ประโยคภาษาจีน- 这些显示屏代表了朝座舱的简洁风格迈进以及摆脱前一代压力表盘框架的重要过程乔恩比斯利评论说他是的首席试飞员中文句子 (55667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè xiē 这些 xiǎn shì píng 显示屏 dài biǎo 代表 le 了 cháo 朝 F - 35 zuò cāng 座舱 de 的 jiǎn jié 简洁 fēng gé 风格 mài jìn 迈进 yǐ jí 以及 bǎi tuō 摆脱 qián 前 yí dài 一代 yā lì 压力 biǎo pán 表盘 kuàng jià 框架 de 的 zhòng yào 重要 guò chéng 过程， ” qiáo ēn 乔恩 · bǐ sī lì 比斯利 píng lùn 评论 shuō 说， tā 他 shì 是 F - 35 de 的 shǒu xí 首席 shì fēi yuán 试飞员。
"Those displays represent a significant step toward the F-35 cockpit"s spare ambience and a departure from its steam-gauge predecessors, " notes Jon Beesley, the chief test pilot for the F-35.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 záo yán jī 凿岩机、 qiān 钎 gǎn 杆、 qiān 钎 tóu 头 jí 及 yán shí 岩石 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
yǐ 以 liè biǎo 列表 de 的 fāng shì 方式 zōng shù 综述 le 了 yǐ 以 duō jù jiǎ quán 多聚甲醛， lián běn 联苯 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料， lǜ huà xīn 氯化锌 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 jīng 经 lǜ 氯 jiǎ jī 甲基 huà 化 fǎn yìng 反应 zhì bèi 制备 BCMB de 的 hé chéng 合成 hè 和 hòu 后 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术。
yǔ 与 3D yǐng piàn 影片 yí yàng 一样， zhè 这 fú 幅 zhǎn xiàn 展现 tǔ 土 wèi 卫 shí liù 十六 “ pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 ” de 的 tú piàn 图片 yě 也 shì 是 èr hé yī 二合一 de 的 chǎn wù 产物， jù tǐ 具体 shì 是 zhǐ 指 2009 nián 年 12 yuè 月 26 rì 日 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 pāi shè 拍摄 de 的 liǎng 两 fú 幅 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片。
yǔ 与 DT 652 yì qǐ 一起 chén liè 陈列 yú 于 tái nán shì 台南市 tǐ yù 体育 gōng yuán 公园 de 的 CT 259 。
jù cǐ 据此， yǐ 以 mù zhì 木质 yuán liào 原料 zuò 作 cān zhào 参照， duì 对 zhè zhā 蔗渣 zhōng mì dù xiān wéi bǎn 中密度纤维板 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 jí 及 shēng chǎn guò chéng 生产过程 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
jù cǐ 据此， nǐ dìng 拟定 le 了 kàng 钪 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， yòng yú 用于 hé chéng 合成 shì yàng 试样 de 的 cè dìng 测定， jiē guǒ 结果 mǎn yì 满意。
yǐ lì 以利 shā 沙 lái dào 来到 dà mǎ 大马 sè 色， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 zhèng 正 huàn bìng 患病。
lǎo shī 老师 zhǎo 找 xué sheng 学生 men 们 gè bié 个别 tán huà 谈话。
lǎo shī 老师 shōu 收 le 了 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ 打 shǒu jī 手机 le 了。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 xīn xiāng 新乡 huáng hé 黄河 shī dì 湿地 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题、 huī fù 恢复 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 huī fù 恢复 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
“ zhè xiē 这些 tái xiǎn 苔藓 shí jì shàng 实际上 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 de 的 yuán shēng lín 原生林 — — wēi xiǎo 微小 bǎn běn 版本 de 的 ” ， luó bīn xùn 罗宾逊 shuō 说。
“ zhè xiē 这些 fáng bèi 防备 gàn má 干吗 yòng 用 de 的？ ” fù qīn 父亲 wèn dào 问道。
