形 de 的 miàn jī 面积 lái shuō 来说， dào dǐ 到底 shì 是 xíng zhuàng 形状 gèng 更 zhòng yào 重要， hái shi 还是 tā 它 de 的 cháng dù 长度 hè 和 kuān dù 宽度 gèng 更 zhòng yào 重要？ ” hè bù 赫布 zhè yàng 这样 huí yìng 回应 dào 道。
“ zhè ge 这个， ” tā 他 shuō 说， “ bú shi 不是 jiàn 件 píng fán 平凡 xiè fú 亵服， ér shì 而是 yī 一 jiàn 件 shē huá 奢华 xiè fú 亵服。 ”
yǐ 以 xīng rén xiàn 兴仁县 jiāo 交 lè gāo 乐高 shēn 砷 méi kuàng 煤矿 qū 区 wéi lì 为例， cóng 从 shuǐ 水 huà xué 化学 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 gāo shēn 高砷 méi kuàng 煤矿 fèi shuǐ 废水 duì 对 kuàng qū 矿区 zhōu biān 周边 biǎo céng 表层 yán róng 岩溶 shuǐ 水 shuǐ zhì 水质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 jìn zì 浸渍、 tú bù 涂布 huò 或 bèi fù 被覆 zhī 之 sī 丝 zhì 制 fǎng zhī wù 纺织物； shè yǐng cháng 摄影场 yòng 用 huì huà 绘画 bèi jǐng 背景 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， sī 丝 zhì 制。
jū 据 guǒ 果 . gǎn 敢 dì qū 地区 shǒu fǔ 首府 lǎo jiē 老街 de 的 dāng dì 当地 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 tòu lù 透露， guǒ 果 . gǎn 敢 chōng tū 冲突 dà yuē 大约 sì gè 四个 yuè 月 hòu 后， gāi de 该地 qū 区 xíng shì 形势 chà bù duō 差不多 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常。
jū 据 tóng xiāng 桐乡 jǐ 几 jiā 家 zhí 直 fǎng 纺 chǎng 厂 fǎn yìng 反映， jiā 加 tán 弹 suǒ yòng 所用 POY sī 丝 jìn lái 近来 gòu mǎi lì 购买力 yě bù 也不 huó 活。
lǎo shī 老师 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě chū 写出 xīn 新 dān cí 单词。
“ zhè xiē 这些 rén 人 wú shì 无视 lán qí 蓝旗， shèn zhì 甚至 rèn hé 任何 qí yǔ 旗语。 ” tā 他 shuō 说。 “ nǐ 你 dà gài 大概 xū yào 需要 ná 拿 bǎ 把 lái fú qiāng 来福枪 lái 来 cái néng 才能 bī 逼 tā men 他们 ràng kāi 让开。 ”
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风， xīn niáng 新娘， bú yào 不要 jīng huáng 惊惶。
jū 据 jiǎn kòng 检控 rén yuán 人员 chēng 称， zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省 jǐng chá jú 警察局 jiē shòu 接受 pán wèn 盘问 shí 时， tā 她 huò 获 dé le 得了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
bù 不， nà 那 dōng xi 东西 bǐ nà 比纳 xī 西 shā 莎 hái 还 zhòng yào 重要！
“ zhè xiē 这些 jiàn 剑 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chǐ cun 尺寸 hé 和 xíng zhuàng 形状 ” 。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， duàn liè 断裂 hè 和 yán xìng 岩性 tǐ 体 gòu chéng 构成 le 了 juàn bì 圈闭 yào sù 要素， xíng chéng 形成 le 了 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 de 的 zhǔ yào 主要 yóu qì cáng 油气藏 lèi xíng 类型。
jù cǐ 据此 zhēn duì 针对 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 zhōng shí 中石 gào 膏 róng shí 溶蚀 yǐ jí 以及 duì 对 tóng 砼 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì cuò shī 防治措施。
lǎo shī 老师 xiǎng 想 qǐng jiào 请教 yí jù 一句 fān yì 翻译。 “ wǒ 我， dài biǎo 代表 gōng zhèng chù 公证处， xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 gōng zhèng 公正、 yǒu xiào 有效。 ”
yǔ 与 50 ％ kàng 抗 yá 蚜 wēi 威 kě shī xìng 可湿性 fěn jì 粉剂 xiāng bǐ 相比， qí 其 duì 对 cài 菜 yì 缢 guǎn yá 管蚜 hé 和 xiù 绣 xiàn 线 jú 菊 yá 蚜 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用， zēng xiào 增效 bǐ zhí 比值 fēn 分 bié wèi 别为 411 ． 55 hé 和 850 ． 39 。
yǐ lì 以利 yà 亚 bìng 并 méi yǒu 没有 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 tā men 她们 yí gè rén 一个人 nà li 那里 qù 去， zhǐ 只 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 xī dùn 西顿 de 的 sā 撒 lēi fǎ 勒法 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇 nà li 那里 qù 去。
