ประโยคภาษาจีน- 湘江作为天然的纽带将永州衡阳长沙岳阳等历史文化名城有机地联系在一起中文句子 (554779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng jiāng 湘江 zuò wéi 作为 tiān rán 天然 de 的 niǔ dài 纽带， jiàng 将 yǒng zhōu 永州、 héng yáng 衡阳、 cháng shā 长沙、 yuè yáng 岳阳 děng 等 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 yǒu jī 有机 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
As a natural link, Xiangjiang river combines the historic and cultural cities of Yongzhou, Hengyang, Changsha, Yueyang together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng tán 湘潭 wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 zhōng bù 中部 piān 偏 dōng 东， xiāng tán 湘潭 fāng yán 方言 shǔ yú 属于 xiāng yǔ 湘语 cháng 长 yì 益 piàn zhōng 片中 de 的 cháng 长 zhū 株 tán 潭 xiǎo 小 piàn 片。
wǎ zú 佤族 lǐng dǎo rén 领导人 chū xí 出席 zài 在 shàn bāng 掸邦 dāng yáng 当阳 yǔ 与 jūn zhèng fǔ 军政府 guān yuán 官员 de 的 huì yì 会议， tā men 他们 yì wài 意外 jiē dào 接到 zuì hòu qī xiàn 最后期限 jǐng gào 警告。
pèi jí 佩吉 • mǎ kè sī 马克斯 kè tè 克特 - fú gé tè 福格特 zài 在 shèng Ào 圣奥 gǔ sī tǎ 古斯塔（ míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州） chéng nán 城南 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 míng wéi 名为 shèng 圣 hén 痕 de 的 gōng sī 公司。
xiāo 削 qù 去 yī 一 kē 颗 huáng guā 黄瓜 de 的 pí 皮， qiē kuài 切块， bǎo liú 保留 8 zhì 至 10 piàn 片 zuò 做 zhuāng shì 装饰。
qián 前 CEO chén 陈 yǒng zhèng 永正 céng 曾 tuī dòng 推动 yǔ 与 gè rén diàn nǎo 个人电脑 chǎng shāng 厂商 de 的 hé zuò 合作， zài 在 diàn nǎo 电脑 zhōng 中 yù zhuāng 预装 wēi ruǎn 微软 ruǎn jiàn 软件， shǐ 使 gōng sī 公司 yè wù 业务 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 ér 而 shòu dào 受到 zàn shǎng 赞赏。
zhè 这 zhāng 张 fù nǚ 妇女 bèi 被 Ōu 殴 de 的 zhào piàn 照片 yóu shèn 尤甚， bèi 被 Ōu 殴 zhě 者 hòu lái 后来 zhèng shí 证实 shì 是 yī míng 一名 jiào 叫 Ā méi lì yà 阿梅利亚 · bó ēn 博恩 dùn 顿 de 的 mín quán 民权 huó dòng jiā 活动家， dāng rì 当日 tā 她 jī hū 几乎 bèi 被 ōu dǎ 殴打、 shī 施 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 zhì sǐ 致死， kàn dào 看到 zhè xiē 这些 chǎng miàn 场面 de 的 rén 人 wú yī 无一 bù 不 gǎn dào 感到 zhàn lì 战栗。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zhèng zài 正在 hé 和 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 yòng cān 用餐， tū rán 突然 tā 她 pèng 碰 fān 翻 le 了 yí gè 一个 bō li bēi 玻璃杯。
qián 前 yí gè 一个 polluted wèi guò 为过 qù 去 fēn cí 分词 , zhǔ 属 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 zhòng dì 中的 wèi yǔ 谓语 , hòu 后 yí gè 一个 wèi guò 为过 qù 去 shì 式 , zhǔ 属 zhǔ jù 主句 de 的 wèi yǔ 谓语 . jù 句 yì wèi 意为 : céng 曾 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 nà tiáo 那条 hé 河 wū rǎn 污染 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 hé 河。
pèi 佩 jī 姬 shì zài 是在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 yíng dé 赢得 le 了 yí chuàn 一串 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 zhēn zhū 珍珠 xiàng liàn 项链
