ประโยคภาษาจีน- 据检方指控起初这家人曾考虑下毒试图用毒菌谋杀一家之主中文句子 (55517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控， qǐ chū 起初 zhè jiā 这家 rén 人 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 xià dú 下毒， shì tú 试图 yòng 用 dú jūn 毒菌 móu shā 谋杀 yì jiā zhī zhǔ 一家之主。
At first, the family considered poisoning the patriarch with toadstools, prosecutors alleged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù cǐ 据此 yì 亦 míng què 明确 le 了 dì gōng 地宫 de 的 dà zhì 大致 wèi zhi 位置。
jù cǐ 据此 duì 对 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区 qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 K3035 chù 处 dòng tǔ 冻土 xié pō 斜坡 jìn xíng 进行 le 了 xiāng sì 相似 mó xíng 模型 shè jì 设计 hé 和 dòng róng 冻融 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
bù 不， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险， tā men 它们 zhǐ shì 只是 jīng jì 经济 fēng xiǎn 风险 ér yǐ 而已。
bù 不， nà 那 piāo luò 飘落 de 的 bú shi 不是 xuě huā 雪花， ér shì 而是 dà é 大额 zhī piào 支票。 zuì xiǎo 最小 de 的 yě bù 也不 shǎo yú 少于 yì qiān 一千 yuán 元。
lǎo shī 老师 jiāng 将 xīn zàng 心脏 bǐ yù 比喻 chéng 成 jī tǒng 唧筒， yǐ 以 shuō míng 说明 xīn zàng 心脏 de 旳 gōng néng 功能。
“ zhè xiē 这些 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 cóng 从 hùn luàn 混乱 zhuǎn xiàng 转向 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 huó dòng 活动， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 xiě yì 写意 wéi zhǔ 为主， jiǎng jiu 讲究 huà miàn 画面 de 的 gāo yǎ 高雅， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ yǒu 只有 jì fǎ 技法 de 的 shú liàn 熟练， dàn shì 但是 yào 要 dá dào 达到 wén rén 文人 huà 画 de 的 yì jìng 意境， yòu 又 bù néng 不能 jǐn 尽 pāo 抛 fǎ dù 法度。
jù cǐ 据此 tí chū 提出 guǒ lǐng 果岭 biān yuán 边缘 qí cáo 蛴螬 de 的 jí jù 集聚 jī lǐ 机理， yǐ qī 以期 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 dì xià 地下 qí cáo 蛴螬 duì 对 guǒ lǐng 果岭 de 的 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
jù cǐ 据此 diào yán 调研 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量 , zhōng guó 中国 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 diē fú 跌幅 jū shǒu 居首 , cóng 从 18 gè 个 yuè 月 qián 前 de 的 90% bào diē 暴跌 zhì 至 46% , tóng qī 同期 yìn dù 印度 cóng 从 88% cuò 挫 zhì 至 65% .
lǎo shī 老师 kāi shǐ 开始 qiāo luó 敲锣， wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 dào liǎo 到了。
“ zhè xiē 这些 shù xué mó xíng 数学模型 de 的 jiē guǒ 结果 yí zhì 一致 chéng dù 程度 lìng rén jīng yì 令人惊异， ” suǒ luó mén 所罗门 shuō 说， “ děng dào 等到 qì 气 wēn shēng gāo 温升高 sān 三 dào 到 sì 四 dù 度 hòu 后， běi bīng yáng 北冰洋 de 的 hǎi bīng 海冰 dà gài 大概 jiù yào 就要 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽 le 了。 ”
yǔ 与 BernalHeights hěn 很 bù tóng 不同， GlenPark gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 象 yī zuò 一座 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎo zhèn 小镇： yǒu 有 gàn xǐ diàn 干洗店， wǔ jīn diàn 五金店， tú shū guǎn 图书馆 fēn guǎn 分馆， jiǔ láng 酒廊 hé 和 shàng děng 上等 sī jiā 私家 xiǎo 小 guǎn 馆。
jù cǐ 据此， jiàn yì 建议 zài 在 jī féi 基肥 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 gāo 高 de 的 K ／ N bǐ 比， ér 而 zài 在 wō 窝 féi 肥 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 dī 低 de 的 K ／ N bǐ 比。
“ zhè xiē 这些 xiàn chóng 线虫 zài 在 shè rù 摄入 zhè ge 这个 jì liàng 剂量 de 的 lǐ 锂 zhī hòu 之后 píng jūn shòu mìng 平均寿命 yán cháng 延长 le 了， ” lǐ sī tuō 里斯托 bǔ chōng 补充 shuō 说。
yǔ 与 PythonAnnotatedArchives yí yàng 一样， Brown yǒu 有 fēn sàn 分散 bù zhì 布置 dài yǒu 带有 miáo shù 描述 de 的 duǎn 短 yuán dài mǎ 源代码 duàn 段 de 的 xí guàn 习惯（ zhè cì 这次 zài 在 dài mǎ 代码 zuǒ bian 左边 yǒu 有 yí gè 一个 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力 de 的 shēn huī sè 深灰色 lán 栏）。
