ประโยคภาษาจีน- 刻意或无意我们总在绝大多数生活琐细中给它以发挥的空间中文句子 (554567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè yì 刻意 huò 或 wú yì 无意， wǒ men 我们 zǒng 总 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 shēng huó 生活 suǒ xì 琐细 zhōng 中 gěi 给 tā 它 yǐ 以 fā huī 发挥 de 的 kōng jiān 空间。
We all use it, whether consciously or unconsciously, in most of our daily affairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , wǒ 我 gāng cái 刚才 jiù 就 jiǎng 讲 le 了 , wǒ men 我们 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 yǒu xiē 有些 xìn xī 信息 shì 是 wù dǎo 误导 rén 人 de 的 , wǒ men 我们 néng 能 jiē shōu 接收 dào 到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 hěn duō 很多 xìn xī 信息 , cóng 从 méi tǐ 媒体 shàng 上 jiē shōu 接收 dào 到。
kè huà 刻画 shēng dòng 生动 chuán shén 传神， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。 cóng 从 qí 其 yù yì 寓意 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， cǐ wù 此物 yīng 应 shì 是 yì fāng 一方 dà yuán 大员 sòng yǔ 送与 shàng si 上司 huò 或 tóng liáo 同僚 de 的 hè lǐ 贺礼。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， jiǎ rú 假如 mì jiē 密接 shuāng xīng 双星 yǒu 有 yī 一 kē 颗 jū zhù 居住 zhe 着 yōng yǒu xiān jìn 拥有先进 wén míng 文明 de 的 shēng wù 生物 de 的 xíng xīng 行星， nà me 那么 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 tiān wén 天文 gōng zuò zhě 工作者 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 liǎng gè 两个 xīng xing 星星 zhī jiān 之间 de 的 guǐ dào 轨道 zhōu qī 周期 biàn 变 duǎn 短 le 了。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 guò mù bú wàng 过目不忘， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bú bì 不必 zài 再 qù 去 wèn lù 问路 le 了。
hú 湖 bèi 被 shù mù 树木 huán rào 环绕。
nǐ 你（ huò zhě 或者 tā men 他们） kě yǐ 可以 gé yè 隔夜 xià chú 下厨， rán hòu 然后 bǎ 把 cài 菜 lěng dòng 冷冻 qǐ lai 起来 yǐ biàn 以便 hòu lái 后来 yào 要 yòng 用。
guì zi shǒu 刽子手 bǎ 把 fàn rén 犯人 dài dào 带到 le 了 xíng chǎng 刑场， tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手 bǎng 绑 zài 在 bèi hòu 背后。
zhè 这 zhāng tú 张图 hěn hǎo 很好 de 地 fēn xī 分析 chū 出 běn 本 shí yàn 实验 suǒ 所 cǎi yòng 采用 xiàng piàn 相片 de 的 pāi shè 拍摄 shí jiān 时间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 jǐng chá 警察 yě 也 lái 来 gǎo 搞 gè 个 lèi sì 类似 de 的 fú wù 服务：「 qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 tǐ zhòng 体重 hé 和 nǐ 你 fàn àn 犯案 de 的 dì diǎn 地点 chuán gei 传给 wǒ men 我们， rán hòu 然后 liú zài 留在 yuán dì 原地 bié dòng 别动。
xiāng dōng 湘东 běi hǎi 北海 lán bǎo shí 蓝宝石 chǎn yú 产于 hán 含 xī yǒu jīn shǔ 稀有金属 huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 zhōng 中。
qú 佢 jiǎng 讲 zuǒ hǎo 左好 cháng shí 长时 jiān 间， děng 等 qú 佢 diàn huà 电话 guà 挂 zuǒ wǒ dōu 左我都 wàng jì 忘记 zhì 至 huà 话 tán dào 谈到 gě 嗰 dù 度 zuǒ 左。
zhè 这 zhāng 张 yuán zhuō 圆桌 dà yuē 大约 zhòng 重 sì 四 shí wǔ 十五 bàng 磅。
xiǎng xiàng 想象 xià 下 nǐ 你 jiāng 将 yòng 用 yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 地 fàng rù 放入 nǐ de 你的 zuǐ ba 嘴巴， wǒ 我 xiǎng 想 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 shēng chǎn 生产 shāng huì 商会 hǎo xiē 好些。
pèi nèi 佩内 míng dé 明德（ Peenem ü nde ）， yí gè 一个 zuò luò 坐落 yú 于 bō luó dì hǎi 波罗的海（ BalticSea ） wū 乌 sè 瑟 duō mǔ 多姆 dǎo 岛（ Usedom ） shàng 上 de 的 cūn zhuāng 村庄， dāng shí 当时 shì 是 dé guó jūn shì 德国军事 yán jiū zhōng xīn 研究中心 suǒ zài dì 所在地， zhè lǐ 这里 shì 是 lèi sì 类似 xiǎng fǎ 想法 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
