ประโยคภาษาจีน- 与之前的好莱坞经典西部片一样大地惊雷反复吟唱着一首轻快的挽歌中文句子 (56246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 jīng diǎn 经典 xī bù piàn 西部片 yí yàng 一样，《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 fǎn fù 反复 yín chàng 吟唱 zhe 着 yī shǒu 一首 qīng kuài 轻快 de 的 wǎn gē 挽歌。
Like classic Hollywood Westerns before it, “True Grit” in all its iterations has an elegiac lilt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 “ huí chéng 回程 xiào yìng 效应 ” de 的 yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 duì 对 huí chéng 回程 de 的 lù xiàn 路线 gèng jiā 更加 shú xī 熟悉， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 què 却 rèn wéi 认为 shì 是 yīn wèi 因为 qī wàng 期望 de 的 bù tóng 不同。
yǐ qián 以前 wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 guān kàn 观看 niú zǎi 牛仔 diàn yǐng 电影 shí 时， zài 在 jiǔ bā 酒吧 chǎng jǐng 场景 lǐ 里 kàn guò 看过 tán yú 痰盂。
yǐ qián 以前 wǒ 我 tí dào 提到 guò 过， cái 财 shāng 商 shì 是 kuài jì 会计、 tóu zī 投资、 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 hé 和 fǎ lǜ 法律 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 zōng hé 综合。
“ zhè 这 duì yú 对于 měi ge rén 每个人 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要， jù lè bù 俱乐部， qiú duì 球队， hái yǒu 还有 tā zì jǐ 他自己。 ” màn chéng 曼城 jiào tóu 教头 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 le 了 xià 下 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。
jū 据 tè pài 特派 yìn dù 印度 tǎ 塔 ruì nà 瑞纳 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì zhě bào dào 记者报道， dāng dì 当地 hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 hé 和 yīn àn 阴暗 de 的 tiān kōng 天空 mó hu 模糊 le 了 rì shí 日食 de 的 jǐng xiàng 景象， tǎ 塔 ruì nà 瑞纳 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 chēng wéi 称为 cǐ cì 此次 rì shí 日食 de 的 “ zhèn yuán 震源 ” 。
jū 据 ruì shì 瑞士 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 diào chá 调查 jī gòu 机构 shuō 说， qù nián 去年 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 wū kè lán 乌克兰 yùn 运 yóu chuán 油船 bèi 被 jié chí 劫持 shǐ wǎng 驶往 sū dān 苏丹， chuán shàng 船上 hái 还 yùn 运 yǒu 有 10000 bǎ 把 AK ， yǐ jí 以及 qí tā 其他 jūn huǒ 军火。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiàn shi 见识 guò 过 nán rén 男人 men 们 yī 一 tīng 听 zhè ge 这个 jiù 就 fā 发 qiè 怯 — — jǐn guǎn 尽管 nà shí hòu 那时侯 de 的 shù zì 数字 hái 还 xiǎo yú 小于 bā nián 八年。
yǔ 与 zhī 之 tóng lái 同来 de 的 shì 是 wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 yě 也 rì yì 日益 tū xiàn 凸现 chū lái 出来。
lǎo shī 老师， nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白， hái 还 xī wàng 希望 nín 您 gěi 给 wǒ 我 míng jiào 明教。
jū 据 gài luò pǔ 盖洛普 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 zài cǐ 在此 xiàng yú 项于 shàng 上 yuè mò 月末 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 shì 是 “ liǎng 两 dǎng 党 zuì wéi 最为 xiān míng 鲜明 de 的 fēn qí diǎn 分歧点 ” ， ér qiě 而且 zhè 这 “ kě 可 néng yuán 能源 yú liǎng dǎng 于两党 duì dài 对待 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 fēi wén 绯闻 shì jiàn 事件 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度 ” 。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 dé le 得了 qián liè xiàn 前列腺 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 cháng cháng 常常 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 qián liè xiàn 前列腺 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 shēng zhǎng 生长 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢。