zhàn jiāng 湛江 shì 是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
zhè 这 zhāng 张 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 1 yuè 月 14 rì 日 běi jīng 北京 tiān tán 天坛 nèi bù 内部 de 的 fù zá 复杂 jié gòu 结构。
qián yì tiān 前一天， zài 在 hán 寒 wàng 旺（ yì yīn 译音）， tā 他 zhǎo dào 找到 yī míng 一名 lǎo zhě 老者 liú zài 留在 tā 他 dǎo tā 倒塌 de 的 jiā zhōng 家中， biān 边 luò lèi 落泪 biān 边 shì tú 试图 wā chū 挖出 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西。
shī dì 湿地 zài 在 chǎn shēng 产生 yǎng qì 氧气 hè 和 jìng huà kòng qì 净化空气 fāng miàn 方面 yǒu 有 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 zhāng wàng 张望 yuǎn jìng 远镜 shì yě 视野 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央， shì 是 zhí jìng 直径 12 wàn 万 guāng nián 光年 bǐ 比 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 gèng dà 更大 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 M87 （ NGC 4486 ）， shì nǚ 室女 xīng xì 星系 qún 群 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
pèi lín 佩林 zài 在 Àì dá hé 爱达荷 dà xué 大学 huò 获 xīn wén xué 新闻学 xué wèi 学位， fù 副 xiū xué 修学 kē 科 shì 是 zhèng zhì xué 政治学。
shī rùn 湿润 de 的 kōng qì 空气 fáng zhǐ 防止 nián yè 黏液 gān zào 干燥， bìng 并 jìn yí bù 进一步 cù jìn 促进 qū tán 祛痰 guò chéng 过程。
zhè 这 zhāng 张 qīng dān 清单 bìng 并 bú shi 不是 suí yì 随意 liè 列 chū lái 出来 de 的， liè 列 chū lái 出来 de 的 nà xiē 那些 dào dé 道德 de 的 xíng wéi 行为 bì xū 必须 shì 是 píng jiè 凭借 rén men 人们 de 的 gòng shí 共识 ér 而 bèi 被 rèn dìng 认定 de 的， ér 而 nà xiē 那些 dào dé bài huài 道德败坏 de 的 xíng wéi 行为 zé 则 shì 是 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 huài 坏 de 的。
qián bù jiǔ 前不久， wǒ 我 zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 jiàn dào 见到 le 了 DavidDeme ， tā 他 dāng 当 le 了 jǐ shí nián 几十年 guǒ nóng 果农， jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 jué dìng 决定 bú zài 不再 gěi 给 chāo shì 超市 gōng yìng 供应 píng guǒ 苹果， yīn wèi 因为 chāo shì 超市 qiǎng pò 强迫 tā 他 jiāng 将 30% - 40% de 的 píng guǒ 苹果 táo tài 淘汰 diào 掉， tā 他 jué de 觉得 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 xìn xī 信息 — — nián qīng 年轻 lǐng xiù 领袖 men 们 zhì lì yú 致力于 jī jí 积极 gǎi gé 改革 de 的 huó lì 活力 hé 和 rè chén 热忱， bǐ 比 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 gèng 更 yǒu 有 fèn liang 分量。
pèi 佩 tè kē 特科． duō 多 màn 曼 ná 拿 shì 是 lái zì 来自 bǎo jiā lì yà 保加利亚（ suǒ fēi yà 索非亚） de 的 méi tǐ 媒体 yì shù jiā 艺术家， yán 硏 jiū 究 gè zhǒng 各种 bāo hán 包含 kē jì 科技 jí 及 xīn 新 méi tǐ jì shù 媒体技术 de 的 dāng dài yì shù 当代艺术 xíng shì 形式。
yú kuài 愉快 de 的 zhōu mò 周末 hái 还 jì yì yóu xīn 记忆犹新， què 却 yào 要 huí dào 回到 zài 在 zhōu wǔ 周五 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 huó 和 dào 到 xià 下 gè 个 zhōu mò 周末 zhī qián 之前 wú jìn 无尽 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 qù 去。