zhè 这 zhāng 张 bèi shòu 备受 pī píng 批评 de 的 zhuān jí 专辑 què 却 zài 在 yīng guó 英国 bǎn 版 shàng pái 上排 dào liǎo 到了 11 ràng 让 James dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 měi guó 美国 dà chǎng 大厂 Sire de 的 hé tong 合同。
qián 前、 hòu 后 fēn jù 分句 gè zì 各自 bāo hán 包含 yí gè 一个 fǒu dìng 否定 chéng fèn 成分 de 的 tiáo jiàn 条件 fù jù 复句 bú shi 不是 shuāng chóng 双重 fǒu dìng 否定。
xiāng xī 湘西 běi qū 北区 yǒu 有 jiào 较 duō 多 lèi sì 类似 āo xiàn 凹陷， jù yǒu 具有 xún zhǎo 寻找 huò 或 kuò dà 扩大 gāo 膏 yán 盐 kuàng chuáng 矿床 guī mó 规模 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 zhāng chuáng 张床 shì 是 pán 盘 ní sī 尼斯 tūn 吞 yán 岩 dǐ xia 底下 de 的 xiān dòng 仙洞， nǐ 你 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 xiǎo guǐ 小鬼 yòng 用 de 的 shí zú lái 石镞来 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 xiǎo pìn niú 小牝牛；
pèi dài 佩戴 zhě 者 tōng guò 通过 tiáo jié 调节 zhù shè qì 注射器 kè dù 刻度 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 bó mó 薄膜 zhòng dì 中的 yè tǐ 液体 hán liàng 含量 cóng ér 从而 tiáo jié 调节 le 了 yǎn jìng 眼镜 de 的 dù shu 度数。
xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 tài kōng màn bù 太空漫步 de 的 yǔ háng yuán 宇航员， yǎng guān 仰观 yǔ zhòu 宇宙 hào hàn 浩瀚， fǔ chá 俯察 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转， nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 cāng hǎi 沧海 zhī yī 之一 sù 粟 má 么？
qián 前 sān míng 三名 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 shòu shān shí 寿山石， niú 牛， jiǎo 角 shū 梳 hé 和 tuō tāi qī qì 脱胎漆器。
zhè 这 zhāng 张 lái zì 来自 " xīng jì 星际 mí háng 迷航 " lǐ 里 hěn zǎo 很早 de 的 yī jí 一集
shī 湿 yī fu 衣服 róng yì 容易 yù píng 熨平。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 mǒu gè 某个 jí de 极地 yǔn kēng 陨坑， yǔn kēng 陨坑 zhōng 中 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yì xiē 一些 xià jì 夏季 bīng 冰 de 的 hén jì 痕迹， zài 在 fēng 风 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 shā qiū 沙丘。
yuán yú 源于 shí zhì 石质 tiān tǐ 天体 xīng zǐ 星子（ planetesimals ） de 的 yǔn shí 陨石 yàng pǐn 样品 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 wù tǐ 物体 bāo hán 包含 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1943 nián 年 11 yuè 月 xià xún 下旬， gōng jī 攻击 jí ěr bó tè qún dǎo 吉尔伯特群岛 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 huán jiāo 环礁 dǎo 岛 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 zhèng xiàng 正向 rì fāng 日方 zhèn dì 阵地 bī jìn 逼近。
qián xiē 前些 rì zi 日子， zài 在 duō lún 多伦 lù 路 de 的 jiē shang 街上， jiàn 见 yī 一 nǚ huà jiā 女画家 zài 在 ān zhuāng 安装 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， chuān 穿 le 了 yí tào 一套 yán sè 颜色 hěn 很 sù 素 de 的 shuì yī 睡衣。
yuán zì 源自 tài dí 泰迪， dí ào 迪奥 duō ěr 多尔 · luó sī 罗斯 fú ěr tè 弗尔特 de 的 chuò hào 绰号， tā 他 zài 在 kǎ tōng piàn 卡通片 zhōng 中 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 ài lián 爱怜 yòu 幼 xióng 熊 de 的 rén wù 人物。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 méi yǒu 没有 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 chū 出 huā yuán 花园 de 的 fēng fù 丰富 sè cǎi 色彩。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 zhǎng zhe 长着 qīng cǎo 青草 de 的 yán shí 岩石 fèng xì 缝隙 lǐ 里， xiàng 像 zhēn zhū 珍珠 yí yàng 一样， màn màn 慢慢 de 地 mì 泌 chū 出， jiàn jiàn 渐渐 dì jī 地积 chéng 成 yī xiǎo 一小 wā 洼， hǎo xiàng 好像 yí miàn 一面 dàn lǜ sè 淡绿色 de 的 xiǎo 小 jìng zi 镜子。