lǎo shī 老师： wèi shén me 为什么 nǐ 你 yì tiān 一天 lǐ 里 néng 能 zuò 做 cuò nà 错那 má 么 duō shì 多事！
“ zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 ā 啊。 ” tā 他 fēi cháng 非常 mǎn zú 满足 de 地 gǎn tàn 感叹 dào 道， wēi fēng 微风 chuān yuè 穿越 gān zhè yuán 甘蔗园， yòng 用 zì jǐ 自己 wēn nuǎn 温暖 xīn xiāng 馨香 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu ruǎn 柔软 de 的 shǒu 手 fǔ mō 抚摸 tā 他。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， měi guó 美国 quán nián 全年 41% de 的 shuǐ 水 tóu xiàng 投向 le 了 nóng yè 农业， bìng 并 jī hū 几乎 quán dōu 全都 yòng 用 zài 在 le 了 guàn gài 灌溉 shàng 上。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， fǎn chú dòng wù 反刍动物 de 的 cǎi shí 采食 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 dòng tài 动态 de 的 guò chéng 过程， shì yóu 是由 shēng wù 生物 hé 和 fēi 非 shēng wù 生物 yīn sù 因素 gòng tóng 共同、 xiāng hù 相互 de 的 yǐng xiǎng 影响 guò chéng 过程。
yǔ 与 xí jìn píng 习近平 de 的 huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， bài dēng 拜登 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 zhōng guó 中国 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 wěi yuán zhǎng 委员长 wú bāng guó 吴邦国。
yǐ qián 以前 nà pà hǎi 纳帕海 shī dì 湿地 céng 曾 yǒu 有 lú cí 鸬鹚 fēi 飞 lín 临， dàn 但 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 qī xī 栖息 tíng liú 停留 hái shi 还是 shǒu cì 首次。
jū 据 kē xué jiā 科学家 bào dào 报道， zài 在 xīn xī lán 新西兰， wài lái 外来 shǔ 鼠 zhèng 正 gěi 给 dāng dì 当地 shòu fěn 授粉 zhě 者 “ jiāng gōng shú zuì 将功赎罪 ” 。
lǎo nián 老年 bìng 并 méi yǒu 没有 méng lóng 蒙胧 le 了 tā 他 de 的 jì yì 记忆。
“ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiǎn 简 chēng wéi 称为 xī bó lái yǔ 希伯莱语， ” tā 他 shì 是 yí gè 一个 kāi duān 开端。
lǎo nián 老年 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 chuí mù zhī nián 垂暮之年 de 的；
yǐ qián 以前， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì guo 罪过， rú jīn 如今 wǒ 我 bù 不 gǎn dào 感到 yǒu 有 rèn hé 任何 yí lǜ 疑虑。
jù chēng 据称， zài 在 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 zhī nèi 之内， tā 他 měi tiān 每天 jǐn 紧 kào zhe 靠着 44 tāng sháo 汤勺 de 的 shuǐ lái 水来 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
“ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 suǒ zài 所在。 ” tā 他 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng biǎo 上表 shì 示。
lǎo dù 老杜 rú jīn 如今 zài 在 běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn 北京第二外国语学院 rèn jiào 任教， jiāo shū yù rén 教书育人 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 jī qíng 激情 suǒ zài 所在， duì cǐ 对此 tā 他 gǎn dào 感到 yóu zhōng 由衷 de 的 gāo xìng 高兴。
yù huì 与会 zhuān jiā 专家、 xué zhě 学者 jiāng 将 zài 在 wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 yán tǎo 研讨 zhōng 中 wéi rào 围绕 “ fú xī 伏羲 huà 画 guà 卦 yǔ 与 yì xué 易学 wén huà 文化 ” zhǔ tí 主题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 地 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 yán jiū 研究。
“ zhè shì 这是 zhì 治 shé yǎo shāng 蛇咬伤 zuì hǎo 最好 de 的 yào 药 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ bāo zā 包扎 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润。 ”