pèi lǐ 佩里 hái 还 zài 在 chī mí 痴迷 yú yòng 于用 gǔ lǎo 古老 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dǎ xiāo 打消 fū qī 夫妻 jiān 间 yǒu 有 gé 隔 xì 隙 de 的 yáo chuán 谣传， jí 即 tā 她 dài 带 zhe 着 yí duì 一对 tiān shǐ 天使 chì bǎng 翅膀， gōng kāi 公开 de 地 zài 在 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 gēn 跟 zhàng fu 丈夫 cháng shí 长时 jiān 间 yōng 拥 wěn 吻。
yì wèi 意为： jīn tiān 今天 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 le 了 ma 吗？ dí sī kě 迪斯可！
jiā bǎo 佳宝 qù wèi 趣味 kǎ tōng 卡通 biàn hú 便壶 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 biàn hú 便壶， qí 其 wài xíng 外形 jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 hǎo wán 好玩 de 的 tù zi 兔子；
yì wài 意外 lòu yóu 漏油 ǒu ěr 偶尔 huì 会 fā shēng 发生 dī 滴。 yǐn qíng 引擎 qīng jié jì 清洁剂 shì 是 yòng lái 用来 qīng lǐ 清理 yǐn qíng gài 引擎盖 xià fāng 下方 bù tóng 不同 dì fang 地方 de 的 yóu gòu 油垢 dī 滴。
qián zhào 前兆 yì cháng 异常 cháng 场 yóu 由 dōng guǎn 东莞 hǔ mén 虎门 zhòng lì 重力、 guǎng zhōu 广州 shuǐ 水 huà xué 化学 děng 等 gòu chéng 构成。
shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 yóu qí 尤其 wèn tí 问题 chóng chóng 重重 de 的 shì 是 yì jué bú zhèn 一蹶不振 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济。
yì dà lì 意大利 rén mín 人民 shàn yú 善于 cún kuǎn 存款， ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 bù 不 guò fèn 过分 yī lài 依赖 yú 于 jīn róng 金融 huò 或 wù yè 物业。
zhè 这 zhāng zhǐ shàng 张纸上 de 的 cǎo tǐ 草体 shì 是 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 hàn zì 汉字 dú yīn 读音。
qián liè xiàn ái 前列腺癌 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn zǐ 因子 shì 是 PSCA ， jí 即 qián liè xiàn 前列腺 gàn xì bāo 干细胞 kàng yuán 抗原。

ประโยคภาษาจีน
xiāng tán 湘潭 wèi yú 位于 hú nán shěng 湖南省 zhōng bù 中部 piān 偏 dōng 东， xiāng tán 湘潭 fāng yán 方言 shǔ yú 属于 xiāng yǔ 湘语 cháng 长 yì 益 piàn zhōng 片中 de 的 cháng 长 zhū 株 tán 潭 xiǎo 小 piàn 片。
wǎ zú 佤族 lǐng dǎo rén 领导人 chū xí 出席 zài 在 shàn bāng 掸邦 dāng yáng 当阳 yǔ 与 jūn zhèng fǔ 军政府 guān yuán 官员 de 的 huì yì 会议， tā men 他们 yì wài 意外 jiē dào 接到 zuì hòu qī xiàn 最后期限 jǐng gào 警告。
pèi jí 佩吉 • mǎ kè sī 马克斯 kè tè 克特 - fú gé tè 福格特 zài 在 shèng Ào 圣奥 gǔ sī tǎ 古斯塔（ míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州） chéng nán 城南 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 míng wéi 名为 shèng 圣 hén 痕 de 的 gōng sī 公司。
xiāo 削 qù 去 yī 一 kē 颗 huáng guā 黄瓜 de 的 pí 皮， qiē kuài 切块， bǎo liú 保留 8 zhì 至 10 piàn 片 zuò 做 zhuāng shì 装饰。
qián 前 CEO chén 陈 yǒng zhèng 永正 céng 曾 tuī dòng 推动 yǔ 与 gè rén diàn nǎo 个人电脑 chǎng shāng 厂商 de 的 hé zuò 合作， zài 在 diàn nǎo 电脑 zhōng 中 yù zhuāng 预装 wēi ruǎn 微软 ruǎn jiàn 软件， shǐ 使 gōng sī 公司 yè wù 业务 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 ér 而 shòu dào 受到 zàn shǎng 赞赏。
