ประโยคภาษาจีน- 想要评出哪家银行是世界上最好的有点像从饱受战争蹂躏的村庄中评选出最美的村庄这是一个并不光彩的头衔也可能引发对企业的刨根问底中文句子 (554116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎng yào 想要 píng chū 评出 nǎ jiā 哪家 yín háng 银行 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 cóng 从 bǎo shòu 饱受 zhàn zhēng 战争 róu lìn 蹂躏 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhōng 中 píng 评 xuǎn chū 选出 zuì měi 最美 de 的 cūn zhuāng 村庄， zhè shì 这是 yí gè 一个 bìng 并 bù guāng 不光 cǎi 彩 de 的 tóu xián 头衔， yě 也 kě néng 可能 yǐn fā 引发 duì 对 qǐ yè 企业 de 的 páo gēn wèn dǐ 刨根问底。
Trying to work out which banks are the world’s best is a bit like awarding the prize for prettiest war-torn village. It is a title that carries little kudos.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎng yào 想要 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiù 就 yīng gāi 应该 zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人， suí shí 随时 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 jìn zhǎn 进展， zhè yàng 这样 cái néng 才能 duì 对 qí 其 hé lǐ 合理 píng jià 评价， shì shí 适时 tiáo zhěng 调整。
xiǎng yào 想要 bì miǎn 避免 shǒu 手 dǒu 抖 ma 吗？ fǔ 呒， yòng 用 nǐ 你 xiǎo hái 小孩 de 的 bó zi 脖子 lái 来 zhī chēng 支撑， tóng shí 同时 kuài yào 快要 bǎ 把 tā 他 lēi sǐ 勒死！
nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yù fáng xìng 预防性 de 的 cè lüè 策略， qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 jiù shì 就是 péi yù 培育 jī fū 肌肤 de 的 yíng yǎng 营养 píng héng 平衡， shǐ 使 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 shǎn xiàn 闪现 nèi zài de 内在的 guāng máng 光芒。
nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 guó jì 国际 qū hào 区号。
zhè 这 yǐn chū 引出 yí xì liè 一系列 miào 妙 wù 悟 - - - zì rán jiè 自然界 de 的 niú 牛 - - - lái zì 来自 jí xùn duì 集训队 de 的 niú 牛 jiào shēng 叫声 “ mōu 哞 ” 。
shuā 刷 wán 完 qī 漆 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， xiū lǐ diàn 修理店 jiù 就 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车 bān 般 gān jìng 干净 chǎng liàng 敞亮。 pí jiǔ 啤酒 guàn 罐 cóng 从 hòu mian 后面 de 的 jià zi 架子 shàng 上 xiāo shī 消失 le 了。
shā chē 刹车 kǎ qián 卡钳 wèi 为 lǚ hé jīn 铝合金 zhì zào 制造， bú dàn 不但 zhòng liáng qīng 重量轻 qiě 且 nài gāo wēn 耐高温 dá 达 225 dù 度。
nǐ 你 xū yào 需要 huā shí jiān 花时间 hé 和 qí tā 其他 xìn tú 信徒 zài yì qǐ 在一起。
xiǎng 想 ràng 让 jì yì lì 记忆力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， tóu nǎo 头脑 mǐn ruì 敏锐 líng guāng 灵光， xià mian 下面 6 lèi 类 shí wù 食物 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 huó lì 活力。
hú nán 湖南 cài jì 菜系 yóu 由 xiāng jiāng 湘江 dì qū 地区， dòng 洞 tíng hú 亭湖 hé 和 xiāng xī 湘西 de 的 dì fāng 地方 cài yáo 菜肴 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意， ” wǔ zī huò ěr 伍兹霍尔 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 shí yàn shì 实验室 de 的 lǐng bān 领班 luó jié 罗杰 hā lóng 哈隆 duì 对《 fā xiàn 发现》 jì zhě 记者 shuō 说。
nǐ 你 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhuān zhù 专注 yú yī 于一、 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guò chéng 过程（ zhǐ 指 jī qiú 击球 zhè 这 yī 一 dòng zuò 动作） lái 来 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 de 的 qiú gǎn 球感， duì yú 对于 rèn hé 任何 shuǐ píng 水平 de 的 xuǎn shǒu 选手 zhè 这 yī 一 guī 规 dìng dōu 定都 shì yòng 适用。