yǐ 以 kǎ jiè miáo 卡介苗 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 gǎi jìn 改进 yì miáo 疫苗、 yǐ 以 biǎo miàn 表面 dàn bái zhì 蛋白质 huò 或 dú sù 毒素 běn 本 shēn wéi 身为 jī chǔ 基础 de 的 huó 活 de 的 kuì yáng 溃疡 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 fēn lí 分离 wù 物 huò 或 yà jī 亚基 yì miáo 疫苗 de 的 hé lǐ 合理 jiǎn ruò 减弱， zhè xiē 这些 shì 是 yì miáo 疫苗 yán jiū 研究 de 的 qián zài 潜在 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 “ huí chéng 回程 xiào yìng 效应 ” de 的 yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 duì 对 huí chéng 回程 de 的 lù xiàn 路线 gèng jiā 更加 shú xī 熟悉， ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 què 却 rèn wéi 认为 shì 是 yīn wèi 因为 qī wàng 期望 de 的 bù tóng 不同。
yǐ qián 以前 wǒ 我 zhǐ 只 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 guān kàn 观看 niú zǎi 牛仔 diàn yǐng 电影 shí 时， zài 在 jiǔ bā 酒吧 chǎng jǐng 场景 lǐ 里 kàn guò 看过 tán yú 痰盂。
yǐ qián 以前 wǒ 我 tí dào 提到 guò 过， cái 财 shāng 商 shì 是 kuài jì 会计、 tóu zī 投资、 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 hé 和 fǎ lǜ 法律 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 zōng hé 综合。
“ zhè 这 duì yú 对于 měi ge rén 每个人 dōu 都 fēi cháng zhòng yào 非常重要， jù lè bù 俱乐部， qiú duì 球队， hái yǒu 还有 tā zì jǐ 他自己。 ” màn chéng 曼城 jiào tóu 教头 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 le 了 xià 下 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。
jū 据 tè pài 特派 yìn dù 印度 tǎ 塔 ruì nà 瑞纳 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jì zhě bào dào 记者报道， dāng dì 当地 hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 hé 和 yīn àn 阴暗 de 的 tiān kōng 天空 mó hu 模糊 le 了 rì shí 日食 de 的 jǐng xiàng 景象， tǎ 塔 ruì nà 瑞纳 xiǎo zhèn 小镇 bèi 被 chēng wéi 称为 cǐ cì 此次 rì shí 日食 de 的 “ zhèn yuán 震源 ” 。
jū 据 ruì shì 瑞士 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 diào chá 调查 jī gòu 机构 shuō 说， qù nián 去年 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 wū kè lán 乌克兰 yùn 运 yóu chuán 油船 bèi 被 jié chí 劫持 shǐ wǎng 驶往 sū dān 苏丹， chuán shàng 船上 hái 还 yùn 运 yǒu 有 10000 bǎ 把 AK ， yǐ jí 以及 qí tā 其他 jūn huǒ 军火。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiàn shi 见识 guò 过 nán rén 男人 men 们 yī 一 tīng 听 zhè ge 这个 jiù 就 fā 发 qiè 怯 — — jǐn guǎn 尽管 nà shí hòu 那时侯 de 的 shù zì 数字 hái 还 xiǎo yú 小于 bā nián 八年。
yǔ 与 zhī 之 tóng lái 同来 de 的 shì 是 wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 yě 也 rì yì 日益 tū xiàn 凸现 chū lái 出来。
lǎo shī 老师， nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白， hái 还 xī wàng 希望 nín 您 gěi 给 wǒ 我 míng jiào 明教。
jū 据 gài luò pǔ 盖洛普 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 zài cǐ 在此 xiàng yú 项于 shàng 上 yuè mò 月末 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 shì 是 “ liǎng 两 dǎng 党 zuì wéi 最为 xiān míng 鲜明 de 的 fēn qí diǎn 分歧点 ” ， ér qiě 而且 zhè 这 “ kě 可 néng yuán 能源 yú liǎng dǎng 于两党 duì dài 对待 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 fēi wén 绯闻 shì jiàn 事件 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度 ” 。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 dé le 得了 qián liè xiàn 前列腺 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 cháng cháng 常常 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 qián liè xiàn 前列腺 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 shēng zhǎng 生长 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢。
lǎo shī 老师： wèi shén me 为什么 nǐ 你 yì tiān 一天 lǐ 里 néng 能 zuò 做 cuò nà 错那 má 么 duō shì 多事！