zhè 这 zhāng 张 fù nǚ 妇女 bèi 被 Ōu 殴 de 的 zhào piàn 照片 yóu shèn 尤甚， bèi 被 Ōu 殴 zhě 者 hòu lái 后来 zhèng shí 证实 shì 是 yī míng 一名 jiào 叫 Ā méi lì yà 阿梅利亚 · bó ēn 博恩 dùn 顿 de 的 mín quán 民权 huó dòng jiā 活动家， dāng rì 当日 tā 她 jī hū 几乎 bèi 被 ōu dǎ 殴打、 shī 施 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯 zhì sǐ 致死， kàn dào 看到 zhè xiē 这些 chǎng miàn 场面 de 的 rén 人 wú yī 无一 bù 不 gǎn dào 感到 zhàn lì 战栗。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zhèng zài 正在 hé 和 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 yòng cān 用餐， tū rán 突然 tā 她 pèng 碰 fān 翻 le 了 yí gè 一个 bō li bēi 玻璃杯。
qián 前 yí gè 一个 polluted wèi guò 为过 qù 去 fēn cí 分词 , zhǔ 属 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 zhòng dì 中的 wèi yǔ 谓语 , hòu 后 yí gè 一个 wèi guò 为过 qù 去 shì 式 , zhǔ 属 zhǔ jù 主句 de 的 wèi yǔ 谓语 . jù 句 yì wèi 意为 : céng 曾 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 nà tiáo 那条 hé 河 wū rǎn 污染 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 hé 河。
pèi 佩 jī 姬 shì zài 是在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 yíng dé 赢得 le 了 yí chuàn 一串 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 zhēn zhū 珍珠 xiàng liàn 项链
zhàn jiāng 湛江 shì 是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
zhè 这 zhāng 张 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 1 yuè 月 14 rì 日 běi jīng 北京 tiān tán 天坛 nèi bù 内部 de 的 fù zá 复杂 jié gòu 结构。
qián yì tiān 前一天， zài 在 hán 寒 wàng 旺（ yì yīn 译音）， tā 他 zhǎo dào 找到 yī míng 一名 lǎo zhě 老者 liú zài 留在 tā 他 dǎo tā 倒塌 de 的 jiā zhōng 家中， biān 边 luò lèi 落泪 biān 边 shì tú 试图 wā chū 挖出 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西。
shī dì 湿地 zài 在 chǎn shēng 产生 yǎng qì 氧气 hè 和 jìng huà kòng qì 净化空气 fāng miàn 方面 yǒu 有 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 zhāng wàng 张望 yuǎn jìng 远镜 shì yě 视野 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央， shì 是 zhí jìng 直径 12 wàn 万 guāng nián 光年 bǐ 比 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 gèng dà 更大 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 M87 （ NGC 4486 ）， shì nǚ 室女 xīng xì 星系 qún 群 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
pèi lín 佩林 zài 在 Àì dá hé 爱达荷 dà xué 大学 huò 获 xīn wén xué 新闻学 xué wèi 学位， fù 副 xiū xué 修学 kē 科 shì 是 zhèng zhì xué 政治学。
shī rùn 湿润 de 的 kōng qì 空气 fáng zhǐ 防止 nián yè 黏液 gān zào 干燥， bìng 并 jìn yí bù 进一步 cù jìn 促进 qū tán 祛痰 guò chéng 过程。
zhè 这 zhāng 张 qīng dān 清单 bìng 并 bú shi 不是 suí yì 随意 liè 列 chū lái 出来 de 的， liè 列 chū lái 出来 de 的 nà xiē 那些 dào dé 道德 de 的 xíng wéi 行为 bì xū 必须 shì 是 píng jiè 凭借 rén men 人们 de 的 gòng shí 共识 ér 而 bèi 被 rèn dìng 认定 de 的， ér 而 nà xiē 那些 dào dé bài huài 道德败坏 de 的 xíng wéi 行为 zé 则 shì 是 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 huài 坏 de 的。