hú 湖 hé 和 shuǐ xiè 水榭 dōu 都 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑， zhè 这 shǐ 使 qí 其 kàn qǐ lai 看起来 xiǎn de 显得 bǐ 比 shí jì shàng 实际上 yào 要 yuǎn 远 yì xiē 一些。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 cóng 从 yí gè 一个 cí tiáo 词条 fān 翻 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 cí tiáo 词条， shùn zhe 顺着 xiàn suǒ 线索（ yóu qí shì 尤其是 cí yuán 词源 de 的 chá xún 查询） cóng 从 yī 一 yè 页 fān 翻 dào 到 lìng yī 另一 yè 页， cóng 从 zhè 这 yī 一 juǎn 卷 fān 翻 dào 到 lìng wài 另外 yī 一 juǎn 卷，（ jué duì 绝对） shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn guān 感官 tǐ yàn 体验。
nǐ 你 kào 靠 yí dòng 移动 bàn yuán 半圆 lái 来 shū rù 输入 bù tóng 不同 de 的 zì fú 字符 yǐ 以 dǎ chū 打出 zì mǔ 字母 hé 和 shù zì 数字。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 guó huì yì yuán 国会议员 xiǎng yào 想要 gǔ lì 鼓励 mǒu 某 xiàng 项 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 liè 猎 yù 鹬。
zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shì 是 wǒ men 我们 gě 合 sòng 送 de 的。 tā 它 yě 也 yāng 秧 bú shi 不是 zuì 最 bàng 棒 de 的， dàn 但 què shì 却是 chū zì 出自 nèi xīn 内心 de 的。
cì bāo dòng wù 刺胞动物 shì yóu 是由 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 céng 层 xì bāo 细胞 de 的 jīng 晶 pēi 胚 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的。
hú shuǐ 湖水 zāo dào 遭到 wū rǎn 污染， dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 sǐ 死 yú 鱼 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面， chéng piàn 成片 fǔ làn 腐烂 de 的 shī tǐ 尸体 ràng 让 yóu kè 游客 bì 避 ér yuǎn 而远 zhī 之。
zhè 这 zhāng 张 chàng piàn 唱片 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， mài 卖 le 了 yī 一 bǎi wàn 百万 zhāng 张。
hú 湖 de 的 jǐng sè 景色 tòu lù 透露 zhe 着 níng jìng 宁静 ān xiáng 安详， zhōu wéi 周围 shì 是 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 bié shù 别墅， lǜ shù 绿树 fù gài 覆盖 de 的 shān mài 山脉 hé 和 gǔ yǎ 古雅 de 的 cūn zhuāng 村庄。
zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 yín hé xì 银河系 shì 似 yí gè 一个 míng liàng 明亮 de 的 héng 横 dài 带， jīng yóu 经由 qí zhōng 其中 xīn 心 yǔ 与 lěng 冷 chén āi 尘埃 de 的 piāo dài 飘带 xiāng lián 相连， bìng 并 xiàng 向 qí 其 shàng fāng 上方 hé 和 xià fāng 下方 yán shēn 延伸。
xiāng zhōng 湘中 lián yuán 涟源 méi 煤 pén dì 盆地 zǎo 早 shí tàn shì 石炭世 cè 测 shuǐ 水 zǔ 组、 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 lóng tán 龙潭 zǔ 组 méi 煤 jì 系 shì 是 zhōng guó 中国 dōng nán 东南 zhū 诸 shěng jìng 省境 nèi 内 zuì zhòng yào 最重要 de 的 méi 煤 jì 系， jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 shēng qì 生气、 chǔ qì 储气 néng lì 能力。
zhè 这 zhāng 张 dì tú 地图 zhǎn shì 展示 le 了 2010 nián 年 bā yuè 八月 qī jiān 期间 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
pèi nèi 佩内 míng dé 明德（ Peenem ü nde ）， yí gè 一个 zuò luò 坐落 yú 于 bō luó dì hǎi 波罗的海（ BalticSea ） wū 乌 sè 瑟 duō mǔ 多姆 dǎo 岛（ Usedom ） shàng 上 de 的 cūn zhuāng 村庄， dāng shí 当时 shì 是 dé guó jūn shì 德国军事 yán jiū zhōng xīn 研究中心 suǒ zài dì 所在地， zhè lǐ 这里 shì 是 lèi sì 类似 xiǎng fǎ 想法 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
xiǎng xiàng 想象 nǐ zì jǐ 你自己 zài 在 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， shēng yīn 声音 hóng liàng 洪亮、 tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰、 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。
zhàn jiāng 湛江 shì 是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
pèi dài 佩带 lán 蓝 shā shí 沙石 kě 可 zhèn jìng 镇静 ān shén 安神， shǐ 使 rén 人 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， nǎo jīn 脑筋 líng huó 灵活， jìn shēng 晋升 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 jí zhōng 集中 lì 力 yǐ jí 以及 gè rén 个人 xué xí néng lì 学习能力。
xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 yí yàng 一样， tā 她 jù jué 拒绝 liú xià 留下 míng zi 名字。
shī 湿 jiào 窖 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 diǎn 点 de 的 zài 在 dì miàn 地面 xià 下 de 的 dòng kǒng 洞孔， zài 在 biān shàng 边上 yòng 用 jīn shǔ 金属 bù 布 gé kāi 隔开， fáng zhǐ 防止 shēng wù 生物， jiā yā 加压 chǔ lǐ 处理 de 的 mù cái 木材， hái yǒu 还有 dàn jiā 弹夹 de 的 pò huài 破坏。

ประโยคภาษาจีน
xiǎng yào 想要 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiù 就 yīng gāi 应该 zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人， suí shí 随时 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 de 的 jìn zhǎn 进展， zhè yàng 这样 cái néng 才能 duì 对 qí 其 hé lǐ 合理 píng jià 评价， shì shí 适时 tiáo zhěng 调整。
xiǎng yào 想要 bì miǎn 避免 shǒu 手 dǒu 抖 ma 吗？ fǔ 呒， yòng 用 nǐ 你 xiǎo hái 小孩 de 的 bó zi 脖子 lái 来 zhī chēng 支撑， tóng shí 同时 kuài yào 快要 bǎ 把 tā 他 lēi sǐ 勒死！
nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yù fáng xìng 预防性 de 的 cè lüè 策略， qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 jiù shì 就是 péi yù 培育 jī fū 肌肤 de 的 yíng yǎng 营养 píng héng 平衡， shǐ 使 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 shǎn xiàn 闪现 nèi zài de 内在的 guāng máng 光芒。
nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 guó jì 国际 qū hào 区号。
zhè 这 yǐn chū 引出 yí xì liè 一系列 miào 妙 wù 悟 - - - zì rán jiè 自然界 de 的 niú 牛 - - - lái zì 来自 jí xùn duì 集训队 de 的 niú 牛 jiào shēng 叫声 “ mōu 哞 ” 。
shuā 刷 wán 完 qī 漆 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， xiū lǐ diàn 修理店 jiù 就 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车 bān 般 gān jìng 干净 chǎng liàng 敞亮。 pí jiǔ 啤酒 guàn 罐 cóng 从 hòu mian 后面 de 的 jià zi 架子 shàng 上 xiāo shī 消失 le 了。
shā chē 刹车 kǎ qián 卡钳 wèi 为 lǚ hé jīn 铝合金 zhì zào 制造， bú dàn 不但 zhòng liáng qīng 重量轻 qiě 且 nài gāo wēn 耐高温 dá 达 225 dù 度。
nǐ 你 xū yào 需要 huā shí jiān 花时间 hé 和 qí tā 其他 xìn tú 信徒 zài yì qǐ 在一起。
xiǎng 想 ràng 让 jì yì lì 记忆力 bù jiǎn dāng nián 不减当年， tóu nǎo 头脑 mǐn ruì 敏锐 líng guāng 灵光， xià mian 下面 6 lèi 类 shí wù 食物 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 huó lì 活力。
hú nán 湖南 cài jì 菜系 yóu 由 xiāng jiāng 湘江 dì qū 地区， dòng 洞 tíng hú 亭湖 hé 和 xiāng xī 湘西 de 的 dì fāng 地方 cài yáo 菜肴 zǔ chéng 组成。
zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意， ” wǔ zī huò ěr 伍兹霍尔 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 shí yàn shì 实验室 de 的 lǐng bān 领班 luó jié 罗杰 hā lóng 哈隆 duì 对《 fā xiàn 发现》 jì zhě 记者 shuō 说。
nǐ 你 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhuān zhù 专注 yú yī 于一、 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guò chéng 过程（ zhǐ 指 jī qiú 击球 zhè 这 yī 一 dòng zuò 动作） lái 来 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 de 的 qiú gǎn 球感， duì yú 对于 rèn hé 任何 shuǐ píng 水平 de 的 xuǎn shǒu 选手 zhè 这 yī 一 guī 规 dìng dōu 定都 shì yòng 适用。
hú 湖 hé 和 shuǐ xiè 水榭 dōu 都 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑， zhè 这 shǐ 使 qí 其 kàn qǐ lai 看起来 xiǎn de 显得 bǐ 比 shí jì shàng 实际上 yào 要 yuǎn 远 yì xiē 一些。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 cóng 从 yí gè 一个 cí tiáo 词条 fān 翻 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 cí tiáo 词条， shùn zhe 顺着 xiàn suǒ 线索（ yóu qí shì 尤其是 cí yuán 词源 de 的 chá xún 查询） cóng 从 yī 一 yè 页 fān 翻 dào 到 lìng yī 另一 yè 页， cóng 从 zhè 这 yī 一 juǎn 卷 fān 翻 dào 到 lìng wài 另外 yī 一 juǎn 卷，（ jué duì 绝对） shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn guān 感官 tǐ yàn 体验。
