ประโยคภาษาจีน- 前款所称侵权软件的提供者包括明知是侵权软件又向他人提供该侵权软件者中文句子 (556667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián kuǎn 前款 suǒ 所 chēng 称 qīn quán 侵权 ruǎn jiàn 软件 de 的 tí gōng zhě 提供者 bāo kuò 包括 míng zhī 明知 shì 是 qīn quán 侵权 ruǎn jiàn 软件 yòu 又 xiàng 向 tā rén 他人 tí gōng 提供 gāi 该 qīn quán 侵权 ruǎn jiàn 软件 zhě 者。
The provider of infringing software cited in the previous provision is a person who knows the software is an infringement and supplies it to others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 UV - 240 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng 光 dù yí 度仪， jié hé 结合 rǎn sè 染色 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况， duì 对 rǎn liào 染料 lì 力 fèn 份、 sè guāng 色光、 shàng 上 rǎn 染 lǜ 率、 shàng 上 rǎn 染 qū xiàn 曲线 děng 等 jìn xíng 进行 cè shì 测试， zhǔn què xìng 准确性 hé 和 chóng yǎn 重演 xìng 性 liáng hǎo 良好。
mǎn huái 满怀 lí 离 xù 绪 guò 过 chūn cán 春蚕。 dēng 灯 cán 残 yě 也， shéi 谁 jiàn 见 wǒ 我 méi jiān 眉尖。
mǎn zú 满族 xiān zǔ 先祖 cháng qī 长期 shēng huó 生活 zài 在 wú shuāng qī 无霜期 duǎn 短 de 的 dōng běi 东北， chū 初 yǐ 以 shǎo 少 zhòng zhí 种植、 duō 多 yú liè 渔猎 wèi 为 zhǔ yào 主要 jīng jì 经济 lái yuán 来源。
zhè 这 tú gōng 徒工 hái 还 méi yǒu 没有 chū tú 出徒。
zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， ràng 让 shàng guān 上官 qīng míng 清明 xīn zhōng 心中 yī 一 nuǎn 暖。
yú mèi 愚昧 rén 人 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhì huì 智慧， míng zhì 明智 rén 人 xì 郤 qù 去 yíng jiē 迎接 tā 她， zuì rén 罪人 jué bù huì 决不会 jiàn dào 见到 tā 她， yīn wèi 因为， zhì huì 智慧 yuǎn lí 远离 jiāo ào 骄傲 hé 和 qī zhà 欺诈。
shǐ yòng 使用 VisualStudio ， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 mìng lìng 命令 tí shì fú 提示符 chù 处 jiàn rù 键入 devenv / setup lái 来 bǎ 把 yí qiè 一切 chóng shè 重设 huí 回 chū chǎng 出厂 zhuàng tài 状态。
qián cǐ 前此 céng 曾 yǒu rén 有人 bú dà 不大 xiāng xìn 相信 yín háng 银行 zhēn de 真的 huì 会 gòu mǎi 购买 huì jīn 汇金 de 的 zhài quàn 债券， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ de 使得 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 wán quán 完全 chéng wéi 成为 zì wǒ 自我 xún huán 循环。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 eForm fā qǐ 发起 měi shù pǐn 美术品 gēng gǎi 更改 qǐng qiú 请求
mǎn yuè 满月 zài 在 qīng lǐ 清理 cán zhā yú niè 残渣余孽 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 zhāo xiǎn 昭显 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 zhēn xiàng 真相。
qián hǎi 前海 zhàn qiáo 栈桥 shì 是 qīng dǎo 青岛 de 的 yì wèi 意味， jiàn yú 建于 1891 nián 年， shí 时 wèi 为 jiǎn lüè 简略 dān chún 单纯 jūn yòng 军用 chuán bù 船埠， jǐ jīng 几经 chóng xiū 重修， xiàng 向 yóu rén 游人 kāi fàng 开放。
yú chǔn 愚蠢。 rèn hé 任何 yú chǔn 愚蠢 yí dàn 一旦 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài 脑袋 dū huì 都会 wú néng wéi lì 无能为力， gān bài xià fēng 甘拜下风。
shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhuān wèi 专为 cǐ lèi 此类 yùn suàn 运算 shè jì 设计 de 的 yǔ yán 语言 jiāng 将 dà dà 大大 tí 提 xìng néng 性能 hé yì 和易 dú 读 xìng 性。
mǎn 满 de 的 tāng 汤 guàn tou 罐头。 tā men 它们 fēi cháng 非常 shì hé 适合 qīng liàng jí 轻量级 de 的 yùn dòng 运动。 yì xiē 一些 jiào dà 较大 de 的 guàn tou 罐头 zhòng liàng 重量 néng 能 chāo guò 超过 yī 一 bàng 磅（ shèn zhì 甚至 gèng duō 更多）， kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 shàng zhī 上肢 de 的 duàn liàn 锻炼。
zhè 这 xuán kōng sì 悬空寺 …
shǐ yòng 使用 bù 不 tòu 透 míng dù 明度 20% de 的 bái sè 白色 ruǎn 软 huà bǐ 画笔， zài 在 rén wù 人物 shēn hòu 身后 chuàng jiàn 创建 yì xiē 一些 guāng máng 光芒。
mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 yí xiàng 一项 guān jiàn xìng 关键性 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhí néng 职能， zài 在 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 zuò wéi 作为 liáng hǎo 良好 lǐ zhèng 理政 wèn tí 问题 yǔ yǐ 予以 lǚ xíng 履行。
zhè 这 wéi yī 惟一 de 的 yì wù 义务， yě 也 shì 是 wéi yī 惟一 de 的 “ shuì 税 ” dào qī 到期 yào 要 xiàng 向 wǒ 我 zhēng shōu 征收 de 的， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 měi ge rén 每个人。
qián zhě 前者 shěn hé 审核 jiǔ 酒 pái 牌 shēn qǐng 申请， hòu zhě 后者 zé 则 jiù 就 shí wù 食物、 huán jìng wèi shēng 环境卫生、 wén kāng 文康 shì yí 事宜 děng 等 fā pái 发牌 jué dìng 决定 de 的 shàng sù 上诉 gè àn 个案 jìn xíng 进行 líng xùn 聆讯。
gǎn guān 感官 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， IMP de 的 xiān wèi 鲜味 chéng 呈 wèi 味 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著， ròu pǐn 肉品 IMP hán liàng 含量 de 的 chā yì 差异 huì 会 duì 对 ròu pǐn 肉品 zǒng tǐ 总体 fēng wèi 风味 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 dà xiǎo 大小 yǔ 与 IMP hé 和 gǔ ān 谷氨 suān nà 酸钠 děng 等 qí tā 其它 fēng wèi 风味 wù 物 de 的 xié tóng zuò yòng 协同作用 yǒu guān 有关。
qián zhě 前者 jiāo 教 tā 他 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 bìng qiě 并且 jiāo huì 教会 tā 他 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn yǒu 现有 zhī 之 wù 物； hòu zhě 后者 zé 则 ràng 让 tā 他 zhī xiǎo 知晓 gè rén 个人 de 的 jí xiàn 极限 suǒ zài 所在。
shǐ yòng 使用 biàn xié shì 便携式 fáng shā 防沙 fēng sù 风速 kuò 廓 xiàn 线 cè liáng yí 测量仪 huó 和 jiē tī shì 阶梯式 jí 集 shā 沙 yí cè 仪测 dìng 定 le 了 dān ge 单个 zhí wù 植物 de 的 zǔ 阻 fēng 风 zuò yòng 作用 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 huī fù 恢复 jiē duàn 阶段 zhí bèi 植被 nèi 内 de 的 jìn 近 dì miàn 地面 fēng sù 风速、 shū shā liàng 输沙量；
qián zhě 前者 lèi sì 类似 yú 于 sù dù 速度 sǎo miáo 扫描 huò 或 pín lǜ 频率 sǎo miáo 扫描， shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 dìng xìng fēn xī 定性分析 fāng fǎ 方法；
qián 前 yīng guó 英国 jūn shì qíng bào 军事情报 guān yuán 官员 dān ní ěr 丹尼尔 · yē cí 耶茨 shuō 说 : “ zhū lì ān 朱利安 · Ā sāng 阿桑 qí 奇 yǐ 已 yán zhòng 严重 wēi jí 危及 Ā fù hàn 阿富汗 píng mín 平民 de 的 shēng mìng 生命。