qián bù jiǔ 前不久， wǒ 我 zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 jiàn dào 见到 le 了 DavidDeme ， tā 他 dāng 当 le 了 jǐ shí nián 几十年 guǒ nóng 果农， jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 jué dìng 决定 bú zài 不再 gěi 给 chāo shì 超市 gōng yìng 供应 píng guǒ 苹果， yīn wèi 因为 chāo shì 超市 qiǎng pò 强迫 tā 他 jiāng 将 30% - 40% de 的 píng guǒ 苹果 táo tài 淘汰 diào 掉， tā 他 jué de 觉得 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 xìn xī 信息 — — nián qīng 年轻 lǐng xiù 领袖 men 们 zhì lì yú 致力于 jī jí 积极 gǎi gé 改革 de 的 huó lì 活力 hé 和 rè chén 热忱， bǐ 比 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 gèng 更 yǒu 有 fèn liang 分量。
pèi 佩 tè kē 特科． duō 多 màn 曼 ná 拿 shì 是 lái zì 来自 bǎo jiā lì yà 保加利亚（ suǒ fēi yà 索非亚） de 的 méi tǐ 媒体 yì shù jiā 艺术家， yán 硏 jiū 究 gè zhǒng 各种 bāo hán 包含 kē jì 科技 jí 及 xīn 新 méi tǐ jì shù 媒体技术 de 的 dāng dài yì shù 当代艺术 xíng shì 形式。
yú kuài 愉快 de 的 zhōu mò 周末 hái 还 jì yì yóu xīn 记忆犹新， què 却 yào 要 huí dào 回到 zài 在 zhōu wǔ 周五 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 huó 和 dào 到 xià 下 gè 个 zhōu mò 周末 zhī qián 之前 wú jìn 无尽 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 qù 去。
pèi lǐ 佩里 hái 还 zài 在 chī mí 痴迷 yú yòng 于用 gǔ lǎo 古老 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dǎ xiāo 打消 fū qī 夫妻 jiān 间 yǒu 有 gé 隔 xì 隙 de 的 yáo chuán 谣传， jí 即 tā 她 dài 带 zhe 着 yí duì 一对 tiān shǐ 天使 chì bǎng 翅膀， gōng kāi 公开 de 地 zài 在 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 gēn 跟 zhàng fu 丈夫 cháng shí 长时 jiān 间 yōng 拥 wěn 吻。
yì wèi 意为： jīn tiān 今天 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 le 了 ma 吗？ dí sī kě 迪斯可！
jiā bǎo 佳宝 qù wèi 趣味 kǎ tōng 卡通 biàn hú 便壶 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 biàn hú 便壶， qí 其 wài xíng 外形 jiù 就 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 hǎo wán 好玩 de 的 tù zi 兔子；
yì wài 意外 lòu yóu 漏油 ǒu ěr 偶尔 huì 会 fā shēng 发生 dī 滴。 yǐn qíng 引擎 qīng jié jì 清洁剂 shì 是 yòng lái 用来 qīng lǐ 清理 yǐn qíng gài 引擎盖 xià fāng 下方 bù tóng 不同 dì fang 地方 de 的 yóu gòu 油垢 dī 滴。
qián zhào 前兆 yì cháng 异常 cháng 场 yóu 由 dōng guǎn 东莞 hǔ mén 虎门 zhòng lì 重力、 guǎng zhōu 广州 shuǐ 水 huà xué 化学 děng 等 gòu chéng 构成。
shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 yóu qí 尤其 wèn tí 问题 chóng chóng 重重 de 的 shì 是 yì jué bú zhèn 一蹶不振 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济。
yì dà lì 意大利 rén mín 人民 shàn yú 善于 cún kuǎn 存款， ér qiě 而且 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 bù 不 guò fèn 过分 yī lài 依赖 yú 于 jīn róng 金融 huò 或 wù yè 物业。
zhè 这 zhāng zhǐ shàng 张纸上 de 的 cǎo tǐ 草体 shì 是 xiū gǎi 修改 guò 过 de 的 hàn zì 汉字 dú yīn 读音。
qián liè xiàn ái 前列腺癌 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn zǐ 因子 shì 是 PSCA ， jí 即 qián liè xiàn 前列腺 gàn xì bāo 干细胞 kàng yuán 抗原。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子