ประโยคภาษาจีน- 这张照片发布于年月日摄于平壤东北部的咸兴画面中金正日正参观当地的尼龙企业中文句子 (555186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 fā 发 bù yú 布于 2010 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日， shè 摄 yú 于 píng rǎng 平壤 dōng běi bù 东北部 de 的 xián xīng 咸兴， huà miàn 画面 zhōng jīn 中金 zhèng rì 正日 zhèng 正 cān guān 参观 dāng dì 当地 de 的 ní lóng 尼龙 qǐ yè 企业 February8VinalonComplex 。
Kim Jong-il visits the February 8 Vinalon Complex in Hamheung, northeast of Pyongyang. Photo released on February 10, 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zài 在 kē jì 科技 bó kè wǎng 博客网 zhàn shàng 站上 yǐn fā 引发 dà fàn wéi 大范围 zhēng yì 争议， yì xiē 一些 yòng hù 用户 tuī cè 推测 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 è zuò jù 恶作剧。
qián bù jiǔ 前不久， wǒ 我 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 wù lǐ xué 物理学 biǎo dá 表达 de 的 zì wǒ 自我 wán shàn 完善， jí 即 liàn xí 练习 wǔ shù 武术， tǐ cāo 体操 hé 和 yuè yě pǎo 越野跑。
qián 前 dōng jīng 东京 yī xué yuàn 医学院 jiù zhǐ 旧址 yǔ 与 731 bù duì 部队 yǒu guān lián 有关联， lì 隶 shǔ yú 属于 rì běn dì guó 日本帝国 jūn duì 军队 de 的 731 bù duì 部队， zài 在 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期 yòng 用 zhàn fú 战俘 zuò rén 做人 tǐ 体 shí yàn 实验， kāi zhǎn 开展 xì jūn zhàn 细菌战 jì huà 计划。
qián 前 liǎng jù 两句 jí 极 xiě 写 cǐ 此 gēng 羹 sè xiāng wèi 色香味 xíng 形 zhī 之 jiā měi 佳美， hòu 后 liǎng jù 两句 yǐ 以 jīn jī yù 金齑玉 kuài 鲙 zuò 作 bǐ 比， jìn yí bù 进一步 qiáng diào 强调 gēng 羹 zhī 之 měi wèi 美味。
pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 zài 在 bō lán 波兰 de 的 tè qiē fū 特切夫 zhèn 镇 dù guò 度过 le 了 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年， tóng huǒ 同伙 bàn 伴 men 们 zài fù jìn 在附近 de 的 wéi sī 维斯 dù lā hé 杜拉河 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， huò shì 或是 tóng 同 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 dào 到 fù jìn 附近 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里 lā gōng 拉弓 shè jiàn 射箭。
yuán yú 源于 “ gòng hé 共和 ” chuán tǒng 传统 yǔ 与 “ xìng è lùn 性恶论 ” de 的 chuán tǒng 传统， zhèng zhì 政治 bú xìn rèn 不信任 de 的 lǐ niàn 理念 yǐ 已 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jià zhí guān 价值观 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yuán dài mǎ 源代码 qiǎ pán 卡盘 bèi 被 gù yì 故意 shān chú 删除， chú le 除了 zhòng yào 重要 de 的 wén jiàn 文件。
yì wèi 意为 xīn zhōng 心中 de 的 rì yuè 日月。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1893 nián 年 mù ní hēi 慕尼黑 zhào xiàng guǎn 照相馆， cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiù 就 cóng 从 gāo zhōng 高中 chuò xué 辍学 bān 搬 dào 到 yì dà lì 意大利 gēn 跟 jiā rén 家人 tóng 同 zhù 住。
pèi 佩 lǐ nuò 里诺 shuō 说： " zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨 de 的 sēn lín 森林， xīng xing zhī huǒ 星星之火 jí kě 即可 yǐn qǐ 引起 xióng xióng 熊熊 liè yàn 烈焰。
yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shōu dào 收到 xué sheng 学生 men 们 de 的 xìn jiàn 信件 huà yǔ 话语 hé 和 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 mò shēng rén 陌生人 de 的 zhī chí 支持， dài gěi 带给 wǒ 我 jù dà 巨大 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 lì liang 力量。
yì wèi 意为： jīn tiān 今天 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 le 了 ma 吗？ dí sī kě 迪斯可！
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 zhì lì 智利 de 的 yī zuò 一座 gāo shān 高山 dǐng 顶 shàng yòng 上用 jù xíng 巨型 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 shè 摄 xià 下 de 的。