gǎn ēn jié 感恩节 zuò wéi 作为 rén men 人们 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 fēng sú 风俗， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， gòng tóng 共同 duì 对 wǒ 我 guó rén 国人 mín hé 民和 guó jiā 国家 shòu dào 受到 de 的 ēn huì 恩惠 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
shǐ yòng 使用 fēn duàn 分段 de 的 xiàn xìng 线性 liú xíng 流形 jìn sì 近似 fēi xiàn xìng 非线性 liú xíng 流形， huà zhěng wéi líng 化整为零， tōng guò 通过 jiāng 将 quán jú 全局 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jú bù 局部 de 的 xiàn xìng 线性， huà jiě 化解 le 了 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 kùn nan 困难。
qián yán 前言：《 qí mín yào shù 齐民要术》 jì lù 记录 de 的 “ bǐng 饼 ” ， zhòng lèi duō 种类多、 zhì fǎ 制法 xì 细、 zī liào 资料 quán 全、 shí yòng xìng 实用性 qiáng 强。
gǎn qíng 感情 bō 波 bō 波 zhé zhé 折折， yǒu shí hou 有时候 què shí 确实 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 nán yǐ lǐ jiě 难以理解、 biàn huàn mò cè 变幻莫测， bìng 并 jué de 觉得 gǎn qíng 感情 yì wèi zhe 意味着 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 tòng kǔ 痛苦。
piāo fú 漂浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 de 的 huā fěn 花粉 fēi cháng 非常 qīng 轻 qiě 且 jù yǒu 具有 shū 疏 shuǐ xìng 水性， qí 其 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 huā fěn 花粉 biǎo miàn 表面 jù yǒu yī 具有一 céng 层 yóu zhī 油脂 shǐ de 使得 shuǐ 水 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fēn qū 分区 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chū xiàn 出现 le 了 gù zhàng 故障。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 UV - 240 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng 光 dù yí 度仪， jié hé 结合 rǎn sè 染色 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况， duì 对 rǎn liào 染料 lì 力 fèn 份、 sè guāng 色光、 shàng 上 rǎn 染 lǜ 率、 shàng 上 rǎn 染 qū xiàn 曲线 děng 等 jìn xíng 进行 cè shì 测试， zhǔn què xìng 准确性 hé 和 chóng yǎn 重演 xìng 性 liáng hǎo 良好。
mǎn huái 满怀 lí 离 xù 绪 guò 过 chūn cán 春蚕。 dēng 灯 cán 残 yě 也， shéi 谁 jiàn 见 wǒ 我 méi jiān 眉尖。
mǎn zú 满族 xiān zǔ 先祖 cháng qī 长期 shēng huó 生活 zài 在 wú shuāng qī 无霜期 duǎn 短 de 的 dōng běi 东北， chū 初 yǐ 以 shǎo 少 zhòng zhí 种植、 duō 多 yú liè 渔猎 wèi 为 zhǔ yào 主要 jīng jì 经济 lái yuán 来源。
zhè 这 tú gōng 徒工 hái 还 méi yǒu 没有 chū tú 出徒。
zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， ràng 让 shàng guān 上官 qīng míng 清明 xīn zhōng 心中 yī 一 nuǎn 暖。
yú mèi 愚昧 rén 人 bú huì 不会 jiē shòu 接受 zhì huì 智慧， míng zhì 明智 rén 人 xì 郤 qù 去 yíng jiē 迎接 tā 她， zuì rén 罪人 jué bù huì 决不会 jiàn dào 见到 tā 她， yīn wèi 因为， zhì huì 智慧 yuǎn lí 远离 jiāo ào 骄傲 hé 和 qī zhà 欺诈。
