ประโยคภาษาจีน- 这张图像显示出银河系似一个明亮的横带经由其中心与冷尘埃的飘带相连并向其上方和下方延伸中文句子 (554645) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 yín hé xì 银河系 shì 似 yí gè 一个 míng liàng 明亮 de 的 héng 横 dài 带， jīng yóu 经由 qí zhōng 其中 xīn 心 yǔ 与 lěng 冷 chén āi 尘埃 de 的 piāo dài 飘带 xiāng lián 相连， bìng 并 xiàng 向 qí 其 shàng fāng 上方 hé 和 xià fāng 下方 yán shēn 延伸。
The image shows the Milky Way as a bright, horizontal band through the centre with "streamers" of cold dust extending above and below.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng tú 张图 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 shuǐ 水 fēn bù 分布 zài 在 jìn 近 jí de 极地 de 的 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区。
zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 lìng rén 令人 kùn huò 困惑 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， qí zhōng 其中 quē fá 缺乏 gāo néng 高能 X shè xiàn 射线 fú shè 辐射 de 的 jīng xì 精细 xiān wéi 纤维 jié gòu 结构 jì xiàng 迹象， rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 shì 是 chāo xīn xīng 超新星 yí jì 遗迹 zhōng 中 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 jiā sù 加速 de 的 zhòng yào 重要 chǎng suǒ 场所。
zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 dú chuàng 独创 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， dāng 当 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 tuán duì 团队 chéng rèn 承认 tā men 他们 zūn xún 遵循 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单 de 的 pù bù 瀑布 guò chéng 过程 shí 时 wǒ de 我的 jīng yà 惊讶 zhī qíng 之情！
hú miàn 湖面 rú 如 jìng 镜 , bǎ 把 àn shàng 岸上 de 的 shù mù 树木 zhào dé 照得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚。
xiāng xiāng 湘乡 shì 是 hú nán shěng 湖南省 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 gè dà xiàn 个大县， cháng qī yǐ lái 长期以来 shí xíng 实行 de 的 shì yǐ 是以 sī shú 私塾、 shū yuàn 书院 wéi zhǔ 为主 de 的 fēng jiàn 封建 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育。
qú 佢 dì 哋 dì 睇 dào 到 wǒ 我 gān gà 尴尬 gě 嘅 biǎo qíng 表情 hòu 后， zhī 知 wǒ 我 nǎo zi 脑子 bèi 被 ne 呢 gè 个 diàn huà 电话 kōu 抠 luàn 乱 zuǒ 左， yě 也 jiù 就 hé 和 wǒ 我 jiān 兼 mái 埋 xǐ 喺 xiào 笑。
xuē jiǎn 削减 chū zū chē 出租车 de 的 gǎo fèi 稿费。 fēng là 蜂蜡 kě yǐ shǐ 可以使 shēn tǐ 身体 fàng sōng 放松。
zhè 这 zhāng 张 dì tú 地图 de 的 bǐ lì chǐ 比例尺 shì 是 yī 一 lí mǐ 厘米 dài biǎo 代表 yī 一 gōng lǐ 公里。
xiǎng xiàng 想象 xià 下 zì jǐ 自己 fēi suō 飞梭 zài 在 měi miào 美妙 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì xīng 会兴 fèn 奋 yí zhèn zi 一阵子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí cì 一次 jiù ràng 就让 nǐ 你 chí xù 持续 shù zhōu 数周 shí jiān 时间 huì 会 lìng 令 nǐ 你 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。
wǎ 佤 lián jūn 联军 hé 和 tā 它 de 的 méng yǒu 盟友 měng là 勐腊 jūn 军（ theMong-Laarmy ）、 mín zú 民族 mín zhǔ lián méng 民主联盟 jūn 军 ( NDAA ) yǐ jí 以及 yí gè 一个 fēi 非 tíng huǒ 停火 zǔ zhī 组织 nán 南 shàn bāng 掸邦 jūn 军， dōu 都 zhèng zài 正在 gāi de 该地 qū 区 jìn xíng 进行 dòng yuán 动员。