ประโยคภาษาจีน
kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 , wǒ 我 gāng cái 刚才 jiù 就 jiǎng 讲 le 了 , wǒ men 我们 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 yǒu xiē 有些 xìn xī 信息 shì 是 wù dǎo 误导 rén 人 de 的 , wǒ men 我们 néng 能 jiē shōu 接收 dào 到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 hěn duō 很多 xìn xī 信息 , cóng 从 méi tǐ 媒体 shàng 上 jiē shōu 接收 dào 到。
kè huà 刻画 shēng dòng 生动 chuán shén 传神， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。 cóng 从 qí 其 yù yì 寓意 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， cǐ wù 此物 yīng 应 shì 是 yì fāng 一方 dà yuán 大员 sòng yǔ 送与 shàng si 上司 huò 或 tóng liáo 同僚 de 的 hè lǐ 贺礼。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， jiǎ rú 假如 mì jiē 密接 shuāng xīng 双星 yǒu 有 yī 一 kē 颗 jū zhù 居住 zhe 着 yōng yǒu xiān jìn 拥有先进 wén míng 文明 de 的 shēng wù 生物 de 的 xíng xīng 行星， nà me 那么 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 tiān wén 天文 gōng zuò zhě 工作者 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 liǎng gè 两个 xīng xing 星星 zhī jiān 之间 de 的 guǐ dào 轨道 zhōu qī 周期 biàn 变 duǎn 短 le 了。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 guò mù bú wàng 过目不忘， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bú bì 不必 zài 再 qù 去 wèn lù 问路 le 了。
hú 湖 bèi 被 shù mù 树木 huán rào 环绕。
nǐ 你（ huò zhě 或者 tā men 他们） kě yǐ 可以 gé yè 隔夜 xià chú 下厨， rán hòu 然后 bǎ 把 cài 菜 lěng dòng 冷冻 qǐ lai 起来 yǐ biàn 以便 hòu lái 后来 yào 要 yòng 用。
guì zi shǒu 刽子手 bǎ 把 fàn rén 犯人 dài dào 带到 le 了 xíng chǎng 刑场， tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手 bǎng 绑 zài 在 bèi hòu 背后。
zhè 这 zhāng tú 张图 hěn hǎo 很好 de 地 fēn xī 分析 chū 出 běn 本 shí yàn 实验 suǒ 所 cǎi yòng 采用 xiàng piàn 相片 de 的 pāi shè 拍摄 shí jiān 时间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 jǐng chá 警察 yě 也 lái 来 gǎo 搞 gè 个 lèi sì 类似 de 的 fú wù 服务：「 qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 tǐ zhòng 体重 hé 和 nǐ 你 fàn àn 犯案 de 的 dì diǎn 地点 chuán gei 传给 wǒ men 我们， rán hòu 然后 liú zài 留在 yuán dì 原地 bié dòng 别动。
xiāng dōng 湘东 běi hǎi 北海 lán bǎo shí 蓝宝石 chǎn yú 产于 hán 含 xī yǒu jīn shǔ 稀有金属 huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 zhōng 中。
qú 佢 jiǎng 讲 zuǒ hǎo 左好 cháng shí 长时 jiān 间， děng 等 qú 佢 diàn huà 电话 guà 挂 zuǒ wǒ dōu 左我都 wàng jì 忘记 zhì 至 huà 话 tán dào 谈到 gě 嗰 dù 度 zuǒ 左。
zhè 这 zhāng 张 yuán zhuō 圆桌 dà yuē 大约 zhòng 重 sì 四 shí wǔ 十五 bàng 磅。
xiǎng xiàng 想象 xià 下 nǐ 你 jiāng 将 yòng 用 yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 地 fàng rù 放入 nǐ de 你的 zuǐ ba 嘴巴， wǒ 我 xiǎng 想 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 shēng chǎn 生产 shāng huì 商会 hǎo xiē 好些。
pèi nèi 佩内 míng dé 明德（ Peenem ü nde ）， yí gè 一个 zuò luò 坐落 yú 于 bō luó dì hǎi 波罗的海（ BalticSea ） wū 乌 sè 瑟 duō mǔ 多姆 dǎo 岛（ Usedom ） shàng 上 de 的 cūn zhuāng 村庄， dāng shí 当时 shì 是 dé guó jūn shì 德国军事 yán jiū zhōng xīn 研究中心 suǒ zài dì 所在地， zhè lǐ 这里 shì 是 lèi sì 类似 xiǎng fǎ 想法 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