yǔ 与《 gū dǎo 孤岛 jīng hún 惊魂》 nà zhǒng 那种 rén jī 人机 duì kàng 对抗 de 的 yóu xì 游戏 bù tóng 不同， CS shǔ yú 属于 duō rén 多人 wǎng luò yóu xì 网络游戏， xū yào 需要 wán jiā 玩家 lián 连 shàng 上 yóu xì 游戏 fú wù qì 服务器， hé 和 qí tā rén 其他人 zài 在 zhàn zhēng 战争 chǎng jǐng 场景 xià 下 gòng tóng 共同 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏。
jū 据 wāng xiào fēng 汪啸风 chēng 称， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhào kāi 召开 de 的 guó wù yuàn 国务院 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 tí chū 提出 yào 要 zhòng shì 重视 sān xiá 三峡 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hěn 很 wěn jiàn 稳健， zhī hòu 之后 tā 他 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 yù dào 遇到 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā 他 zài 在 yǔ 与 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yīn wèi 因为 bèi 被 bā dùn 巴顿 jī nù 激怒 ér 而 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 jǔ dòng 举动 dǎo zhì 导致 bèi 被 fá 罚 xià 下。
yǔ 与 qī xīng 七星 gōng yuán 公园 de 的 mǎ ér 马儿 “ méi mù chuán qíng 眉目传情 ” 。
yǐ qián 以前 zài 在 xiǎo xué 小学 de 的 dà mén kǒu 大门口， yǒu 有 yì pái 一排 gāo dà 高大 de 的 mù mián 木棉 huā shù 花树。
yǔ 与 shàng shù 上述 duō shù 多数 shǐ liàng 矢量 gé shì 格式 bù tóng 不同， SVG shì 是 wán quán miǎn fèi 完全免费 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǎn quán 版权 huò 或 zhuān lì quán 专利权 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 qí 其 guī fàn 规范 wán quán 完全 yǒu 有 wén dàng 文档 jì lù 记录。
yǐ qián 以前 rú cǐ 如此 de 的 zì xìn 自信 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋， dàn 但 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǒu yǒng wú móu 有勇无谋 de 的 yìn xiàng 印象 yuè lái yuè 越来越 dàn 淡 le 了。
yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xùn sù 迅速 gòng xiǎng 共享 lái zì 来自 zuì jìn 最近 bìng lì 病例 qún jí 群集 de 的 bìng dú 病毒 yǐ 已 biàn de 变得 yù yì 愈益 zhòng yào 重要。
jū 据 shēn bù 深部 zī liào 资料 jié hé 结合 qū yù 区域 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， kuàng chuáng 矿床 wèi 为 yī 一 huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 xì tǒng 系统。 gāi 该 xì tǒng 系统 shàng 上、 xià 下 jūn 均 yǒu 有 shā 砂 ní yán 泥岩 zuò 作 píng bì 屏蔽 céng 层， zhōng jiān 中间 wèi 为 yún yán 云岩， xíng chéng 形成 yí gè 一个 duì 对 chéng kuàng 成矿 jí wéi 极为 yǒu lì 有利 de 的 gòu zào 构造 fēng bì 封闭 xì tǒng 系统。
lǎo shī 老师 dú 读 kè běn 课本 shí 时 zǐ 滓 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了。
yǔ 与 zhī qián 之前 fā shè 发射 de 的 yuè qiú 月球 guāng pǔ yí 光谱仪 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yuè qiú 月球 kuàng wù 矿物 zhì tú 制图 yí 仪 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 jí 极 gāo 高， zú yǐ 足以 fā xiàn 发现 shǎo liàng 少量 shuǐ 水 de 的 cún zài 存在。
lǎo shī 老师 suí hòu 随后 wèn 问 dòu nòng 逗弄 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 de 的 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子， tā men 他们 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
yǐ qián 以前 mǔ qīn 母亲 zài 在 pán jǐn 盘锦， jí shǐ 即使 wǒ 我 huí dào 回到 dà lián 大连 yě 也 bù néng 不能 zài 在 tā 她 shēn biān 身边， dàn shì 但是 wǎng nián 往年 jiā 家 bān 搬 dào 到 dà lián 大连 dāng qián 当前， wǒ 我 jué de 觉得 wú 无 jī huì 机会 jìn xiào 尽孝 xīn 心 le 了。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .
lǎo shī 老师： tóng xué men 同学们， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 zhǐ 只 shàng bàn 上半 tiān kè 天课。
yǐ qián 以前 de 的 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， nǐ 你 néng 能 zài 在 nà li 那里 shuō shuō huà 说说话， zhǐ yǒu 只有 xiàn chǎng 现场 de 的 rén 人 néng 能 tīng dào 听到。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 běn zhōu sān 本周三 jiè shào 介绍， nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 jiào 较 yǒu 有 “ nán rén wèi 男人味 ” de 的 nán xìng 男性 bú dà 不大 shì hé 适合 zuò 做 cháng qī 长期 bàn lǚ 伴侣， ér 而 jiào wéi 较为 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 zé 则 gèng jiā 更加 zhōng chéng 忠诚， chū guǐ 出轨 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào 较 xiǎo 小。
lǎo nián rén 老年人 zǎo chén 早晨 xǐng 醒 dé 得 zǎo 早。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 záo yán jī 凿岩机、 qiān 钎 gǎn 杆、 qiān 钎 tóu 头 jí 及 yán shí 岩石 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
yǐ 以 liè biǎo 列表 de 的 fāng shì 方式 zōng shù 综述 le 了 yǐ 以 duō jù jiǎ quán 多聚甲醛， lián běn 联苯 děng 等 wèi 为 yuán liào 原料， lǜ huà xīn 氯化锌 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 jīng 经 lǜ 氯 jiǎ jī 甲基 huà 化 fǎn yìng 反应 zhì bèi 制备 BCMB de 的 hé chéng 合成 hè 和 hòu 后 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术。
yǔ 与 3D yǐng piàn 影片 yí yàng 一样， zhè 这 fú 幅 zhǎn xiàn 展现 tǔ 土 wèi 卫 shí liù 十六 “ pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 ” de 的 tú piàn 图片 yě 也 shì 是 èr hé yī 二合一 de 的 chǎn wù 产物， jù tǐ 具体 shì 是 zhǐ 指 2009 nián 年 12 yuè 月 26 rì 日 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 pāi shè 拍摄 de 的 liǎng 两 fú 幅 hēi bái 黑白 zhào piàn 照片。
yǔ 与 DT 652 yì qǐ 一起 chén liè 陈列 yú 于 tái nán shì 台南市 tǐ yù 体育 gōng yuán 公园 de 的 CT 259 。
jù cǐ 据此， yǐ 以 mù zhì 木质 yuán liào 原料 zuò 作 cān zhào 参照， duì 对 zhè zhā 蔗渣 zhōng mì dù xiān wéi bǎn 中密度纤维板 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 jí 及 shēng chǎn guò chéng 生产过程 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
jù cǐ 据此， nǐ dìng 拟定 le 了 kàng 钪 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， yòng yú 用于 hé chéng 合成 shì yàng 试样 de 的 cè dìng 测定， jiē guǒ 结果 mǎn yì 满意。
yǐ lì 以利 shā 沙 lái dào 来到 dà mǎ 大马 sè 色， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 zhèng 正 huàn bìng 患病。
lǎo shī 老师 zhǎo 找 xué sheng 学生 men 们 gè bié 个别 tán huà 谈话。
lǎo shī 老师 shōu 收 le 了 wǒ de 我的 shǒu jī 手机， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ 打 shǒu jī 手机 le 了。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 xīn xiāng 新乡 huáng hé 黄河 shī dì 湿地 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题、 huī fù 恢复 de 的 yuán zé 原则 yǔ 与 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 huī fù 恢复 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
“ zhè xiē 这些 tái xiǎn 苔藓 shí jì shàng 实际上 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 de 的 yuán shēng lín 原生林 — — wēi xiǎo 微小 bǎn běn 版本 de 的 ” ， luó bīn xùn 罗宾逊 shuō 说。
“ zhè xiē 这些 fáng bèi 防备 gàn má 干吗 yòng 用 de 的？ ” fù qīn 父亲 wèn dào 问道。
yǔ 与《 gū dǎo 孤岛 jīng hún 惊魂》 nà zhǒng 那种 rén jī 人机 duì kàng 对抗 de 的 yóu xì 游戏 bù tóng 不同， CS shǔ yú 属于 duō rén 多人 wǎng luò yóu xì 网络游戏， xū yào 需要 wán jiā 玩家 lián 连 shàng 上 yóu xì 游戏 fú wù qì 服务器， hé 和 qí tā rén 其他人 zài 在 zhàn zhēng 战争 chǎng jǐng 场景 xià 下 gòng tóng 共同 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏。