qián 前 9 dòng 洞 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， hòu 后 9 dòng 洞 dì shì 地势 xiǎn jùn 险峻， diē dàng qǐ fú 跌宕起伏， jí hǎo 极好 de 地 bǎo liú 保留 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 yuán shǐ 原始 zhí bèi 植被。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zài 在 zhuā 抓 wò 握 xià yì ge 下一个 diǎn 点 zhī qián 之前 dǒu luò 抖落 shǒu shàng 手上 de 的 hàn shuǐ 汗水 - nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 dòng zuò 动作。
qián 前 yì zhōu 一周 wǒ men 我们 hái shi 还是 chǔ nǚ 处女， dào 到 dì èr 第二 zhōu jiù 周就 bú shi 不是 le 了。
zhàn jiāng gǎng 湛江港 shì 是 huá nán 华南 hǎi àn 海岸 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 zhōng 中 cháo 潮 niào 溺 gǔ wān xíng 谷湾型 cháo xī 潮汐 chà 汊 dào 道 gǎng wān 港湾， kǒu wài 口外 fā yù 发育 guī mó 规模 jù dà 巨大、 xíng tài 形态 diǎn xíng 典型 de 的 luò cháo 落潮 sān jiǎo zhōu 三角洲。
zhè 这 zhāng 张 rě rén zhù mù 惹人注目 de 的 jiǎn yǐng 剪影 zhào piàn 照片 xiǎn xiàn 显现 chū 出 yì tóu 一头 zǒu xiàng 走向 yī kē shù 一棵树 zhǔn bèi 准备 wǔ hòu 午后 xiǎo qì 小憩 de 的 liè bào 猎豹 de 的 jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn yǐng 身影。
pèi lā 佩拉 shuō 说 xīn fā 新发 xiàn 现 zhèng míng 证明 yī 一 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 de 的 qián bì 前臂 zài 在 shì wài 室外 shí 时 bǐ 比 zài shì nèi 在室内 de 的 fū sè 肤色 shēn 深 yì xiē 一些， zhè 这 shuō míng 说明 hái zi men 孩子们 shí jì shàng 实际上 shòu dào 受到 le 了 bǐ 比 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 gèng duō 更多 de 的 rì guāng 日光 bào shài 暴晒。
zhè 这 zhāng wèi biāo 张未标 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片， shì 是 wèi 位 yún lín xiàn 云林县 fēng 蜂 nóng 农 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容 de 地 ná 拿 zhù 著 tā 他 fēng xiāng 蜂箱 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 kuàng kuàng 框框。
qián 前 sān gè 三个 shí qī 时期 gě qǐ 合起 lái 来 chí xù 持续 le 了 40 yì 亿 nián 年， gě 合 chēng wéi 称为 qián hán wǔ jì 前寒武纪（ yǐn shēng zhòu 隐生宙）。
xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 guàng 逛 miào huì 庙会 ma 吗 ?
qián bù jiǔ 前不久 de 的 gé líng lán 格陵兰 zhī xíng 之行 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 nán bù 南部 yī 伊 lú lì 卢利 sà tè 萨特 gù dì chóng yóu 故地重游。
xiǎng 想： hàn 汉 xí 习 lóu chuán 楼船， táng biāo tiě 唐标铁 zhù 柱， sòng huī yù 宋挥玉 fǔ 斧， yuán 元 kuà 跨 gé náng 革囊。
pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 hé 和 běn dé 本德 lā 拉 zài 在 wū kè lán 乌克兰 dāi 呆 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hòu lái 后来 pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 fǎn huí 返回 bō lán 波兰， cān jiā 参加 le 了 “ bō lán 波兰 jiù guó jūn 救国军 ” yóu jī duì 游击队， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tóng 同 nà cuì 纳粹 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗。
qián 前 liǎng tiān 两天 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 gēn jù dì 根据地， xìng jià bǐ 性价比 hěn 很 gāo 高。 yùn qi 运气 hǎo 好 de huà 的话 hái 还 huì 会 yǒu 有 “ yǎn fú 眼福 ”
yuán 源 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 huà lóng 华龙 xiāo ǎn 硝铵 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi néng 未能 pèi hé 配合 měi guó 美国 diào chá 调查 , měi guó shāng wù bù 美国商务部 gēn jù 根据 " yǐ zhī 已知 de 的 bú lì 不利 shì shí 事实 " ( adversefactsavailable ) jì suàn 计算 zhǐ shōu 徵收 shuì lǜ 税率 .
