ประโยคภาษาจีน- 据此科学家们设计了一首牙科医生应常备在手的变奏曲中文句子 (55797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù cǐ 据此， kē xué jiā 科学家 men 们 shè jì 设计 le 了 yī shǒu 一首 yá kē yī shēng 牙科医生 yīng 应 cháng bèi 常备 zài shǒu 在手 de 的 biàn zòu qǔ 变奏曲。
So the scientists designed a variation that a dentist could keep on hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 wǔ hàn chén bào 武汉晨报 bào dào 报道， gè rén 个人 mǎi mài 买卖 zhù fáng 住房 yào 要 jiǎo 缴 ruì 蚋 xǔ duō 许多 shuì fèi 税费， qí zhōng 其中， bǐ jiào 比较 zhòng 重 de 的 yào shǔ 要数 qì shuì 契税。
yǐ lì 以利 mǎ dòu 马窦 wéi shǒu 为首 de 的 chuán jiào shì 传教士 zài 在 míng mò 明末 lái dào 来到 zhōng guó 中国， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 mō suo 摸索， zhōng yú 终于 tàn tǎo 探讨 chū 出 yī 一 tiáo 条 shǐ 使 tiān zhǔ jiào 天主教 zài huá 在华 zhā gēn 扎根 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路。
“ zhè xiē 这些 zī jīn 资金 huì 会 dào lái 到来， dàn shì 但是 shì zài 是在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yǐ jīng 已经 yǔn nuò 允诺 qīng chú 清除 zhè xiē 这些 zhài wù 债务 de 的 qián tí 前提 xià 下， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 zhì yuē 制约 guī zé 规则 wèi 为 jī chǔ 基础 jiàn lì 建立 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语 qū dòng 驱动 duǎn yǔ 短语 jié gòu 结构 yǔ fǎ 语法 hé 和 cí huì 词汇 gōng néng 功能 yǔ fǎ 语法 jiāng 将 jù fǎ 句法 hé 和 yǔ yì 语义 xiàng 相 jié hé 结合 lái 来 yán jiū 研究 fù 复 zhǐ 指 xiàn xiàng 现象。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 chǎng dì 场地 shàng 上 de 的 qiú yuán 球员， wǒ men 我们 zài 在 nà 那 suí shí 随时 gōng hòu 恭候 zhe 着 ” ， yōu 优 sè fū 瑟夫 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 míng tiān 明天 pī yuè 批阅 wǒ men de 我们的 shì juàn 试卷。
yǔ 与《 sì kù 四库 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 juǎn 卷 200 ， wèi 谓 qí 其 cí 词 “ wǎng wǎng 往往 shī 失 zhī 之 qiǎn 浅 sú 俗， zì jù 字句 yóu duō còu 尤多凑 bó 泊 ” 。
jū 据 qì xiàng tīng 气象厅 fā chū 发出 jǐng gào 警告， míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 zhǎng 涨 dà cháo 大潮， fā shēng 发生 dì pán 地盘 xià chén 下沉 de 的 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 kě néng 可能 yóu yú 由于 mǎn cháo 满潮 ér 而 yān mò 淹没。
“ zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 shuō 说 zěn me bàn 怎么办 cái 才 hǎo 好 ne 呢？ ” fú lán zī 弗兰兹 wèn dào 问道。
yǐ qián 以前 rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 ruǎn jiàn cè shì 软件测试 zhǐ shì 只是 shì hòu 事后 zhū gě 诸葛。
yǔ 与 yì xiē 一些 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 bù tóng 不同， tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 fù zá 复杂 duì xiàng 对象， bāo kuò 包括 mìng míng 命名 fàn wéi 范围、 shù jù 数据 tòu shì 透视 biǎo 表、 chāi fēn 拆分 kuàng jià 框架 hé 和 tú biǎo 图表。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 9 yuè 月 29 rì 日 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mó tè 模特 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 jué sài 决赛 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 cuò wù 错误： guàn jūn 冠军 rén xuǎn 人选 bèi 被 nòng cuò 弄错 le 了。
yǐ qián 以前 zài 在 shēn 深 dà 大 jiù 就 tīng 听 lǎo shī 老师 shuō 说 dū bó lín 都柏林 dà xué 大学 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè 专业 hěn 很 nán 难 xué 学 de 的 , tā men 他们 yě 也 yì bān 一般 bù 不 zhāo 招 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 , zhī qián 之前 zhǐ 只 zhāo 招 guò 过 yí gè 一个 shī jiě 师姐 .