zhè 这 zhāng 张 bèi shòu 备受 pī píng 批评 de 的 zhuān jí 专辑 què 却 zài 在 yīng guó 英国 bǎn 版 shàng pái 上排 dào liǎo 到了 11 ràng 让 James dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 měi guó 美国 dà chǎng 大厂 Sire de 的 hé tong 合同。
qián 前、 hòu 后 fēn jù 分句 gè zì 各自 bāo hán 包含 yí gè 一个 fǒu dìng 否定 chéng fèn 成分 de 的 tiáo jiàn 条件 fù jù 复句 bú shi 不是 shuāng chóng 双重 fǒu dìng 否定。
xiāng xī 湘西 běi qū 北区 yǒu 有 jiào 较 duō 多 lèi sì 类似 āo xiàn 凹陷， jù yǒu 具有 xún zhǎo 寻找 huò 或 kuò dà 扩大 gāo 膏 yán 盐 kuàng chuáng 矿床 guī mó 规模 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 zhāng chuáng 张床 shì 是 pán 盘 ní sī 尼斯 tūn 吞 yán 岩 dǐ xia 底下 de 的 xiān dòng 仙洞， nǐ 你 zhèng zài 正在 shōu jí 收集 xiǎo guǐ 小鬼 yòng 用 de 的 shí zú lái 石镞来 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 xiǎo pìn niú 小牝牛；
pèi dài 佩戴 zhě 者 tōng guò 通过 tiáo jié 调节 zhù shè qì 注射器 kè dù 刻度 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 bó mó 薄膜 zhòng dì 中的 yè tǐ 液体 hán liàng 含量 cóng ér 从而 tiáo jié 调节 le 了 yǎn jìng 眼镜 de 的 dù shu 度数。
xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 tài kōng màn bù 太空漫步 de 的 yǔ háng yuán 宇航员， yǎng guān 仰观 yǔ zhòu 宇宙 hào hàn 浩瀚， fǔ chá 俯察 dì qiú 地球 zì zhuàn 自转， nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 cāng hǎi 沧海 zhī yī 之一 sù 粟 má 么？
qián 前 sān míng 三名 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 shòu shān shí 寿山石， niú 牛， jiǎo 角 shū 梳 hé 和 tuō tāi qī qì 脱胎漆器。
zhè 这 zhāng 张 lái zì 来自 " xīng jì 星际 mí háng 迷航 " lǐ 里 hěn zǎo 很早 de 的 yī jí 一集
shī 湿 yī fu 衣服 róng yì 容易 yù píng 熨平。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 mǒu gè 某个 jí de 极地 yǔn kēng 陨坑， yǔn kēng 陨坑 zhōng 中 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yì xiē 一些 xià jì 夏季 bīng 冰 de 的 hén jì 痕迹， zài 在 fēng 风 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 shā qiū 沙丘。
yuán yú 源于 shí zhì 石质 tiān tǐ 天体 xīng zǐ 星子（ planetesimals ） de 的 yǔn shí 陨石 yàng pǐn 样品 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 wù tǐ 物体 bāo hán 包含 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 1943 nián 年 11 yuè 月 xià xún 下旬， gōng jī 攻击 jí ěr bó tè qún dǎo 吉尔伯特群岛 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 huán jiāo 环礁 dǎo 岛 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 zhèng xiàng 正向 rì fāng 日方 zhèn dì 阵地 bī jìn 逼近。
qián xiē 前些 rì zi 日子， zài 在 duō lún 多伦 lù 路 de 的 jiē shang 街上， jiàn 见 yī 一 nǚ huà jiā 女画家 zài 在 ān zhuāng 安装 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， chuān 穿 le 了 yí tào 一套 yán sè 颜色 hěn 很 sù 素 de 的 shuì yī 睡衣。
yuán zì 源自 tài dí 泰迪， dí ào 迪奥 duō ěr 多尔 · luó sī 罗斯 fú ěr tè 弗尔特 de 的 chuò hào 绰号， tā 他 zài 在 kǎ tōng piàn 卡通片 zhōng 中 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 ài lián 爱怜 yòu 幼 xióng 熊 de 的 rén wù 人物。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 méi yǒu 没有 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 chū 出 huā yuán 花园 de 的 fēng fù 丰富 sè cǎi 色彩。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 zhǎng zhe 长着 qīng cǎo 青草 de 的 yán shí 岩石 fèng xì 缝隙 lǐ 里， xiàng 像 zhēn zhū 珍珠 yí yàng 一样， màn màn 慢慢 de 地 mì 泌 chū 出， jiàn jiàn 渐渐 dì jī 地积 chéng 成 yī xiǎo 一小 wā 洼， hǎo xiàng 好像 yí miàn 一面 dàn lǜ sè 淡绿色 de 的 xiǎo 小 jìng zi 镜子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子