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 shè yǐng shī 摄影师 zài 在 cān guān 参观 mǒu gè 某个 lì 歴 shǐ 史 dì qū 地区 zhào 照 de 的。
qián rén 前人 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hàn 汉 rì 日 jìng yǔ 敬语 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 cún zài 存在 gòng xìng 共性 hé 和 yì xìng 异性。
jiā yīn 佳音 xiàn chǎng 现场 zhì yuàn 志愿 shàng tái 上台 cān jiā 参加 mù ǒu xì 木偶戏 zhōng guó 中国 yù yán 寓言《 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威》 biǎo yǎn 表演。
yì dà lì 意大利 zhōng bù 中部 yī 一 hé liú 河流， fā 发 yuán yú 源于 yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 běi bù 北部， liú chéng 流程 yuē 约 24 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里）， hòu 后 zhù rù 注入 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海。
sù 溯 qí 其 gēn yuán 根源， tā 它 shì 是 běi sòng 北宋 hòu qī 后期 xīn jiù 新旧 dǎng 党 zhēng 争 de 的 chǎn wù 产物， bìng qiě 并且 cóng 从 shǔ yú 属于 nán sòng 南宋 de 的 “ yuán 元 hù 祜 xù shì 叙事 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng tú 张图 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 shuǐ 水 fēn bù 分布 zài 在 jìn 近 jí de 极地 de 的 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区。
zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 lìng rén 令人 kùn huò 困惑 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， qí zhōng 其中 quē fá 缺乏 gāo néng 高能 X shè xiàn 射线 fú shè 辐射 de 的 jīng xì 精细 xiān wéi 纤维 jié gòu 结构 jì xiàng 迹象， rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 shì 是 chāo xīn xīng 超新星 yí jì 遗迹 zhōng 中 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 jiā sù 加速 de 的 zhòng yào 重要 chǎng suǒ 场所。
zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 dú chuàng 独创 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， dāng 当 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 tuán duì 团队 chéng rèn 承认 tā men 他们 zūn xún 遵循 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单 de 的 pù bù 瀑布 guò chéng 过程 shí 时 wǒ de 我的 jīng yà 惊讶 zhī qíng 之情！
hú miàn 湖面 rú 如 jìng 镜 , bǎ 把 àn shàng 岸上 de 的 shù mù 树木 zhào dé 照得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚。
xiāng xiāng 湘乡 shì 是 hú nán shěng 湖南省 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 gè dà xiàn 个大县， cháng qī yǐ lái 长期以来 shí xíng 实行 de 的 shì yǐ 是以 sī shú 私塾、 shū yuàn 书院 wéi zhǔ 为主 de 的 fēng jiàn 封建 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育。
qú 佢 dì 哋 dì 睇 dào 到 wǒ 我 gān gà 尴尬 gě 嘅 biǎo qíng 表情 hòu 后， zhī 知 wǒ 我 nǎo zi 脑子 bèi 被 ne 呢 gè 个 diàn huà 电话 kōu 抠 luàn 乱 zuǒ 左， yě 也 jiù 就 hé 和 wǒ 我 jiān 兼 mái 埋 xǐ 喺 xiào 笑。
xuē jiǎn 削减 chū zū chē 出租车 de 的 gǎo fèi 稿费。 fēng là 蜂蜡 kě yǐ shǐ 可以使 shēn tǐ 身体 fàng sōng 放松。
zhè 这 zhāng 张 dì tú 地图 de 的 bǐ lì chǐ 比例尺 shì 是 yī 一 lí mǐ 厘米 dài biǎo 代表 yī 一 gōng lǐ 公里。
xiǎng xiàng 想象 xià 下 zì jǐ 自己 fēi suō 飞梭 zài 在 měi miào 美妙 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì xīng 会兴 fèn 奋 yí zhèn zi 一阵子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí cì 一次 jiù ràng 就让 nǐ 你 chí xù 持续 shù zhōu 数周 shí jiān 时间 huì 会 lìng 令 nǐ 你 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。
wǎ 佤 lián jūn 联军 hé 和 tā 它 de 的 méng yǒu 盟友 měng là 勐腊 jūn 军（ theMong-Laarmy ）、 mín zú 民族 mín zhǔ lián méng 民主联盟 jūn 军 ( NDAA ) yǐ jí 以及 yí gè 一个 fēi 非 tíng huǒ 停火 zǔ zhī 组织 nán 南 shàn bāng 掸邦 jūn 军， dōu 都 zhèng zài 正在 gāi de 该地 qū 区 jìn xíng 进行 dòng yuán 动员。
qián 前 9 dòng 洞 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， hòu 后 9 dòng 洞 dì shì 地势 xiǎn jùn 险峻， diē dàng qǐ fú 跌宕起伏， jí hǎo 极好 de 地 bǎo liú 保留 le 了 qiú chǎng 球场 de 的 yuán shǐ 原始 zhí bèi 植被。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zài 在 zhuā 抓 wò 握 xià yì ge 下一个 diǎn 点 zhī qián 之前 dǒu luò 抖落 shǒu shàng 手上 de 的 hàn shuǐ 汗水 - nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 dòng zuò 动作。