yǐ lì 以利 mǎ dòu 马窦 wéi shǒu 为首 de 的 chuán jiào shì 传教士 zài 在 míng mò 明末 lái dào 来到 zhōng guó 中国， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 mō suo 摸索， zhōng yú 终于 tàn tǎo 探讨 chū 出 yī 一 tiáo 条 shǐ 使 tiān zhǔ jiào 天主教 zài huá 在华 zhā gēn 扎根 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路。
lǎo shī 老师 jiào xué 教学 shēng 生 rú hé 如何 bǎ 把 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fēn duàn 分段。
jū 据 qì xiàng tīng 气象厅 fā chū 发出 jǐng gào 警告， míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 zhǎng 涨 dà cháo 大潮， fā shēng 发生 dì pán 地盘 xià chén 下沉 de 的 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 kě néng 可能 yóu yú 由于 mǎn cháo 满潮 ér 而 yān mò 淹没。
yǐ qián 以前 rén men 人们 rèn wéi 认为 bù yí 不宜 zhòng shù 种树 de 的 shān shàng 山上 dōu 都 zhòng zhí 种植 le 了 cì 刺 kuí 櫆 děng 等 qí tā 其他 jīng jì lín 经济林。
jū 据 wò lā tǎ 沃拉塔 méi tàn 煤炭 gōng sī 公司（ yì jiā 一家 kān tàn 勘探 gōng sī 公司） de 的 mǎ kè 马克 · yīng bó 英博 shuō 说， Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 de 的 ā ěr fǎ 阿尔法 xiǎo zhèn 小镇 yǒu 有 400 gè 个 jū mín 居民， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 yè yú 业余 jiù hù chē 救护车 sī jī 司机 hé 和 yí gè 一个 jǐng chá 警察。
lǎo shī 老师 xiào 笑 zhe 着 biǎo shì 表示 bù tóng yì 不同意。
jū 据 tài guó 泰国 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 jiè shào 介绍， tā men 他们 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 wèi 为 dòng wù yuán 动物园 � de 的 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 xióng māo 熊猫 bō fàng 播放 “ sè qíng 色情 ” lù yǐng 录影， yǐ 以 cì jī 刺激 tā 他 yǔ 与 “ tóng jū 同居 ” sì nián 四年 de 的 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 xióng māo 熊猫 jìn xíng 进行 lóng 笼 zhōng 中 fán zhí 繁殖。
lǎo shī 老师 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 dì 第 yí xiàng 一项 xùn liàn 训练 zhōng 中， wǒ men 我们 xǔ yuàn 许愿， zhēn xī 珍惜 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命， bù 不 zhī chí 支持 rèn hé 任何 shā lù 杀戮 xíng wéi 行为。
jū 据 hǎi nán 海南 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， qióng hǎi shì 琼海市 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店 duì 对 yì xiē 一些 fáng jiān 房间 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 bù zhì 布置， zhuān mén 专门 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 zhù zhòng 注重 wēn cún 温存 yī kè 一刻 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣。
lǎo shī 老师 qǐng 请 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 zài 在 tā jiā 他家 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 jīng diǎn 经典 xī bù piàn 西部片 yí yàng 一样，《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 fǎn fù 反复 yín chàng 吟唱 zhe 着 yī shǒu 一首 qīng kuài 轻快 de 的 wǎn gē 挽歌。
jū 据 wáng chuán 王传 fú hè 福和 lǐ kē 李柯 shuō 说， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bǐ yà dí qì chē 比亚迪汽车 de 的 zhì liàng 质量 hè 和 xī yǐn lì 吸引力 zài 在 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低， zhì shǎo 至少 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 shì 是 zhè yàng 这样。
yǔ 与 zhī 之 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， mǒu xiē 某些 chuán gǎn qì 传感器 yǐ 已 zài 在 gèng 更 gāo xiào 高效 de 地 lì yòng 利用 lìng yì zhǒng 另一种 xī yǒu 稀有 lái yuán 来源 — — shè diàn 射电 pǔ 谱。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 quán bù 全部 fàn wéi 范围 de 的 wū rǎn wù 污染物， bāo kuò 包括 èr yǎng huà liú 二氧化硫， dàn yǎng huà wù 氮氧化物 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸汽。
“ zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zhàng ài 障碍 wú kě bǐ nǐ 无可比拟， ” xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 shuō 说。 tā 他 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师， jīn nián 今年 Èr yuè 二月 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统。

ประโยคภาษาจีน
jù cǐ 据此 yì 亦 míng què 明确 le 了 dì gōng 地宫 de 的 dà zhì 大致 wèi zhi 位置。
jù cǐ 据此 duì 对 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区 qīng zàng gōng lù 青藏公路 yán xiàn 沿线 K3035 chù 处 dòng tǔ 冻土 xié pō 斜坡 jìn xíng 进行 le 了 xiāng sì 相似 mó xíng 模型 shè jì 设计 hé 和 dòng róng 冻融 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
bù 不， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的 zhèng zhì 政治 fēng xiǎn 风险， tā men 它们 zhǐ shì 只是 jīng jì 经济 fēng xiǎn 风险 ér yǐ 而已。
bù 不， nà 那 piāo luò 飘落 de 的 bú shi 不是 xuě huā 雪花， ér shì 而是 dà é 大额 zhī piào 支票。 zuì xiǎo 最小 de 的 yě bù 也不 shǎo yú 少于 yì qiān 一千 yuán 元。
lǎo shī 老师 jiāng 将 xīn zàng 心脏 bǐ yù 比喻 chéng 成 jī tǒng 唧筒， yǐ 以 shuō míng 说明 xīn zàng 心脏 de 旳 gōng néng 功能。
“ zhè xiē 这些 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 cóng 从 hùn luàn 混乱 zhuǎn xiàng 转向 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 huó dòng 活动， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 xiě yì 写意 wéi zhǔ 为主， jiǎng jiu 讲究 huà miàn 画面 de 的 gāo yǎ 高雅， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ yǒu 只有 jì fǎ 技法 de 的 shú liàn 熟练， dàn shì 但是 yào 要 dá dào 达到 wén rén 文人 huà 画 de 的 yì jìng 意境， yòu 又 bù néng 不能 jǐn 尽 pāo 抛 fǎ dù 法度。
jù cǐ 据此 tí chū 提出 guǒ lǐng 果岭 biān yuán 边缘 qí cáo 蛴螬 de 的 jí jù 集聚 jī lǐ 机理， yǐ qī 以期 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 dì xià 地下 qí cáo 蛴螬 duì 对 guǒ lǐng 果岭 de 的 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
jù cǐ 据此 diào yán 调研 fāng fǎ 方法 héng liáng 衡量 , zhōng guó 中国 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 diē fú 跌幅 jū shǒu 居首 , cóng 从 18 gè 个 yuè 月 qián 前 de 的 90% bào diē 暴跌 zhì 至 46% , tóng qī 同期 yìn dù 印度 cóng 从 88% cuò 挫 zhì 至 65% .
lǎo shī 老师 kāi shǐ 开始 qiāo luó 敲锣， wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 dào liǎo 到了。
“ zhè xiē 这些 shù xué mó xíng 数学模型 de 的 jiē guǒ 结果 yí zhì 一致 chéng dù 程度 lìng rén jīng yì 令人惊异， ” suǒ luó mén 所罗门 shuō 说， “ děng dào 等到 qì 气 wēn shēng gāo 温升高 sān 三 dào 到 sì 四 dù 度 hòu 后， běi bīng yáng 北冰洋 de 的 hǎi bīng 海冰 dà gài 大概 jiù yào 就要 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽 le 了。 ”
yǔ 与 BernalHeights hěn 很 bù tóng 不同， GlenPark gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 象 yī zuò 一座 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎo zhèn 小镇： yǒu 有 gàn xǐ diàn 干洗店， wǔ jīn diàn 五金店， tú shū guǎn 图书馆 fēn guǎn 分馆， jiǔ láng 酒廊 hé 和 shàng děng 上等 sī jiā 私家 xiǎo 小 guǎn 馆。
jù cǐ 据此， jiàn yì 建议 zài 在 jī féi 基肥 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 gāo 高 de 的 K ／ N bǐ 比， ér 而 zài 在 wō 窝 féi 肥 zhōng 中 shǐ yòng 使用 jiào 较 dī 低 de 的 K ／ N bǐ 比。
“ zhè xiē 这些 xiàn chóng 线虫 zài 在 shè rù 摄入 zhè ge 这个 jì liàng 剂量 de 的 lǐ 锂 zhī hòu 之后 píng jūn shòu mìng 平均寿命 yán cháng 延长 le 了， ” lǐ sī tuō 里斯托 bǔ chōng 补充 shuō 说。
yǔ 与 PythonAnnotatedArchives yí yàng 一样， Brown yǒu 有 fēn sàn 分散 bù zhì 布置 dài yǒu 带有 miáo shù 描述 de 的 duǎn 短 yuán dài mǎ 源代码 duàn 段 de 的 xí guàn 习惯（ zhè cì 这次 zài 在 dài mǎ 代码 zuǒ bian 左边 yǒu 有 yí gè 一个 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力 de 的 shēn huī sè 深灰色 lán 栏）。
yǐ lì 以利 mǎ dòu 马窦 wéi shǒu 为首 de 的 chuán jiào shì 传教士 zài 在 míng mò 明末 lái dào 来到 zhōng guó 中国， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 mō suo 摸索， zhōng yú 终于 tàn tǎo 探讨 chū 出 yī 一 tiáo 条 shǐ 使 tiān zhǔ jiào 天主教 zài huá 在华 zhā gēn 扎根 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路。