shǐ yòng 使用 VisualStudio ， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 mìng lìng 命令 tí shì fú 提示符 chù 处 jiàn rù 键入 devenv / setup lái 来 bǎ 把 yí qiè 一切 chóng shè 重设 huí 回 chū chǎng 出厂 zhuàng tài 状态。
qián cǐ 前此 céng 曾 yǒu rén 有人 bú dà 不大 xiāng xìn 相信 yín háng 银行 zhēn de 真的 huì 会 gòu mǎi 购买 huì jīn 汇金 de 的 zhài quàn 债券， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ de 使得 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 wán quán 完全 chéng wéi 成为 zì wǒ 自我 xún huán 循环。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 eForm fā qǐ 发起 měi shù pǐn 美术品 gēng gǎi 更改 qǐng qiú 请求
mǎn yuè 满月 zài 在 qīng lǐ 清理 cán zhā yú niè 残渣余孽 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 zhāo xiǎn 昭显 bú yì 不易 chá jué 察觉 de 的 zhēn xiàng 真相。
qián hǎi 前海 zhàn qiáo 栈桥 shì 是 qīng dǎo 青岛 de 的 yì wèi 意味， jiàn yú 建于 1891 nián 年， shí 时 wèi 为 jiǎn lüè 简略 dān chún 单纯 jūn yòng 军用 chuán bù 船埠， jǐ jīng 几经 chóng xiū 重修， xiàng 向 yóu rén 游人 kāi fàng 开放。
yú chǔn 愚蠢。 rèn hé 任何 yú chǔn 愚蠢 yí dàn 一旦 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài 脑袋 dū huì 都会 wú néng wéi lì 无能为力， gān bài xià fēng 甘拜下风。
shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhuān wèi 专为 cǐ lèi 此类 yùn suàn 运算 shè jì 设计 de 的 yǔ yán 语言 jiāng 将 dà dà 大大 tí 提 xìng néng 性能 hé yì 和易 dú 读 xìng 性。
mǎn 满 de 的 tāng 汤 guàn tou 罐头。 tā men 它们 fēi cháng 非常 shì hé 适合 qīng liàng jí 轻量级 de 的 yùn dòng 运动。 yì xiē 一些 jiào dà 较大 de 的 guàn tou 罐头 zhòng liàng 重量 néng 能 chāo guò 超过 yī 一 bàng 磅（ shèn zhì 甚至 gèng duō 更多）， kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 shàng zhī 上肢 de 的 duàn liàn 锻炼。
zhè 这 xuán kōng sì 悬空寺 …
shǐ yòng 使用 bù 不 tòu 透 míng dù 明度 20% de 的 bái sè 白色 ruǎn 软 huà bǐ 画笔， zài 在 rén wù 人物 shēn hòu 身后 chuàng jiàn 创建 yì xiē 一些 guāng máng 光芒。
mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 yí xiàng 一项 guān jiàn xìng 关键性 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhí néng 职能， zài 在 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 yīng 应 zuò wéi 作为 liáng hǎo 良好 lǐ zhèng 理政 wèn tí 问题 yǔ yǐ 予以 lǚ xíng 履行。
zhè 这 wéi yī 惟一 de 的 yì wù 义务， yě 也 shì 是 wéi yī 惟一 de 的 “ shuì 税 ” dào qī 到期 yào 要 xiàng 向 wǒ 我 zhēng shōu 征收 de 的， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 měi ge rén 每个人。
qián zhě 前者 shěn hé 审核 jiǔ 酒 pái 牌 shēn qǐng 申请， hòu zhě 后者 zé 则 jiù 就 shí wù 食物、 huán jìng wèi shēng 环境卫生、 wén kāng 文康 shì yí 事宜 děng 等 fā pái 发牌 jué dìng 决定 de 的 shàng sù 上诉 gè àn 个案 jìn xíng 进行 líng xùn 聆讯。
gǎn guān 感官 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， IMP de 的 xiān wèi 鲜味 chéng 呈 wèi 味 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著， ròu pǐn 肉品 IMP hán liàng 含量 de 的 chā yì 差异 huì 会 duì 对 ròu pǐn 肉品 zǒng tǐ 总体 fēng wèi 风味 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 dà xiǎo 大小 yǔ 与 IMP hé 和 gǔ ān 谷氨 suān nà 酸钠 děng 等 qí tā 其它 fēng wèi 风味 wù 物 de 的 xié tóng zuò yòng 协同作用 yǒu guān 有关。