qián 前 yì zhōu 一周 wǒ men 我们 hái shi 还是 chǔ nǚ 处女， dào 到 dì èr 第二 zhōu jiù 周就 bú shi 不是 le 了。
zhàn jiāng gǎng 湛江港 shì 是 huá nán 华南 hǎi àn 海岸 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 zhōng 中 cháo 潮 niào 溺 gǔ wān xíng 谷湾型 cháo xī 潮汐 chà 汊 dào 道 gǎng wān 港湾， kǒu wài 口外 fā yù 发育 guī mó 规模 jù dà 巨大、 xíng tài 形态 diǎn xíng 典型 de 的 luò cháo 落潮 sān jiǎo zhōu 三角洲。
zhè 这 zhāng 张 rě rén zhù mù 惹人注目 de 的 jiǎn yǐng 剪影 zhào piàn 照片 xiǎn xiàn 显现 chū 出 yì tóu 一头 zǒu xiàng 走向 yī kē shù 一棵树 zhǔn bèi 准备 wǔ hòu 午后 xiǎo qì 小憩 de 的 liè bào 猎豹 de 的 jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn yǐng 身影。
pèi lā 佩拉 shuō 说 xīn fā 新发 xiàn 现 zhèng míng 证明 yī 一 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 de 的 qián bì 前臂 zài 在 shì wài 室外 shí 时 bǐ 比 zài shì nèi 在室内 de 的 fū sè 肤色 shēn 深 yì xiē 一些， zhè 这 shuō míng 说明 hái zi men 孩子们 shí jì shàng 实际上 shòu dào 受到 le 了 bǐ 比 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 gèng duō 更多 de 的 rì guāng 日光 bào shài 暴晒。
zhè 这 zhāng wèi biāo 张未标 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片， shì 是 wèi 位 yún lín xiàn 云林县 fēng 蜂 nóng 农 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容 de 地 ná 拿 zhù 著 tā 他 fēng xiāng 蜂箱 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 kuàng kuàng 框框。
qián 前 sān gè 三个 shí qī 时期 gě qǐ 合起 lái 来 chí xù 持续 le 了 40 yì 亿 nián 年， gě 合 chēng wéi 称为 qián hán wǔ jì 前寒武纪（ yǐn shēng zhòu 隐生宙）。
xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 guàng 逛 miào huì 庙会 ma 吗 ?
qián bù jiǔ 前不久 de 的 gé líng lán 格陵兰 zhī xíng 之行 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 nán bù 南部 yī 伊 lú lì 卢利 sà tè 萨特 gù dì chóng yóu 故地重游。
xiǎng 想： hàn 汉 xí 习 lóu chuán 楼船， táng biāo tiě 唐标铁 zhù 柱， sòng huī yù 宋挥玉 fǔ 斧， yuán 元 kuà 跨 gé náng 革囊。
pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 hé 和 běn dé 本德 lā 拉 zài 在 wū kè lán 乌克兰 dāi 呆 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hòu lái 后来 pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 fǎn huí 返回 bō lán 波兰， cān jiā 参加 le 了 “ bō lán 波兰 jiù guó jūn 救国军 ” yóu jī duì 游击队， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 tóng 同 nà cuì 纳粹 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗。
qián 前 liǎng tiān 两天 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 gēn jù dì 根据地， xìng jià bǐ 性价比 hěn 很 gāo 高。 yùn qi 运气 hǎo 好 de huà 的话 hái 还 huì 会 yǒu 有 “ yǎn fú 眼福 ”
yuán 源 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 huà lóng 华龙 xiāo ǎn 硝铵 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi néng 未能 pèi hé 配合 měi guó 美国 diào chá 调查 , měi guó shāng wù bù 美国商务部 gēn jù 根据 " yǐ zhī 已知 de 的 bú lì 不利 shì shí 事实 " ( adversefactsavailable ) jì suàn 计算 zhǐ shōu 徵收 shuì lǜ 税率 .
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 shè yǐng shī 摄影师 zài 在 cān guān 参观 mǒu gè 某个 lì 歴 shǐ 史 dì qū 地区 zhào 照 de 的。
qián rén 前人 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hàn 汉 rì 日 jìng yǔ 敬语 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 cún zài 存在 gòng xìng 共性 hé 和 yì xìng 异性。
jiā yīn 佳音 xiàn chǎng 现场 zhì yuàn 志愿 shàng tái 上台 cān jiā 参加 mù ǒu xì 木偶戏 zhōng guó 中国 yù yán 寓言《 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威》 biǎo yǎn 表演。
yì dà lì 意大利 zhōng bù 中部 yī 一 hé liú 河流， fā 发 yuán yú 源于 yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 běi bù 北部， liú chéng 流程 yuē 约 24 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里）， hòu 后 zhù rù 注入 lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海。
sù 溯 qí 其 gēn yuán 根源， tā 它 shì 是 běi sòng 北宋 hòu qī 后期 xīn jiù 新旧 dǎng 党 zhēng 争 de 的 chǎn wù 产物， bìng qiě 并且 cóng 从 shǔ yú 属于 nán sòng 南宋 de 的 “ yuán 元 hù 祜 xù shì 叙事 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子