jū 据 wāng xiào fēng 汪啸风 chēng 称， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhào kāi 召开 de 的 guó wù yuàn 国务院 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 tí chū 提出 yào 要 zhòng shì 重视 sān xiá 三峡 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hěn 很 wěn jiàn 稳健， zhī hòu 之后 tā 他 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 yù dào 遇到 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā 他 zài 在 yǔ 与 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yīn wèi 因为 bèi 被 bā dùn 巴顿 jī nù 激怒 ér 而 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 jǔ dòng 举动 dǎo zhì 导致 bèi 被 fá 罚 xià 下。
yǔ 与 qī xīng 七星 gōng yuán 公园 de 的 mǎ ér 马儿 “ méi mù chuán qíng 眉目传情 ” 。
yǐ qián 以前 zài 在 xiǎo xué 小学 de 的 dà mén kǒu 大门口， yǒu 有 yì pái 一排 gāo dà 高大 de 的 mù mián 木棉 huā shù 花树。
yǔ 与 shàng shù 上述 duō shù 多数 shǐ liàng 矢量 gé shì 格式 bù tóng 不同， SVG shì 是 wán quán miǎn fèi 完全免费 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǎn quán 版权 huò 或 zhuān lì quán 专利权 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 qí 其 guī fàn 规范 wán quán 完全 yǒu 有 wén dàng 文档 jì lù 记录。
yǐ qián 以前 rú cǐ 如此 de 的 zì xìn 自信 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋， dàn 但 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǒu yǒng wú móu 有勇无谋 de 的 yìn xiàng 印象 yuè lái yuè 越来越 dàn 淡 le 了。
yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xùn sù 迅速 gòng xiǎng 共享 lái zì 来自 zuì jìn 最近 bìng lì 病例 qún jí 群集 de 的 bìng dú 病毒 yǐ 已 biàn de 变得 yù yì 愈益 zhòng yào 重要。
jū 据 shēn bù 深部 zī liào 资料 jié hé 结合 qū yù 区域 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 fēn xī 分析， kuàng chuáng 矿床 wèi 为 yī 一 huá 滑 fù 覆 gòu zào 构造 xì tǒng 系统。 gāi 该 xì tǒng 系统 shàng 上、 xià 下 jūn 均 yǒu 有 shā 砂 ní yán 泥岩 zuò 作 píng bì 屏蔽 céng 层， zhōng jiān 中间 wèi 为 yún yán 云岩， xíng chéng 形成 yí gè 一个 duì 对 chéng kuàng 成矿 jí wéi 极为 yǒu lì 有利 de 的 gòu zào 构造 fēng bì 封闭 xì tǒng 系统。
lǎo shī 老师 dú 读 kè běn 课本 shí 时 zǐ 滓 kāi xiǎo chāi 开小差 le 了。
yǔ 与 zhī qián 之前 fā shè 发射 de 的 yuè qiú 月球 guāng pǔ yí 光谱仪 bù tóng 不同 de 的 shì 是， yuè qiú 月球 kuàng wù 矿物 zhì tú 制图 yí 仪 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 jí 极 gāo 高， zú yǐ 足以 fā xiàn 发现 shǎo liàng 少量 shuǐ 水 de 的 cún zài 存在。
lǎo shī 老师 suí hòu 随后 wèn 问 dòu nòng 逗弄 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 de 的 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子， tā men 他们 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
yǐ qián 以前 mǔ qīn 母亲 zài 在 pán jǐn 盘锦， jí shǐ 即使 wǒ 我 huí dào 回到 dà lián 大连 yě 也 bù néng 不能 zài 在 tā 她 shēn biān 身边， dàn shì 但是 wǎng nián 往年 jiā 家 bān 搬 dào 到 dà lián 大连 dāng qián 当前， wǒ 我 jué de 觉得 wú 无 jī huì 机会 jìn xiào 尽孝 xīn 心 le 了。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .
lǎo shī 老师： tóng xué men 同学们， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 zhǐ 只 shàng bàn 上半 tiān kè 天课。
yǐ qián 以前 de 的 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， nǐ 你 néng 能 zài 在 nà li 那里 shuō shuō huà 说说话， zhǐ yǒu 只有 xiàn chǎng 现场 de 的 rén 人 néng 能 tīng dào 听到。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 běn zhōu sān 本周三 jiè shào 介绍， nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 jiào 较 yǒu 有 “ nán rén wèi 男人味 ” de 的 nán xìng 男性 bú dà 不大 shì hé 适合 zuò 做 cháng qī 长期 bàn lǚ 伴侣， ér 而 jiào wéi 较为 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 zé 则 gèng jiā 更加 zhōng chéng 忠诚， chū guǐ 出轨 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào 较 xiǎo 小。
lǎo nián rén 老年人 zǎo chén 早晨 xǐng 醒 dé 得 zǎo 早。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子