qián zhě 前者 jiāo 教 tā 他 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 bìng qiě 并且 jiāo huì 教会 tā 他 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn yǒu 现有 zhī 之 wù 物； hòu zhě 后者 zé 则 ràng 让 tā 他 zhī xiǎo 知晓 gè rén 个人 de 的 jí xiàn 极限 suǒ zài 所在。
shǐ yòng 使用 biàn xié shì 便携式 fáng shā 防沙 fēng sù 风速 kuò 廓 xiàn 线 cè liáng yí 测量仪 huó 和 jiē tī shì 阶梯式 jí 集 shā 沙 yí cè 仪测 dìng 定 le 了 dān ge 单个 zhí wù 植物 de 的 zǔ 阻 fēng 风 zuò yòng 作用 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 huī fù 恢复 jiē duàn 阶段 zhí bèi 植被 nèi 内 de 的 jìn 近 dì miàn 地面 fēng sù 风速、 shū shā liàng 输沙量；
qián zhě 前者 lèi sì 类似 yú 于 sù dù 速度 sǎo miáo 扫描 huò 或 pín lǜ 频率 sǎo miáo 扫描， shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 dìng xìng fēn xī 定性分析 fāng fǎ 方法；
qián 前 yīng guó 英国 jūn shì qíng bào 军事情报 guān yuán 官员 dān ní ěr 丹尼尔 · yē cí 耶茨 shuō 说 : “ zhū lì ān 朱利安 · Ā sāng 阿桑 qí 奇 yǐ 已 yán zhòng 严重 wēi jí 危及 Ā fù hàn 阿富汗 píng mín 平民 de 的 shēng mìng 生命。
gǎn ēn jié 感恩节 zuò wéi 作为 rén men 人们 xǐ wén lè jiàn 喜闻乐见 de 的 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 fēng sú 风俗， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， gòng tóng 共同 duì 对 wǒ 我 guó rén 国人 mín hé 民和 guó jiā 国家 shòu dào 受到 de 的 ēn huì 恩惠 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
shǐ yòng 使用 fēn duàn 分段 de 的 xiàn xìng 线性 liú xíng 流形 jìn sì 近似 fēi xiàn xìng 非线性 liú xíng 流形， huà zhěng wéi líng 化整为零， tōng guò 通过 jiāng 将 quán jú 全局 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jú bù 局部 de 的 xiàn xìng 线性， huà jiě 化解 le 了 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 kùn nan 困难。
qián yán 前言：《 qí mín yào shù 齐民要术》 jì lù 记录 de 的 “ bǐng 饼 ” ， zhòng lèi duō 种类多、 zhì fǎ 制法 xì 细、 zī liào 资料 quán 全、 shí yòng xìng 实用性 qiáng 强。
gǎn qíng 感情 bō 波 bō 波 zhé zhé 折折， yǒu shí hou 有时候 què shí 确实 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 nán yǐ lǐ jiě 难以理解、 biàn huàn mò cè 变幻莫测， bìng 并 jué de 觉得 gǎn qíng 感情 yì wèi zhe 意味着 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 tòng kǔ 痛苦。
piāo fú 漂浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 de 的 huā fěn 花粉 fēi cháng 非常 qīng 轻 qiě 且 jù yǒu 具有 shū 疏 shuǐ xìng 水性， qí 其 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 huā fěn 花粉 biǎo miàn 表面 jù yǒu yī 具有一 céng 层 yóu zhī 油脂 shǐ de 使得 shuǐ 水 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fēn qū 分区 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chū xiàn 出现 le 了 gù zhàng 故障。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子