lǎo shī 老师 jiào xué 教学 shēng 生 rú hé 如何 bǎ 把 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fēn duàn 分段。
jū 据 qì xiàng tīng 气象厅 fā chū 发出 jǐng gào 警告， míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 zhǎng 涨 dà cháo 大潮， fā shēng 发生 dì pán 地盘 xià chén 下沉 de 的 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 kě néng 可能 yóu yú 由于 mǎn cháo 满潮 ér 而 yān mò 淹没。
yǐ qián 以前 rén men 人们 rèn wéi 认为 bù yí 不宜 zhòng shù 种树 de 的 shān shàng 山上 dōu 都 zhòng zhí 种植 le 了 cì 刺 kuí 櫆 děng 等 qí tā 其他 jīng jì lín 经济林。
jū 据 wò lā tǎ 沃拉塔 méi tàn 煤炭 gōng sī 公司（ yì jiā 一家 kān tàn 勘探 gōng sī 公司） de 的 mǎ kè 马克 · yīng bó 英博 shuō 说， Ào dà lì yà 澳大利亚 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 de 的 ā ěr fǎ 阿尔法 xiǎo zhèn 小镇 yǒu 有 400 gè 个 jū mín 居民， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 yè yú 业余 jiù hù chē 救护车 sī jī 司机 hé 和 yí gè 一个 jǐng chá 警察。
lǎo shī 老师 xiào 笑 zhe 着 biǎo shì 表示 bù tóng yì 不同意。
jū 据 tài guó 泰国 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 jiè shào 介绍， tā men 他们 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 wèi 为 dòng wù yuán 动物园 � de 的 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 xióng māo 熊猫 bō fàng 播放 “ sè qíng 色情 ” lù yǐng 录影， yǐ 以 cì jī 刺激 tā 他 yǔ 与 “ tóng jū 同居 ” sì nián 四年 de 的 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 xióng māo 熊猫 jìn xíng 进行 lóng 笼 zhōng 中 fán zhí 繁殖。
lǎo shī 老师 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 dì 第 yí xiàng 一项 xùn liàn 训练 zhōng 中， wǒ men 我们 xǔ yuàn 许愿， zhēn xī 珍惜 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命， bù 不 zhī chí 支持 rèn hé 任何 shā lù 杀戮 xíng wéi 行为。
jū 据 hǎi nán 海南 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， qióng hǎi shì 琼海市 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店 duì 对 yì xiē 一些 fáng jiān 房间 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 bù zhì 布置， zhuān mén 专门 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 zhù zhòng 注重 wēn cún 温存 yī kè 一刻 de 的 nián qīng 年轻 qíng lǚ 情侣。
lǎo shī 老师 qǐng 请 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 zài 在 tā jiā 他家 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 jīng diǎn 经典 xī bù piàn 西部片 yí yàng 一样，《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 fǎn fù 反复 yín chàng 吟唱 zhe 着 yī shǒu 一首 qīng kuài 轻快 de 的 wǎn gē 挽歌。
jū 据 wáng chuán 王传 fú hè 福和 lǐ kē 李柯 shuō 说， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bǐ yà dí qì chē 比亚迪汽车 de 的 zhì liàng 质量 hè 和 xī yǐn lì 吸引力 zài 在 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低， zhì shǎo 至少 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 shì 是 zhè yàng 这样。
yǔ 与 zhī 之 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， mǒu xiē 某些 chuán gǎn qì 传感器 yǐ 已 zài 在 gèng 更 gāo xiào 高效 de 地 lì yòng 利用 lìng yì zhǒng 另一种 xī yǒu 稀有 lái yuán 来源 — — shè diàn 射电 pǔ 谱。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 bāo kuò 包括 quán bù 全部 fàn wéi 范围 de 的 wū rǎn wù 污染物， bāo kuò 包括 èr yǎng huà liú 二氧化硫， dàn yǎng huà wù 氮氧化物 hé 和 shuǐ zhēng qì 水蒸汽。
“ zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zhàng ài 障碍 wú kě bǐ nǐ 无可比拟， ” xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 shuō 说。 tā 他 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 gāo zhōng 高中 jiào shī 教师， jīn nián 今年 Èr yuè 二月 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子