yǔ 与 shàng yī 上一 jiè 届 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bù tóng 不同， zhè cì 这次 bā xī 巴西 fēn 分 zài 在 le 了 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 xiǎo zǔ 小组 lǐ 里： chú le 除了 shí lì 实力 wèi zhī 未知 de 的 cháo xiān duì 朝鲜队， hái yǒu 还有 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 hé 和 pú táo yá 葡萄牙。
“ zhè 这 chōng fèn 充分 shuō míng 说明 wèi lái 未来 shéi 谁 jiāng 将 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位。 ” jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 mì shū zhǎng 秘书长 ān jí ěr 安吉尔 · gǔ lǐ yà 古里亚 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 yào 要 wǒ 我 bú yào 不要 fàng qì 放弃， zhǐ yào 只要 nǔ lì 努力 wǒ 我 réng 仍 kě tōng 可通 guò 过 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
“ zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 lěng què jì 冷却剂 sàng shī 丧失 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fā shēng 发生 , ” tā 他 gào su 告诉《 dú lì bào 独立报》 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yǐ wéi 以为， tā men 他们 wán 玩 má jiàng 麻将 de shí hòu 的时候， bǐ rú shuō 比如说 fā cái 发财， wǒ 我 yǐ wéi 以为 fā cái 发财 shuō 说（ shàng hǎi huà 上海话）。
lǎo shī 老师 zé bèi 责备 wǒ 我 cū xīn dà yì 粗心大意。
yǔ 与 jiǔ wéi 久违 de 的 shèng lì 胜利 shī zhī jiāo bì 失之交臂， bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， shèng lì 胜利 de 的 xǐ yuè 喜悦 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 zhěng gè 整个 gēng yī shì 更衣室： wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yě 也 yǒu 有 hé 和 bié ren 别人 yī 一 pīn 拼 de 的 néng lì 能力 le 了。
lǎo shī 老师 shēn zī 身姿 jiǎo jié 矫捷， wǒ men 我们 hái 还 méi 没 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， tā 她 yǐ jīng 已经 jì xù 继续 jiǎng kè 讲课 le 了。
“ zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 bèi 被 jiā nóng pào 加农炮 jī zhòng 击中 yí yàng 一样， ” shǐ dì fū 史蒂夫 shuō 说。
lǎo shī 老师， wǒ huì 我会 bǎ 把 nǐ 你 zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng zuò 工作 lù shang 路上 de 的 háng 航 dēng 灯。 zài 在 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 jié rì 节日 lái lín 来临 zhī 之 jí 即， zhù 祝 nǐ men 你们 bù bù gāo 步步高！！！！
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shì 是， yī 一 bié 别 hàn 汉 wáng cháo 王朝 chuán tǒng 传统， yuán 元 tíng 廷 lè wǔ 乐舞 zhōng zhuāng 中装 bàn 扮 shèng sēng 圣僧 xíng xiàng 形象、 xuān chuán 宣传 fó jīng 佛经 yì lǐ 义理 de 的 nèi róng 内容 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
“ zhè 这 jiù shì 就是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 wěn bié 吻别， nǐ 你 zhè 这 tiáo 条（ gōng 公） gǒu 狗！ ” zé 则 dí 迪 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， chuán dì 传递 zhe 着 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 wǔ rǔ 侮辱。
“ zhè 这 dé 得 gēn jù 根据 kè chéng 课程 lái 来 dìng 定， ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 wéi duō 维多 lì yà 利娅 · Ā 阿 dé 得 suǒ 所 bā 巴 tóng xué 同学 tán dào 谈到， tā 她 zhàn 站 zài 在 xué xiào 学校 de 的 shū diàn 书店 wài miàn 外面， jiān shàng 肩上 kuà 挎 zhe 着 gè 个 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 shū bāo 书包。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , cháng qī 长期 xī yān zhě 吸烟者 huàn 患 yáng wěi 阳痿 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 de 的 liǎng bèi 两倍。
lǎo nián rén 老年人 tán tiān shuō dì 谈天说地 shù yìn 树荫 xià 下。
“ zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突， ” jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zǒng lǐ 总理 hóng sēn 洪森 xuān bù 宣布。
jū 据 kē yán 科研 zhě 者 shuō 说， zhè xiē 这些 shì 是 fù yǔ 赋予 cuì qǔ 萃取 wù 物 jù yǒu 具有 kàng 抗 kǒu chòu 口臭 gōng néng 功能 de 的 kàng jūn 抗菌 huà hé wù 化合物 chéng fèn 成分。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 wǔ hàn chén bào 武汉晨报 bào dào 报道， gè rén 个人 mǎi mài 买卖 zhù fáng 住房 yào 要 jiǎo 缴 ruì 蚋 xǔ duō 许多 shuì fèi 税费， qí zhōng 其中， bǐ jiào 比较 zhòng 重 de 的 yào shǔ 要数 qì shuì 契税。
yǐ lì 以利 mǎ dòu 马窦 wéi shǒu 为首 de 的 chuán jiào shì 传教士 zài 在 míng mò 明末 lái dào 来到 zhōng guó 中国， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 mō suo 摸索， zhōng yú 终于 tàn tǎo 探讨 chū 出 yī 一 tiáo 条 shǐ 使 tiān zhǔ jiào 天主教 zài huá 在华 zhā gēn 扎根 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路。
“ zhè xiē 这些 zī jīn 资金 huì 会 dào lái 到来， dàn shì 但是 shì zài 是在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yǐ jīng 已经 yǔn nuò 允诺 qīng chú 清除 zhè xiē 这些 zhài wù 债务 de 的 qián tí 前提 xià 下， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 zhì yuē 制约 guī zé 规则 wèi 为 jī chǔ 基础 jiàn lì 建立 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语 qū dòng 驱动 duǎn yǔ 短语 jié gòu 结构 yǔ fǎ 语法 hé 和 cí huì 词汇 gōng néng 功能 yǔ fǎ 语法 jiāng 将 jù fǎ 句法 hé 和 yǔ yì 语义 xiàng 相 jié hé 结合 lái 来 yán jiū 研究 fù 复 zhǐ 指 xiàn xiàng 现象。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 chǎng dì 场地 shàng 上 de 的 qiú yuán 球员， wǒ men 我们 zài 在 nà 那 suí shí 随时 gōng hòu 恭候 zhe 着 ” ， yōu 优 sè fū 瑟夫 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 míng tiān 明天 pī yuè 批阅 wǒ men de 我们的 shì juàn 试卷。
yǔ 与《 sì kù 四库 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 juǎn 卷 200 ， wèi 谓 qí 其 cí 词 “ wǎng wǎng 往往 shī 失 zhī 之 qiǎn 浅 sú 俗， zì jù 字句 yóu duō còu 尤多凑 bó 泊 ” 。
jū 据 qì xiàng tīng 气象厅 fā chū 发出 jǐng gào 警告， míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 zhǎng 涨 dà cháo 大潮， fā shēng 发生 dì pán 地盘 xià chén 下沉 de 的 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 kě néng 可能 yóu yú 由于 mǎn cháo 满潮 ér 而 yān mò 淹没。
“ zhè jiàn 这件 shì 事 nǐ 你 shuō 说 zěn me bàn 怎么办 cái 才 hǎo 好 ne 呢？ ” fú lán zī 弗兰兹 wèn dào 问道。
yǐ qián 以前 rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 ruǎn jiàn cè shì 软件测试 zhǐ shì 只是 shì hòu 事后 zhū gě 诸葛。
yǔ 与 yì xiē 一些 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 bù tóng 不同， tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 fù zá 复杂 duì xiàng 对象， bāo kuò 包括 mìng míng 命名 fàn wéi 范围、 shù jù 数据 tòu shì 透视 biǎo 表、 chāi fēn 拆分 kuàng jià 框架 hé 和 tú biǎo 图表。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 9 yuè 月 29 rì 日 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mó tè 模特 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 jué sài 决赛 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 cuò wù 错误： guàn jūn 冠军 rén xuǎn 人选 bèi 被 nòng cuò 弄错 le 了。
yǐ qián 以前 zài 在 shēn 深 dà 大 jiù 就 tīng 听 lǎo shī 老师 shuō 说 dū bó lín 都柏林 dà xué 大学 de 的 kuài jì 会计 zhuān yè 专业 hěn 很 nán 难 xué 学 de 的 , tā men 他们 yě 也 yì bān 一般 bù 不 zhāo 招 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 , zhī qián 之前 zhǐ 只 zhāo 招 guò 过 yí gè 一个 shī jiě 师姐 .