yuán 源 biǎo 表 hé 和 mù biāo 目标 biǎo 表 yā suō 压缩 guī fàn 规范 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配。
yì tú 意图 zài yú 在于 bù 不 gěi 给 zuò bì 作弊 zhě 者 yǐ 以 jī huì 机会， shǐ 使 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 wèi 为 zuò bì 作弊 xíng wéi 行为 hòu huǐ mò jí 后悔莫及， tóng shí 同时， yě 也 shǐ de 使得 tā 他 jìn yí bù 进一步 qù 去 kǎo lǜ 考虑 mào fēng xiǎn 冒风险 zuò bì 作弊 ér 而 yòu 又 lái bù jí 来不及 chéng pái 成牌 shì fǒu 是否 zhí de 值得。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 yuán bǎn 原版 zuì chū 最初 wèi 为 tǎ dé 塔德 wū shí 乌什 • méi rè 梅热 hé 和 yē 耶 rì 日 • tuō mǎ xiè 托马谢 fū sī jī 夫斯基 suǒ yǒu 所有， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 huá shā 华沙 de 的 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
qián xiān 前先 zhī 知 shū 书》 bāo kuò 包括《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》《 shì shī jì 士师记》 , 《 sā 撒 mǔ 母 ěr 尔 shū 书 1 - 2 》《 liè 列 wáng jì 王记 1 - 2 》 tā men 它们 bèi 被 dàng zuò 当作 shǐ liào 史料。
yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 pí sà bǐng 皮萨饼。
qián jǐ tiān 前几天 shí 拾 le 了 gè 个 shǔ biāo diàn 鼠标垫。 mìng 命 zhēn hǎo 真好。 kě xī 可惜 shàng 上 miàn dī 面的 shì 是 luǒ tǐ 裸体 de 的。
yì dà lì 意大利 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nà bú lè sī 那不勒斯 shì 市 bìng 并 yào 要 bāng zhù 帮助 qīng lǐ 清理 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 lā jī 垃圾。 yóu yú 由于 jì jié xìng 季节性 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yǐ 已 sǎn 散 fā chū 发出 è chòu 恶臭。
qián 前 jǐ nián 几年 hái 还 zài 在 fàn 范 jīng xiāng 泾乡 jǔ xíng 举行 le 了 jiā xīng shì 嘉兴市 tà 踏 bái chuán 白船 yāo qǐng sài 邀请赛。
róng yè 溶液 zhòng dì 中的 qì 气 tǐ huì 体会 yóu 由 nóng dù 浓度 gāo 高 de 的 bù fen 部分 kuò sàn 扩散 dào 到 nóng dù 浓度 dī 低 de 的 bù fen 部分。
shǐ 使 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 guān jiàn 关键 shì yǐ 是以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 duì 对 nín de 您的 fēn xī 分析 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 kāi fā rén yuán 开发人员 liǎo jiě 了解 tuán duì 团队 yào 要 gòng tóng 共同 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的。
róng xuè 溶血（ xiàn xiàng 现象）， xuè xì bāo 血细胞 róng jiě 溶解 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞 de 的 pò huài 破坏 huò 或 róng jiě 溶解， suí hòu 随后 shì fàng 释放 xuè hóng dàn bái 血红蛋白
shǐ 使 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品 bǎo chí 保持 jié bīng 结冰 ér 而 wéi chí 维持 zhì liàng 质量， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 shí pǐn 食品 jiě dòng 解冻 shí 时， xì jūn 细菌 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长。
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 dì qū 地区 méi céng qì 煤层气 zī yuán fēng fù 资源丰富， kāi fā 开发 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源， wèi 为 gāi qū 该区 de 的 jīng jì 经济 téng 腾 fēi jiāng 飞将 qǐ dào 起到 jí dà 极大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
qián 前 sì 四 jiǎng 讲 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 jiǎo dòng liàng 角动量， lì jǔ 力矩 gǔn dòng 滚动 wù tǐ 物体 jí 及 xuán zhuǎn 旋转。
yì dà lì 意大利 kē xué jiā 科学家 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 chēng 称， jiàn shēn 健身 ài hào zhě 爱好者 men 们 qīng lài 青睐 de 的 dàn bái fěn 蛋白粉 zhèng shì 正是 yán nián yì shòu 延年益寿 de 的 mì mì 秘密 suǒ zài 所在。
huá shí 滑石、 líng měi kuàng 菱镁矿 bàn shēng 伴生 de 的 huá shí 滑石 — líng měi 菱镁 kuàng chuáng 矿床 yīng 应 zōng hé 综合 kāi fā 开发， hé lǐ 合理 lì yòng 利用 zī yuán 资源， huò qǔ 获取 kuàng chuáng 矿床 qián zài 潜在 jīng jì xiào yì 经济效益。