lǎo shī 老师 bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 dān cí 单词 jǔ qǐ 举起 huàng 晃 le 了 yì huǎng 一晃， kàn 看 hái zi men 孩子们 shì fǒu 是否 rèn de 认得。
jù cǐ 据此， yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 : shǒu tào 手套 bù néng 不能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wèi shēng 卫生 cuò shī 措施 shǐ yòng 使用， duì 对 shí pǐn 食品 wū rǎn 污染 fáng yù 防御 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 lǎo shì 老式 de 的 bàn fǎ 办法， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 qín 勤 xǐ shǒu 洗手。
“ zhè xiē 这些 fáng bèi 防备 gàn má 干吗 yòng 用 de 的？ ” fù qīn 父亲 wèn dào 问道。
jū 据 qì xiàng tái 气象台 yù bào 预报， míng tiān 明天 yǒu 有 dà fēng 大风。
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 yān chǎng 烟厂 de shí hòu 的时候， cǎi yòng 采用 le 了 hé 和 yān nóng 烟农 hù lì 互利 de 的 bàn fǎ 办法。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， dào 到 sì yuè 四月 14 rì 日 wéi zhǐ 为止， huáng zāi 蝗灾 yǐ jīng 已经 tūn shì 吞噬 diào 掉 le 了 shǔ qiān 数千 gōng qǐng 公顷 de 的 zuò wù 作物 hè 和 mù cǎo 牧草。
yǔ 与 shàng yī dài 上一代 nóng mín gōng 农民工 xiāng bǐ 相比， xīn shēng dài 新生代 nóng mín gōng 农民工 de 的 shè huì 社会 wǎng luò 网络 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点， tā men 他们 duì 对 xiāng tǔ 乡土 shè huì 社会 wǎng luò 网络 de 的 yī lài 依赖 huó 和 jiè zhòng 借重 chéng dù 程度 dà dà 大大 jiàng dī 降低， chéng shì 城市 tè zhēng 特征 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
yǐ qián 以前 duì 对 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 de 的 huái yí 怀疑 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chéng rèn 承认 juān zhù zhě 捐助者 zhèng cè 政策 hé 和 guàn lì 惯例 yě 也 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
“ zhè 这 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 yí bù fèn 一部分 féi pàng 肥胖 huó 和 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 de 的 zēng duō 增多， ” lù dé wéi xī 路德维希 shuō 说。
yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 liǎng gè 两个 shàng wèi 尚未 què rèn 确认 shì fǒu 是否 cān yù 参与 shì bó huì 世博会 : gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 .
yǔ 与 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 jià zhí 价值 yǒu guān 有关 de 的 zī chǎn 资产 tóu zī zhě 投资者 hái shi 还是 kě yǐ tòng guò 可以通过 gòu mǎi 购买 zhǔ quán 主权 CDS lái 来 duì 对 chōng diào 冲掉 tā men de 他们的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 miǎn shuì 免税 quán 权 shì yòng 适用 yú na zhòng 于哪种 cái chǎn 财产 shàng 尚 bù míng què 不明确。
jū 据 tè pài 特派 yìn dù 印度 tǎ 塔 ruì nà 瑞纳 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì zhě bào dào 记者报道， dāng dì 当地 hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 hé 和 yīn àn 阴暗 de 的 tiān kōng 天空 mó hu 模糊 le 了 rì shí 日食 de 的 jǐng xiàng 景象， tǎ 塔 ruì nà 瑞纳 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 chēng wéi 称为 cǐ cì 此次 rì shí 日食 de 的 “ zhèn yuán 震源 ” 。
yǔ 与 zhī 之 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 de 的， mǒu zhǒng 某种 xíng zhuàng 形状 de 的 shé xíng 蛇形 tú xiàng 图像 zài 在 30000 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了， kě shì 可是 yě 也 yuē 约 zài 在 13000 nián 年 zuǒ yòu 左右， jiù 就 bú zài 不再 chǎn shēng 产生 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子