“ zhè 这 jiù shì 就是 shēng huó 生活 ā 啊。 ” tā 他 fēi cháng 非常 mǎn zú 满足 de 地 gǎn tàn 感叹 dào 道， wēi fēng 微风 chuān yuè 穿越 gān zhè yuán 甘蔗园， yòng 用 zì jǐ 自己 wēn nuǎn 温暖 xīn xiāng 馨香 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu ruǎn 柔软 de 的 shǒu 手 fǔ mō 抚摸 tā 他。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， měi guó 美国 quán nián 全年 41% de 的 shuǐ 水 tóu xiàng 投向 le 了 nóng yè 农业， bìng 并 jī hū 几乎 quán dōu 全都 yòng 用 zài 在 le 了 guàn gài 灌溉 shàng 上。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 fēn zǐ shì 分子式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， fǎn chú dòng wù 反刍动物 de 的 cǎi shí 采食 guò chéng 过程 shì 是 yí gè 一个 dòng tài 动态 de 的 guò chéng 过程， shì yóu 是由 shēng wù 生物 hé 和 fēi 非 shēng wù 生物 yīn sù 因素 gòng tóng 共同、 xiāng hù 相互 de 的 yǐng xiǎng 影响 guò chéng 过程。
yǔ 与 xí jìn píng 习近平 de 的 huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， bài dēng 拜登 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 zhōng guó 中国 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 wěi yuán zhǎng 委员长 wú bāng guó 吴邦国。
yǐ qián 以前 nà pà hǎi 纳帕海 shī dì 湿地 céng 曾 yǒu 有 lú cí 鸬鹚 fēi 飞 lín 临， dàn 但 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 qī xī 栖息 tíng liú 停留 hái shi 还是 shǒu cì 首次。
jū 据 kē xué jiā 科学家 bào dào 报道， zài 在 xīn xī lán 新西兰， wài lái 外来 shǔ 鼠 zhèng 正 gěi 给 dāng dì 当地 shòu fěn 授粉 zhě 者 “ jiāng gōng shú zuì 将功赎罪 ” 。
lǎo nián 老年 bìng 并 méi yǒu 没有 méng lóng 蒙胧 le 了 tā 他 de 的 jì yì 记忆。
“ zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiǎn 简 chēng wéi 称为 xī bó lái yǔ 希伯莱语， ” tā 他 shì 是 yí gè 一个 kāi duān 开端。
lǎo nián 老年 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 chuí mù zhī nián 垂暮之年 de 的；
yǐ qián 以前， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì guo 罪过， rú jīn 如今 wǒ 我 bù 不 gǎn dào 感到 yǒu 有 rèn hé 任何 yí lǜ 疑虑。
jù chēng 据称， zài 在 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 zhī nèi 之内， tā 他 měi tiān 每天 jǐn 紧 kào zhe 靠着 44 tāng sháo 汤勺 de 的 shuǐ lái 水来 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
“ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 suǒ zài 所在。 ” tā 他 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng biǎo 上表 shì 示。
lǎo dù 老杜 rú jīn 如今 zài 在 běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn 北京第二外国语学院 rèn jiào 任教， jiāo shū yù rén 教书育人 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 jī qíng 激情 suǒ zài 所在， duì cǐ 对此 tā 他 gǎn dào 感到 yóu zhōng 由衷 de 的 gāo xìng 高兴。
yù huì 与会 zhuān jiā 专家、 xué zhě 学者 jiāng 将 zài 在 wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 yán tǎo 研讨 zhōng 中 wéi rào 围绕 “ fú xī 伏羲 huà 画 guà 卦 yǔ 与 yì xué 易学 wén huà 文化 ” zhǔ tí 主题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 地 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 yán jiū 研究。
“ zhè shì 这是 zhì 治 shé yǎo shāng 蛇咬伤 zuì hǎo 最好 de 的 yào 药 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ bāo zā 包扎 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润。 ”
yǐ 以 kǎ jiè miáo 卡介苗 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 gǎi jìn 改进 yì miáo 疫苗、 yǐ 以 biǎo miàn 表面 dàn bái zhì 蛋白质 huò 或 dú sù 毒素 běn 本 shēn wéi 身为 jī chǔ 基础 de 的 huó 活 de 的 kuì yáng 溃疡 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 fēn lí 分离 wù 物 huò 或 yà jī 亚基 yì miáo 疫苗 de 的 hé lǐ 合理 jiǎn ruò 减弱， zhè xiē 这些 shì 是 yì miáo 疫苗 yán jiū 研究 de 的 qián zài 潜在 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子