qián 前 bā xī 巴西 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 GustavoFranco duì 对 zhōng 中 - bā 巴 dǎ suàn 打算 jīn hòu 今后 zài 在 mào yì 贸易 zhōng 中 chè dǐ 彻底 bìng qì 摒弃 měi yuán 美元 de 的 xiǎng fǎ 想法 pō 泼 le 了 lěng shuǐ 冷水， chēng 称 zhī 之 “ wán quán 完全 shì 是 xìn kǒu kāi hé 信口开河。 ”

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zài 在 kē jì 科技 bó kè wǎng 博客网 zhàn shàng 站上 yǐn fā 引发 dà fàn wéi 大范围 zhēng yì 争议， yì xiē 一些 yòng hù 用户 tuī cè 推测 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 è zuò jù 恶作剧。
qián bù jiǔ 前不久， wǒ 我 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 wù lǐ xué 物理学 biǎo dá 表达 de 的 zì wǒ 自我 wán shàn 完善， jí 即 liàn xí 练习 wǔ shù 武术， tǐ cāo 体操 hé 和 yuè yě pǎo 越野跑。
qián 前 dōng jīng 东京 yī xué yuàn 医学院 jiù zhǐ 旧址 yǔ 与 731 bù duì 部队 yǒu guān lián 有关联， lì 隶 shǔ yú 属于 rì běn dì guó 日本帝国 jūn duì 军队 de 的 731 bù duì 部队， zài 在 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期 yòng 用 zhàn fú 战俘 zuò rén 做人 tǐ 体 shí yàn 实验， kāi zhǎn 开展 xì jūn zhàn 细菌战 jì huà 计划。
qián 前 liǎng jù 两句 jí 极 xiě 写 cǐ 此 gēng 羹 sè xiāng wèi 色香味 xíng 形 zhī 之 jiā měi 佳美， hòu 后 liǎng jù 两句 yǐ 以 jīn jī yù 金齑玉 kuài 鲙 zuò 作 bǐ 比， jìn yí bù 进一步 qiáng diào 强调 gēng 羹 zhī 之 měi wèi 美味。
pèi tè 佩特 luó fū sī jī 罗夫斯基 zài 在 bō lán 波兰 de 的 tè qiē fū 特切夫 zhèn 镇 dù guò 度过 le 了 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年， tóng huǒ 同伙 bàn 伴 men 们 zài fù jìn 在附近 de 的 wéi sī 维斯 dù lā hé 杜拉河 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， huò shì 或是 tóng 同 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 dào 到 fù jìn 附近 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里 lā gōng 拉弓 shè jiàn 射箭。
yuán yú 源于 “ gòng hé 共和 ” chuán tǒng 传统 yǔ 与 “ xìng è lùn 性恶论 ” de 的 chuán tǒng 传统， zhèng zhì 政治 bú xìn rèn 不信任 de 的 lǐ niàn 理念 yǐ 已 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jià zhí guān 价值观 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yuán dài mǎ 源代码 qiǎ pán 卡盘 bèi 被 gù yì 故意 shān chú 删除， chú le 除了 zhòng yào 重要 de 的 wén jiàn 文件。
yì wèi 意为 xīn zhōng 心中 de 的 rì yuè 日月。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1893 nián 年 mù ní hēi 慕尼黑 zhào xiàng guǎn 照相馆， cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiù 就 cóng 从 gāo zhōng 高中 chuò xué 辍学 bān 搬 dào 到 yì dà lì 意大利 gēn 跟 jiā rén 家人 tóng 同 zhù 住。
pèi 佩 lǐ nuò 里诺 shuō 说： " zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨 de 的 sēn lín 森林， xīng xing zhī huǒ 星星之火 jí kě 即可 yǐn qǐ 引起 xióng xióng 熊熊 liè yàn 烈焰。
yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shōu dào 收到 xué sheng 学生 men 们 de 的 xìn jiàn 信件 huà yǔ 话语 hé 和 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 mò shēng rén 陌生人 de 的 zhī chí 支持， dài gěi 带给 wǒ 我 jù dà 巨大 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 lì liang 力量。
yì wèi 意为： jīn tiān 今天 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 le 了 ma 吗？ dí sī kě 迪斯可！
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 zhì lì 智利 de 的 yī zuò 一座 gāo shān 高山 dǐng 顶 shàng yòng 上用 jù xíng 巨型 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 shè 摄 xià 下 de 的。
yuán 源 biǎo 表 hé 和 mù biāo 目标 biǎo 表 yā suō 压缩 guī fàn 规范 bì xū 必须 pǐ pèi 匹配。