nǐ 你 kào 靠 yí dòng 移动 bàn yuán 半圆 lái 来 shū rù 输入 bù tóng 不同 de 的 zì fú 字符 yǐ 以 dǎ chū 打出 zì mǔ 字母 hé 和 shù zì 数字。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 guó huì yì yuán 国会议员 xiǎng yào 想要 gǔ lì 鼓励 mǒu 某 xiàng 项 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 liè 猎 yù 鹬。
zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shì 是 wǒ men 我们 gě 合 sòng 送 de 的。 tā 它 yě 也 yāng 秧 bú shi 不是 zuì 最 bàng 棒 de 的， dàn 但 què shì 却是 chū zì 出自 nèi xīn 内心 de 的。
cì bāo dòng wù 刺胞动物 shì yóu 是由 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 céng 层 xì bāo 细胞 de 的 jīng 晶 pēi 胚 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的。
hú shuǐ 湖水 zāo dào 遭到 wū rǎn 污染， dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 sǐ 死 yú 鱼 fú shàng 浮上 shuǐ miàn 水面， chéng piàn 成片 fǔ làn 腐烂 de 的 shī tǐ 尸体 ràng 让 yóu kè 游客 bì 避 ér yuǎn 而远 zhī 之。
zhè 这 zhāng 张 chàng piàn 唱片 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， mài 卖 le 了 yī 一 bǎi wàn 百万 zhāng 张。
hú 湖 de 的 jǐng sè 景色 tòu lù 透露 zhe 着 níng jìng 宁静 ān xiáng 安详， zhōu wéi 周围 shì 是 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 bié shù 别墅， lǜ shù 绿树 fù gài 覆盖 de 的 shān mài 山脉 hé 和 gǔ yǎ 古雅 de 的 cūn zhuāng 村庄。
zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 yín hé xì 银河系 shì 似 yí gè 一个 míng liàng 明亮 de 的 héng 横 dài 带， jīng yóu 经由 qí zhōng 其中 xīn 心 yǔ 与 lěng 冷 chén āi 尘埃 de 的 piāo dài 飘带 xiāng lián 相连， bìng 并 xiàng 向 qí 其 shàng fāng 上方 hé 和 xià fāng 下方 yán shēn 延伸。
xiāng zhōng 湘中 lián yuán 涟源 méi 煤 pén dì 盆地 zǎo 早 shí tàn shì 石炭世 cè 测 shuǐ 水 zǔ 组、 wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 lóng tán 龙潭 zǔ 组 méi 煤 jì 系 shì 是 zhōng guó 中国 dōng nán 东南 zhū 诸 shěng jìng 省境 nèi 内 zuì zhòng yào 最重要 de 的 méi 煤 jì 系， jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 shēng qì 生气、 chǔ qì 储气 néng lì 能力。
zhè 这 zhāng 张 dì tú 地图 zhǎn shì 展示 le 了 2010 nián 年 bā yuè 八月 qī jiān 期间 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
pèi nèi 佩内 míng dé 明德（ Peenem ü nde ）， yí gè 一个 zuò luò 坐落 yú 于 bō luó dì hǎi 波罗的海（ BalticSea ） wū 乌 sè 瑟 duō mǔ 多姆 dǎo 岛（ Usedom ） shàng 上 de 的 cūn zhuāng 村庄， dāng shí 当时 shì 是 dé guó jūn shì 德国军事 yán jiū zhōng xīn 研究中心 suǒ zài dì 所在地， zhè lǐ 这里 shì 是 lèi sì 类似 xiǎng fǎ 想法 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
xiǎng xiàng 想象 nǐ zì jǐ 你自己 zài 在 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， shēng yīn 声音 hóng liàng 洪亮、 tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰、 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。
zhàn jiāng 湛江 shì 是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
pèi dài 佩带 lán 蓝 shā shí 沙石 kě 可 zhèn jìng 镇静 ān shén 安神， shǐ 使 rén 人 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， nǎo jīn 脑筋 líng huó 灵活， jìn shēng 晋升 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 jí zhōng 集中 lì 力 yǐ jí 以及 gè rén 个人 xué xí néng lì 学习能力。
xiǎng qǐ 想起 tā 他 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 yí yàng 一样， tā 她 jù jué 拒绝 liú xià 留下 míng zi 名字。
shī 湿 jiào 窖 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 diǎn 点 de 的 zài 在 dì miàn 地面 xià 下 de 的 dòng kǒng 洞孔， zài 在 biān shàng 边上 yòng 用 jīn shǔ 金属 bù 布 gé kāi 隔开， fáng zhǐ 防止 shēng wù 生物， jiā yā 加压 chǔ lǐ 处理 de 的 mù cái 木材， hái yǒu 还有 dàn jiā 弹夹 de 的 pò huài 破坏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子