yǔ 与 shàng yī 上一 jiè 届 de 的 shì jiè bēi 世界杯 bù tóng 不同， zhè cì 这次 bā xī 巴西 fēn 分 zài 在 le 了 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 xiǎo zǔ 小组 lǐ 里： chú le 除了 shí lì 实力 wèi zhī 未知 de 的 cháo xiān duì 朝鲜队， hái yǒu 还有 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 hé 和 pú táo yá 葡萄牙。
“ zhè 这 chōng fèn 充分 shuō míng 说明 wèi lái 未来 shéi 谁 jiāng 将 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位。 ” jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 mì shū zhǎng 秘书长 ān jí ěr 安吉尔 · gǔ lǐ yà 古里亚 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
lǎo shī 老师 yào 要 wǒ 我 bú yào 不要 fàng qì 放弃， zhǐ yào 只要 nǔ lì 努力 wǒ 我 réng 仍 kě tōng 可通 guò 过 qī zhōng 期终 kǎo shì 考试。
“ zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 lěng què jì 冷却剂 sàng shī 丧失 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fā shēng 发生 , ” tā 他 gào su 告诉《 dú lì bào 独立报》 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yǐ wéi 以为， tā men 他们 wán 玩 má jiàng 麻将 de shí hòu 的时候， bǐ rú shuō 比如说 fā cái 发财， wǒ 我 yǐ wéi 以为 fā cái 发财 shuō 说（ shàng hǎi huà 上海话）。
lǎo shī 老师 zé bèi 责备 wǒ 我 cū xīn dà yì 粗心大意。
yǔ 与 jiǔ wéi 久违 de 的 shèng lì 胜利 shī zhī jiāo bì 失之交臂， bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， shèng lì 胜利 de 的 xǐ yuè 喜悦 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 zhěng gè 整个 gēng yī shì 更衣室： wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yě 也 yǒu 有 hé 和 bié ren 别人 yī 一 pīn 拼 de 的 néng lì 能力 le 了。
lǎo shī 老师 shēn zī 身姿 jiǎo jié 矫捷， wǒ men 我们 hái 还 méi 没 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， tā 她 yǐ jīng 已经 jì xù 继续 jiǎng kè 讲课 le 了。
“ zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 bèi 被 jiā nóng pào 加农炮 jī zhòng 击中 yí yàng 一样， ” shǐ dì fū 史蒂夫 shuō 说。
lǎo shī 老师， wǒ huì 我会 bǎ 把 nǐ 你 zuò wéi 作为 wǒ 我 gōng zuò 工作 lù shang 路上 de 的 háng 航 dēng 灯。 zài 在 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 jié rì 节日 lái lín 来临 zhī 之 jí 即， zhù 祝 nǐ men 你们 bù bù gāo 步步高！！！！
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shì 是， yī 一 bié 别 hàn 汉 wáng cháo 王朝 chuán tǒng 传统， yuán 元 tíng 廷 lè wǔ 乐舞 zhōng zhuāng 中装 bàn 扮 shèng sēng 圣僧 xíng xiàng 形象、 xuān chuán 宣传 fó jīng 佛经 yì lǐ 义理 de 的 nèi róng 内容 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
“ zhè 这 jiù shì 就是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 wěn bié 吻别， nǐ 你 zhè 这 tiáo 条（ gōng 公） gǒu 狗！ ” zé 则 dí 迪 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， chuán dì 传递 zhe 着 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 wǔ rǔ 侮辱。
“ zhè 这 dé 得 gēn jù 根据 kè chéng 课程 lái 来 dìng 定， ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 wéi duō 维多 lì yà 利娅 · Ā 阿 dé 得 suǒ 所 bā 巴 tóng xué 同学 tán dào 谈到， tā 她 zhàn 站 zài 在 xué xiào 学校 de 的 shū diàn 书店 wài miàn 外面， jiān shàng 肩上 kuà 挎 zhe 着 gè 个 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 shū bāo 书包。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , cháng qī 长期 xī yān zhě 吸烟者 huàn 患 yáng wěi 阳痿 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 de 的 liǎng bèi 两倍。
lǎo nián rén 老年人 tán tiān shuō dì 谈天说地 shù yìn 树荫 xià 下。
“ zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突， ” jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zǒng lǐ 总理 hóng sēn 洪森 xuān bù 宣布。
jū 据 kē yán 科研 zhě 者 shuō 说， zhè xiē 这些 shì 是 fù yǔ 赋予 cuì qǔ 萃取 wù 物 jù yǒu 具有 kàng 抗 kǒu chòu 口臭 gōng néng 功能 de 的 kàng jūn 抗菌 huà hé wù 化合物 chéng fèn 成分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子