yì tú 意图 zài yú 在于 bù 不 gěi 给 zuò bì 作弊 zhě 者 yǐ 以 jī huì 机会， shǐ 使 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 wèi 为 zuò bì 作弊 xíng wéi 行为 hòu huǐ mò jí 后悔莫及， tóng shí 同时， yě 也 shǐ de 使得 tā 他 jìn yí bù 进一步 qù 去 kǎo lǜ 考虑 mào fēng xiǎn 冒风险 zuò bì 作弊 ér 而 yòu 又 lái bù jí 来不及 chéng pái 成牌 shì fǒu 是否 zhí de 值得。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 yuán bǎn 原版 zuì chū 最初 wèi 为 tǎ dé 塔德 wū shí 乌什 • méi rè 梅热 hé 和 yē 耶 rì 日 • tuō mǎ xiè 托马谢 fū sī jī 夫斯基 suǒ yǒu 所有， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 huá shā 华沙 de 的 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
qián xiān 前先 zhī 知 shū 书》 bāo kuò 包括《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》《 shì shī jì 士师记》 , 《 sā 撒 mǔ 母 ěr 尔 shū 书 1 - 2 》《 liè 列 wáng jì 王记 1 - 2 》 tā men 它们 bèi 被 dàng zuò 当作 shǐ liào 史料。
yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 pí sà bǐng 皮萨饼。
qián jǐ tiān 前几天 shí 拾 le 了 gè 个 shǔ biāo diàn 鼠标垫。 mìng 命 zhēn hǎo 真好。 kě xī 可惜 shàng 上 miàn dī 面的 shì 是 luǒ tǐ 裸体 de 的。
yì dà lì 意大利 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nà bú lè sī 那不勒斯 shì 市 bìng 并 yào 要 bāng zhù 帮助 qīng lǐ 清理 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 lā jī 垃圾。 yóu yú 由于 jì jié xìng 季节性 qì wēn 气温 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yǐ 已 sǎn 散 fā chū 发出 è chòu 恶臭。
qián 前 jǐ nián 几年 hái 还 zài 在 fàn 范 jīng xiāng 泾乡 jǔ xíng 举行 le 了 jiā xīng shì 嘉兴市 tà 踏 bái chuán 白船 yāo qǐng sài 邀请赛。
róng yè 溶液 zhòng dì 中的 qì 气 tǐ huì 体会 yóu 由 nóng dù 浓度 gāo 高 de 的 bù fen 部分 kuò sàn 扩散 dào 到 nóng dù 浓度 dī 低 de 的 bù fen 部分。
shǐ 使 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 guān jiàn 关键 shì yǐ 是以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 duì 对 nín de 您的 fēn xī 分析 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 kāi fā rén yuán 开发人员 liǎo jiě 了解 tuán duì 团队 yào 要 gòng tóng 共同 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的。
róng xuè 溶血（ xiàn xiàng 现象）， xuè xì bāo 血细胞 róng jiě 溶解 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞 de 的 pò huài 破坏 huò 或 róng jiě 溶解， suí hòu 随后 shì fàng 释放 xuè hóng dàn bái 血红蛋白
shǐ 使 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品 bǎo chí 保持 jié bīng 结冰 ér 而 wéi chí 维持 zhì liàng 质量， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 shí pǐn 食品 jiě dòng 解冻 shí 时， xì jūn 细菌 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长。
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 dì qū 地区 méi céng qì 煤层气 zī yuán fēng fù 资源丰富， kāi fā 开发 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源， wèi 为 gāi qū 该区 de 的 jīng jì 经济 téng 腾 fēi jiāng 飞将 qǐ dào 起到 jí dà 极大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
qián 前 sì 四 jiǎng 讲 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 jiǎo dòng liàng 角动量， lì jǔ 力矩 gǔn dòng 滚动 wù tǐ 物体 jí 及 xuán zhuǎn 旋转。
yì dà lì 意大利 kē xué jiā 科学家 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 chēng 称， jiàn shēn 健身 ài hào zhě 爱好者 men 们 qīng lài 青睐 de 的 dàn bái fěn 蛋白粉 zhèng shì 正是 yán nián yì shòu 延年益寿 de 的 mì mì 秘密 suǒ zài 所在。
huá shí 滑石、 líng měi kuàng 菱镁矿 bàn shēng 伴生 de 的 huá shí 滑石 — líng měi 菱镁 kuàng chuáng 矿床 yīng 应 zōng hé 综合 kāi fā 开发， hé lǐ 合理 lì yòng 利用 zī yuán 资源， huò qǔ 获取 kuàng chuáng 矿床 qián zài 潜在 jīng jì xiào yì 经济效益。
qián 前 bā xī 巴西 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 GustavoFranco duì 对 zhōng 中 - bā 巴 dǎ suàn 打算 jīn hòu 今后 zài 在 mào yì 贸易 zhōng 中 chè dǐ 彻底 bìng qì 摒弃 měi yuán 美元 de 的 xiǎng fǎ 想法 pō 泼 le 了 lěng shuǐ 冷水， chēng 称 zhī 之 “ wán quán 完全 shì 是 xìn kǒu kāi hé 信口开河。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子